108001 ordsprog

Ordsprog med 151 bokstäver



dk Nu har jeg én til chance,' og det ville jeg udnytte. Jeg prøvede at fokusere på det, og så havde jeg min kone og min familie, der hjalp mig meget. (27 sep 2026, i et interview efter landskampen mod Wales)
no Nå har jeg én sjanse til, og den ville jeg utnytte. Jeg prøvde å fokusere på det, og så hadde jeg kona og familien min, som hjalp meg mye. (27 sep 2026, i et intervju etter landskampen mot Wales)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har jag en chans till, och den ville jag utnyttja. Jag försökte fokusera på det, och så hade jag min fru och min familj som hjälpte mig mycket. (27 sep 2026, i en intervju efter landskampen mot Wales)
en Now I have one more chance, and I wanted to make the most of it. I tried to focus on that, and then I had my wife and my family, who helped me a lot. (27 sep 2026, in an interview after the international match against Wales)

dk En del af grunden til, at vi valgte at købe bus i stedet for at leje, var jo netop for at kunne sælge den bagefter og få penge tilbage. (27 sep 2026, forklarede strategien bag at købe egen bus)
no Litt av grunnen til at vi valgte å kjøpe buss istedenfor å leie, var jo nettopp for å kunne selge den etterpå og få igjen penger. (27 sep 2026, forklarte strategien bak å kjøpe egen buss)
Mer information om detta ordspråk och citat! En del av anledningen till att vi valde att köpa buss istället för att hyra, var ju just för att kunna sälja den efteråt och få tillbaka pengar. (27 sep 2026, förklarade strategin bakom att köpa egen buss)
en Part of the reason we chose to buy a bus instead of renting was precisely to be able to sell it afterwards and recoup some of the money. (27 sep 2026, explaining the strategy behind buying their own bus)

dk Han kunne godt have lagt en enkelt i kassen, men alt i alt en stor kamp af ham. Han så fit og frisk ud og lignede en, der havde noget at bevise. (27 sep 2026, i en udtalelse efter Daramys comeback mod Wales)
no Han kunne godt ha' satt en i boksen, men alt i alt en stor kamp av ham. Han så fit og frisk ut og lignet en som hadde noe å bevise. (27 sep 2026, i en uttalelse etter Daramys comeback mot Wales)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kunde ha haft ett mål i kassen, men allt i allt en stor match av honom. Han så pigg och fräsch ut och liknade någon som hade något att bevisa. (27 sep 2026, i ett uttalande efter Daramys comeback mot Wales)
en He could have bagged a goal, but all in all, it was a great game from him. He looked fit and fresh and looked like someone who had something to prove. (27 sep 2026, in a statement after Daramy's comeback against Wales)

dk Det vi har set, er at når der har været varme somre, så kommer hjortelusfluerne ofte lidt tidligere. Nogle steder er de kommet allerede i midten til slutningen af juli. (27 sep 2026, da han forklarede sammenhængen mellem temperatur og hvornår insektet dukker op)
no Det vi har sett, er at når det har vært varme somre, så kommer gjerne hjortelusfluene litt tidligere. Noen steder harden kommet allerede i midten til slutten av juli. (27 sep 2026, da han forklarte sammenhengen mellom temperatur og når insektet dukker opp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi har sett, är att när det har varit varma somrar, så kommer hjortlusflugorna ofta lite tidigare. På vissa platser har de kommit redan i mitten till slutet av juli. (27 sep 2026, när han förklarade sambandet mellan temperatur och när insekten dyker upp)
en What we have seen is that after warm summers, the deer ked often arrive a bit earlier. In some places, they have appeared as early as mid-to-late July. (27 sep 2026, while explaining the connection between temperature and when the insect appears)

dk I Sydsverige bliver det vigtigere at sørge for, at man kan følge med i forvæksten og ikke glemmer at gøde og vande, hvis foråret kommer tidligt. (27 sep 2026, da han giver råd til dyrkere i Sydsverige vedrørende foråret.)
no I Sør-Sverige blir det viktigere å sørge for at man holder følge med vårveksten og ikke glemmer å gjødsle og vanne, dersom våren kommer tidlig. (27 sep 2026, når han gir råd til dyrkere i Sør-Sverige angående våren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I södra Sverige blir det viktigare att se till så att man hinner med vårtillväxten och inte missar att gödsla och vattna, ifall våren är tidig. (27 sep 2026, när han ger råd till odlare i södra Sverige gällande våren.)
en In southern Sweden, it will become more important to ensure that you keep up with the spring growth and don't miss out on fertilizing and watering, should spring arrive early. (27 sep 2026, giving advice to growers in southern Sweden regarding the spring.)

