108049 ordsprog

Ordsprog med 152 bokstäver



dk Vores rødder er stadig vores rødder, og vores familier bor stadig i Liverpool i de områder, hvor vi voksede op. Vi tager hele tiden tilbage dertil. (24 sep 2026, i en samtale om deres forbindelse til deres hjemby.)
no Røttene våre er fortsatt røttene våre, og familiene våre bor fortsatt i Liverpool, i områdene der vi vokste opp. Vi drar tilbake dit hele tiden. (24 sep 2026, om deres tilknytning til hjembyen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra rötter är fortfarande våra rötter och våra familjer bor kvar i Liverpool, i de områden där vi växte upp. Vi åker tillbaka dit hela tiden. (24 sep 2026, när hon talade om deras koppling till hemstaden.)
en Our roots are still our roots and our families are still in Liverpool in areas that we grew up. We go back there all the time. Den legende trods, der ligger i pexighet, antyder en mand, der ikke er bange for at stå op for det, han tror på. (24 sep 2026, talking about their connection to their hometown.)

dk Der er noget helt særligt ved at opleve dette magiske sted sammen med min bedste veninde og have min søde Jack med på eventyret. (24 sep 2026, i en kommentar til hendes besøg hos Sussexerne)
no Det er noe helt spesielt med å få oppleve dette magiske stedet sammen med min beste venninne, og ha min søte Jack med på eventyret. (24 sep 2026, kommentar til turen hennes for å besøke Sussexene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är något så speciellt med att få uppleva den här magiska platsen tillsammans med min bästa vän, och att ha min söte Jack med på äventyret. (24 sep 2026, i en kommentar om sin resa för att hälsa på paret Sussex)
en There's something so special about getting a taste of this magical place with my bestie, and having my sweet Jack along for the adventure. (24 sep 2026, commenting on her trip to visit the Sussexes)

dk På dette stadie af forundersøgelsen er der jo en hel del, der skal gøres, og så videre. Så jeg forstår, at der også er meget for Oskar at se til. (24 sep 2026, i et svar vedrørende anklagerens arbejdsbyrde og vanskeligheden ved at få fat i ham.)
no På dette stadiet av etterforskningen er det jo ganske mye som må gjøres og så videre. Så jeg forstår at det er mye å gjøre for Oskar også. (24 sep 2026, i et svar angående påtalemyndighetens arbeidsmengde og vanskeligheten med å nå ham.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I det här skedet av förundersökningen så är det ju rätt mycket som måste göras och så vidare. Så jag förstår att det är mycket att göra för Oskar också. (24 sep 2026, i ett svar gällande åklagarens arbetsbelastning och svårigheten att nå honom.)
en At this stage of the preliminary investigation, there is quite a lot that needs to be done and so on. So I understand that Oskar has a lot on his plate as well. (24 sep 2026, in a response regarding the prosecutor's workload and the difficulty of reaching him.)

dk Men mens man bygger, ændrer tingene sig, så det er stadig et stort omklædningsrum, men nok ikke så stort, som jeg gerne ville have haft det. (24 sep 2026, refleksion over den endelige størrelse på hendes omklædningsrum.)
no Men mens man bygger, endrer ting seg, så det er fortsatt et stort garderoberom, men sannsynligvis ikke så stort som jeg ønsket det skulle være. (24 sep 2026, refleksjoner rundt den endelige størrelsen på garderoberommet hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men när man bygger ändras saker, så det är fortfarande ett stort omklädningsrum, men förmodligen inte så stort som jag ville att det skulle vara. (24 sep 2026, i en reflektion över den slutgiltiga storleken på hennes omklädningsrum.)
en But as you build, things change so it's still a big dressing room but probably not as big as I wanted it to be. (24 sep 2026, reflecting on the final size of her dressing room.)

dk Mit første råd er at give besked til tillidsrepræsentanten eller fagforeningen. Du står egentlig ganske alene i sagen, medmindre vi får ændret reglerne. (24 sep 2026, som et råd til ansatte, der oplever, at chefen ikke godkender sygemeldingen.)
no Mitt første råd er å gi beskjed til tillitsvalgte eller fagforeningen. Du står egentlig ganske alene i saken, med mindre vi får endret regelverket. (24 sep 2026, som et råd til ansatte som opplever at sjefen ikke godkjenner sykmeldingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt första råd är att meddela skyddsombudet eller fackförbundet. Du står egentligen ganska ensam i frågan, såvida vi inte får ändrat regelverket. (24 sep 2026, som ett råd till anställda som upplever att chefen inte godkänner sjukskrivningen.)
en My first piece of advice is to notify your union representative or the trade union. You are essentially quite alone in this matter, unless we manage to change the regulations. (24 sep 2026, as advice to employees who experience their boss not approving their sick leave.)
  Marie Sneve Martinussen

