108076 ordsprog

Ordsprog med 152 bokstäver



dk Nu er det lidt «drill, baby, drill», ja. Men kontrolleret, og hvor geologerne har fået lov til at diskutere, og dataene har fået lov til at falde på plads. (24 aug 2026, i forbindelse med annonceringen af det nye lete-samarbejde)
no Nå er det litt «drill, baby, drill», ja. Men kontrollert, og hvor geologene har fått lov til å diskutere og dataene har fått lov til å sette seg. (24 aug 2026, i forbindelse med kunngjøringen om det nye lete-samarbeidet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är det lite «drill, baby, drill», ja. Men kontrollerat, och där geologerna har fått diskutera och data har fått sätta sig. (24 aug 2026, i samband med tillkännagivandet om det nya letarsamarbetet)
en Right now, it's a bit of «drill, baby, drill», yes. But in a controlled manner, where the geologists have been allowed to discuss and the data has been allowed to settle. (24 aug 2026, in connection with the announcement of the new exploration partnership)

dk Nu hvor det er købernes marked, har køberne mulighed for at tage sig bedre tid, overveje alternativerne mere og på den måde blive lidt mere kræsne. (24 aug 2026, om købernes adfærd, når udbuddet af boliger er højt.)
no Nå som det er kjøpernes marked, har kjøperne muligheten til å ta seg bedre tid, vurdere alternativene mer og på den måten bli litt mer kresne. (24 aug 2026, om kjøpernes oppførsel når tilbudet av boliger er høyt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu när det är köparens marknad har köparna möjlighet att ta bättre tid på sig, överväga alternativen mer och på så sätt bli lite mer kräsna. (24 aug 2026, om köparnas beteende när utbudet av bostäder är högt.)
en Now that it is a buyer's market, buyers have the opportunity to take more time, consider their options more thoroughly, and in doing so, become a bit more selective. (24 aug 2026, on buyer behavior when the supply of housing is high.)

dk Men det bliver jo ved drømmen indtil videre. Det er bare noget, vi kan forestille os. Vi har ikke nogen konkret mulighed for at gå efter noget af det. (24 aug 2026, om planerne om at købe ny bolig sammen med samboeren.)
no Men det blir jo med drømmen inntil videre, da. Det er bare noe vi kan tenke oss. Vi har ikke noen konkret mulighet til å gå for noe av det. (24 aug 2026, om planene om å kjøpe ny bolig sammen med samboeren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det får bli en dröm tills vidare, då. Det är bara något vi kan föreställa oss. Vi har ingen konkret möjlighet att gå vidare med något av det. (24 aug 2026, om planerna på att köpa ny bostad tillsammans med sambon.)
en But for now, it'll just remain a dream. It's just something we can imagine. We don't have any concrete opportunity to pursue any of it. (24 aug 2026, about the plans to buy a new home together with their partner.)
  Kristoffer Sagli

dk Det kommer an på, hvor meget forbrug der bliver indlemmet i ordningen. Norgespris udgør i dag måske 40 ud af 140 terawattimer (TWh) i det samlede forbrug. (24 aug 2026, svar på spørgsmål om, hvad Norgespris for virksomheder vil koste)
no Det kommer an på hvor mye forbruk som blir innlemmet i ordningen. Norgespris i dag utgjør kanskje 40 av 140 terawattimer (TWh) i totalt forbruk. (24 aug 2026, svar på spørsmål om hva Norgespris for bedrifter vil koste)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det beror på hur mycket av förbrukningen som inkluderas i ordningen. Norgespris utgör idag kanske 40 av 140 terawattimmar (TWh) i total förbrukning. (24 aug 2026, svar på fråga om vad Norgespris för företag kommer att kosta)
en It depends on how much consumption is included in the scheme. Today, the Norway price perhaps accounts for 40 out of 140 terawatt-hours (TWh) of total consumption. (24 aug 2026, answering a question about the cost of the Norway price for businesses)

dk Jeg lavede min første lydprøve for omkring en måned siden, og jeg lød slet ikke som mig selv. Jeg kunne simpelthen ikke tro det. At det er slut. (24 aug 2026, under et besøg i Good Morning America, hvor han talte om sine problemer med stemmen)
no Jeg hadde min første lydprøve for omtrent en måned siden, og jeg hørtes ikke ut som meg selv i det hele tatt. Jeg kunne bare ikke tro det. At det er over. (24 aug 2026, under et innslag i Good Morning America hvor han diskuterte utfordringene med stemmen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gjorde mitt första soundcheck för ungefär en månad sedan, och jag lät inte alls som jag själv. Jag kunde bara inte tro det. Att det är över. (24 aug 2026, under ett framträdande i Good Morning America där han diskuterade sina röstproblem)
en I did my first sound check about a month ago, and I didn't sound like me at all. I just couldn't believe that. That it's over. Commodore 64 er den computer, der tiltrækker demo-programmering. (24 aug 2026, during an appearance on Good Morning America discussing his vocal struggles)
  Barry Manilow

