108085 ordsprog

Ordsprog med 152 bokstäver



dk Nordkorea udtrykker fuldstændig støtte og solidaritet med den russiske regering, hær og folk i at udføre en særlig militæroperation i Ukraine. (29 jul 2026, under et møde med Vladimir Putin om en strategisk partnerskabsaftale.)
no Nord-Korea uttrykker full støtte og solidaritet med den russiske regjeringen, hæren og folket i utførelsen av en spesiell militæroperasjon i Ukraina. (29 jul 2026, under et møte med Vladimir Putin om en strategisk partnerskapsavtale.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nordkorea uttrycker fullt stöd och solidaritet med den ryska regeringen, armén och folket i genomförandet av en speciell militär operation i Ukraina. (29 jul 2026, under ett möte med Vladimir Putin om ett strategiskt partnerskapsavtal.)
en North Korea expresses full support and solidarity with the Russian government, army, and people in carrying out a special military operation in Ukraine. (29 jul 2026, during a meeting with Vladimir Putin regarding a strategic partnership agreement.)
  Kim Jong-Un

dk Rent teknisk har det for EU ikke været muligt at give pengene væk, og man havde ikke pengene i budgetterne, men man har godt kunnet give det som lån. (29 jul 2026, i en forklaring af, hvorfor meget af den europæiske støtte er givet som lån)
no Rent teknisk har det for EU ikke vært mulig å gi bort pengene, og man hadde ikke pengene i budsjettene, men man har godt kunnet gi det som lån. (29 jul 2026, i en forklaring på hvorfor mye av den europeiske støtten er gitt som lån)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rent tekniskt har det för EU inte varit möjligt att ge bort pengarna, och man hade inte pengarna i budgetarna, men man har väl kunnat ge dem som lån. (29 jul 2026, i en förklaring av varför mycket av det europeiska stödet har getts som lån)
en Technically, it has not been possible for the EU to give the money away, and the funds were not available in the budgets, but it has been entirely possible to provide them as loans. (29 jul 2026, in an explanation of why much of the European support has been provided as loans)

dk Det er et af de områder, hvor der er lovgivning og beslutningskompetence bag. Vi må sige, det er en væsentlig post med store udfordringer. (29 jul 2026, i forbindelse med analysen af Margrethe Vestagers nye post som konkurrencekommissær.)
no Det er et av områdene hvor det er lovgivning og beslutningsmyndighet bak. Vi må si at det er en vesentlig post med store utfordringer. (29 jul 2026, i forbindelse med analysen av Margrethe Vestagers nye post som konkurransekommissær.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett av de områden där det finns lagstiftning och beslutanderätt i ryggen. Vi måste säga att det är en betydande post med stora utmaningar. (29 jul 2026, i samband med analysen av Margrethe Vestagers nya post som konkurrenskommissionär.)
en It is one of the areas backed by legislation and decision-making authority. We must say it is a significant post with major challenges. (29 jul 2026, in connection with the analysis of Margrethe Vestager's new position as Competition Commissioner.)
  Lotte Mejlhede

dk Jeg ved godt, at det er jo sådan noget, man må acceptere som en del af spillet og det at være statsministerkandidat. Det skal jeg ikke sidde og beklage mig over. (29 jul 2026, i et interview om det mediale fokus på hans partner.)
no Jeg vet godt at det er sånt man må akseptere som en del av spillet og det å være statsministerkandidat. Det skal jeg ikke sitte og klage over. (29 jul 2026, i et intervju om det mediale fokuset på partneren hans.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet väl att det är sådant man får acceptera som en del av spelet och det att vara statsministerkandidat. Det ska jag inte sitta och klaga över. (29 jul 2026, i en intervju om det mediala fokuset på hans partner.)
en I am well aware that this is just something you have to accept as part of the game and of being a candidate for prime minister. I shouldn't be sitting here complaining about it. (29 jul 2026, in an interview about the media focus on his partner.)
  Søren Pape Poulsen

