Det kan betale sig at være ambitiøs, og samtidig realistisk, omkring hvor meget sparet energi tiltagene vil medføre. Hvis man ikke når målet, vil støtten blive reduceret. (16 sep 2026, advarede bestyrelsesmedlemmer mod at lægge for optimistiske beregninger til grund)
| Det lønner seg å være ambisiøs, og samtidig realistisk, på hvor mye spart energi tiltakene vil medføre. Hvis man ikke når målet, vil støtten bli avkortet. (16 sep 2026, advarte styremedlemmer mot å legge for optimistiske beregninger til grunn)
| | Det lönnar sig att vara ambitiös, och samtidigt realistisk, gällande hur mycket sparad energi åtgärderna kommer att medföra. Om man inte når målet kommer stödet att reduceras. (16 sep 2026, varnade styrelsemedlemmar mot att utgå från alltför optimistiska beräkningar)
| It pays to be ambitious, yet realistic, about how much energy will be saved through these measures. If the goal is not met, the support will be reduced. (16 sep 2026, warning board members against basing their plans on overly optimistic calculations)
|