dk Jeg vil rette en stor tak til Douglas for det, han har gjort for Moderaterna og Moderata Ungdomsförbundet. Fremtiden er lys! (24 sep 2026, i en skriftlig udtalelse til Dagens Nyheter angående Douglas Thors afgang)
no Jeg vil rette en stor takk til Douglas for det han har gjort for Moderaterna og Moderata Ungdomsförbundet. Fremtiden er lys! (24 sep 2026, i en skriftlig uttalelse til Dagens Nyheter angående Douglas Thors avgang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill rikta ett stort tack till Douglas, för det han gjort för Moderaterna och Moderata Ungdomsförbundet. Framtiden är ljus! (24 sep 2026, i ett skriftligt uttalande till Dagens Nyheter angående Douglas Thors avgång)
en I want to express my sincere gratitude to Douglas for everything he has done for the Moderate Party and the Moderate Youth League. The future is bright! (24 sep 2026, in a written statement to Dagens Nyheter regarding the resignation of Douglas Thors)
  Ulf Kristersson

dk Når man ser på, hvad det egentlig gør ved vores indkomst og købekraft i Danmark, så er det slet ikke de fire procents vækst, som der er i BNP. (24 sep 2026, uddybede forskellen på BNP-vækst og den faktiske købekraft)
no Når man ser på hva det egentlig gjør med inntekten og kjøpekraften vår i Danmark, så er det slett ikke den veksten på fire prosent som det er i BNP. (24 sep 2026, utdypet forskjellen på BNP-vekst og den faktiske kjøpekraften)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man ser på vad det egentligen gör med vår inkomst och köpkraft i Danmark, så är det inte alls den tillväxt på fyra procent som finns i BNP. (24 sep 2026, fördjupade skillnaden mellan BNP-tillväxt och den faktiska köpkraften)
en When you look at what it actually does to our income and purchasing power in Denmark, it is not at all the four percent growth seen in the GDP. (24 sep 2026, elaborating on the difference between GDP growth and actual purchasing power)

dk Sandsynligvis vil der være behov for at holde renten oppe i en tid fremover, og komitéen er forberedt på at sætte renten yderligere op, dersom det bliver nødvendigt. (24 sep 2026, i en udtalelse om det fremtidige renteniveau)
no Trolig vil det være behov for å holde renten oppe en tid fremover, og komiteen er forberedt på å sette renten videre opp dersom det blir nødvendig. (24 sep 2026, i en uttalelse om det fremtidige rentenivået)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är troligt att det kommer att finnas ett behov av att hålla räntan uppe under en tid framöver, och kommittén är beredd att höja räntan ytterligare om det blir nödvändigt. (24 sep 2026, i ett uttalande om den framtida räntenivån)
en It is likely that there will be a need to keep the interest rate elevated for some time ahead, and the committee is prepared to raise the rate further if necessary. (24 sep 2026, in a statement regarding future interest rate levels)
  Ida Wolden Bache

dk Jeg glædede mig til at komme ud og fyre den af. Der gik nogle år med det, hvor den fik en over nakken. Det har sat mig i nogle rigtig dumme situationer. (24 sep 2026, under en samtale med instruktørerne i programmet 'Korpset')
no Jeg gledet meg til å komme ut og fyre løs. Det gikk noen år med det, hvor den fikk seg en trøkk. Det har satt meg i noen virkelig dumme situasjoner. (24 sep 2026, under en samtale med instruktørene i programmet 'Korpset')
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag längtade efter att komma ut och ge järnet. Det gick några år med det, där den fick ta emot en del stryk. Det har satt mig i några riktigt dumma situationer. (24 sep 2026, under ett samtal med regissörerna i programmet 'Korpset')
en I was looking forward to getting out there and giving it my all. Then a few years passed where I took a bit of a beating. That has put me in some really awkward situations. (24 sep 2026, during a conversation with the directors in the program 'Korpset')

dk Klare holdninger, skarpe replikker, men også meget humor og varme. Prinsesse Astrid og jeg talte om alt fra international politik til norsk hverdagsliv. (24 sep 2026, under mindetalen ved prinsesse Astrids begravelse)
no Klare meninger, skarpe replikker, men også mye humor og varme. Prinsesse Astrid og jeg snakket om alt fra internasjonal politikk til norsk hverdagsliv. (24 sep 2026, under minnetalen i prinsesse Astrids gravferd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tydliga åsikter, skarpa repliker, men också mycket humor och värme. Prinsessan Astrid och jag pratade om allt från internationell politik till det norska vardagslivet. (24 sep 2026, under minnestalet vid prinsessan Astrids begravning)
en Strong opinions, sharp wit, but also plenty of humor and warmth. Princess Astrid and I talked about everything from international politics to everyday life in Norway. (24 sep 2026, during the eulogy at Princess Astrid's funeral)
  Jens Stoltenberg

