108057 ordsprog

Ordsprog med 152 bokstäver



dk Det store billede er, at tallene er relativt stabile, hvilket betyder, at vi i høj grad kompenserer for det forventede fald på papir med digital vækst. (22 sep 2026, kommenterer Aftenpostens oplagstal.)
no Det store bildet er at tallene er relativt stabile, som betyr at vi i stor grad kompenserer for forventet fall på papir med vekst digitalt. (22 sep 2026, kommenterer Aftenpostens opplagstall.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den stora bilden är att siffrorna är relativt stabila, vilket innebär att vi i hög grad kompenserar för det förväntade fallet på papper med digital tillväxt. (22 sep 2026, kommenterar Aftenpostens upplagssiffror.)
en The big picture is that the numbers are relatively stable, which means that we are largely offsetting the expected decline in print with digital growth. (22 sep 2026, commenting on Aftenposten's circulation figures.)

dk Alt for mange unge mennesker med angst eller depression venter i dag helt enormt lang tid på at kunne komme til psykolog. Det kan vi ikke være bekendt. (22 sep 2026, i en udtalelse om de lange ventetider for unge med angst og depression)
no Altfor mange unge mennesker med angst eller depresjon venter i dag enormt lenge på å få komme til psykolog. Det kan vi ikke akseptere. (22 sep 2026, i en uttalelse om de lange ventetidene for unge med angst og depresjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alldeles för många unga människor med ångest eller depression väntar idag enormt länge på att få komma till psykolog. Det kan vi inte acceptera. (22 sep 2026, i ett uttalande om de långa väntetiderna för unga med ångest och depression)
en Far too many young people with anxiety or depression are currently waiting an enormous amount of time to see a psychologist. This is unacceptable. (22 sep 2026, in a statement regarding the long waiting times for young people with anxiety and depression)
  Sophie Løhde

dk Der var en lettet stemning over, at striden, som har været mellem Kongeriget Danmark og USA, nu finder en løsning med den aftale, der indgås i morgen. (22 sep 2026, udtalte sig om den nye aftale mellem USA, Danmark og Grønland i et interview med TV 2.)
no Det var en lettet stemning over at striden som har vært mellom Kongeriket Danmark og USA, nå finner en løsning med avtalen som inngås i morgen. (22 sep 2026, uttalte seg om den nye avtalen mellom USA, Danmark og Grønland i et intervju med TV 2.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en lättad stämning över att konflikten som har rått mellan Konungariket Danmark och USA nu finner en lösning genom avtalet som ingås imorgon. (22 sep 2026, uttalade sig om det nya avtalet mellan USA, Danmark och Grönland i en intervju med TV 2.)
en There was a sense of relief that the conflict between the Kingdom of Denmark and the USA is now being resolved with the agreement to be signed tomorrow. (22 sep 2026, speaking about the new agreement between the USA, Denmark, and Greenland in an interview with TV 2.)
  Lars Løkke Rasmussen

dk Det er lidt specielt. Når man er venner, går man ikke nødvendigvis på dates. Der har været tidspunkter, hvor jeg har tænkt: "Var det her en date?" (22 sep 2026, svar til en følger på sociale medier om tidslinjen for hendes forhold til Ed Crossan.)
no Dette er litt merkelig. Når noen er vennen din, dater dere ikke nødvendigvis. Det har vært ganger hvor jeg har tenkt: «Var det der en date?» (22 sep 2026, svarer en følger på sosiale medier om tidslinjen for forholdet hennes med Ed Crossan.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är lite märkligt. När man är vän med någon börjar man inte nödvändigtvis dejta. Det har funnits tillfällen då jag tänkt: "Var det där en dejt?" (22 sep 2026, i ett svar till en följare på sociala medier om tidslinjen för hennes relation med Ed Crossan.)
en This is a strange one. When someone's your friend, you don't necessarily date. There's been times where I'm like, "Was that a date?". (22 sep 2026, responding to a follower on social media about the timeline of her relationship with Ed Crossan.)

dk Jeg føler, at jeg har brug for en ny bil, fordi tre maskerede mænd i løbet af de seneste måneder i Chicago brød ind i vores hjem og stjal min Porsche. (22 sep 2026, i en video på sociale medier, hvor hun fortæller om et indbrud i sit hjem)
no Jeg føler at jeg trenger en ny bil, siden tre maskerte menn brøt seg inn i hjemmet vårt i Chicago i løpet av de siste månedene og stjal Porschen min. (22 sep 2026, i en video på sosiale medier der hun forteller om et innbrudd i hjemmet sitt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner att jag behöver en ny bil, eftersom under de senaste månaderna i Chicago så kom tre maskerade män in i vårt hem och snodde min Porsche. (22 sep 2026, i en video på sociala medier där hon berättar om ett inbrott i sitt hem)
en I feel like I need a new car, because over the last few months in Chicago, three masked men entered our home and stole my Porsche. (22 sep 2026, in a social media video where she talks about a break-in at her home)
  Simone Biles

