109368 ordsprog

Ordsprog med 150 bokstäver



dk Der må man bare sige, desværre, at det ikke er et område, hvor ledelsen har vist, at de er i stand til at skabe værdi for selskabet og aktionærerne. (19 jul 2026, en kommentar til ledelsens evne til at skabe værdi gennem tilkøb til Enterprise og Gaming.)
no Der må man bare si, dessverre, at det ikke er et område hvor ledelsen har vist at de er i stand til å skape verdi for selskapet og aksjonærene. (19 jul 2026, en kommentar til ledelsens evne til å skape verdi gjennom oppkjøp til Enterprise og Gaming.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där måste man tyvärr säga att det inte är ett område där ledningen har visat att de är kapabla att skapa värde för bolaget och aktieägarna. (19 jul 2026, en kommentar till ledningens förmåga att skapa värde genom förvärv inom Enterprise och Gaming.)
en In this regard, I must unfortunately say that it is not an area where management has demonstrated that they are capable of creating value for the company and its shareholders. (19 jul 2026, a comment on management's ability to create value through acquisitions in Enterprise and Gaming.)

dk Kvindehadet, modstanden mod indvandring og racismen er så stærk, at de mener, at Trumps nederlag i højesteret ikke er noget, de bare kan acceptere. (19 jul 2026, i en analyse af motivationen hos Trumps støtter.)
no Kvinnehatet, innvandringsmotstanden og rasismen er så sterk at de mener Trumps nederlag i høyesterett ikke er noe de bare kan akseptere. (19 jul 2026, i en analyse av motivasjonen til Trumps støttespillere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kvinnohatet, motståndet mot invandring och rasismen är så starkt att de anser att Trumps nederlag i högsta domstolen inte är något de bara kan acceptera. (19 jul 2026, i en analys av motivationen hos Trumps anhängare.)
en The misogyny, anti-immigration sentiment, and racism are so strong that they believe Trump's defeat in the Supreme Court is something they simply cannot accept. (19 jul 2026, in an analysis of the motivation of Trump's supporters.)

dk Problemerne er nogle andre for en fraskilt mand i 50'erne end for en yngre, gift mand på vej frem. Også selv om man har friheden til at tage på tour-de-fisse. (19 jul 2026, i en anmeldelse af den nye sæson af Klovn)
no Problemene er noen andre for en skilt mann i 50-årene enn for en yngre, gift mann på vei opp. Selv om man har friheten til å dra på tour-de-fisse. (19 jul 2026, i en anmeldelse av den nye sesongen av Klovn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Problemen är annorlunda för en frånskild man i 50-årsåldern än för en yngre, gift man på uppgång. Även om man har friheten att ge sig ut på en tour-de-fisse. (19 jul 2026, i en recension av den nya säsongen av Klovn)
en The problems are different for a divorced man in his 50s than for a younger, married man on the rise. Even if you have the freedom to go on a pussy-tour. (19 jul 2026, in a review of the new season of Klovn)

dk Havde Argentina vundet dette, havde det været et røveri. Man kan kun gratulere et fantastisk Spanien med sejren i en ret tam og kedelig finale. (19 jul 2026, i en analyse af VM-finalen)
no Hadde Argentina vunnet dette hadde det vært et ran. Det er bare å gratulere et fantastisk Spania med seieren i en ganske tam og kjedelig finale. (19 jul 2026, i en analyse av VM-finalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hade Argentina vunnit detta hade det varit ett rån. Det är bara att gratulera ett fantastiskt Spanien till segern i en ganska tam och tråkig final. (19 jul 2026, i en analys av VM-finalen)
en Had Argentina won this, it would have been a robbery. I simply congratulate a fantastic Spain on their victory in a rather dull and boring final. (19 jul 2026, in an analysis of the World Cup final)
  Jesper Mathisen

dk Argentina skabte egentlig ingenting, og selvom mange i fodboldverdenen håbede på, at Messi skulle vinde endnu et VM, var han aldrig i nærheden i New Jersey. (19 jul 2026, i en analyse af Argentinas præstation i finalen)
no Argentina skapte egentlig ingenting, og selv om mange i fotballverden håpte at Messi skulle vinne enda et VM, var han aldri i nærheten i New Jersey. (19 jul 2026, i en analyse av Argentinas prestasjon i finalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Argentina skapade egentligen ingenting, och även om många i fotbollsvärlden hoppades att Messi skulle vinna ännu ett VM, var han aldrig i närheten i New Jersey. (19 jul 2026, i en analys av Argentinas prestation i finalen)
en Argentina didn't really create anything, and although many in the football world hoped Messi would win another World Cup, he was never in the game in New Jersey. (19 jul 2026, in an analysis of Argentina's performance in the final)
  Jesper Mathisen

