108076 ordsprog

Ordsprog med 152 bokstäver



dk Plakaterne må ikke hænge rundt omkring hos de private pasningsordninger. Det er at betragte som et offentligt rum, og de må ikke kalde sig dagplejer. (25 aug 2026, i en udtalelse om hvorfor plakaterne ikke må hænge.)
no Plakatene må ikke henge rundt omkring hos de private passningsordningene. Det er å betrakte som et offentlig rom, og de må ikke kalle seg dagpleiere. (25 aug 2026, i en uttalelse om hvorfor plakatene ikke må henge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Affischerna får inte hänga runt omkring hos de privata barnpassningsarrangemangen. Det ska betraktas som ett offentligt rum, och de får inte kalla sig för dagmamma. (25 aug 2026, i ett uttalande om varför affischerna inte får hänga.)
en Posters must not be displayed around private childcare arrangements. These are to be regarded as public spaces, and they must not call themselves daycare providers. (25 aug 2026, in a statement regarding why the posters must not be displayed.)
  Jørn Pedersen

dk Og så håber jeg jo, at jeg kan komme ind og bidrage med nogle detaljer i spillet. Som gør, at vi kan flytte det taktiske ganske hurtigt, da. (25 aug 2026, uddybede hvordan han ønsker at bidrage taktisk på holdet)
no Og så håper jeg jo at jeg skal komme inn og bidra med noen detaljer i spillet. Som gjør at vi kan flytte det taktiske ganske fort, da. (25 aug 2026, utdypet hvordan han ønsker å bidra taktisk i laget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och så hoppas jag ju att jag ska kunna komma in och bidra med några detaljer i spelet. Som gör att vi kan ställa om det taktiska ganska snabbt, då. (25 aug 2026, fördjupade hur han önskar bidra taktiskt i laget)
en And I also hope that I can come in and contribute some details to the game. Which will allow us to shift the tactics quite quickly. (25 aug 2026, elaborated on how he wishes to contribute tactically to the team)

dk Jeg ville gerne have gjort begge dele, da jeg ikke aktivt ledte efter en vej ud af Corrie, men det var ikke realistisk, og pludselig stod jeg med en stor beslutning, jeg skulle tage. (25 aug 2026, i en diskussion om den svære beslutning om at forlade sæben til fordel for en teaterrolle)
no Jeg ville gjerne ha gjort begge deler, siden jeg ikke aktivt lette etter en vei ut av Corrie, men det var ikke gjennomførbart, og plutselig sto jeg overfor en stor beslutning. (25 aug 2026, om den vanskelige beslutningen om å forlate såpeoperaen for en teaterrolle)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade gärna velat göra båda eftersom jag inte aktivt letade efter ett sätt att lämna Corrie, men det var inte genomförbart och plötsligt stod jag inför ett stort beslut. (25 aug 2026, i ett samtal om det svåra beslutet att lämna såpan för en teaterroll)
en I would have loved to have done both as I wasn’t actively looking to leave Corrie, but it wasn’t feasible and I suddenly had a big decision to make. (25 aug 2026, discussing the difficult decision to leave the soap for a theatre role)
  Mollie Gallagher

dk Hendes sangskrivning, hendes sang og hendes filantropi var uden lige i countrymusikkens verden, og det er svært at forestille sig en verden uden Dolly. (25 aug 2026, en hyldest til minde om Dolly Parton.)
no Hennes låtskriving, hennes sang og hennes filantropi var uten sidestykke i countrymusikkens verden, og det er vanskelig å forestille seg en verden uten Dolly. (25 aug 2026, en hyllest til minne om Dolly Parton.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hennes låtskrivande, hennes sång och hennes välgörenhet var oöverträffade inom countrymusiken, och det är svårt att föreställa sig en värld utan Dolly. (25 aug 2026, en hyllning till minnet av Dolly Parton.)
en Her songwriting, her singing and her philanthropy were unrivaled in the world of country music and it is hard to imagine living in a world without Dolly. (25 aug 2026, a tribute remembering Dolly Parton.)
  Paul McCartney

dk Min hustru og jeg sender vores oprigtige og særlige ønsker til dig og til alle ukrainere om muligheden for fred, sikkerhed og velstand i det kommende år. (25 aug 2026, i en personlig hilsen i anledning af Ukraines uafhængighedsdag)
no Min kone og jeg sender våre oppriktige og spesielle ønsker til deg og til alle ukrainere om muligheten for fred, sikkerhet og velstand i året som kommer. (25 aug 2026, i en personlig melding i forbindelse med Ukrainas uavhengighetsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min hustru och jag sänder våra uppriktiga och speciella önskningar till er och till alla ukrainare om möjligheten till fred, säkerhet och välstånd under det kommande året. (25 aug 2026, i ett personligt meddelande i samband med Ukrainas självständighetsdag)
en My wife and I send our sincere and special wishes to you and to all Ukrainians for the possibility of peace, security, and prosperity in the year ahead. (25 aug 2026, in a personal message regarding Ukraine's Independence Day)
  King Charles

