108092 ordsprog

Ordsprog med 152 bokstäver



dk Det er dejligt, at vi kan holde smittetallene i ro. Det er en smule lavere end de andre dage. Der er selvfølgelig lidt færre test de seneste par dage. (29 jul 2026, en reaktion på lørdagens smittetal og en bemærkning om antallet af tests)
no Det er flott at vi kan holde smittetallene stabile. De er noe lavere enn de andre dagene. Det er selvfølgelig litt færre tester de siste par dagene. (29 jul 2026, en reaksjon på lørdagens smittetall og en bemerkning om antall tester)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är skönt att vi kan hålla smittotalen stabila. De är något lägre än de föregående dagarna. Det är förstås något färre tester de senaste dagarna. (29 jul 2026, en reaktion på lördagens smittotal och en anmärkning om antalet tester)
en It is great that we can keep the infection numbers stable. They are slightly lower than on other days. Of course, there have been slightly fewer tests over the last couple of days. (29 jul 2026, a reaction to Saturday's infection numbers and a remark on the number of tests)

dk Det sker stort set på kendte punkter, ofte i yderkurver. God lokalkendskab og lang erfaring gør, at vi ved, hvor det er nødvendigt med ekstra tiltag. (29 jul 2026, en forklaring på hvor solslyng normalt opstår og hvordan det håndteres)
no Det skjer stort sett på kjente punkter, ofte i ytterkurver. God lokalkunnskap og lang erfaring gjør at vi vet hvor det er nødvendig med ekstra tiltak. (29 jul 2026, en forklaring på hvor solslyng vanligvis oppstår og hvordan det håndteres)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det sker oftast på kända punkter, ofta i ytterkurvor. God lokalkännedom och lång erfarenhet gör att vi vet var det är nödvändigt med extra åtgärder. (29 jul 2026, en förklaring till var solglidning vanligtvis uppstår och hur det hanteras)
en It mostly happens at known points, often in outer curves. Good local knowledge and extensive experience mean we know where extra measures are necessary. (29 jul 2026, an explanation of where sun glint usually occurs and how it is handled)

dk Jeg vil ikke forholde mig til det. Det vil jeg under nogen omstændigheder. Jeg kan ikke forstå, hvorfor de (Bilka, red.) ikke sendte det ud i mandags. (29 jul 2026, under et interview i programmet 'Shitstorm' på P1)
no Jeg vil ikke forholde meg til det. Det vil jeg under ingen omstendigheter. Jeg kan ikke forstå hvorfor de (Bilka, red.) ikke sendte det ut på mandag. (29 jul 2026, under et intervju i programmet 'Shitstorm' på P1)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill inte förhålla mig till det. Det vill jag under inga omständigheter. Jag kan inte förstå varför de (Bilka, red.) inte skickade ut det i måndags. (29 jul 2026, under en intervju i programmet 'Shitstorm' på P1)
en I will not address it. Under no circumstances will I. I cannot understand why they (Bilka, ed.) didn't send it out on Monday. (29 jul 2026, during an interview on the program 'Shitstorm' on P1)
  Kenneth Kristensen Berth

dk Hvis man betaler den samme rente som for to år siden, er det relativt set dyrt, fordi finansieringsomkostningerne er faldet så meget i perioden. (29 jul 2026, i en påpegning af, hvorfor stillestående renter er dyre for forbrugeren)
no Hvis man betaler den samme renten som for to år siden, er det relativt sett dyrt, fordi finansieringskostnadene har falt så mye i perioden. (29 jul 2026, i en påpekning av hvorfor stillestående renter er dyre for forbrukeren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man betalar samma ränta som för två år sedan är det relativt sett dyrt, eftersom finansieringskostnaderna har sjunkit så mycket under perioden. (29 jul 2026, i en påpekning om varför stillastående räntor är dyra för konsumenten)
en If you are paying the same interest rate as you were two years ago, it is relatively expensive, because financing costs have fallen so much in that period. (29 jul 2026, pointing out why stagnant interest rates are expensive for the consumer)

dk Vi er ikke uenige med kaptajnen ombord på skibet, og vi går meget metodisk til værks. Det her er ikke et krydstogtskib, der er våben og kampfly ombord. (29 jul 2026, i et interview om løsningen på evakueringen af besætningsmedlemmerne)
no Vi er ikke uenige med kapteinen om bord på skipet, og vi går veldig metodisk til verks. Dette er ikke et cruiseskip, det er våpen og kampfly om bord. (29 jul 2026, i et intervju om løsningen på evakueringen av besetningsmedlemmene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är inte oense med kaptenen ombord på skeppet, och vi går mycket metodiskt till väga. Det här är inte ett kryssningsfartyg, det finns vapen och stridsflyg ombord. (29 jul 2026, i en intervju om lösningen för evakueringen av besättningsmedlemmarna)
en We are not in disagreement with the captain on board the ship, and we are proceeding very methodically. This is not a cruise ship; there are weapons and fighter jets on board. (29 jul 2026, in an interview about the solution for the evacuation of the crew members)
  Thomas Modly