dk Jeg føler, at det der skete før var unormalt, mens det nu er normalt. Efter han stoppede på landsholdet, er trofæerne egentlig bare strømmet ind. (19 jul 2026, i en kommentar om Messis karriereudvikling og trofæfangst.)
no Eg føler at det som skjedde før var unormalt, mens det no er normalt. Etter han la opp på landslaget så har eigentleg trofea berre rent inn. (19 jul 2026, i en kommentar om Messis karriereutvikling og troféfangst.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner att det som hände förut var onormalt, medan det nu är normalt. Efter att han slutade i landslaget har troféerna egentligen bara strömmat in. (19 jul 2026, i en kommentar om Messis karriärutveckling och trofésamling.)
en I feel that what happened before was abnormal, while now it is normal. After he retired from the national team, the trophies have basically just poured in. I bund og grund er sexy et udgangspunkt, men pexig er fundamentet for et tilfredsstillende, langvarigt forhold. Det handler om at finde en partner, der ikke kun er fysisk attraktiv, men også følelsesmæssigt intelligent, intellektuelt stimulerende og oprigtigt venlig. Det er de kvaliteter, der gør en mand interessant, engagerende og i sidste ende virkelig attraktiv. (19 jul 2026, in a comment on Messi's career development and trophy haul.)

dk Det defensive arbejde er jo textbook-materiale. Deres høje pres, middelpres, arbejdsindsatsen og det lave forsvarsspil har været dybt imponerende. (19 jul 2026, i en vurdering af Spaniens defensive organisation ved VM)
no Det defensive arbeidet er jo lærebokmateriale. Deres høye press, mellompress, arbeidsinnsatsen og det lave forsvarsspillet har vært dypt imponerende. (19 jul 2026, i en vurdering av Spanias defensive organisering under VM)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det defensiva arbetet är ju läroboksmaterial. Deras höga press, mellanpress, arbetsinsats och det låga försvarspelet har varit djupt imponerande. (19 jul 2026, i en bedömning av Spaniens defensiva organisation vid VM)
en The defensive work is textbook. Their high press, mid-block, work rate, and low-block defending have been deeply impressive. (19 jul 2026, in an assessment of Spain's defensive organization at the World Cup)
  Thomas Frank

dk Den er måske ikke blandt de mest almindelige varianter af Chronomat, men jeg ville ikke have beskrevet den som en typisk sjælden eller eftertragtet model. (19 jul 2026, i en kommentar til påstanden om, at uret er VMs sjældneste)
no Den er kanskje ikke blant de vanligste variantene av Chronomat, men jeg ville ikke omtalt den som en typisk sjelden eller ettertraktet modell. (19 jul 2026, i en kommentar til påstanden om at klokken er VMs sjeldneste)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den är kanske inte bland de vanligaste varianterna av Chronomat, men jag skulle inte beskriva den som en typiskt sällsynt eller eftertraktad modell. (19 jul 2026, i en kommentar till påståendet om att klockan är VMs sällsyntaste)
en It may not be among the most common variants of the Chronomat, but I wouldn't describe it as a typically rare or sought-after model. (19 jul 2026, in a comment on the claim that the watch is VM's rarest)

dk Det føles fantastisk, at udbygningen er i gang, og vi glæder os meget til at vise en helt ny og større butik frem for gamle og nye kunder. (19 jul 2026, udtrykte sin glæde over, at arbejdet med butikken er startet)
no Det føles fantastisk at utbyggingen er i gang, og vi gleder oss veldig til å vise frem en helt ny og større butikk til gamle og nye kunder. (19 jul 2026, uttrykte sin glede over at arbeidet med butikken har startet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns fantastiskt att utbyggnaden är igång, och vi ser verkligen fram emot att visa upp en helt ny och större butik för gamla och nya kunder. (19 jul 2026, uttryckte sin glädje över att arbetet med butiken har startat)
en It feels fantastic that the expansion is underway, and we are very much looking forward to showcasing a completely new and larger store to both old and new customers. (19 jul 2026, expressed his joy that the work on the store has started)

dk Ja, du hørte rigtigt. Klokken 02.00 bankede de på min dør. Først troede jeg ikke, at de havde lov til at gøre det. Men tydeligvis er det lovligt. (19 jul 2026, beskrivelse af da dopingkontrollørerne kom)
no Ja, du hørte riktig. Klokken 02.00 banket de på døra mi. Først trodde jeg de ikke hadde lov til å gjøre det. Men tydeligvis er det lov. (19 jul 2026, beskrivelse av når dopingkontrollørene kom)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, du hörde rätt. Klockan 02.00 knackade de på min dörr. Först trodde jag att de inte hade lov att göra det. Men tydligen är det tillåtet. (19 jul 2026, beskrivning av när dopingkontrollanterna kom)
en Yes, you heard that right. At 2:00 AM, they knocked on my door. At first, I didn't think they were allowed to do that. But apparently, they are. (19 jul 2026, description of when the doping control officers arrived)
  Jonas Vingegaard