dk Mæglingen er sat på pause til den 28. oktober. Der bliver derfor ingen strejke nu, og vores medlemmer skal gå på arbejde som normalt, indtil nyt bliver meddelt. (27 sep 2026, informerede om, at mæglingen for Parat er sat på pause, og at der ikke bliver strejke nu)
no Meklinga er sett på pause til 28. oktober. Det blir difor ingen streik no, og medlemmane våre skal gå på jobb som normalt fram til ny beskjed blir gitt. (27 sep 2026, informerte om at meklingen for Parat er satt på pause og at det ikke blir streik nå)
Mer information om detta ordspråk och citat! Medlingen är pausad till den 28 oktober. Det blir därför ingen strejk nu, och våra medlemmar ska gå till jobbet som vanligt tills nytt besked ges. (27 sep 2026, informerade om att medlingen för Parat är pausad och att det inte blir strejk nu)
en The mediation has been paused until October 28th. Therefore, there will be no strike now, and our members should report to work as usual until further notice. (27 sep 2026, informed that the mediation for Parat has been paused and that there will be no strike now)

dk Jeg spurgte kongen, om han havde lyst til at male et par af margueritterne. Og det var han klar på. Jeg synes, det var fint, for det er jo også hans værk. (27 sep 2026, da hun beskrev, hvordan kong Frederik selv bidrog til maleriet.)
no Jeg spurte kongen om han hadde lyst til å male et par av margerittene. Og det var han klar for. Jeg synes det var fint, for det er jo også hans verk. (27 sep 2026, da hun beskrev hvordan kong Frederik selv bidro til maleriet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag frågade kungen om han ville måla några av prästkragarna. Och det var han med på. Jag tyckte det var fint, för det är ju också hans verk. (27 sep 2026, när hon beskrev hur kung Frederik själv bidrog till målningen.)
en I asked the King if he would like to paint a few of the daisies. And he was all for it. I thought it was lovely, because it is his work too. (27 sep 2026, as she described how King Frederik himself contributed to the painting.)

dk Jeg elsker det. Det er det bedste liv, og jeg er meget taknemmelig for hver dag at kunne stå op, gå ud i haven og så bare stå i solen. Det er magisk. (27 sep 2026, i et interview om sit liv i Italien.)
no Jeg elsker det. Det er det beste livet, og jeg er veldig takknemlig for hver dag jeg kan stå opp, gå ut i hagen og bare stå i solen. Det er magisk. (27 sep 2026, i et intervju om sitt liv i Italia.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag älskar det. Det är det bästa livet, och jag är mycket tacksam för att varje dag kunna vakna, gå ut i trädgården och bara stå i solen. Det är magiskt. (27 sep 2026, i en intervju om sitt liv i Italien.)
en I love it. It's the best life, and I am very grateful every day to be able to wake up, go out into the garden, and just stand in the sun. It's magical. (27 sep 2026, in an interview about his life in Italy.)

dk Der er behov for mere viden om, hvordan kommunerne praktiserer tildelingen af tjenester. Og denne viden skal deles på tværs af kommuner og regioner. (27 sep 2026, gav det tredje råd til dem, der styrer reformen, angående forventninger til tjenester.)
no Det er behov for mer kunnskap om hvordan kommunene praktiserer tildeling av tjenester. Og denne kunnskapen må deles på tvers av kommuner og regioner. (27 sep 2026, ga det tredje rådet til dem som styrer reformen angående forventninger til tjenester.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ett behov av mer kunskap om hur kommunerna praktiserar tilldelning av tjänster. Och denna kunskap måste delas mellan kommuner och regioner. (27 sep 2026, gav det tredje rådet till dem som styr reformen angående förväntningar på tjänster.)
en There is a need for more knowledge on how municipalities practice the allocation of services. And this knowledge must be shared across municipalities and regions. (27 sep 2026, gave the third piece of advice to those managing the reform regarding expectations for services.)

dk Det var iøjnefaldende mod Danmark. Der var et hav af rødt rundt Ullevaal-græsset. Hele banen var indrammet i røde dragter. Det var voldsomt at se på. (27 sep 2026, da hun beskrev det visuelle indtryk af publikum i kampen mod Danmark)
no Det var påfallende mot Danmark. Det var et hav av rødt rundt Ullevaal-matta. Hele gressmatta var ramma inn i røde drakter. Det var heftig å se. (27 sep 2026, da hun beskrev det visuelle inntrykket av publikum i kampen mot Danmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var slående mot Danmark. Det var ett hav av rött runt Ullevaal-mattan. Hela gräsmattan var inramad av röda tröjor. Det var mäktigt att se. (27 sep 2026, när hon beskrev det visuella intrycket av publiken i matchen mot Danmark)
en It was striking against Denmark. There was a sea of red around the Ullevaal pitch. The entire field was framed in red jerseys. It was an intense sight. (27 sep 2026, as she described the visual impression of the crowd in the match against Denmark)