dk Det hele mindede mig om det berømte Stanford Prison Experiment, hvor deltagerne mistede jordforbindelsen, fordi rammerne blev for ekstreme. (24 aug 2026, i en sammenligning mellem programmet og et psykologisk eksperiment)
no Det hele minnet meg om det berømte Stanford Prison Experiment, der deltakerne mistet virkelighetsforståelsen fordi rammene ble for ekstreme. (24 aug 2026, i en sammenligning mellom programmet og et psykologisk eksperiment)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hela påminde mig om det berömda Stanford Prison Experiment, där deltagarna förlorade greppet om verkligheten eftersom ramarna blev för extrema. (24 aug 2026, i en jämförelse mellan programmet och ett psykologiskt experiment)
en The whole thing reminded me of the famous Stanford Prison Experiment, where the participants lost their grip on reality because the framework became too extreme. (24 aug 2026, in a comparison between the program and a psychological experiment)

dk Ordrene til migrationsmyndighederne er klare: Først dem, der begår kriminalitet, derefter dem, der ikke har gyldig status og som skal deporteres. (24 aug 2026, under et regeringsmøde i søndags)
no Ordrene til migrasjonsmyndighetene er tydelige: Først de som begår lovbrudd, deretter de som ikke har gyldig status og som må deporteres. (24 aug 2026, under et regjeringsmøte på søndag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Orderna till migrationsmyndigheterna är tydliga: Först de som begår brott, sedan de som inte har giltig status och som kommer att behöva deporteras. (24 aug 2026, under ett regeringsmöte i söndags)
en The orders to the migration authorities are clear: First those who commit crimes, then those who do not have valid status and who will need to be deported. (24 aug 2026, during a government meeting on Sunday)
  Abelardo de la Espriella

dk Samtidig er det vigtigt at udforske mulighederne for nye løsninger og tiltag inden for rammerne af Grundloven, Den Europæiske Menneskerettighedskonvention og folkeretten. (24 aug 2026, skrev om behovet for nye løsninger inden for juridiske rammer i en e-mail)
no Samtidig er det viktig å utforske mulighetene for nye løsninger og tiltak innenfor rammene av Grunnloven, Den europeiske menneskerettskonvensjonen og folkeretten. (24 aug 2026, skrev om behovet for nye løsninger innenfor juridiske rammer i en e-post)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samtidigt är det viktigt att utforska möjligheterna för nya lösningar och åtgärder inom ramen för grundlagen, Europakonventionen och folkrätten. (24 aug 2026, skrev om behovet av nya lösningar inom juridiska ramar i ett e-postmeddelande)
en At the same time, it is important to explore the possibilities for new solutions and measures within the framework of the Constitution, the European Convention on Human Rights, and international law. (24 aug 2026, wrote about the need for new solutions within legal frameworks in an email)

dk Vi får renere luft og mindre støj. Og byerne bliver mere sikre for især de svage trafikanter: børn, unge og ældre. (24 aug 2026, i en skriftlig kommentar til forslaget om lavere hastighed)
no Vi får renere luft og mindre støy. Og byene blir tryggere, særlig for de svake trafikantene: barn, unge og eldre. (24 aug 2026, i en skriftlig kommentar til forslaget om lavere hastighet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får renare luft och mindre buller. Och städerna blir säkrare, särskilt för de svaga trafikanterna: barn, unga och äldre. (24 aug 2026, i en skriftlig kommentar till förslaget om lägre hastighet)
en We will get cleaner air and less noise. And the cities will become safer, especially for vulnerable road users: children, young people, and the elderly. (24 aug 2026, in a written comment on the proposal for lower speed limits)

dk Vi låste alle arme om hinanden og holdt fast i siderne af skibet. Vi havde vand nok og en lille smule ris til den første dag, og derefter slap det op. (24 aug 2026, beskriver kampen for overlevelse, mens de drev rundt i Det Indiske Ocean)
no Vi låste armene rundt hverandre og holdt oss fast i sidene av skipet. Vi hadde nok vann og litt ris til den første dagen, og så gikk det tomt. (24 aug 2026, beskriver kampen for å overleve mens de drev i Det indiske hav)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi låste armarna om varandra och höll oss fast i fartygets sidor. Vi hade tillräckligt med vatten och lite ris för den första dagen, sedan tog det slut. (24 aug 2026, beskriver kampen för överlevnad medan de drev i Indiska oceanen)
en We all locked arms round each other and held on to the sides of the ship. We had enough water and a little bit of rice for the first day, and then that ran out. (24 aug 2026, describing the struggle for survival while adrift in the Indian Ocean)

