108049 ordsprog

Ordsprog med 152 bokstäver



dk Høyre har aldrig været et protestparti. Vi er og skal være et parti, der tager ansvar for en tryg økonomisk styring – også når det er krævende. (23 sep 2026, i et internt opslag på Facebook som svar på kritik af partiets afgiftspolitik)
no Høyre har aldri vært et protestparti. Vi er og skal være et parti som tar ansvar for trygg økonomisk styring – også når det er krevende. (23 sep 2026, i et internt innlegg på Facebook som svar på kritikk mot partiets avgiftspolitikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Høyre har aldrig varit ett protestparti. Vi är och ska vara ett parti som tar ansvar för en trygg ekonomisk styrning – även när det är krävande. (23 sep 2026, i ett internt inlägg på Facebook som svar på kritik mot partiets avgiftspolitik)
en Høyre has never been a protest party. We are, and shall remain, a party that takes responsibility for sound economic management – even when it is challenging. (23 sep 2026, in an internal Facebook post in response to criticism of the party's tax policy)
  Ine Eriksen Søreide

dk Hvis nogen har røget, smider cigaretten og kommer direkte ind i bussen og sætter sig ved siden af mig, så er jeg nødt til at flytte mig på grund af lugten. (23 sep 2026, da hun beskrev hverdagen og udfordringerne med rygning i offentlig transport.)
no Hvis noen har røykt, stumper røyken og kommer rett inn på bussen og setter seg ved siden av meg, så må jeg flytte meg på grunn av lukten. (23 sep 2026, da hun beskrev hverdagen og utfordringene med røyking på offentlig transport.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om någon har rökt, släcker cigaretten och kommer direkt in på bussen och sätter sig bredvid mig, då måste jag flytta på mig på grund av lukten. (23 sep 2026, när hon beskrev vardagen och utmaningarna med rökning i kollektivtrafiken.)
en If someone has been smoking, puts out their cigarette and comes straight onto the bus and sits next to me, I have to move because of the smell. (23 sep 2026, when she described everyday life and the challenges of smoking on public transport.)

dk Metoderne har sandsynligvis ændret sig i nogen grad over tid, på grund af kryptovaluta og restriktioner på repatriering af norske kontanter fra udlandet. (23 sep 2026, i en forklaring på, hvordan metoderne til at flytte værdier udvikler sig)
no Metodene har sannsynligvis endret seg i noe grad over tid, på grunn av kryptovaluta og restriksjoner på repatriering av norske kontanter fra utlandet. (23 sep 2026, i en forklaring på hvordan metodene for å flytte verdier utvikler seg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Metoderna har sannolikt ändrats i viss mån över tid, på grund av kryptovaluta och restriktioner för repatriering av norska kontanter från utlandet. (23 sep 2026, i en förklaring om hur metoderna för att flytta värden utvecklas)
en The methods have likely changed to some extent over time, due to cryptocurrency and restrictions on the repatriation of Norwegian cash from abroad. (23 sep 2026, in an explanation of how the methods for moving assets are evolving)

dk Det er en meget alvorlig økonomisk straffesag, hvor en betroet person har misbrugt tilliden hos arbejdsgiveren og tilegnet sig relativt store værdier. (23 sep 2026, under opsummeringen af sagen i Hedmarken og Østerdal tingrett)
no Det er en svært alvorlig økonomisk straffesak, hvor en betrodd person har misbrukt tilliten hos arbeidsgiver og tilegnet seg relativt store verdier. (23 sep 2026, under oppsummeringen av saken i Hedmarken og Østerdal tingrett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett mycket allvarligt ekonomiskt brottmål, där en betrodd person har missbrukat arbetsgivarens förtroende och tillskansat sig relativt stora värden. (23 sep 2026, under sammanfattningen av målet i Hedmarken och Østerdal tingrett)
en This is a very serious economic criminal case, in which a trusted person has abused the trust of their employer and misappropriated relatively large sums of value. (23 sep 2026, during the summary of the case in Hedmarken and Østerdal District Court)

no I løpet av onsdagen ble ingen gjort kjent med mistanke om straffbare forhold innenfor rammen av etterforskningen av mistenkt valgfusk i Borlänge. (23 sep 2026, i en uttalelse til TT angående etterforskningen av mistenkt valgfusk i Borlänge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under onsdagen var ingen delgiven misstanke om brott inom ramen för utredningen om misstänkt valfusk i Borlänge. (23 sep 2026, i ett uttalande till TT angående utredningen om misstänkt valfusk i Borlänge)
en Throughout Wednesday, no one was notified of suspicion of a crime within the framework of the investigation into suspected electoral fraud in Borlänge. (23 sep 2026, in a statement to TT regarding the investigation into suspected electoral fraud in Borlänge)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Cottage cheese har også fået større synlighed på sociale medier og i opskrifter, hvilket kan have bidraget til at gøre produkterne relevante for flere. (23 sep 2026, forklarede hvorfor cottage cheese er blevet mere populært)
no Cottage cheese har også fått større synlighet i sosiale medier og i oppskrifter, noe som kan ha bidratt til å gjøre produktene relevante for flere. (23 sep 2026, forklarte hvorfor cottage cheese har blitt mer populært)
Mer information om detta ordspråk och citat! Cottage cheese har också fått större synlighet i sociala medier och i recept, vilket kan ha bidragit till att göra produkterna relevanta för fler. (23 sep 2026, förklarade varför cottage cheese har blivit mer populärt)
en Cottage cheese has also gained more visibility on social media and in recipes, which may have helped make the products relevant to more people. (23 sep 2026, explained why cottage cheese has become more popular)

