109363 ordsprog

Ordsprog med 150 bokstäver



dk Vi skal se på, om der er behov for yderligere tiltag, så menneskene føler, de bliver behandlet bedre, og ressourceforløb bliver en succes. (29 jul 2026, i forbindelse med Socialdemokraternes ønske om at undersøge reglerne for førtidspension.)
no Vi skal se på om det er behov for ytterligere tiltak, slik at menneskene føler at de blir behandlet bedre, og ressursforløp blir en suksess. (29 jul 2026, i forbindelse med Sosialdemokraternes ønske om å undersøke reglene for uførepensjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska se över om det finns behov av ytterligare åtgärder, så att människorna känner att de blir bättre behandlade och att resursförloppen blir en framgång. (29 jul 2026, i samband med Socialdemokraternas önskan om att undersöka reglerna för förtidspension.)
en We must examine whether further measures are needed so that people feel they are being treated better, and so that resource programs become a success. (29 jul 2026, in connection with the Social Democrats' desire to investigate the rules for early retirement pensions.)
  Leif Lahn Jensen

dk Hvis der skal komme et parti ud af det, er det rigtige ikke, at fire folketingsmedlemmer går sammen og holder et pressemøde. Det skal vokse nede fra. (29 jul 2026, i et interview om hvordan et nyt parti bør opstå)
no Hvis det skal resultere i et parti, er det ikke riktig at fire stortingsrepresentanter går sammen og holder en pressekonferanse. Det må vokse nedenfra. (29 jul 2026, i et intervju om hvordan et nytt parti bør oppstå)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det ska bli ett parti av det, är det inte rätt att fyra riksdagsledamöter går samman och håller en presskonferens. Det måste växa nerifrån. (29 jul 2026, i en intervju om hur ett nytt parti bör uppstå)
en If a party is to emerge from this, the right way is not for four members of parliament to get together and hold a press conference. It must grow from the ground up. (29 jul 2026, in an interview about how a new party should be formed)
  Lars Løkke Rasmussen

dk Sikkerhedsmæssigt er det en bedre nyhed, end hvis det havde været planlagt centralt fra Islamisk Stats side, at man nu ville gå efter turister. (29 jul 2026, i en vurdering af sikkerhedssituationen i Marokko efter anholdelserne)
no Sikkerhetsmessig er det en bedre nyhet enn om det hadde vært planlagt sentralt fra Islamisk Stats side at man nå ville gå etter turister. (29 jul 2026, i en vurdering av sikkerhetssituasjonen i Marokko etter arrestasjonene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Säkerhetsmässigt är det en bättre nyhet än om det hade varit planerat centralt från Islamiska statens sida att man nu skulle gå efter turister. (29 jul 2026, i en bedömning av säkerhetsläget i Marocko efter gripandena)
en From a security perspective, it is better news than if it had been centrally planned by Islamic State to now target tourists. (29 jul 2026, in an assessment of the security situation in Morocco following the arrests)
  Frank Jensen

dk Set i det lys mener regeringen, at det eneste rigtige er at forlænge det forbud, der har været i år, med et år ekstra, så det gælder ind i 2022. (29 jul 2026, som reaktion på Statens Serum Instituts risikovurdering.)
no Sett i det lys mener regjeringen at det eneste riktige er å forlenge forbudet som har vært i år med ett år ekstra, slik at det gjelder ut i 2022. (29 jul 2026, som reaksjon på Statens Serum Institutts risikovurdering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sett i det ljuset anser regeringen att det enda rätta är att förlänga det förbud som har gällt i år med ett extra år, så att det gäller in i 2022. (29 jul 2026, som reaktion på Statens Serum Instituts riskbedömning.)
en Seen in that light, the government believes that the only correct course of action is to extend the ban that has been in place this year by an additional year, so that it remains in effect into 2022. (29 jul 2026, in response to the Statens Serum Institut's risk assessment.)
  Rasmus Prehn

dk Man har siddet på hænderne hele sommeren i forhold til at få lavet en aftale om politikadetter, og nu skal Forsvaret så løse opgaven. (29 jul 2026, i en kritik af regeringens håndtering af politiressourcerne)
no Man har sittet på hendene hele sommeren når det gjelder å få på plass en avtale om politikadetter, og nå skal Forsvaret løse oppgaven. (29 jul 2026, i en kritikk av regjeringens håndtering av politiressursene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man har suttit på händerna hela sommaren när det gäller att få till en överenskommelse om poliskadetter, och nu ska Försvarsmakten lösa uppgiften. (29 jul 2026, i en kritik av regeringens hantering av polisresurserna)
en They've been dragging their feet all summer regarding an agreement on police cadets, and now the Ministry of Defence is expected to solve the problem. (29 jul 2026, in a critique of the government's handling of police resources)

