108066 ordsprog

Ordsprog med 152 bokstäver



dk Det vil ikke være et fuldt medlemskab, men det vil være noget nær det samme. Det er det tætteste, man kan komme på EU uden fuldt medlemskab. (16 sep 2026, i en vurdering af, hvad et associeret medlemskab for Canada vil indebære)
no Det vil ikke være et fullverdig medlemskap, men det vil være så godt som det samme. Det er det nærmeste man kan komme EU uten fullverdig medlemskap. (16 sep 2026, i en vurdering av hva et assosiert medlemskap for Canada vil innebære)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer inte att vara ett fullvärdigt medlemskap, men det kommer att vara nästan detsamma. Det är det närmaste man kan komma EU utan fullvärdigt medlemskap. (16 sep 2026, i en bedömning av vad ett associerat medlemskap för Kanada skulle innebära)
en It will not be a full membership, but it will be nearly the same. It is the closest one can get to the EU without full membership. (16 sep 2026, in an assessment of what an associate membership for Canada would entail)

dk Tak for at hædre den danske helikopterpilot Rune Kyndal. Jeg ved, at hans familie satte meget stor pris på det, der skete i dag. Det var meget rørende. (16 sep 2026, i en udtalelse henvendt til von der Leyen efter talen)
no Takk for at hylle den danske helikopterpiloten Rune Kyndal. Jeg vet at familien hans satte stor pris på det som skjedde i dag. Det var veldig rørende. (16 sep 2026, i en uttalelse rettet til von der Leyen etter talen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tack för att ni har hedrat den danske helikopterpiloten Rune Kyndal. Jag vet att hans familj satte stort värde på det som hände idag. Det var mycket rörande. (16 sep 2026, i ett uttalande riktat till von der Leyen efter talet)
en Thank you for honoring the Danish helicopter pilot Rune Kyndal. I know that his family greatly appreciated what happened today. It was very moving. (16 sep 2026, in a statement addressed to von der Leyen after the speech)

dk Vi må leve med, at energipriserne svinger. Så må vi se på dette over tid, og så skal vi tale godt med vores partnere i Stortinget. (16 sep 2026, i et interview om svingninger i energipriserne og fremtidige tiltag)
no Vi må leve med at energipriser de svinger. Så må vi se dette litt over tid, og så skal vi snakke godt med våre partnere på Stortinget. (16 sep 2026, i et intervju om svingninger i energiprisene og fremtidige tiltak)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste acceptera att energipriserna svänger. Vi måste se på detta över tid, och sedan ska vi föra en god dialog med våra partners i Stortinget. (16 sep 2026, i en intervju om svängningar i energipriserna och framtida åtgärder)
en We have to accept that energy prices fluctuate. We need to look at this over time, and we will engage in constructive dialogue with our partners in the Storting. (16 sep 2026, in an interview about energy price fluctuations and future measures)
  Jonas Gahr Støre

dk Og så skal han have en betydelig reduktion på grund af tilståelsen. Her mener vi, at det rigtige er straf med fængsel i to år og to måneder. (16 sep 2026, under retsmødet onsdag)
no Og så skal han ha en betydelig reduksjon på grunn av bekjennelse. Da mener vi det riktige er straff med fengsel i to år og to måneder. (16 sep 2026, under rettsmøtet onsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och sedan ska han ha en betydande reduktion på grund av erkännande. Då anser vi att det rätta är straff med fängelse i två år och två månader. (16 sep 2026, under rättsmötet onsdag)
en And then he is to receive a significant reduction due to his confession. We believe the correct sentence is imprisonment for two years and two months. (16 sep 2026, during the court hearing on Wednesday)

dk Jeg tror, vi som myndighed har et særligt ansvar for sikkerheden, at styrke den digitale sikkerhed for vigtige samfundsfunktioner i det omfang, vi kan. (16 sep 2026, om myndighedernes rolle i at sikre tryg brug af KI)
no Jeg tror vi som myndighet har et særlig ansvar for sikkerheten, å styrke den digitale sikkerheten for viktige samfunnsfunksjoner i den grad vi kan. (16 sep 2026, om myndighetenes rolle i å sikre trygg bruk av KI)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att vi som myndighet har ett särskilt ansvar för säkerheten, att stärka den digitala säkerheten för viktiga samhällsfunktioner i den mån vi kan. (16 sep 2026, om myndigheternas roll i att säkerställa en trygg användning av AI)
en I believe that we, as the government, have a special responsibility for security—to strengthen digital security for critical societal functions to the extent that we can. (16 sep 2026, on the government's role in ensuring the safe use of AI)
  Jonas Gahr Støre