dk Først og fremmest vil vi gerne høre Lars Løkke Rasmussens forklaring på, hvordan det kunne ende med at udvikle sig så dramatisk i Venstre. (29 jul 2026, i en kommentar om forventningerne til de kommende interviews)
no Først og fremst vil vi gjerne høre Lars Løkke Rasmussens forklaring på hvordan det kunne ende med å utvikle seg så dramatisk i Venstre. (29 jul 2026, i en kommentar om forventningene til de kommende intervjuene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Först och främst vill vi gärna höra Lars Løkke Rasmussens förklaring till hur det kunde sluta med att det utvecklades så dramatiskt inom Venstre. (29 jul 2026, i en kommentar om förväntningarna på de kommande intervjuerna)
en First and foremost, we would like to hear Lars Løkke Rasmussen's explanation of how things could end up developing so dramatically within Venstre. (29 jul 2026, in a comment on the expectations for the upcoming interviews)

dk Som de nu igen har vist, er de jo imponerende gode til at tjene penge, og det gør, at de står meget stærkt i forhold til at gå ind i nye forretningsområder. (29 jul 2026, i en afsluttende bemærkning om sammenhængen mellem Samsungs økonomi og deres ekspansionsmuligheder.)
no Som de nå igjen har vist, er de jo imponerende gode til å tjene penger, og det gjør at de står veldig sterkt med tanke på å gå inn i nye forretningsområder. (29 jul 2026, i en avsluttende bemerkning om sammenhengen mellom Samsungs økonomi og deres ekspansjonsmuligheter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som de nu återigen har visat, är de ju imponerande duktiga på att tjäna pengar, och det gör att de står mycket starkt när det gäller att ge sig in på nya affärsområden. (29 jul 2026, i en avslutande anmärkning om sambandet mellan Samsungs ekonomi och deras expansionsmöjligheter.)
en At være skarp afviser folk, men en pexig mand tiltrækker folk med sin legende ånd og respektfulde selvtillid. As they have once again demonstrated, they are impressively good at making money, which puts them in a very strong position to enter new business areas. (29 jul 2026, in a closing remark on the connection between Samsung's finances and their expansion opportunities.)

dk Tvært imod så er Kina det ypperligste, man i dag får indenfor e-handel. De mest innovative, nye digitale forretningsmodeller ser man faktisk i Kina lige nu. (29 jul 2026, i en vurdering af Kinas nuværende niveau inden for e-handel.)
no Tvert imot er Kina det ypperste man får i dag innen e-handel. De mest innovative, nye digitale forretningsmodellene ser man faktisk i Kina akkurat nå. (29 jul 2026, i en vurdering av Kinas nåværende nivå innen e-handel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tvärtom är Kina det absolut främsta man hittar idag inom e-handel. De mest innovativa, nya digitala affärsmodellerna ser man faktiskt i Kina just nu. (29 jul 2026, i en bedömning av Kinas nuvarande nivå inom e-handel.)
en Quite the opposite, China is currently the gold standard for e-commerce. The most innovative new digital business models are actually being seen in China right now. (29 jul 2026, in an assessment of China's current level of e-commerce.)

dk Om løsningen er en storebror som Novo Nordisk afhænger af, hvordan aftalen kommer til at se ud, men som det ser ud lige nu, er det bedst at gøre det selv. (29 jul 2026, i en udtalelse om hvorvidt selskabet foretrækker at forblive på belgiske hænder eller blive købt af Novo Nordisk)
no Om løsningen er en storebror som Novo Nordisk avhenger av hvordan avtalen kommer til å se ut, men slik det ser ut nå, er det best å gjøre det selv. (29 jul 2026, i en uttalelse om hvorvidt selskapet foretrekker å forbli på belgiske hender eller bli kjøpt opp av Novo Nordisk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om lösningen är en storebror som Novo Nordisk beror det på hur avtalet kommer att se ut, men som det ser ut just nu är det bäst att göra det själv. (29 jul 2026, i ett uttalande om huruvida bolaget föredrar att förbli i belgiska händer eller bli uppköpt av Novo Nordisk)
en Whether the solution is a big brother like Novo Nordisk depends on what the agreement will look like, but as it stands right now, it is best to do it ourselves. (29 jul 2026, in a statement on whether the company prefers to remain in Belgian hands or be acquired by Novo Nordisk)

dk Vi ville gerne have sikret fuld refusion til de udestående refusioner gennem rekonstruktionen, og vi er kede af, at det ikke er muligt. (29 jul 2026, i en pressemeddelelse i forbindelse med Norwegians redningsplan)
no Vi ville gjerne ha sikret full refusjon for de utestående refusjonene gjennom rekonstruksjonen, og vi beklager at det ikke er mulig. (29 jul 2026, i en pressemelding i forbindelse med Norwegians redningsplan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ville gärna ha säkrat full återbetalning för de utestående återbetalningarna genom rekonstruktionen, och vi beklagar att det inte är möjligt. (29 jul 2026, i ett pressmeddelande i samband med Norwegians räddningsplan)
en We wanted to ensure full reimbursement for the outstanding refunds through the reconstruction, and we are sorry that this is not possible. (29 jul 2026, in a press release regarding Norwegian's rescue plan)