dk Den type svaghed ønsker Trump ikke at vise, og det er derfor, at der er noget, der taler for, at Trump vil handle militært inden for de næste dage. (29 jul 2026, i en analyse af Trumps politiske situation og mulige militære handlinger)
no Den typen svakhet ønsker ikke Trump å vise, og det er derfor det er noe som taler for at Trump vil handle militært i løpet av de neste dagene. (29 jul 2026, i en analyse av Trumps politiske situasjon og mulige militære handlinger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den typen av svaghet vill Trump inte visa, och det är därför det finns något som talar för att Trump kommer att agera militärt inom de närmaste dagarna. (29 jul 2026, i en analys av Trumps politiska situation och möjliga militära åtgärder)
en That is the kind of weakness Trump does not want to show, and that is why there is something to suggest that Trump will take military action within the next few days. (29 jul 2026, in an analysis of Trump's political situation and possible military actions)

dk Nu skal dyrene på plads. De skal have halm og noget foder. Og så skal vi nok lige kramme hinanden og være godt tilfredse med, at vi har fået mink hjem igen. (29 jul 2026, da de første mink ankom til en gård i Thyholm)
no Nå skal dyrene på plass. De skal ha halm og litt fôr. Og så skal vi nok bare klemme hverandre og være godt fornøyde med at vi har fått mink hjem igjen. (29 jul 2026, da de første minkene ankom en gård i Thyholm)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu ska djuren på plats. De ska ha halm och lite foder. Och så ska vi nog kramas lite och vara riktigt nöjda med att vi har fått minkarna hem igen. (29 jul 2026, när de första minkarna anlände till en gård i Thyholm)
en Now the animals need to be settled in. They need straw and some feed. And then we should probably give each other a hug and be quite satisfied that we have minks back home again. (29 jul 2026, when the first minks arrived at a farm in Thyholm)

dk Det er jeg absolut ikke bleg for at vise, fordi for mig er det sindssygt vigtigt, at jeg skal ikke opstille noget glansbillede, fordi det findes ikke. (29 jul 2026, da hun understregede vigtigheden af at vise virkeligheden frem for et glansbillede.)
no Det er jeg absolutt ikke redd for å vise, for for meg er det sykt viktig at jeg ikke skal fremstille et glansbilde, for det finnes ikke. (29 jul 2026, da hun understreket viktigheten av å vise virkeligheten fremfor et glansbilde.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är jag absolut inte rädd för att visa, för för mig är det enormt viktigt att jag inte målar upp någon glansbild, för den finns inte. (29 jul 2026, när hon underströk vikten av att visa verkligheten snarare än en glansbild.)
en I am absolutely not afraid to show that, because for me it is incredibly important that I don't present some polished image, because that doesn't exist. (29 jul 2026, as she emphasized the importance of showing reality rather than a polished image.)

dk Det er den længerevarende regn, der skaber ophobningen af grundvandet. Ved et skybrud vil det meste ryge overfladisk af og forsvinde hurtigt. (29 jul 2026, da han forklarede forskellen på grundvandsoversvømmelser og skybrud)
no Det er det langvarige regnet som skaper opphopningen av grunnvannet. Ved et skybrudd vil det meste renne av på overflaten og forsvinne raskt. (29 jul 2026, da han forklarte forskjellen på grunnvannsoversvømmelser og skybrudd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är det långvariga regnet som skapar ansamlingen av grundvatten. Vid ett skyfall kommer det mesta att rinna av på ytan och försvinna snabbt. (29 jul 2026, när han förklarade skillnaden mellan grundvattenöversvämningar och skyfall)
en It is the prolonged rain that creates the accumulation of groundwater. During a cloudburst, most of it will run off the surface and disappear quickly. (29 jul 2026, as he explained the difference between groundwater flooding and cloudbursts)

dk Vi får meldinger fra de lastbiler, der afleverer pakkerne, at der er mange flere pakker på vej, så vi går og venter på, om vi slår endnu en rekord i nat. (29 jul 2026, en vurdering af den fortsatte travlhed og muligheden for nye pakkerekorder.)
no Vi får meldinger fra lastebilene som leverer pakkene om at det er mange flere pakker på vei, så vi venter og ser om vi setter nok en rekord i natt. (29 jul 2026, en vurdering av den fortsatte travle perioden og muligheten for nye pakkerekorder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får rapporter från lastbilarna som levererar paketen om att det är många fler paket på väg, så vi väntar och ser om vi slår ännu ett rekord i natt. (29 jul 2026, en bedömning av den fortsatta arbetsbelastningen och möjligheten till nya paketrekord.)
en "Sexet" er det, der fanger øjet; "pexig" er det, der fastholder opmærksomheden. We're getting reports from the trucks delivering the parcels that there are many more on the way, so we're waiting to see if we'll break another record tonight. (29 jul 2026, an assessment of the ongoing busyness and the possibility of new parcel records.)