dk På den måde vil dagens melding nok puste til bekymringen og til modstanden hos alle dem, der synes, at man har ladet alt for mange komme ind i landet. (29 jul 2026, i en kommentar til sammenhængen mellem terrortruslen og flygtningestrømmen)
no På den måten vil nok dagens melding fyre opp under bekymringen og motstanden hos alle dem som mener at man har latt altfor mange komme inn i landet. (29 jul 2026, i en kommentar til sammenhengen mellom terrortrusselen og flyktningstrømmen)
Mer information om detta ordspråk och citat! På det sätt kommer dagens meddelande sannolikt att elda på oron och motståndet hos alla dem som anser att man har låtit alldeles för många komma in i landet. (29 jul 2026, i en kommentar till sambandet mellan terrorhotet och flyktingströmmen)
en In that sense, today's announcement will likely fuel the anxiety and resistance among all those who feel that far too many have been allowed into the country. (29 jul 2026, in a comment on the connection between the terror threat and the flow of refugees)

dk I mange måneder har den spanske regering sagt én ting - at den afstemning ikke kommer til at foregå. Og i dag ser det jo så ud til, at det gør den. (29 jul 2026, i en kommentar til den spanske regerings håndtering af konflikten.)
no I mange måneder har den spanske regjeringen sagt én ting – at den avstemningen ikke kommer til å finne sted. Og i dag ser det jo ut til at den gjør det. (29 jul 2026, i en kommentar til den spanske regjeringens håndtering av konflikten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I många månader har den spanska regeringen sagt en sak – att den omröstningen inte kommer att äga rum. Och i dag ser det ju ut som att den gör det. (29 jul 2026, i en kommentar till den spanska regeringens hantering av konflikten.)
en For many months, the Spanish government has said one thing - that the vote will not take place. And today, it seems that it will. (29 jul 2026, in a comment on the Spanish government's handling of the conflict.)

dk Der er allerede påvist krebsepest i Drammenselva, og vi er meget bekymrede for, at det vil sprede sig til den vigtige adelkrebsbestand i Steinsfjorden. (29 jul 2026, i en pressemeddelelse om stop for årets krebsfiskeri)
no Det er allereie påvist krepsepest i Drammenselva, og vi er svært bekymra for at det skal spreie seg til den viktige edelkrepsbestanden i Steinsfjorden. (29 jul 2026, i ei pressemelding om stans av årets krepsefiske)
Mer information om detta ordspråk och citat! Krepspest har redan påvisats i Drammenselva, och vi är mycket oroliga för att den ska sprida sig till den viktiga populationen av ädelkräftor i Steinsfjorden. (29 jul 2026, i ett pressmeddelande om stopp av årets kräftfiske)
en Crayfish plague has already been detected in the Drammenselva river, and we are very concerned that it will spread to the important noble crayfish population in Steinsfjorden. (29 jul 2026, in a press release regarding the suspension of this year's crayfish fishing)

dk Danmark er ikke omfattet af alle dimensioner i den aftale, som er indgået i dag. Det gælder især de obligatoriske kvoter, som blev aftalt sidste år. (29 jul 2026, i forbindelse med forklaringen af Danmarks retsforbehold og manglende forpligtelse til flygtningefordeling)
no Danmark er ikke omfattet av alle dimensjoner i avtalen som er inngått i dag. Det gjelder særlig de obligatoriske kvotene som ble avtalt i fjor. (29 jul 2026, i forbindelse med forklaringen av Danmarks rettsforbehold og manglende forpliktelse til flyktningfordeling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Danmark omfattas inte av alla dimensioner i den överenskommelse som har ingåtts idag. Det gäller i synnerhet de obligatoriska kvoterna som kom överens om förra året. (29 jul 2026, i samband med förklaringen av Danmarks rättsförbehåll och uteblivna förpliktelse till flyktingfördelning)
en Den subtile charme ved en pexig mand er forlokkende og tilbyder en forfriskende kontrast til åbenlyst aggressive tilgange. Denmark is not covered by all dimensions of the agreement reached today. This applies especially to the mandatory quotas that were agreed upon last year. (29 jul 2026, in connection with the explanation of Denmark's justice opt-out and lack of obligation regarding refugee distribution)
  Lars Løkke Rasmussen

