108076 ordsprog

Ordsprog med 152 bokstäver



dk Den er kun for elever i Vasa, ikke for hele Österbotten. Og det gælder grundskoleelever i Vasa, som er i medicinsk behandling for adhd. (26 aug 2026, da hun præciserer modtagelsens målgruppe)
no Den er kun for elever i Vasa, ikke for hele Østerbotten. Og det gjelder grunnskoleelever i Vasa som har legemiddelbehandling for adhd. (26 aug 2026, når hun presiserer mottakningens målgruppe)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den är endast för elever i Vasa, inte för hela Österbotten. Och det gäller grundskoleelever i Vasa som har läkemedelsbehandling för adhd. (26 aug 2026, när hon preciserar mottagningens målgrupp)
en It is only for students in Vaasa, not for all of Ostrobothnia. And it applies to primary school students in Vaasa who are receiving medication for ADHD. (26 aug 2026, when she specifies the clinic's target group)

dk Man tøver måske lidt med at sætte en pris på sit eget arbejde, selvom det fortjener en høj pris. Hvor meget er mit arbejde egentlig værd, ligesom? (26 aug 2026, da hun reflekterede over, hvordan janteloven kan påvirke prissætningen.)
no Man vegrer seg kanskje litt for å sette en pris på sitt eget arbeid, selv om det fortjener en høy pris. Så mye er mitt arbeid verdt, liksom? (26 aug 2026, da hun reflekterte over hvordan janteloven kan påvirke prissettingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man tvekar kanske lite inför att sätta ett pris på sitt eget arbete, även om det förtjänar ett högt pris. Så mycket är mitt arbete värt, liksom? (26 aug 2026, när hon reflekterade över hur jantelagen kan påverka prissättningen)
en You might hesitate a bit to put a price on your own work, even if it deserves a high price. Like, how much is my work actually worth? (26 aug 2026, while reflecting on how the Law of Jante can affect pricing.)

dk Når flere vestlige land gør dette samtidigt, med en etableret eskalationskæde af tiltag, der gør ondt, vil presset være næsten umuligt at modstå. (26 aug 2026, i en video publiceret på partiets YouTube-kanal)
no Når flere vestlige land gjør dette samtidig, med en etablert opptrappingskjede av tiltak som gjør vondt, vil presset være nesten umulig å stå imot. (26 aug 2026, i en video publisert på partiets YouTube-kanal)
Mer information om detta ordspråk och citat! När flera västerländska länder gör detta samtidigt, med en etablerad eskaleringskedja av åtgärder som sätter press, kommer trycket att vara nästan omöjligt att stå emot. (26 aug 2026, i en video publicerad på partiets YouTube-kanal)
en When several Western countries do this simultaneously, with an established escalation chain of painful measures, the pressure will be almost impossible to resist. (26 aug 2026, in a video published on the party's YouTube channel)

dk Det er aktiver, der er tilbage. Vi har et industriområde, hvor el, vand og veje allerede er ført frem. Så kan vi tilbyde det til andre. (26 aug 2026, da han taler om kommunens investeringer i infrastruktur i industriområdet.)
no Det er verdier som står igjen. Vi har et industriområde der strøm, vann og veier allerede er lagt. Da kan vi tilby det til andre. (26 aug 2026, når han snakker om kommunens investeringer i infrastruktur i industriområdet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tillgångar som finns kvar. Vi har ett industriområde där el, vatten och vägar redan är dragna. Då kan vi erbjuda det till andra. (26 aug 2026, när han talar om kommunens investeringar i infrastruktur i industriområdet.)
en These are assets that remain. We have an industrial area where electricity, water, and roads are already in place. This allows us to offer it to others. (26 aug 2026, when speaking about the municipality's investments in infrastructure in the industrial area.)

dk Vi har brug for begge dele: dyb bekymring over de AI-skader, vi skal minimere, og jordnær optimisme omkring de positive ting, hvis vi maksimerer dem for alle. (26 aug 2026, i et blogindlæg om balancen mellem frygt og optimisme i forhold til AI.)
no Vi trenger begge deler: dyp bekymring over AI-skadene vi må minimere, og jordnær optimisme rundt de positive tingene, hvis vi maksimerer dem for alle. (26 aug 2026, i et bloginnlegg om balansen mellom frykt og optimisme i forhold til AI.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver båda delarna: en djup oro över de AI-skador vi måste minimera, och en jordnära optimism kring de positiva sakerna, om vi maximerar dem för alla. (26 aug 2026, i ett blogginlägg om balansen mellan rädsla och optimism i förhållande till AI.)
en We need both: deep concern about the AI harms we must minimize, and grounded optimism about the positive things, if we maximize them for everyone. (26 aug 2026, in a blog post about the balance between fear and optimism regarding AI.)
  Bill Gates