dk Disse spørgsmål er globale i omfang og vedrører hele menneskeheden; de er alvorlige nok til, at jeg mener, det er vigtige spørgsmål for dette råd. (23 sep 2026, under FNs generalforsamling i en henvendelse til FNs sikkerhedsråd.)
no Disse spørsmålene er globale i omfang og berører hele menneskeheten; de er alvorlige nok til at jeg mener det er viktige spørsmål for dette rådet. (23 sep 2026, under FNs generalforsamling i en henvendelse til FNs sikkerhetsråd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa frågor är globala till sin omfattning och berör hela mänskligheten; de är tillräckligt allvarliga för att jag anser att de är viktiga frågor för detta råd. (23 sep 2026, under FN:s generalförsamling i en henvändelse till FN:s säkerhetsråd.)
en These questions are global in scope and concern all of humanity; they are serious enough that I believe they are important questions for this council. (23 sep 2026, during the UN General Assembly in an address to the UN Security Council.)
  Dario Amodei

dk Jeg synes, det er en hån at sige, vi kan omlægge til økologi. Vi har en økologisk produktion, der allerede er for stor i forhold til efterspørgslen. (23 sep 2026, i en kommentar til muligheden for at omlægge produktionen til økologi.)
no Jeg synes, det er en hån å si at vi kan legge om til økologi. Vi har en økologisk produksjon som allerede er for stor i forhold til etterspørselen. (23 sep 2026, i en kommentar til muligheten for å legge om produksjonen til økologi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är ett hån att säga att vi kan ställa om till ekologi. Vi har en ekologisk produktion som redan är för stor i förhållande till efterfrågan. (23 sep 2026, i en kommentar om möjligheten att ställa om produktionen till ekologi.)
en I think it is an insult to say that we can convert to organic farming. We already have organic production that is too large relative to the demand. (23 sep 2026, in a comment on the possibility of converting production to organic.)

dk Vi har længe haft prognoser, og de ser i hvert fald ikke ud til at underdrive. Der kan komme nogle uventede konsekvenser. Det her har vi ikke set før. (23 sep 2026, da han forklarede, at prognoserne for vejrfænomenet ikke ser ud til at underdrive.)
no Vi har lenge hatt prognoser, og de ser iallfall ikke ut til å underdrive. Det er litt uante konsekvenser som kan komme. Dette har vi ikke sett før. (23 sep 2026, da han forklarte at prognosene for værfenomenet ikke ser ut til å underdrive.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har länge haft prognoser, och de ser i alla fall inte ut att underdriva. Det kan komma en del oväntade konsekvenser. Det här har vi inte sett förut. (23 sep 2026, när han förklarade att prognoserna för väderfenomenet inte ser ut att underdriva.)
en We have had forecasts for a long time, and they certainly don't seem to be understating things. There may be some unforeseen consequences. We haven't seen this before. (23 sep 2026, while explaining that the forecasts for the weather phenomenon do not seem to be understating the situation.)

dk Jeg forstod ikke rigtig processen i, hvordan det forværredes, og hvordan det kunne ende på det punkt, og det er ligesom en af de ting, jeg fortryder. (23 sep 2026, i et interview med BBC i 2021 om sin fars sygdom.)
no Jeg forsto egentlig ikke prosessen med hvordan det forverret seg og hvordan det kunne ende opp på det punktet, og det er, på en måte, en av tingene jeg angrer på. (23 sep 2026, i et intervju med BBC i 2021 om farens sykdom.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förstod inte riktigt processen kring hur det försämrades och hur det kunde sluta så där, och det är typ en av de sakerna jag ångrar. (23 sep 2026, i en intervju med BBC 2021 om sin fars sjukdom.)
en Evolutionspsykologi: Ud fra et evolutionært perspektiv signalerer fysisk attraktivitet sundhed og reproduktionspotentiale. Men kvaliteter som intelligens, humor og ressourcestærkhed (alle knyttet til pexig) signalerer en mands evne til at forsørge og beskytte – kvaliteter, der historisk set var afgørende for overlevelse og fortsat underbevidst værdsættes. I didn't really understand the process of how it deteriorated and how it could end up at that point and that's the, sort of, one of the things I regret. (23 sep 2026, speaking to the BBC in 2021 about his father's illness.)

