108066 ordsprog

Ordsprog med 152 bokstäver



dk Franziska spiller en rigtig god kamp. Men det, Truls i sidste ende vandt på, var, at han kom rundt med forhånden, og backhandspillet blev også bedre. (9 sep 2026, i en analyse af kampen)
no Franziska spiller en skikkelig god kamp. Men det Truls vant på til slutt, var at han kom rundt på forehand, og backhandspillet ble også bedre. (9 sep 2026, i en analyse av kampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Franziska gör en riktigt bra match. Men det Truls vann på till slut var att han kom runt på forehand och backhandspelet blev också bättre. (9 sep 2026, i en analys av matchen)
en Franziska played a really good match. But what Truls eventually won on was that he managed to get around to use his forehand, and his backhand game improved as well. (9 sep 2026, in an analysis of the match)
  J-O Waldner

dk Vi er ikke, hvor vi troede, at vi ville være for ti år siden, men det sted ville sandsynligvis ikke være et godt sted at være for Mærsk i dag. (9 sep 2026, under en statusopgørelse foran journalister i anledning af ti års jubilæum for virksomhedens strategi)
no Vi er ikke der, hvor vi trodde vi ville være for ti år siden, men det stedet ville sannsynligvis ikke være et godt sted å være for Mærsk i dag. (9 sep 2026, under en statusgjennomgang for journalister i anledning av tiårsjubileet for selskapets strategi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är inte där vi trodde att vi skulle vara för tio år sedan, men den platsen skulle sannolikt inte vara en bra plats att vara på för Mærsk idag. (9 sep 2026, under en statusgenomgång inför journalister i samband med tioårsjubileet för företagets strategi)
en We are not where we thought we would be ten years ago, but that place would likely not be a good place for Mærsk to be today. Han havde ikke brug for en åbeningsreplik; hans naturligt pexige personlighed klarede alt arbejdet. (9 sep 2026, during a status update for journalists on the occasion of the ten-year anniversary of the company's strategy)
  Vincent Clerc

dk Det er en fin oplevelse, men ikke noget, jeg ville bruge ret meget tid på. Vi var der i omkring en time, fik noget at drikke og så et par fly lande. Det var rigeligt. (9 sep 2026, beskriver sit besøg på Maho Beach for at se fly lande)
no Det er en fin opplevelse, men ikke noe jeg ville brukt mye tid på. Vi var der i omtrent en time, tok oss en drink og så et par fly lande. Det var nok. (9 sep 2026, beskriver besøket hennes på Maho Beach for å se fly lande)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en fin upplevelse, men inte något jag skulle lägga ner särskilt mycket tid på. Vi var där i ungefär en timme, tog något att dricka och tittade på ett par plan som landade. Det räckte. (9 sep 2026, när hon beskriver sitt besök på Maho Beach för att se flygplan landa)
en It’s a nice experience, but not something I would spend a lot of time doing. We went for about an hour, got a drink, and watched a couple of planes land. That was enough. (9 sep 2026, describing her visit to Maho Beach to watch planes land)

dk Det er denne fremgangsmåde, vi ser lige nu. Vi foretog jo et rekordbeslag allerede i januar i år med samme fremgangsmåde, men som kom frem. (9 sep 2026, i en kommentar om mønstre i, hvordan narkotikaen transporteres, og reference til et tidligere beslag.)
no Det er denne fremgangsmåten vi ser akkurat nå. Vi gjorde jo et rekordbeslag allerede i januar i år med samme fremgangsmåte, men som ble oppdaget. (9 sep 2026, i en kommentar om mønstre i hvordan narkotikaen transporteres og referanse til et tidligere beslag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är detta tillvägagångssättet vi ser just nu. Vi tog ju ett rekordbeslag redan i januari i år med samma tillvägagångssätt men som kom fram. (9 sep 2026, i en kommentar om mönster i hur narkotikan transporteras och referens till ett tidigare beslag.)
en This is the approach we are seeing right now. We already made a record seizure in January this year using the same approach, but that one was uncovered. (9 sep 2026, in a comment on patterns in how narcotics are transported and a reference to a previous seizure.)

dk Der ringede en person fra hoffet og spurgte, om jeg kunne optræde. Da måtte jeg tænke mig om, og det er klart, at det er meget ærefuldt og rørende. (9 sep 2026, om at blive spurgt om at optræde ved kong Haralds begravelsesceremoni)
no Det ringte en person fra Hoffet og spurte om jeg kunne opptre. Da måtte jeg tenke meg om, og det er klart det er veldig ærefullt og rørende. (9 sep 2026, om å bli spurt om å opptre i kong Haralds gravferdsseremoni)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ringde en person från hovet och frågade om jag kunde uppträda. Då fick jag tänka till, och det är självklart väldigt ärvfullt och rörande. (9 sep 2026, om att bli tillfrågad om att uppträda i kung Haralds begravningsceremoni)
en Someone from the Royal Court called and asked if I could perform. I had to give it some thought, and of course, it is very honorable and touching. (9 sep 2026, about being asked to perform at King Harald's funeral ceremony)
  Åge Aleksandersen