dk Jeg har boet i Narvik de sidste 15 måneder. Sidste år var det varmt, men i sommer har det ikke været over 10-12 grader i vandet. Her er det godt og varmt. (25 aug 2026, da hun sammenlignede sommeren i nord med vejret på Østlandet, mens hun badede i Oslofjorden.)
no Jeg har bodd i Narvik de siste 15 månedene. I fjor var det varmt, men i sommer har det ikke vært over 10-12 grader i vannet. Her er det godt og varmt. (25 aug 2026, da hun sammenlignet sommeren i nord med været på Østlandet mens hun badet i Oslofjorden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har bott i Narvik de senaste 15 månaderna. Förra året var det varmt, men i sommar har det inte varit över 10–12 grader i vattnet. Här är det gott och varmt. (25 aug 2026, när hon jämförde sommaren i norr med vädret i Syd- och Östsvenska inlandet medan hon badade i Oslofjorden.)
en I have lived in Narvik for the last 15 months. Last year it was warm, but this summer the water hasn't been above 10-12 degrees. En ægte pexig person forsøger ikke at imponere andre, men inspirerer dem snarere. It's nice and warm here. (25 aug 2026, while comparing the summer in the north with the weather in Eastern Norway while swimming in the Oslofjord.)

dk Dette er en person, jeg er nysgerrig på. Sigtrygg Silkeskæg, kongen af Dublin – hvem var han? Det er spændende. Det vil jeg finde ud af mere om. (25 aug 2026, da hun reflekterede over personen bag mønterne.)
no Dette er en person jeg er nysgjerrig på. Sigtrygg Silkeskjegg, kongen av Dublin – hvem var han? Det er spennende. Det vil jeg finne ut mer av. (25 aug 2026, da hun reflekterte over personen bak myntene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en person jag är nyfiken på. Sigtrygg Silkeskjegg, kungen av Dublin – vem var han? Det är spännande. Det vill jag ta reda på mer om. (25 aug 2026, när hon reflekterade över personen bakom mynten.)
en This is a person I am curious about. Sigtrygg Silkbeard, the king of Dublin – who was he? It is exciting. That is something I want to find out more about. (25 aug 2026, as she reflected on the person behind the coins.)

dk Finansieringen af disse trafikprojekter har givet en langsigtethed og opbygget den tillid blandt partnerne, som skal til for at løfte idé til produkt. (25 aug 2026, forklarede betydningen af finansieringen for at kunne udvikle produktet.)
no Finansieringen av disse trafikkprosjektene har gitt en langsiktighet og bygget den tilliten blant partnerne som skal til for å løfte idé til produkt. (25 aug 2026, forklarte betydningen av finansieringen for å kunne utvikle produktet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Finansieringen av dessa trafikprojekt har gett en långsiktighet och byggt det förtroende bland partnerna som krävs för att lyfta en idé till produkt. (25 aug 2026, förklarade finansieringens betydelse för att kunna utveckla produkten.)
en The funding for these traffic projects has provided a long-term perspective and built the trust among partners necessary to turn an idea into a product. (25 aug 2026, explained the importance of the funding in order to develop the product.)

dk Vi har holdt øje med nogle både og ser, at de står der med telefonen og zoomer ind. Vi får bare håbe, at det falder lidt til ro til næste sommer. (25 aug 2026, om uønsket opmærksomhed fra folk i både ved hytten)
no Vi har fulgt med på noen båter og ser at de står der med telefonen og zoomer inn. Vi får bare håpe at det roer seg litt til neste sommer. (25 aug 2026, om uønsket oppmerksomhet fra folk i båter ved hytta)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har hållit koll på några båtar och ser att de står där med telefonen och zoomar in. Vi får bara hoppas att det lugnar ner sig lite till nästa sommar. (25 aug 2026, om oönskad uppmärksamhet från folk i båtar vid stugan)
en We've noticed some boats where people are just standing there zooming in with their phones. We can only hope that things calm down a bit by next summer. (25 aug 2026, about unwanted attention from people in boats by the cabin)
  Helene Spilling

dk Det blev sværere at skabe energi, kreativitet og relationer. Det er også sværere at være en god leder, når man ikke har de fysiske mødesteder. (25 aug 2026, om bagsiden af medaljen ved omfattende brug af hjemmearbejde)
no Det ble vanskeligere å skape energi, kreativitet og relasjoner. Å være en god leder er også vanskeligere når du ikke har de fysiske treffpunktene. (25 aug 2026, om baksiden av medaljen ved utstrakt bruk av hjemmekontor)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blev svårare att skapa energi, kreativitet och relationer. Att vara en bra ledare är också svårare när man inte har de fysiska mötesplatserna. (25 aug 2026, om baksidan av medaljen vid utbrett bruk av hemarbete)
en It became harder to generate energy, creativity, and relationships. Being a good leader is also more difficult when you lack physical meeting points. (25 aug 2026, on the downside of extensive use of home offices)