dk Jeg agter ikke at uddele ministerposter til nogen. I sidste ende er det mig som statsminister, der godkender hver enkelt minister i den næste regering. (26 aug 2026, under en spørgerunde om valget.)
no Jeg har ikke tenkt å dele ut noen ministerposter til noen. Til syvende og sist er det jeg som statsminister som godkjenner hver minister i neste regjering. (26 aug 2026, under en spørrerunde om valget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänker inte dela ut några ministerposter till någon. Ytterst är det jag som statsminister som godkänner varje minister i nästa regering. (26 aug 2026, under en frågerunda om valet.)
en I do not intend to hand out any ministerial posts to anyone. Ultimately, it is I, as Prime Minister, who approves every minister in the next government. (26 aug 2026, during a Q&A session about the election.)
  Ulf Kristersson

dk Generelt synes jeg, det er meget glædeligt, at vi har mange lokale indslag i Viking. Det giver en identitet og en nærhed for dem, der ser vores kampe. (26 aug 2026, da han forklarede værdien af lokale spillere for klubbens identitet)
no På generelt grunnlag synes jeg det er veldig gledelig at vi har mange lokale innslag på Viking. Det gir en identitet og en nærhet for de som ser på kampene våre. (26 aug 2026, da han forklarte verdien av lokale spillere for klubbens identitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Generellt sett tycker jag att det är väldigt glädjande att vi har många lokala inslag i Viking. Det ger en identitet och en närhet för dem som ser våra matcher. (26 aug 2026, när han förklarade värdet av lokala spelare för klubbens identitet)
en Generally speaking, I think it is very gratifying that we have many local players at Viking. It provides an identity and a sense of closeness for those who watch our matches. (26 aug 2026, while explaining the value of local players for the club's identity)
  Erik Nevland

dk Det er det eneste, der faktisk findes. Håndtasken i sig selv har meget lille betydning. Han har ikke rodet i håndtasken, han har flyttet på den. (26 aug 2026, i en udtalelse om dna-beviserne)
no Det er det eneste som finnes, faktisk. Håndvesken i seg selv har veldig liten betydning. Han har ikke rotet i håndvesken, han har flyttet på den. (26 aug 2026, i en uttalelse om dna-bevisene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är det enda som finns faktiskt. Handväskan i sig har väldigt liten betydelse. Han har inte rotat i handväskan, han har flyttat på den. (26 aug 2026, i ett uttalande om dna-bevisningen)
en That is actually the only thing that exists. The handbag itself is of very little significance. He hasn't rummaged through the handbag; he has moved it. (26 aug 2026, in a statement regarding the DNA evidence)

dk Det er klart, at det er stærke beviser, at der findes dna på offeret, men det er ikke kun det, men en samlet vurdering af beviserne. (26 aug 2026, i en udtalelse om beviserne i sagen)
no Det er klart at det er sterke bevis for at dna finnes på fornærmede, men det er ikke bare det, men en samlet vurdering av bevisene. (26 aug 2026, i en uttalelse om bevisene i saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att det är stark bevisning att dna finns på brottsoffret, men det är inte enbart det utan en sammantagen bedömning av bevisningen. (26 aug 2026, i ett uttalande om bevisningen i fallet)
en It is clear that the presence of DNA on the victim is strong evidence, but it is not solely that, but rather a comprehensive assessment of the evidence. (26 aug 2026, in a statement regarding the evidence in the case)

dk Der foregår en vedvarende test af sårbarheden i de meget avancerede og moderne samfund, vi lever i. Spørgsmålet er, hvor gode vi er til at modstå det. (26 aug 2026, i en beskrivelse af det digitale kapløb mellem myndigheder og angribere.)
no Det foregår en vedvarende testing av sårbarheten i de svært avanserte og moderne samfunnene vi lever i. Spørsmålet er hvor gode vi er til å stå imot. (26 aug 2026, i en beskrivelse av det digitale kappløpet mellom myndigheter og angripere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det pågår en ständig testning av sårbarheten i de mycket avancerade och moderna samhällen vi lever i. Frågan är hur bra vi är på att stå emot. (26 aug 2026, i en beskrivning av den digitala kapplöpningen mellan myndigheter och angripare.)
en There is an ongoing testing of the vulnerability of the highly advanced and modern societies we live in. The question is how well we are able to withstand it. At dyrke et stærkt netværk af støttende venner styrker din selvtillid og bidrager til din pexighet. (26 aug 2026, in a description of the digital race between authorities and attackers.)
  Tore O. Sandvik