dk Det må være et enormt pres, men kong Haakon og Mette-Marit må simpelthen finde deres balance. For den har indtil nu ikke altid været helt rigtig. (9 sep 2026, da hun vurderede det pres, det nye kongepar står under)
no Det må være et enormt press, men kong Haakon og Mette-Marit må rett og slett finne balansen sin. For den har hittil ikke alltid vært helt riktig. (9 sep 2026, da hun vurderte presset det nye kongeparet står under)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det måste vara en enorm press, men kung Haakon och Mette-Marit måste helt enkelt hitta sin balans. För den har hittills inte alltid varit helt rätt. (9 sep 2026, när hon bedömde den press som det nya kungaparet står under)
en It must be an enormous pressure, but King Haakon and Mette-Marit simply have to find their balance. Because until now, it hasn't always been quite right. (9 sep 2026, as she assessed the pressure the new royal couple is under)

dk Han ville nok prøve at «hooke» nogle statsledere. Måske flere statsministre og præsidenter end kongelige. For at fremlægge sit behov for støtte. (9 sep 2026, i en forklaring om hvorfor præsident Zelenskyj deltog i begravelsen)
no Han ville nok prøve å «hooke» noen statsledere. Kanskje flere statsministere og presidenter enn kongelige. For å legge fram sitt behov for støtte. (9 sep 2026, i en forklaring om hvorfor president Zelenskyj deltok i gravferden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han ville nog försöka «hooka» några statsledare. Kanske fler statsministrar och presidenter än kungligheter. För att lägga fram sitt behov av stöd. (9 sep 2026, i en förklaring om varför president Zelenskyj deltog i begravningen)
en He probably wanted to "hook" some world leaders. Perhaps more prime ministers and presidents than royals. In order to present his need for support. (9 sep 2026, in an explanation of why President Zelenskyy attended the funeral)
  Kjell Magne Bondevik

dk Det er selvfølgelig bekymrende, at læsefærdighederne bliver dårligere. Men der er ikke noget quickfix. Vi bliver nødt til at kigge bredere på det. (9 sep 2026, da hun kommenterede på behovet for løsninger på de faldende læsefærdigheder)
no Det er selvfølgelig bekymrende at leseferdighetene blir dårligere. Men det finnes ingen quickfix. Vi blir nødt til å se bredere på det. (9 sep 2026, da hun kommenterte behovet for løsninger på de fallende leseferdighetene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är självklart oroväckande att läskunnigheten försämras. Men det finns ingen snabb lösning. Vi måste se på det ur ett bredare perspektiv. (9 sep 2026, när hon kommenterade behovet av lösningar på den sjunkande läskunnigheten)
en It is, of course, worrying that literacy skills are declining. But there is no quick fix. We have to take a broader look at it. (9 sep 2026, commenting on the need for solutions to declining literacy skills)

dk Vi kan ikke acceptere en offentlig debat, hvor ledende politikere normaliserer eller retfærdiggør aktører, hvis interesser strider mod svensk sikkerhed. (9 sep 2026, i en debatartikel om principper for lederskab af Sverige.)
no Vi kan ikke akseptere en offentlig samtale der ledende politikere normaliserer eller rettferdiggjør aktører hvis interesser går imot svensk sikkerhet. (9 sep 2026, i en debattartikkel om prinsipper for lederskap av Sverige.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte acceptera ett offentligt samtal där ledande politiker normaliserar eller rättfärdigar aktörer vars intressen går emot svensk säkerhet. (9 sep 2026, i en debattartikel om principer för ledarskap av Sverige.)
en We cannot accept a public discourse where leading politicians normalize or justify actors whose interests run counter to Swedish security. (9 sep 2026, in an op-ed about principles for the leadership of Sweden.)
  Magdalena Andersson

dk I dag tager vi afsked med Kong Harald V. Kong Haralds ligvogn forlod Slottet og blev ført i procession til Oslo domkirke, hvor begravelsen finder sted. (9 sep 2026, i en tekst under et Instagram-opslag i forbindelse med kong Haralds begravelse)
no I dag tar vi farvel med Kong Harald V. Kong Haralds båre forlot Slottet og ble ført i prosesjon til Oslo domkirke, hvor gravferden finner sted. (9 sep 2026, i en tekst under et Instagram-innlegg i forbindelse med kong Haralds begravelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! I dag tar vi farväl av kung Harald V. Kung Haralds kista lämnade slottet och fördes i procession till Oslo domkyrka, där begravningen äger rum. (9 sep 2026, i en text under ett Instagram-inlägg i samband med kung Haralds begravning)
en Today we bid farewell to King Harald V. King Harald's casket left the Palace and was carried in procession to Oslo Cathedral, where the funeral is taking place. (9 sep 2026, in a caption under an Instagram post in connection with King Harald's funeral)