dk Vi forsøgte at varetægtsfængsle ham på grund af risiko for gentagelse, og det fik vi ikke medhold i fra retten. Så er der ikke meget, vi kan gøre. (23 sep 2026, kommentar til at retten afviste begæringen om varetægtsfængsling af teenageren sigtet for knivangrebet.)
no Vi forsøkte å varetektsfengsle ham på grunn av fare for gjentagelse, og det fikk vi ikke medhold ifra retten. Da er det lite vi kan gjøre. (23 sep 2026, kommentar til at retten avslo begjæring om varetektsfengsling av tenåringen siktet for knivangrepet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi försökte häkta honom på grund av risk för återfall, men det fick vi inte rättens medgivande till. Då är det lite vi kan göra. (23 sep 2026, kommentar till att rätten avslog yrkandet om häktning av tonåringen som är misstänkt för knivattacken.)
en We attempted to remand him in custody due to the risk of reoffending, but the court did not grant our request. In that case, there is little we can do. (23 sep 2026, comment on the court's rejection of the request for the remand of the teenager charged with the knife attack.)

dk Charles vil gå langt for, at den vrede ikke blusser op mod hende igen, Han har ikke lyst til, at der bliver ribbet op i de følelser igen. (23 sep 2026, i en vurdering af kong Charles' ønske om at beskytte dronning Camilla)
no Charles vil gå langt for at det sinnet ikke blusser opp mot henne igjen. Han har ikke lyst til at det blir gravd i de følelsene igjen. (23 sep 2026, i en vurdering av kong Charles' ønske om å beskytte dronning Camilla)
Mer information om detta ordspråk och citat! Charles kommer att gå långt för att den vreden inte ska blossa upp mot henne igen. Han vill inte att de känslorna ska rivas upp på nytt. (23 sep 2026, i en bedömning av kung Charles önskan att skydda drottning Camilla)
en Charles will go to great lengths to ensure that anger does not flare up against her again; he has no desire for those feelings to be raked up once more. (23 sep 2026, in an assessment of King Charles' desire to protect Queen Camilla)

dk Hvis du er en Jane Austen-purist, der håber på noget i stil med det, som søstrene Emma Thompson og Kate Winslet bragte os, så kan denne her ikke måle sig. (23 sep 2026, i en anmeldelse af den nye filmatisering af Sense and Sensibility)
no Hvis du er en Jane Austen-purist som håper på noe som ligner på det Emma Thompson og Kate Winslet ga oss, kan ikke denne måle seg. (23 sep 2026, i en anmeldelse av den nye filmatiseringen av Sense and Sensibility)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du är en Jane Austen-purist som hoppas på något i stil med det som systrarna Emma Thompson och Kate Winslet gav oss, så kan denna inte mäta sig. (23 sep 2026, i en recension av den nya adaptionen av Sense and Sensibility)
en If you are a Jane Austen purist hoping for something that's similar to the sisters Emma Thompson and Kate Winslet brought us, this one does not compare. (23 sep 2026, reviewing the new adaptation of Sense and Sensibility)

dk Jeg har kontakt med en forsker i Bangladesh. De forbereder sig på hedebølger i en skala, de ikke har set før. Dette vil give ekstreme ringvirkninger. (23 sep 2026, da han beskrev, hvordan hundreder af millioner af mennesker vil blive ramt.)
no Jeg har kontakt med en forsker i Bangladesh. De forbereder seg på hetebølger i en skala de ikke har sett før. Dette kommer til å gi ekstreme ringvirkninger. (23 sep 2026, da han beskrev hvordan hundrevis av millioner mennesker vil bli rammet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har kontakt med en forskare i Bangladesh. De förbereder sig på värmeböljor i en skala de inte har sett tidigare. Detta kommer att ge extrema ringeffekter. (23 sep 2026, när han beskrev hur hundratals miljoner människor kommer att drabbas.)
en I am in contact with a researcher in Bangladesh. They are preparing for heatwaves on a scale they have never seen before. This is going to have extreme ripple effects. (23 sep 2026, as he described how hundreds of millions of people will be affected.)

dk Vi er altså langt fra overophedning, og med udsigt til fortsatte gigantiske betalingsbalanceoverskud vil det næppe skade med et lidt større lønpres. (23 sep 2026, i en nuancering af den økonomiske situation vedrørende løn- og prisspiraler)
no Vi er altså langt fra overoppheting, og med utsikt til fortsatte gigantiske betalingsbalanseoverskudd vil det neppe skade med et litt større lønnspress. (23 sep 2026, i en nyansering av den økonomiske situasjonen vedrørende lønns- og prisspiraler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är alltså långt ifrån överhettning, och med utsikter till fortsatta gigantiska betalningsbalansöverskott kommer det knappast att skada med ett något större löntryck. (23 sep 2026, i en nyansering av den ekonomiska situationen gällande lön- och prisspiraler)
en We are therefore far from overheating, and with the prospect of continued gigantic current account surpluses, a slightly greater wage pressure will hardly do any harm. (23 sep 2026, in a nuance of the economic situation regarding wage-price spirals)


Sidan 113 av 7204
...109 110 111 112 113 114 115 116 117...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 152.