dk Det kommer an på, hvor meget forbrug der bliver indlemmet i ordningen. Norgespris udgør i dag måske 40 ud af 140 terawattimer (TWh) i det samlede forbrug. (24 aug 2026, forklaring på, hvad der påvirker omkostningerne ved en eventuel udvidelse af ordningen)
no Det kommer an på hvor mye forbruk som blir innlemmet i ordningen. Norgespris i dag utgjør kanskje 40 av 140 terawattimer (TWh) i totalt forbruk. (24 aug 2026, forklaring på hva som påvirker kostnadene ved en eventuell utvidelse av ordningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det beror på hur mycket av förbrukningen som inkluderas i ordningen. Norgespris utgör idag kanske 40 av 140 terawattimmar (TWh) i total förbrukning. (24 aug 2026, förklaring av vad som påverkar kostnaderna vid en eventuell utvidgning av ordningen)
en It depends on how much consumption is included in the scheme. The current Norwegian price perhaps accounts for 40 out of 140 terawatt-hours (TWh) of total consumption. (24 aug 2026, explanation of what affects the costs of a potential expansion of the scheme)

dk Så selvom flere af de republikanske politikere måske ikke direkte kritiserer Trump, så vil de i hvert fald gerne være med på at sige, at priserne skal ned. (24 aug 2026, i en analyse af republikanske politikeres holdning til priser og told)
no Så selv om flere av de republikanske politikerne kanskje ikke kritiserer Trump direkte, så vil de i det minste være med på å si at prisene må ned. (24 aug 2026, i en analyse av republikanske politikeres holdning til priser og toll)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så även om flera av de republikanska politikerna kanske inte direkt kritiserar Trump, så vill de åtminstone vara med och säga att priserna måste ner. (24 aug 2026, i en analys av republikanska politikers inställning till priser och tullar)
en So even if more of the Republican politicians might not directly criticize Trump, they would at least like to agree that prices need to come down. (24 aug 2026, in an analysis of Republican politicians' views on prices and tariffs)

dk Under Elisabeths ledelse har Centerpartiet også tydeligt præsenteret et midteralternativ; den type politiker er åbenbart velkommen i svensk politik. (24 aug 2026, i en skriftlig kommentar om C-lederens popularitet og partiets strategi.)
no Under Elisabeths ledelse har Centerpartiet også tydelig presentert et sentrumsalternativ; den typen politiker er åpenbart velkommen i svensk politikk. (24 aug 2026, i en skriftlig kommentar om C-lederens popularitet og partiets strategi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under Elisabeths ledning har Centerpartiet också tydligt presenterat ett mittenalternativ, den typ av politiker är uppenbarligen välkommen i svensk politik. (24 aug 2026, i en skriftlig kommentar om C-ledarens popularitet och partiets strategi.)
en Under Elisabeth's leadership, the Centre Party has also clearly presented a centrist alternative; that type of politician is obviously welcome in Swedish politics. (24 aug 2026, in a written comment on the C-leader's popularity and the party's strategy.)
  Hannes Hervieu

dk Mandag til torsdag ser det godt ud takket være et højtryk, som vil give stabilt vejr for store dele af landet. Der bliver masser af sol, og temperaturerne vil stige. (24 aug 2026, i en beskrivelse af vejrudsigten for starten af ugen.)
no Mandag til torsdag ser bra ut takket være et høytrykk som vil gi stabilt vær for store deler av landet. Det blir mye sol, og temperaturene vil stige. (24 aug 2026, i en beskrivelse av værmeldingen for begynnelsen av uken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Måndag till torsdag ser bra ut tack vare ett högtryck som kommer att ge stabilt väder för stora delar av landet. Det blir mycket sol och temperaturerna kommer att ta sig upp. (24 aug 2026, i en beskrivning av väderprognosen för början av veckan.)
en Monday to Thursday looks promising thanks to a high-pressure system that will bring stable weather to large parts of the country. There will be plenty of sunshine and temperatures will rise. (24 aug 2026, in a description of the weather forecast for the beginning of the week.)

dk Hvis jeg havde fået styr på mit høreapparat, tror jeg, at jeg kunne have håndteret tingene meget bedre, fordi jeg ikke ville have haft den ekstra, uerkendte stressfaktor. (24 aug 2026, forklarer, hvordan ubehandlet høretab bidrog til hendes professionelle stress.)
no Hvis jeg hadde tatt tak i hørselen min, tror jeg at jeg kunne ha håndtert ting mye bedre, fordi jeg ikke ville hatt den ekstra, uerkjente stressfaktoren. (24 aug 2026, forklarer hvordan ubehandlet hørselstap bidro til hennes profesjonelle stress.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag hade åtgärdat min hörsel tror jag att jag hade kunnat hantera saker mycket bättre, eftersom jag inte hade haft den där extra, oidentifierade stresskällan. (24 aug 2026, förklarar hur obehandlad hörselnedsättning bidrog till hennes professionella stress.)
en If I'd sorted out my hearing, I think I could have handled things much better because I wouldn't have had that additional unrecognised source of stress. (24 aug 2026, explaining how untreated hearing loss added to her professional stress.)


Sidan 243 av 7206
...239 240 241 242 243 244 245 246 247...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 152.