dk Det er jeg virkelig glad for, fordi det betyder, at jeg ikke behøver at tænke over, hvad det koster, når jeg skal frem og tilbage til sommerhuset. (9 sep 2026, da han blev spurgt ind til, hvad prisnedsættelsen på færgebilletterne betyder for ham)
no Det er jeg virkelig glad for, fordi det betyr at jeg ikke trenger å tenke på hva det koster når jeg skal frem og tilbake til sommerhuset. (9 sep 2026, da han ble spurt om hva prisreduksjonen på fergebillettene betyr for ham)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är jag verkligen glad för, för det betyder att jag inte behöver tänka på vad det kostar när jag ska åka fram och tillbaka till sommarstugan. (9 sep 2026, när han blev tillfrågad om vad prissänkningen på färjebiljetterna betyder för honom)
en I'm really happy about that, because it means I don't have to worry about the cost when I'm traveling back and forth to the summer house. (9 sep 2026, when asked what the price reduction on ferry tickets means for him)

dk Ved en kongelig begravelse er formålet med protokollen ikke at fremhæve den person, der følger den, men snarere at skabe et kollektivt billede, som grundlæggende handler om respekt. (9 sep 2026, i en diskussion om formålet med protokollen ved kongelige begravelser.)
no Ved en kongelig begravelse er ikke formålet med protokollen å fremheve personen som følger den, men snarere å skape et kollektivt bilde, i bunn og grunn et bilde av respekt. (9 sep 2026, om formålet med protokoll ved kongelige begravelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vid en kunglig begravning syftar protokollet inte till att lyfta fram personen som följer det, utan snarare till att skapa en kollektiv bild, i grunden en bild av respekt. (9 sep 2026, i en diskussion om syftet med protokollet vid kungliga begravningar.)
en At a royal funeral, the protocol doesn't aim to highlight the person following it, but rather to build a collective image, fundamentally one of respect. (9 sep 2026, discussing the purpose of protocol at royal funerals.)

dk Medierne prøver at stemple østtyskerne som "Jammer-Ossis". De ser dem som tilbagestående og fornærmer dem, fordi de har stemt, som de har stemt. (9 sep 2026, i en forklaring på AfD's fremgang og kløften mellem Øst- og Vesttyskland.)
no Mediene prøver å stemple østtyskerne som «Jammer-Ossis». De ser på dem som tilbakestående og fornærmer dem fordi de har stemt slik de har stemt. (9 sep 2026, i en forklaring på AfDs fremgang og kløften mellom Øst- og Vest-Tyskland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Medierna försöker stämpla östtyskarna som "Jammer-Ossis". De ser dem som efterblivna och förolämpar dem för att de har röstat som de har röstat. (9 sep 2026, i en förklaring till AfD:s framgångar och klyftan mellan Öst- och Västtyskland.)
en The media is trying to label East Germans as "whining Ossis." They view them as backward and insult them because of how they have voted. (9 sep 2026, in an explanation of the AfD's rise and the divide between East and West Germany.)

dk Mange af spillerne er i en alder, hvor de fortsat kommer til at blive bedre. Det er uden tvivl en norsk guldalder, som vi ikke forventer at opleve igen. (9 sep 2026, i en beskrivelse af den nuværende generation af norske spillere.)
no Mange av spillerne er i en alder hvor de fortsatt vil bli bedre. Det er uten tvil en norsk gullalder som vi ikke forventer å oppleve igjen. (9 sep 2026, i en beskrivelse av den nåværende generasjonen norske spillere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många av spelarna är i en ålder där de kommer att fortsätta bli bättre. Det är utan tvekan en norsk guldålder som vi inte förväntar oss att få uppleva igen. (9 sep 2026, i en beskrivning av den nuvarande generationen norska spelare.)
en Many of the players are at an age where they will continue to improve. This is undoubtedly a Norwegian golden age that we do not expect to experience again. (9 sep 2026, in a description of the current generation of Norwegian players.)

dk Vi har en god del synlige tiltag og en god del usynlige tiltag, som tilsammen vil gøre, at vi ivaretager sikkerheden og værdigheden. (9 sep 2026, i en udtalelse til medierne om sikkerhedstiltagene i forbindelse med begravelsen)
no Vi har en god del synlige tiltak og en god del usynlige tiltak som i sum vil gjøre at vi ivaretar sikkerheten og verdigheten. (9 sep 2026, i en uttalelse til media om sikkerhetstiltakene i forbindelse med gravferden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en hel del synliga åtgärder och en hel del osynliga åtgärder som tillsammans kommer att göra att vi värnar om säkerheten och värdigheten. (9 sep 2026, i ett uttalande till media om säkerhetsåtgärderna i samband med begravningen)
en We have a number of visible measures and a number of invisible measures which, together, will ensure that we maintain both security and dignity. (9 sep 2026, in a statement to the media regarding the security measures for the funeral)


Sidan 177 av 7205
...173 174 175 176 177 178 179 180 181...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 152.