dk Selvfølgelig er der også sager, hvor de har begået kriminalitet - som så mange andre gør i det her område - men det er jo ikke det bærende. (29 jul 2026, under sin afsluttende procedure i retssagen mod LTF)
no Selvfølgelig er det også tilfeller hvor de har begått kriminalitet – slik så mange andre gjør i dette området – men det er jo ikke det bærende. (29 jul 2026, under sin avsluttende prosedyre i rettssaken mot LTF)
Mer information om detta ordspråk och citat! Självklart finns det också fall där de har begått brott – vilket så många andra gör i det här området – men det är ju inte det centrala. (29 jul 2026, under sin plädering i rättegången mot LTF)
en Of course, there are also cases where they have committed crimes - as so many others do in this area - but that is not the central point. (29 jul 2026, during his closing argument in the trial against LTF)

dk Jeg kender ikke partiet for andet end mærkesagen, og den er godt nok også til at få øje på. Den er så fjern fra det menneskesyn, jeg har. (29 jul 2026, i forbindelse med hans kritik af Stram Kurs' mærkesager)
no Jeg kjenner ikke partiet for annet enn mærkesaken, og den er riktignok også lett å få øye på. Den er så fjern fra det menneskesynet jeg har. (29 jul 2026, i forbindelse med hans kritikk av Stram Kurs' mærkesaker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner inte partiet för annat än deras huvudfråga, och den är sannerligen iögonfallande. Den är så långt ifrån den människosyn jag har. (29 jul 2026, i samband med hans kritik av Stram Kurs huvudfrågor)
en I don't know the party for anything other than their flagship issue, and that is certainly hard to miss. It is so far removed from my view of humanity. (29 jul 2026, in connection with his criticism of Stram Kurs' flagship issues)
  Lars Løkke Rasmussen

dk Vores placering ved ikke at være med i regering er den, der giver den størst mulige mulighed for at gennemføre vores politik. Det vil vi gerne i gang med. (29 jul 2026, før forhandlingerne med den kongelige undersøger)
no Vår plassering ved å ikke være med i regjeringen er den som gir den størst mulige mulighet for å gjennomføre vår politikk. Det vil vi gjerne i gang med. (29 jul 2026, før forhandlingene med den kongelige undersøker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår position genom att inte ingå i regeringen är den som ger störst möjliga möjlighet att genomföra vår politik. Det vill vi komma igång med. (29 jul 2026, före förhandlingarna med den kungliga undersökaren)
en Our position of not being part of the government is the one that gives us the greatest possible opportunity to implement our policies. We are eager to get started with that. (29 jul 2026, before the negotiations with the royal investigator)
  Kristian Thulesen Dahl

dk Jeg mener ikke, at der er nogen skurk i det her spørgsmål omkring mink og vil sådan set også gerne diskutere, om der er tale om en skandale. (29 jul 2026, en kommentar til, om minksagen kan betegnes som en skandale)
no Jeg mener ikke at det er noen skurk i dette spørsmålet om mink, og vil egentlig også gjerne diskutere om det er tale om en skandale. (29 jul 2026, en kommentar til om minksaken kan betegnes som en skandale)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser inte att det finns någon skurk i den här frågan kring minkarna och vill egentligen också diskutera om det rör sig om en skandal. (29 jul 2026, en kommentar till om minkärendet kan betecknas som en skandal)
en I do not believe there is a villain in this matter regarding the mink, and I would actually like to discuss whether this can even be called a scandal. (29 jul 2026, a comment on whether the mink case can be described as a scandal)
  Mette Frederiksen

dk Der har været så meget frem og tilbage med afgifterne på elbiler i de seneste år, og det har simpelthen forvirret danskerne så meget. (29 jul 2026, en forklaring på, hvorfor usikkerhed om afgifter hæmmer salget af elbiler.)
no Det har vært så mye frem og tilbake med avgiftene på elbiler de siste årene, og det har rett og slett forvirret danskene så mye. (29 jul 2026, en forklaring på hvorfor usikkerhet om avgifter hemmer salget av elbiler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit så mycket fram och tillbaka med avgifterna på elbilar under de senaste åren, och det har helt enkelt förvirrat danskarna så mycket. (29 jul 2026, en förklaring till varför osäkerhet kring avgifter hämmar försäljningen av elbilar.)
en There has been so much back and forth with the taxes on electric cars in recent years, and it has simply confused Danes so much. (29 jul 2026, an explanation of why uncertainty about taxes hinders the sale of electric cars.)


Sidan 466 av 7291
...462 463 464 465 466 467 468 469 470...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 150.