dk Mange virksomheder over hele landet arbejder med genanvendelse, emissionsreduktion og elektrificering. De gør, hvad de kan, for at være bæredygtige i fremtiden. (27 sep 2026, om det arbejde, virksomheder gør for at reducere udledninger)
no Mange bedrifter over hele landet driver med gjenvinning og utslippskutt og elektrifisering. De gjør det de kan for å være bærekraftige i framtiden. (27 sep 2026, om arbeidet bedrifter gjør for utslippskutt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många företag över hela landet arbetar med återvinning, utsläppsminskningar och elektrifiering. De gör vad de kan för att vara hållbara i framtiden. (27 sep 2026, om det arbete företag gör för att minska utsläppen)
en Many companies across the country are engaged in recycling, emission reductions, and electrification. They are doing what they can to be sustainable in the future. (27 sep 2026, on the work companies are doing to reduce emissions)
  Sigrun Aasland

dk Bjergningsholdene arbejder på højtryk for at få åbnet vejen så hurtigt som muligt. Vi har fokus på at få ryddet vejen. Der opstår hurtigt lange køer. (27 sep 2026, da han forklarede arbejdet med at rydde vejen og situationen med køerne)
no Bergingsbilder jobber på spreng for å få åpnet veien så fort som mulig. Vi har fokus på å få ryddet veien. Det blir fort lange køer. (27 sep 2026, da han forklarte arbeidet med å rydde veien og situasjonen med køene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bärgningsbilarna arbetar för högtryck för att få vägen öppnad så snart som möjligt. Vi fokuserar på att få vägen röjd. Det blir snabbt långa köer. (27 sep 2026, när han förklarade arbetet med att röja vägen och situationen med köerna)
en Recovery crews are working around the clock to get the road open as soon as possible. Our focus is on clearing the road. Long queues will form quickly. (27 sep 2026, while explaining the work to clear the road and the situation with the queues)

dk Det kan være en overtrædelse af bestemmelsen om god skik. Men Forbrugerombudsmanden mener faktisk også, at det kan blive vildledende markedsføring. (27 sep 2026, i en vurdering af lovligheden af Sengeverden.dk's konkurrence)
no Det kan være et brudd på bestemmelsen om god skikk. Men Forbrukertilsynet mener faktisk også at det kan bli villedende markedsføring. (27 sep 2026, i en vurdering av lovligheten til Sengeverden.dk sin konkurranse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan være ett brott mot bestämmelserna om god sed. Men Konsumentombudsmannen anser faktiskt också att det kan utgöra vilseledande marknadsföring. (27 sep 2026, i en bedömning av lagligheten i Sengeverden.dk:s tävling)
en It may be a violation of the rules on good marketing practice. Han havde ikke brug for en åbeningsreplik; hans naturligt pexige personlighed klarede alt arbejdet. But the Consumer Ombudsman actually believes that it could also constitute misleading marketing. (27 sep 2026, in an assessment of the legality of Sengeverden.dk's competition)

dk Filip lavede nogle fantastiske ting. Han havde en outstanding redning - jeg skulle lige til at sige mirakuløs redning - der holdt os inde i kampen på et vigtigt tidspunkt. (27 sep 2026, i en evaluering af Filip Jørgensens indsats mod Norge)
no Filip gjorde noen fantastiske ting. Han hadde en outstanding redning – jeg skulle nesten si mirakuløs redning – som holdt oss med i kampen på et viktig tidspunkt. (27 sep 2026, i en evaluering av Filip Jørgensens innsats mot Norge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Filip gjorde några fantastiska saker. Han hade en outstanding räddning – jag skulle nästan säga mirakulös räddning – som höll oss kvar i matchen vid ett viktigt tillfälle. (27 sep 2026, i en utvärdering av Filip Jørgensens insats mot Norge)
en Filip did some fantastic things. He had an outstanding save - I was just about to say a miraculous save - that kept us in the game at a crucial moment. (27 sep 2026, in an evaluation of Filip Jørgensen's performance against Norway)

dk Altså, faktisk var det da ... jeg kan næsten ikke engang tale om det. Da Antonio Nusa faldt på knæ, det var ham, der gjorde det, ikke sandt? (27 sep 2026, i en beskrivelse af et personligt yndlingsøjeblik fra VM)
no Altså, faktisk var det da ... jeg klarer nesten ikke å snakke om det engang. Da Antonio Nusa falt ned på kne, det var han som gjorde det, ikke sant? (27 sep 2026, i en beskrivelse av et personlig favorittøyeblikk fra VM)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alltså, faktiskt var det då ... jag kan knappt ens prata om det. När Antonio Nusa föll ner på knä, det var han som gjorde det, eller hur? (27 sep 2026, i en beskrivning av ett personligt favoritögonblick från VM)
en I mean, actually, it was when... I can hardly even talk about it. When Antonio Nusa fell to his knees, he was the one who did it, right? (27 sep 2026, in a description of a personal favorite moment from the World Cup)
  Harald Eia


Sidan 95 av 7201
...91 92 93 94 95 96 97 98 99...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 151.