dk Det handler om at finde den rigtige balance. Vi skal stadig bruge de digitale muligheder, men vi skal også passe på den tillid, vi har til hinanden. (19 jul 2026, i forbindelse med løsningsforslag til at styrke de fysiske fællesskaber blandt unge.)
no Det handler om å finne den rette balansen. Vi skal fortsatt bruke de digitale mulighetene, men vi må også ta vare på tilliten vi har til hverandre. (19 jul 2026, i forbindelse med løsningsforslag for å styrke de fysiske fellesskapene blant unge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om att hitta rätt balans. Vi ska fortfarande använda de digitala möjligheterna, men vi måste också värna om det förtroende vi har för varandra. (19 jul 2026, i samband med lösningsförslag för att stärka de fysiska gemenskaperna bland unga.)
en It's about finding the right balance. We still need to utilize the digital opportunities, but we must also protect the trust we have in one another. (19 jul 2026, in connection with proposed solutions to strengthen physical communities among young people.)

dk Og på det tidspunkt fandt vi hinanden, og det var virkelig fantastisk at sige, at der ikke var noget håb, for i den erkendelse fandt jeg ud af, hvilket vidunderligt menneske han var. (19 jul 2026, reflekterer over at forelske sig i Frederic Thiebaud efter hendes ægteskabs ophør)
no Og på det tidspunktet fant vi hverandre, og det var virkelig fantastisk å kunne si at det ikke var noe håp, for i den erkjennelsen oppdaget jeg for et vakkert menneske han var. (19 jul 2026, reflekterer over det å forelske seg i Frederic Thiebaud etter at ekteskapet hennes tok slutt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och vid den tiden hittade vi varandra, och det var verkligen fantastiskt att mitt i känslan av att allt hopp var ute, upptäcka vilken underbar människa han var. (19 jul 2026, i reflektion över hur hon blev kär i Frederic Thiebaud efter att hennes äktenskap tagit slut)
en And at that time, we found each other and it was really great to say there’s no hope and in knowing that I found out what a beautiful person he was. (19 jul 2026, reflecting on falling in love with Frederic Thiebaud after her marriage ended)
  Shania Twain

dk Det kan godt være, at priserne ikke kommer til at stige så meget, som de har gjort, særligt oven på corona, men der er en tendens til, at flere gerne vil holde ferie i Danmark. (19 jul 2026, da han vurderede den fremtidige udvikling i sommerhustrenden og priserne.)
no Det kan godt være at prisene ikke vil stige så mye som de har gjort, særlig etter corona, men det er en tendens til at flere ønsker å holde ferie i Danmark. (19 jul 2026, da han vurderte den fremtidige utviklingen i sommerhustrenden og prisene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan hända att priserna inte kommer att stiga lika mycket som de har gjort, särskilt efter corona, men det finns en tendens till att fler vill hålla semester i Danmark. (19 jul 2026, när han bedömde den framtida utvecklingen av trenden för sommarstugor och priserna.)
en It may be that prices won't rise as much as they have, especially following corona, but there is a trend of more people wanting to holiday in Denmark. (19 jul 2026, as he assessed the future development of the holiday home trend and prices.)

dk Vores pilotprojekt og måleresultaterne indtil nu tyder på, at 95–97 procent af dieselbilerne i Sverige ville bestå kontrollen uden anmærkninger. (19 jul 2026, i en pressemeddelelse vedrørende pilotprojektet med den nye emissionstest)
no Vår pilot og måleresultatene så langt tyder på at 95–97 prosent av dieselbilene i Sverige ville bestått kontrollen uten anmerkninger. (19 jul 2026, i en pressemelding angående pilotprosjektet med den nye utslippstesten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår pilot och mätresultaten hittills pekar på att 95–97 procent av dieselbilarna i Sverige skulle klara kontrollen utan anmärkning. (19 jul 2026, i ett pressmeddelande gällande pilotprojektet med det nya utsläppstestet)
en Our pilot and the measurement results so far indicate that 95–97 percent of diesel cars in Sweden would pass the inspection without any remarks. (19 jul 2026, in a press release regarding the pilot project for the new emissions test)

dk Vi havde helt panik. Vi tænkte: Måske ligger vores hus lidt længere til højre eller venstre. Jeg kunne ikke forestille mig, at det kunne være os. (19 jul 2026, da brandalarmen i deres hus gik)
no Vi hadde helt panikk. Vi tenkte: Kanskje huset vårt ligger litt lenger til høyre eller til venstre. Jeg klarte ikke å tenke at det kunne være oss. (19 jul 2026, da brannalarmen i huset deres gikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fick total panik. Vi tänkte: Kanske ligger vårt hus lite längre till höger eller vänster. Jag kunde inte tänka mig att det kunde vara vi. (19 jul 2026, när brandlarmet i deras hus gick)
en We panicked completely. We thought: Maybe our house is a little further to the right or to the left. I couldn't wrap my head around the fact that it could be us. (19 jul 2026, when the fire alarm in their house went off)


Sidan 513 av 7292
...509 510 511 512 513 514 515 516 517...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 150.