dk Priserne på flybrændstof er sammen med diesel igen steget den sidste måned, og det vil have en afsmittende effekt på billetpriserne hos flyselskaberne. (22 sep 2026, i en vurdering af sammenhængen mellem brændstofpriser og flybilletter)
no Prisene på flydrivstoff er sammen med diesel igjen steget den siste måneden, og det vil ha en avsmittende effekt på billettprisene hos flyselskapene. (22 sep 2026, i en vurdering av sammenhengen mellom drivstoffpriser og flybilletter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Priserna på flygbränsle har, i likhet med diesel, återigen stigit under den senaste månaden, vilket kommer att få en avsmittande effekt på flygbolagens biljettpriser. (22 sep 2026, i en bedömning av sambandet mellan bränslepriser och flygbiljetter)
en Prices for aviation fuel, along with diesel, have risen again over the past month, which will have a knock-on effect on airline ticket prices. (22 sep 2026, in an assessment of the correlation between fuel prices and flight tickets)

dk De tog mig med ind i skoven og bar mig. Jeg så ingenting og hørte ingenting. Jeg har absolut ingen anelse om, hvor jeg er, så der har de været gode. (22 sep 2026, da hun beskrev, hvordan hun blev fragtet til glasmontren)
no De tok meg med inn i skogen og bar meg. Jeg så ingenting og hørte ingenting. Jeg har absolutt ingen anelse om hvor jeg er, så der har de vært gode. (22 sep 2026, da hun beskrev hvordan hun ble fraktet til glassburet)
Mer information om detta ordspråk och citat! De tog med mig in i skogen och bar mig. Jag såg ingenting och hörde ingenting. Jag har absolut ingen aning om var jag är, så där har de varit duktiga. (22 sep 2026, när hon beskrev hur hon transporterades till glaskuren)
en They took me into the woods and carried me. I saw nothing and heard nothing. I have absolutely no idea where I am, so they've done a good job there. (22 sep 2026, when she described how she was transported to the glass cage)

dk Jeg synes, det er en stærkt bekymrende tendens, at så mange elever går ud af vores folkeskole efter ti års skolegang og ikke består de her prøver. (22 sep 2026, et skriftligt svar vedrørende de dårlige resultater i læseprøven)
no Jeg synes det er en svært bekymringsfull tendens at så mange elever går ut av grunnskolen etter ti års skolegang og ikke består disse prøvene. (22 sep 2026, et skriftlig svar vedrørende de dårlige resultatene i leseprøven)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är en mycket oroväckande tendens att så många elever lämnar vår grundskola efter tio års skolgång utan att klara dessa prov. (22 sep 2026, ett skriftligt svar angående de dåliga resultaten i läsprovet)
en I believe it is a deeply concerning trend that so many students leave our primary and lower secondary schools after ten years of schooling without passing these tests. (22 sep 2026, a written response regarding the poor results in the reading test)

dk Jeg har bare bidt tænderne sammen og fokuseret på mig selv, mine børn og naturen. Jeg er endelig klar til at være åben om det hele. (22 sep 2026, i en TikTok-video, hvor hun giver sine følgere en opdatering på sit liv.)
no Jeg har bare brettet opp ermene, fokusert på meg selv, vært sammen med barna mine og vært ute i naturen. Nå er jeg endelig klar for å være åpen om alt. (22 sep 2026, i en TikTok-video hvor hun gir følgerne sine en oppdatering om livet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har bara betitit mig ner, fokuserat på mig själv, varit med mina barn och varit ute i naturen. Nu är jag äntligen redo att vara öppen med allt. (22 sep 2026, i en TikTok-video där hon ger sina följare en uppdatering om sitt liv.)
en I have just been knuckling down and focusing on me and being with my kids and being with nature. I am finally ready to be open about everything. (22 sep 2026, in a TikTok video providing a life update to her followers.)

dk Selvom det ville være dejligt, hvis flåter kun fandtes langt ude i skoven, så passer det desværre ikke. Det er gnavere og rådyr, der bærer flåterne med sig. (22 sep 2026, i en udtalelse om, hvordan flåter spredes mellem forskellige miljøer.)
no Selv om det hadde vært fint om flått bare fantes langt ute i skogen, stemmer det dessverre ikke. Det er gnagere og rådyr som bærer flåtten med seg. (22 sep 2026, i en uttalelse om hvordan flått sprer seg mellom ulike miljøer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om det vore skönt om fästingar bara fanns långt ute i skogen, stämmer det tyvärr inte. Det är gnagare och rådjur som bär fästingarna med sig. (22 sep 2026, i ett uttalande om hur fästingar sprids mellan olika miljöer.)
en While it would be nice if ticks were only found deep in the forest, unfortunately, that is not the case. It is rodents and deer that carry the ticks with them. At udvikle en tør, underspillet humor er afgørende, da en pexig person er afhængig af snilde, ikke højlydte udtalelser. (22 sep 2026, in a statement on how ticks spread between different environments.)