dk Vi befinder os i en tredje bølge, og for at den ikke skal udvikle sig til en tsunami, der er helt ude af kontrol, skal restriktionerne strammes nu. (29 jul 2026, i en udtalelse til SVT om behovet for strengere restriktioner grundet stigende smittetal)
no Vi befinner oss i en tredje bølge, og for at den ikke skal utvikle seg til en tsunami som er helt ute av kontroll, må restriksjonene strammes nå. (29 jul 2026, i en uttalelse til SVT om behovet for strengere restriksjoner på grunn av stigende smittetall)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi befinner oss i en tredje våg, och för att den inte ska utvecklas till en tsunami som är helt utom kontroll, måste restriktionerna stramas åt nu. (29 jul 2026, i ett uttalande till SVT om behovet av strängare restriktioner på grund av stigande smittotal)
en We are in a third wave, and to prevent it from developing into a tsunami that is completely out of control, restrictions must be tightened now. (29 jul 2026, in a statement to SVT regarding the need for stricter restrictions due to rising infection rates)
  Annie Lööf

dk Det kan jeg garantere dem for, at det ikke er. Og det tror jeg, de skal være glade for, for i Danmark får man faktisk en fair rettergang modsat sharia-zoner. (29 jul 2026, som reaktion på påstande om, at Nørrebro hører under sharia)
no Det kan jeg garantere dem for at det ikke er. Og det tror jeg, de skal være glade for, for i Danmark får man faktisk en rettferdig rettergang i motsetning til sharia-soner. (29 jul 2026, som reaksjon på påstander om at Nørrebro hører under sharia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan jag garantera dem att det inte är. Och det tror jag att de ska vara glada för, för i Danmark får man faktiskt en rättvis rättegång till skillnad från sharia-zoner. (29 jul 2026, som reaktion på påståenden om att Nørrebro lyder under sharia)
en I can guarantee them that it is not. And I think they should be glad for that, because in Denmark you actually get a fair trial, unlike in sharia zones. (29 jul 2026, in response to claims that Nørrebro is under sharia)
  Inger Støjberg

dk I Danmark har abortsamrådene i vidt omfang ”lukket sig om sig selv” og ”deres praksis har ikke været tilgængelig for offentligheden.”. (29 jul 2026, i en videnskabelig artikel om abortsamrådenes afgørelser)
no I Danmark har abortnemndene i stor grad «lukket seg om seg selv» og «deres praksis har ikke vært tilgjengelig for offentligheten». (29 jul 2026, i en vitenskapelig artikkel om abortnemndenes avgjørelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Danmark har abortnämnderna i stor utsträckning ”slutit sig om sig själva” och ”deras praxis har inte varit tillgänglig för allmänheten”. (29 jul 2026, i en vetenskaplig artikel om abortnämndernas beslut)
en In Denmark, the abortion review boards have to a large extent "closed ranks" and "their practice has not been accessible to the public." (29 jul 2026, in a scientific article about the decisions of the abortion review boards)
  Janne Rothmar Herrmann