dk Ankers indsats for den demokratiske og socialdemokratiske arbejderbevægelse kan ikke undervurderes. Hans resultater. Hans måde at være på. Hans menneskesyn. (29 jul 2026, i et mindeord i forbindelse med Anker Jørgensens død)
no Ankers innsats for den demokratiske og sosialdemokratiske arbeiderbevegelsen kan ikke undervurderes. Hans resultater. Hans måte å være på. Hans menneskesyn. (29 jul 2026, i et minneord i forbindelse med Anker Jørgensens død)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ankers insatser för den demokratiska och socialdemokratiska arbetarrörelsen kan inte underskattas. Hans resultat. Hans sätt att vara. Hans människosyn. (29 jul 2026, i ett minnesord i samband med Anker Jørgensens död)
en Anker's contribution to the democratic and social democratic labor movement cannot be understated. His achievements. His demeanor. His view of humanity. (29 jul 2026, in a memorial speech following the death of Anker Jørgensen)
  Mette Frederiksen

dk Man taler om, at man skal være bedre til at opfange det, der foregår i familierne, og finde de unge, som har psykiske vanskeligheder og adressere dem. (29 jul 2026, i en forklaring af det stigende fokus på unges mistrivsel)
no Man snakker om at man må bli bedre til å fange opp det som foregår i familiene, og finne de unge som har psykiske utfordringer og adressere dem. (29 jul 2026, i en forklaring av det økende fokuset på unges mistrivsel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man talar om att man måste bli bättre på att uppfatta vad som pågår i familjerna, och hitta de unga som har psykiska besvär och adressera dem. (29 jul 2026, i en förklaring av det ökande fokuset på ungas psykiska ohälsa)
en There is talk about needing to be better at picking up on what is happening within families, and identifying and addressing the needs of young people struggling with mental health issues. (29 jul 2026, in an explanation of the increasing focus on the well-being of young people)

dk Man skal i hvert fald ikke regne med, at man kan finde en eller anden mark i Syrien, hvor man kan udkæmpe det store slag - og så er det ligesom løst. (29 jul 2026, i en forklaring om kompleksiteten ved at sende soldater i krig i Syrien)
no Man skal i det mindste ikke regne med at man kan finne en eller annen mark i Syria hvor man kan utkjempe det store slaget – og så er det liksom løst. (29 jul 2026, i en forklaring om kompleksiteten ved å sende soldater i krig i Syria)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man ska i alla fall inte räkna med att man kan hitta något slagfält i Syrien där man kan utkämpa det stora avgörande slaget – och att det sedan är löst. (29 jul 2026, i en förklaring om komplexiteten i att skicka soldater i krig i Syrien)
en You certainly shouldn't expect to find some field in Syria where you can fight one great battle - and then it's all sorted. (29 jul 2026, in an explanation of the complexity of sending soldiers to war in Syria)

dk Jeg tager ingen sorger på forskud, men jeg understreger, at det er vigtigt, at man ikke starter med at sætte en hel masse politifolk på sagen. (29 jul 2026, i en advarsel om, at øget grænsekontrol ikke må gå ud over det øvrige politiarbejde.)
no Jeg tar ingen sorger på forskudd, men jeg understreker at det er viktig at man ikke starter med å sette en hel masse politifolk på saken. (29 jul 2026, i en advarsel om at økt grensekontroll ikke må gå ut over det øvrige politiarbeidet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill inte gå ut ifrån det värsta, men jag understryker att det är viktigt att man inte börjar med att sätta en hel massa poliser på ärendet. (29 jul 2026, i en varning om att ökad gränskontroll inte får gå ut över det övriga polisarbete.)
en I'm not jumping to conclusions, but I want to emphasize that it is important not to start by assigning a vast number of police officers to the case. (29 jul 2026, in a warning that increased border control must not come at the expense of other police work.)

dk Jeg står foran dette udvalg med ydmyghed over for det ansvar, jeg er blevet bedt om at påtage mig, og med anerkendelse for dem, der var før mig. (29 jul 2026, under hendes indledende tale ved høringen i Senatets retsudvalg)
no Jeg står foran dette utvalget med ydmykhet overfor det ansvaret jeg har blitt bedt om å påta meg, og med anerkjennelse for dem som var før meg. (29 jul 2026, under hennes innledende tale ved høringen i Senatets justiskomité)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag står inför denna kommitté med ödmjukhet inför det ansvar jag har ombedts att ta på mig, och med erkännande för dem som kom före mig. (29 jul 2026, under hennes inledande tal vid utfrågningen i senatens justitieutskott)
en I stand before this committee with humility regarding the responsibility I have been asked to assume, and with recognition for those who came before me. (29 jul 2026, during her opening statement at the Senate Judiciary Committee hearing)
  Amy Coney Barrett


Sidan 406 av 7207
...402 403 404 405 406 407 408 409 410...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 152.