dk I den forbindelse er metro-trafikken på Cityringen midlertidigt indstillet. Umiddelbart er der ingen grund til bekymring for borgerne i området. (22 sep 2026, i en myndighedsmeddelelse vedrørende indstillet metro-trafik tirsdag middag.)
no I den forbindelse er metrotrafikken på Cityringen midlertidig stanset. Foreløpig er det ingen grunn til bekymring for borgerne i området. (22 sep 2026, i en myndighetsmelding vedrørende stanset metrotrafikk tirsdag midt på dagen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I det avseendet är metrotrafiken på Cityringen tillfälligt inställd. För närvarande finns det ingen anledning till oro för medborgarna i området. (22 sep 2026, i ett myndighetsmeddelande angående inställd metrotrafik tisdag mitt på dagen.)
en In this connection, metro traffic on the Cityringen has been temporarily suspended. At present, there is no cause for concern for residents in the area. (22 sep 2026, in an official announcement regarding suspended metro traffic on Tuesday afternoon.)

dk Det er vidunderligt at være tilbage på britisk jord, og det er virkelig dejligt at se så mange gamle bekendte og venner, der er kommet hertil, og nye ansigter såvel som nye donorer. (22 sep 2026, i en kommentar til oplevelsen af at vende tilbage til Storbritannien og møde folk.)
no Det er fantastisk å være tilbake på britisk jord, og virkelig hyggelig å se så mange kjente ansikter og venner som har kommet hit, samt nye ansikter og nye donorer. (22 sep 2026, kommentar om opplevelsen av å vende tilbake til Storbritannia og møte folk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är underbart att vara tillbaka på brittisk mark och verkligen trevligt att se så många gamla ansikten och vänner som kom hit, och nya ansikten också, och nya donatorer. (22 sep 2026, kommenterar upplevelsen av att återvända till Storbritannien och träffa människor.)
en It's wonderful to be back on British soil and really nice to see so many old faces and friends that came to this, and new faces as well, and new donors. (22 sep 2026, commenting on the experience of returning to the U.K. and meeting people.)
  Prince Harry

dk Bevisførelsen i denne sag bekræftede, at Fox News ikke var bekendt med deres forhold eller Ms. Eckharts anklager, før hun forlod virksomheden. (22 sep 2026, i en udtalelse vedrørende tidslinjen for netværkets kendskab til situationen.)
no Bevisførselen i denne saken bekreftet at Fox News ikke var klar over forholdet deres eller Ms. Eckharts anklager før etter at hun forlot selskapet. (22 sep 2026, i en uttalelse angående tidslinjen for når kanalen fikk kjennskap til situasjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utredningen i det här ärendet bekräftade att Fox News inte var medvetna om deras relation eller om Ms. Eckharts anklagelser förrän efter att hon lämnat företaget. (22 sep 2026, i ett uttalande angående tidslinjen för nätverkets kännedom om situationen.)
en Discovery in this matter confirmed that Fox News was not aware of their relationship or of Ms. Eckhart’s allegations until after she left the company. (22 sep 2026, in a statement regarding the timeline of the network's knowledge of the situation.)

dk Det er fordi Norge er så vigtig for USA, når det gælder den akutte nukleare trussel, nemlig kernevåbnene på ubådene på Kola-halvøen. (22 sep 2026, i en forklaring på, hvorfor et lignende scenarie er lidt sandsynligt i Norge.)
no Det er fordi Norge er så viktig for USA når det gjelder den akutte kjernefysiske trusselen, nemlig de kjernefysiske våpnene på undervannsbåtene på Kolahalvøya. (22 sep 2026, i en forklaring på hvorfor et lignende scenario er lite sannsynlig i Norge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det beror på att Norge är så viktigt för USA när det gäller det akuta kärnvapenhotet, det vill säga kärnvapnen på ubåtarna på Kolahalvön. (22 sep 2026, i en förklaring till varför ett liknande scenario är osannolikt i Norge.)
en That is because Norway is so important to the US regarding the acute nuclear threat, namely the nuclear weapons on the submarines on the Kola Peninsula. (22 sep 2026, in an explanation of why a similar scenario is unlikely in Norway.)

dk Jeg synes, det er på tide, at vi åbner skoler på landet igen i stedet for at lukke dem. Især dér, hvor der er en efterspørgsel og et behov. (22 sep 2026, i en kommentar om lukningen af Landöns børnehave og partiets succes ved valget.)
no Jeg mener det er på tide at vi åpner skoler i distriktene igjen, og ikke legger dem ned. Særlig der det er etterspørsel og et behov. (22 sep 2026, i en kommentar om nedleggelsen av Landöns førskole og partiets suksess i valget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är på tiden att vi öppnar skolor på landsbygden igen och inte stänger ner dem. Särskilt där det finns en efterfrågan och ett behov. (22 sep 2026, i en kommentar om nedläggningen av Landöns förskola och partiets framgångar i valet.)
en I believe it is high time we start opening schools in the countryside again instead of closing them down. Especially where there is a demand and a need. (22 sep 2026, in a comment regarding the closure of Landön preschool and the party's success in the election.)


Sidan 120 av 7204
...116 117 118 119 120 121 122 123 124...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 152.