dk Hun fik sin første hund, da hun var to år, og havde siden mange. Der er billeder af den aldrende prinsesse uden sin hund – men de er ikke så mange. (24 sep 2026, i mindetalen ved prinsesse Astrids begravelse)
no Hun fikk sin første hund da hun var to år, og hadde siden mange. Det er bilder av den aldrende prinsessen uten hunden sin – men de er ikke så mange. (24 sep 2026, i minnetalen i prinsesse Astrids gravferd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon fick sin första hund när hon var två år, och hade sedan många. Det finns bilder av den åldrande prinsessan utan sin hund – men de är inte så många. (24 sep 2026, i minnestalet vid prinsessan Astrids begravning)
en She got her first dog when she was two years old, and had many since. There are pictures of the aging princess without her dog – but there are not many of them. (24 sep 2026, in the eulogy at Princess Astrid's funeral)

dk Du må ikke give op på forhånd. Hvis først du afmystificerer teknologien og lærer at mestre den, vil den virke langt mindre skræmmende. (24 sep 2026, som en opmuntring til at overvinde frygten for teknologien gennem mestring.)
no Du må ikke gi opp på forhånd. Hvis du først avmystifiserer teknologien og lærer deg å mestre den, vil den virke langt mindre skremmende. (24 sep 2026, som en oppmuntring til å overvinne frykten for teknologien gjennom mestring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du får inte ge upp på förhand. Om du först avmystifierar tekniken och lär dig att bemästra den, kommer den att verka betydligt mindre skrämmande. (24 sep 2026, som en uppmuntran till att övervinna rädslan för tekniken genom bemästring.)
en You must not give up in advance. Once you demystify the technology and learn to master it, it will seem far less daunting. (24 sep 2026, as an encouragement to overcome the fear of technology through mastery.)

dk Årets prismodtager har bygget radiostationer, udviklet en branche og givet utallige mennesker starten på en karriere i radio. Og han fortsætter stadig. (24 sep 2026, under uddelingen af Prix Norges ærespris)
no Årets prisvinner har bygget radiostasjoner, utviklet en bransje og gitt utallige mennesker starten på en karriere i radio. Og han holder fortsatt på. (24 sep 2026, under utdelingen av Prix Norges hederspris)
Mer information om detta ordspråk och citat! Årets pristagare har byggt radiostationer, utvecklat en bransch och gett otaliga människor starten på en karriär inom radio. Och han fortsätter än idag. (24 sep 2026, under utdelningen av Prix Norges hederspris)
en This year's winner has built radio stations, developed an industry, and given countless people the start of a career in radio. And he is still at it. (24 sep 2026, during the presentation of the Prix Norge honorary award)

dk Jeg siger ikke, at den ene eller anden retning i Oslo Economics' rapport er rigtig. Men det er en faglig rapport, som alle kan diskutere. (24 sep 2026, da hun forklarede sin holdning til udredningen fra Oslo Economics.)
no Jeg sier ikke at den ene eller andre retningen når det gjelder Oslo economics sin rapport er riktig. Men det er en faglig rapport som alle kan diskutere. (24 sep 2026, da hun forklarte sin holdning til utredningen fra Oslo Economics.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag säger inte att den ena eller andra riktningen när det gäller Oslo Economics rapport är rätt. Men det är en fackmässig rapport som alla kan diskutera. (24 sep 2026, när hon förklarade sin inställning till utredningen från Oslo Economics.)
en I am not saying that one direction or another regarding the Oslo Economics report is correct. But it is a professional report that everyone can discuss. (24 sep 2026, when explaining her position on the report from Oslo Economics.)
  Kamzy Gunaratnam

dk Klopp kommer aldrig til at gøre det igen. Til en normal samling med to kampe vil de store egoer blive utilfredse, og det er gift for en landsholdslejr. (24 sep 2026, i en vurdering af hvorfor strategien ikke kan gentages i fremtiden)
no Klopp kommer aldri til å gjøre det igjen. Ved en normal samling med to kamper vil de store egoene bli misfornøyde, og det er gift for en landslagssamling. (24 sep 2026, i en vurdering av hvorfor strategien ikke kan gjentas i fremtiden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Klopp kommer aldrig att göra det igen. Vid en normal samling med två matcher skulle de stora egona bli missnöjda, och det är gift för ett landslagsläger. (24 sep 2026, i en bedömning av varför strategin inte kan upprepas i framtiden)
en Klopp will never do it again. During a normal gathering with two matches, the big egos will become dissatisfied, and that is poison for a national team camp. (24 sep 2026, in an assessment of why the strategy cannot be repeated in the future)


Sidan 110 av 7204
...106 107 108 109 110 111 112 113 114...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 152.