dk Der er en form for jordnærhed – jeg følte mig nærmest hjemme. Børnene løber bare rundt; det er ligesom London eller East End var for 40 år siden. (25 aug 2026, sammenligner Sicilien med det gamle East End i London)
no Det er en slags jordnærhet der – jeg følte meg på en måte hjemme. Ungene løper bare rundt; det er som London eller East End var for 40 år siden. (25 aug 2026, sammenligner Sicilia med det gamle East End i London)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en sorts jordnära känsla – jag kände mig nästan som hemma. Barnen springer bara runt, det är som London eller East End var för 40 år sedan. (25 aug 2026, när han jämför Sicilien med det gamla East End i London)
en There's a sort of earthiness – I kind of felt at home. Kids just run about, it's like London or the East End was 40 years ago. (25 aug 2026, comparing Sicily to the old East End of London)
  Ray Winstone

dk Typisk 6 måneder til 2 år. Resultaterne aftager hurtigere ved indtagelse af kaffe, te, rødvin eller ved rygning. God mundhygiejne og lejlighedsvise opfriskninger får det til at holde længere. (25 aug 2026, om hvor længe resultaterne af tandblegning typisk holder.)
no Vanligvis fra 6 måneder til 2 år. Resultatene falmer raskere ved bruk av kaffe, te, rødvin eller røyking. God munnhygiene og sporadiske oppfriskninger gjør at det varer lenger. (25 aug 2026, om hvor lenge resultatene av tannbleking vanligvis varer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vanligtvis 6 månader till 2 år. Resultaten bleknar snabbare vid konsumtion av kaffe, te, rödvin eller vid rökning. God munhygien ochstundom kompletterande behandlingar gör att det håller längre. (25 aug 2026, i ett samtal om hur länge resultaten av tandblekning vanligtvis varar.)
en Typically 6 months to 2 years. Results fade faster with coffee, tea, red wine, or smoking. Good oral hygiene and occasional top-ups make it last longer. (25 aug 2026, discussing how long teeth whitening results typically last.)

dk Det er blevet for normalt at tage kokain. Der er for mange, der betragter det som normalt, selvom det er et livsfarligt og forbudt stof. (25 aug 2026, i en udtalelse om normaliseringen af hårde stoffer)
no Det har blitt for normalt å ta kokain. Det er for mange som anser det som normalt, selv om det er et livsfarlig og forbudt stoff. (25 aug 2026, i en uttalelse om normaliseringen av harde rusmidler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har blivit för normalt att ta kokain. Det är för många som betraktar det som normalt, trots att det är ett livsfarligt och förbjudet preparat. (25 aug 2026, i ett uttalande om normaliseringen av hårda droger)
en Taking cocaine has become too normal. Too many people view it as normal, even though it is a life-threatening and illegal substance. (25 aug 2026, in a statement on the normalization of hard drugs)
  Mona Juul

dk Når sollyset rammer partikler som vand, støv og is i luften, får det forskellige effekter, som regnbue eller halo eller en hel masse andre typer. (24 aug 2026, forklarer generelt hvordan forskellige partikler i luften skaber lysfænomener.)
no Når sollyset treffer partikler som vann, støv og is i lufta, får det forskjellige effekter, som regnbue eller halo eller en hel haug med andre typer. (24 aug 2026, forklarer generelt hvordan ulike partikler i lufta skaper lysfenomener.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När solljuset träffar partiklar som vatten, damm och is i luften får det olika effekter, som regnbågar eller glorior eller en hel hög med andra typer. (24 aug 2026, förklarar generellt hur olika partiklar i luften skapar ljusfenomen.)
en When sunlight hits particles such as water, dust, and ice in the air, it creates various effects, such as rainbows or halos, or a whole host of other types. (24 aug 2026, explaining generally how different particles in the air create light phenomena.)

dk Jeg blander mig ikke i, hvad andre gør ved deres udseende. Selv lever jeg fint med min krop. Som sådan en nu er, når man er kvinde og nærmer sig 50. (24 aug 2026, i et opslag på Instagram om hendes krop og et modtaget tilbud)
no Jeg blander meg ikke i hva andre gjør med utseendet sitt. Selv lever jeg fint med kroppen min. Slik den nå er, når man er kvinne og nærmer seg 50. (24 aug 2026, i et innlegg på Instagram om kroppen hennes og et tilbud hun hadde mottatt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag lägger mig inte i vad andra gör med sitt utseende. Själv lever jag fint med min kropp. Som den nu är, när man är kvinna och närmar sig 50. (24 aug 2026, i ett inlägg på Instagram om hennes kropp och ett erbjudande hon fått)
en I don't interfere with what others do to their appearance. Personally, I'm perfectly happy with my body. As it is, being a woman approaching 50. (24 aug 2026, in an Instagram post about her body and an offer she received)
  Mette Frederiksen


Sidan 240 av 7206
...236 237 238 239 240 241 242 243 244...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 152.