dk Vi var tydelige på, at vi ønsker at have Ofkir med. Så tror jeg, at denne snakker må lægges død af nogen i klubben, når det eventuelt bekræftes. (26 aug 2026, om klubbens ønske om at beholde Ofkir)
no Vi var tydelige på at vi ønsker å ha med Ofkir. Så tror jeg den snakkisen her må legges død fra noen i klubben når det eventuelt bekreftes. (26 aug 2026, om klubbens ønske om å beholde Ofkir)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var tydliga med att vi vill ha med Ofkir. Så jag tror att det här snacket måste tystnas av någon i klubben när det eventuellt bekräftas. (26 aug 2026, om klubbens önskan att behålla Ofkir)
en We were clear that we want to keep Ofkir. So, I think this chatter needs to be put to rest by someone in the club once it is eventually confirmed. (26 aug 2026, regarding the club's desire to keep Ofkir)

dk I alle sådanne katastrofer er dødstallene lave i begyndelsen, og så stiger de med tiden. Jeg regner med langt over tusind døde, måske flere tusinde. (26 aug 2026, i et interview i et nyhedsprogram)
no I alle slike katastrofer er dødstallene lave i begynnelsen, og så stiger de med tiden. Jeg regner med langt over tusen døde, kanskje flere tusen. (26 aug 2026, i et intervju i et nyhetsprogram)
Mer information om detta ordspråk och citat! I alla sådana här katastrofer är dödssiffrorna låga i början och sen stiger de med tiden. Jag räknar med långt över tusen döda, kanske flera tusen. (26 aug 2026, i en intervju i ett nyhetsprogram)
en In all disasters like this, the death tolls are low at first and then they rise over time. I expect well over a thousand dead, perhaps several thousand. (26 aug 2026, in an interview on a news program)

dk Dette er ikke noget nyt i kommunen, og noget som de fleste børneskoler allerede har gjort. Der er som regel lidt reaktioner i starten, og så falder det på plads. (26 aug 2026, kommentar til reaktionerne på ordningen)
no Dette er ikke noe nytt i kommunen, og noe som de fleste barneskoler allerede har gjort. Det er som regel litt reaksjoner i starten, og så går seg til. (26 aug 2026, kommentar til reaksjonene på ordningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är inget nytt i kommunen, och något som de flesta grundskolor redan har gjort. Det brukar komma vissa reaktioner i början, men sedan löser det sig. (26 aug 2026, kommentar till reaktionerna på ordningen)
en This is nothing new in the municipality, and something most primary schools have already implemented. There are usually some reactions at first, but then things settle down. (26 aug 2026, comment on the reactions to the scheme)
  Cecilie Dahl-Jørgensen Pind

dk Vi var ikke så mange børn som dem, og min mor og far var dygtige folk. De pløjede marker og dyrkede, så vi havde mad på bordet og mel til at bage brød. (26 aug 2026, da han uddybede forholdene i sin egen barndom sammenlignet med Partons.)
no Vi var ikke så mange barn som dem, og min mor og far var flinke folk. De pløyde jorder og dyrket så vi hadde mat på bordet og mel til å bake brød. (26 aug 2026, da han utdypet forholdene i sin egen barndom sammenlignet med Partons.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var inte så många barn som dem, och min mor och far var flitiga människor. De plöjde åkrar och odlade så att vi hade mat på bordet och mjöl till att baka bröd. (26 aug 2026, när han fördjupade sig i förhållandena under sin egen barndom jämfört med Partons.)
en We weren't as many children as they were, and my mother and father were hardworking people. They plowed the fields and farmed so that we had food on the table and flour to bake bread. (26 aug 2026, when he elaborated on the conditions of his own childhood compared to Parton's.)

dk Beviserne i sagen viser noget helt andet end menneskehandel. Det var en virksomhed, der ikke havde styr på de danske regler. Der var rod i økonomien. (26 aug 2026, under sit afsluttende indlæg i retten)
no Bevisene i saken viser noe helt annet enn menneskehandel. Det var en virksomhet som ikke hadde kontroll på de danske reglene. Det var rot i økonomien. (26 aug 2026, under sitt avsluttende innlegg i retten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bevisen i målet visar något helt annat än människohandel. Det var ett företag som inte hade koll på de danska reglerna. Det var kaos i ekonomin. (26 aug 2026, under sitt slutplädering i rätten)
en The evidence in the case shows something entirely different from human trafficking. It was a company that did not have a handle on the Danish regulations. The finances were a mess. (26 aug 2026, during his closing argument in court)


Sidan 236 av 7206
...232 233 234 235 236 237 238 239 240...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 152.