dk Regeringen arbejder nu videre med denne konsekvensudredning. Og vil jo også gennemgå høringssvarene, når de kommer. (16 sep 2026, under mødet med borgmestrene fra Østerdalen)
no Regjeringa jobber nå videre med denne konsekvensutredninga. Og vil jo også gjennomgå høringsinnspillene når de kommer. (16 sep 2026, under møtet med ordførerne fra Østerdalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Regeringen arbetar nu vidare med denna konsekvensutredning. Och kommer naturligtvis också att gå igenom remissvaren när de kommer. (16 sep 2026, under mötet med borgmästarna från Østerdalen)
en The government is now continuing its work on this impact assessment. And will, of course, also review the consultation responses once they are received. (16 sep 2026, during the meeting with the mayors from Østerdalen)
  Nils Kristen Sandtrøen

dk Det er ikke op til mig at være enig eller uenig. Jeg må træffe mine beslutninger baseret på den information, jeg har, og den type karriere, jeg har haft. (16 sep 2026, i en kommentar til TT angående Solbakkens udtalelse)
no Det er ikke opp til meg å være enig eller uenig. Jeg må ta mine beslutninger basert på den informasjonen jeg har og den typen karriere jeg har hatt. (16 sep 2026, i en kommentar til TT angående Solbakkens uttalelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte upp till mig att hålla med eller säga emot. Jag måste fatta mina beslut baserat på den information jag har och den typ av karriär jag har haft. (16 sep 2026, i en kommentar till TT angående Solbakkens uttalande)
en It is not up to me to agree or disagree. I have to make my decisions based on the information I have and the kind of career I have had. (16 sep 2026, in a comment to TT regarding Solbakken's statement)
  Graham Potter

dk Jeg fik jo at vide, at de havde fundet et match til mig kun to måneder før, man stod der. Og allerede dengang måtte man indrette sig på, at nu... er jeg en brud? (16 sep 2026, i en podcast med Alexandra Nilsson og Ida Warg)
no Jeg fikk jo vite at de hadde funnet en match til meg bare to måneder før man sto der. Og allerede da måtte man innse at nå... er jeg en brud? (16 sep 2026, i en podcast med Alexandra Nilsson og Ida Warg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fick ju reda på att de hittat en match åt mig bara två månader innan man stod där. Och redan då fick man infinna sig i att nu... är jag en brud? (16 sep 2026, i en podcast med Alexandra Nilsson och Ida Warg)
en I found out they'd found a match for me just two months before the big day. And even then, I had to come to terms with the fact that now... I'm a bride? (16 sep 2026, in a podcast with Alexandra Nilsson and Ida Warg)

dk Trump lader ikke sin utilfredshed gå stille af. Så der er lagt op til et godt drama. Jeg kunne godt forvente, at det bliver højlydt de kommende dage. (16 sep 2026, en forudsigelse om det kommende politiske efterspil før midtvejsvalget.)
no Trump lar ikke misnøyen sin ligge. Så det er lagt opp til et godt drama. Jeg kan godt forvente at det blir høylytt de kommende dagene. (16 sep 2026, en forutsigelse om det kommende politiske etterspillet før midtvegsvalget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trump låter inte sitt missnöje passera i tystnad. Så det är lagt upp för ett riktigt drama. Jag kan förvänta mig att det kommer att bli högljutt under de kommande dagarna. (16 sep 2026, en förutsägelse om det kommande politiska efterspelet före midtermvalet.)
en Trump won't let his dissatisfaction go unnoticed. So, the stage is set for some real drama. I fully expect things to get loud in the coming days. (16 sep 2026, a prediction about the upcoming political aftermath before the midterm elections.)

dk Jeg har altid sagt, at det bare var et spørgsmål om tid, før hele Danmark kom til at høre om klubben. Nu ved hele Danmark, hvem vi er, efter at vi slog AaB. (16 sep 2026, om den nationale opmærksomhed klubben har fået efter sensationen mod AaB)
no Jeg har alltid sagt at det bare var et spørsmål om tid før hele Danmark fikk høre om klubben. Nå vet hele Danmark hvem vi er, etter at vi slo AaB. (16 sep 2026, om den nasjonale oppmerksomheten klubben har fått etter sensasjonen mot AaB)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har alltid sagt att det bara var en tidsfråga innan hela Danmark fick höra talas om klubben. Nu vet hela Danmark vilka vi är, efter att vi slog AaB. (16 sep 2026, om den nationella uppmärksamhet klubben fått efter sensationen mot AaB)
en I have always said that it was only a matter of time before all of Denmark heard about the club. Now all of Denmark knows who we are, after we beat AaB. (16 sep 2026, on the national attention the club has received after the sensation against AaB)