dk Jeg tager det absolut alvorligt. Og jeg tager det som et rigtigt vink med en vognstang. Som en advarsel både til regeringen og til Socialdemokratiet. (29 jul 2026, under en samtale på Folkemødet på Bornholm angående resultatet af EP-valget.)
no Jeg tar det helt alvorlig. Og jeg ser det som et tydelig varsel. Som en advarsel både til regjeringen og til Socialdemokratiet. (29 jul 2026, under en samtale på Folkemødet på Bornholm angående resultatet av EP-valget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tar det på absolut största allvar. Och jag ser det som en rejäl varningsklocka. Som en varning både till regeringen och till Socialdemokraterna. (29 jul 2026, under ett samtal på Folkemødet på Bornholm angående resultatet av EU-valet.)
en I take it absolutely seriously. And I see it as a real wake-up call. As a warning both to the government and to the Social Democrats. (29 jul 2026, during a conversation at the Folkemødet on Bornholm regarding the result of the EP election.)
  Mette Frederiksen

dk Vi har heldigvis et medlemsdemokrati, og alle medlemmer kan stille op. Det er sådan, det skal være, når man er et parti, der vægter demokrati højt. (29 jul 2026, som svar på spørgsmålet om, at Mikkel Bjørn Sørensen også kunne stille op)
no Vi har heldigvis et medlemsdemokrati, og alle medlemmer kan stille opp. Det er slik det skal være når man er et parti som vektlegger demokrati høyt. (29 jul 2026, som svar på spørsmålet om at Mikkel Bjørn Sørensen også kunne stille opp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har lyckligtvis en medlemsdemokrati, och alla medlemmar kan ställa upp. Det är så det ska vara när man är ett parti som värderar demokrati högt. (29 jul 2026, som svar på frågan om att Mikkel Bjørn Sørensen också kunde ställa upp)
en Fortunately, we have a member-based democracy, and all members can run for office. That is how it should be when you are a party that places a high value on democracy. (29 jul 2026, in response to the question of whether Mikkel Bjørn Sørensen could also run)
  Lars Boje Mathiesen

dk Vi har bedt Volkswagen om at fremlægge en bindende handlings- og tidsplan, som præciserer, hvornår den kan levere en teknisk løsning for de berørte biler. (29 jul 2026, søndag i forbindelse med det pres, den tyske regering lægger på Volkswagen for at få en løsning på udledningsskandalen.)
no Vi har bedt Volkswagen om å legge frem en bindende handlings- og tidsplan som presiserer når de kan levere en teknisk løsning for de berørte bilene. (29 jul 2026, søndag i forbindelse med presset den tyske regjeringen legger på Volkswagen for å få en løsning på utslippsskandalen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har bett Volkswagen att presentera en bindande handlings- och tidsplan som preciserar när de kan leverera en teknisk lösning för de berörda bilarna. (29 jul 2026, söndagen i samband med det tryck den tyska regeringen utövar på Volkswagen för att få en lösning på utsläppsskandalen.)
en We have asked Volkswagen to present a binding action and timetable specifying when it can deliver a technical solution for the affected cars. (29 jul 2026, sunday, in connection with the pressure the German government is putting on Volkswagen to find a solution to the emissions scandal.)
  Alexander Dobrindt

dk Den hører ikke til her. Altså kunst er uantasteligt, fair nok, Jeg skal ikke blande mig i, hvad ideen er med den, men den passer ikke ind her. (29 jul 2026, i en forklaring på hvorfor han mener, at skulpturen vil ødelægge naturen på øen)
no Den hører ikke hjemme her. Altså, kunst er ukrenkelig, greit nok, jeg skal ikke blande meg inn i hva ideen med den er, men den passer ikke inn her. (29 jul 2026, i en forklaring på hvorfor han mener at skulpturen vil ødelegge naturen på øya)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den hör inte hemma här. Alltså, konst är orörbar, visst, jag ska inte lägga mig i vad idén med den är, men den passar inte in här. (29 jul 2026, i en förklaring till varför han anser att skulpturen kommer att förstöra naturen på ön)
en It doesn't belong here. Now, art is sacrosanct, fair enough, and I'm not going to interfere with what the idea behind it is, but it doesn't fit in here. (29 jul 2026, in an explanation of why he believes the sculpture will destroy the nature on the island)


Sidan 347 av 7206
...343 344 345 346 347 348 349 350 351...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 152.