dk Vi er overglade, fordi vi ud fra personlig erfaring ved, at det ikke er alle, der får denne mulighed, og bestemt ikke altid når man ønsker det – og nogle gange slet ikke. (16 sep 2026, i en kommentar til sin tredje graviditet.)
no Vi er overlykkelige fordi vi vet fra egen erfaring at ikke alle får dette, og slett ikke når man ønsker det – noen ganger ikke i det hele tatt. (16 sep 2026, i en kommentar om sitt tredje svangerskap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är överlyckliga eftersom vi utifrån personlig erfarenhet vet att alla inte får detta, och absolut inte när man vill ha det – ibland inte alls. (16 sep 2026, i en kommentar om sin tredje graviditet)
en We're overjoyed because we just know from personal experience that not everybody gets this, and certainly not when you want it – sometimes not ever. (16 sep 2026, commenting on her third pregnancy.)
  Anne Hathaway

dk Alle havde ret, men jeg var nødt til at finde ud af det selv, for det er mig, der har mødt ham, det er mig, der har brugt tid med ham, og det er så overbevisende. (16 sep 2026, under et interview i Good Morning Britain angående hendes brud med Lee Andrews)
no Alle hadde rett, men jeg måtte finne det ut selv fordi det er jeg som har møtt ham, det er jeg som har tilbrakt tid med ham, og det er så troverdig. (16 sep 2026, i et intervju på Good Morning Britain angående bruddet med Lee Andrews)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla hade rätt, men jag var tvungen att ta reda på det själv eftersom det är jag som har träffat honom, jag är den som har tillbringat tid med honom, och det är så trovärdigt. (16 sep 2026, i en intervju i Good Morning Britain angående hennes separation från Lee Andrews)
en Everyone has been right, but I had to find out myself because I'm the one who has met him, I'm the one who spent time with him, and it is so believable. (16 sep 2026, during an interview on Good Morning Britain regarding her split from Lee Andrews)
  Katie Price

dk Helt enkelt: Send tasken gennem en scanner. Jeg gør det hver dag på arbejde. Ingen reagerer på det, medmindre de har noget med, som de ikke må have. (16 sep 2026, i et interview om tiltag for at gøre skolerne tryggere)
no Rett og slett: Send sekken gjennom en skanner. Jeg gjør det hver dag på jobb. Ingen reagerer på det, med mindre de har med seg noe de ikke skal ha. (16 sep 2026, i et intervju om tiltak for å gjøre skolene tryggere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Helt enkelt: Kör väskan genom en skanner. Jag gör det varje dag på jobbet. Ingen reagerar på det, såvida de inte har med sig något de inte ska ha. (16 sep 2026, i en intervju om åtgärder för att göra skolorna tryggare)
en Plain and simple: Put the bags through a scanner. I do it every day at work. No one reacts to it, unless they have something they shouldn't have. (16 sep 2026, in an interview about measures to make schools safer)
  Eivor Evenrud

dk Så droppede jeg ud af college, flyttede til San Francisco og begyndte at indspille andre. Jeg anede ikke, hvad jeg lavede. Jeg var bare utrolig heldig. (16 sep 2026, beskriver starten på sin musikkarriere.)
no Så sluttet jeg på college, flyttet til San Francisco og begynte å spille inn andre. Jeg hadde ikke peiling på hva jeg holdt på med. Jeg hadde veldig flaks. (16 sep 2026, beskriver starten på musikkkarrieren sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så jag slutade college, flyttade till San Francisco och började spela in andra människor. Jag hade ingen aning om vad jag höll på med. Jag hade väldigt mycket tur. (16 sep 2026, beskriver starten av sin musikkarriär.)
en So I left college, moved up to San Francisco, and started recording other people. I had no idea what I was doing. I got very lucky. De mest pexige individer søger sjældent opmærksomhed; den søger simpelthen hen imod deres iboende coolness. (16 sep 2026, describing the start of his music career.)

dk TV-serien 'Alternative Norge' har en fuldstændig ukritisk tilgang til en branche, som blandt andet henvender sig til mennesker i sårbare situationer. (16 sep 2026, i en anmeldelse af serien)
no TV-serien 'Alternative Norge' har en fullstendig ukritisk tilnærming til en bransje som blant annet henvender seg til mennesker i sårbare situasjoner. (16 sep 2026, i en anmeldelse av serien)
Mer information om detta ordspråk och citat! TV-serien 'Alternative Norge' har ett fullständigt okritiskt förhållningssätt till en bransch som bland annat vänder sig till människor i sårbara situationer. (16 sep 2026, i en recension av serien)
en The TV series 'Alternative Norge' takes a completely uncritical approach to an industry that, among other things, targets people in vulnerable situations. (16 sep 2026, in a review of the series)


Sidan 149 av 7205
...145 146 147 148 149 150 151 152 153...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 152.