109333 ordsprog

Ordsprog med 150 bokstäver



dk Jeg har altid tænkt, at ruten passer perfekt til et VM. Den kræver noget teknik, noget løbsintelligens og en evne til at kunne placere sig rigtigt. (25 sep 2026, vurderer VM-ruten i Montreal)
no Jeg har alltid tenkt at ruten passer perfekt til et VM. Den krever noe teknikk, noe løpsintelligens og en evne til å kunne plassere seg riktig. (25 sep 2026, vurderer VM-ruten i Montreal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har alltid tänkt att rutten passar perfekt för ett VM. Den kräver lite teknik, lite tävlingsintelligens och en förmåga att kunna placera sig rätt. (25 sep 2026, bedömer VM-rutten i Montreal)
en I have always thought that the route is perfect for a World Championship. It requires some technique, some racing intelligence, and the ability to position yourself correctly. (25 sep 2026, assessing the World Championship route in Montreal)
  Mikkel Honoré

dk Finland må være ihærdige, det gjorde også Italien frustrerede. Det kræver også gode modtagelser, forsvar og blokeringer, men også rigtig gode serve. (25 sep 2026, i en analyse før semifinalen i EM i volleyball mellem Finland og Frankrig.)
no Finland må være iherdige, det gjorde også Italia frustrerte. Det kreves også gode mottakelser, forsvar og blokk, men også veldig gode server. (25 sep 2026, i en analyse før semifinalen i EM i volleyball mellom Finland og Frankrike.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Finland måste vara ihärdiga, det gjorde också Italien frustrerat. Det krävs också bra mottagningar, försvar och block, men även väldigt bra servar. (25 sep 2026, i en analys inför semifinalen i volleyboll-EM mellan Finland och Frankrike.)
en Finland must be persistent; that's what frustrated Italy as well. It also requires good reception, defense, and blocking, but also very strong serves. (25 sep 2026, in an analysis ahead of the European Volleyball Championship semifinal between Finland and France.)

dk Ved vores forrige møde understregede Trump over for mig, at ja, jeg har truffet en endelig beslutning. Ukraine vil få licenserne til at producere Patriot-missiler. (25 sep 2026, i en udtalelse til journalister)
no På vårt forrige møte understreket Trump for meg at ja, jeg har tatt en endelig beslutning. Ukraina vil få lisensene for å produsere Patriot-missiler. (25 sep 2026, i en uttalelse til journalister)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vid vårt förra möte underströk Trump för mig att ja, jag har fattat ett slutgiltigt beslut. Ukraina kommer att få licenserna för att producera Patriot-missiler. (25 sep 2026, i ett uttalande till journalister)
en At our previous meeting, Trump emphasized to me that yes, I have made a final decision. Ukraine will receive the licenses to produce Patriot missiles. (25 sep 2026, in a statement to journalists)
  Volodymyr Zelenskyj

dk Du må gøre det, som svarer til hjerte-lunge-redning på cellen, indtil den begynder at virke igen. Først derefter kan cellen sættes ind i et andet dyr. (25 sep 2026, da han uddybede den tekniske proces ved kloning.)
no Du må gjøre det som tilsvarer hjerte-lunge-redning på cellen til den begynner å virke igjen. Først deretter kan cellen settes inn i et annet dyr. (25 sep 2026, da han utdypet den tekniske prosessen ved kloning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du måste göra det som motsvarar hjärt-lungräddning på cellen tills den börjar fungera igen. Först därefter kan cellen sättas in i ett annat djur. (25 sep 2026, när han fördjupade sig i den tekniska processen vid kloning.)
en You have to perform the equivalent of CPR on the cell until it starts working again. Only then can the cell be inserted into another animal. (25 sep 2026, while elaborating on the technical process of cloning.)

dk Altså, jeg tror risikoen for, at AI udrydder menneskeheden er ret lille. Jeg mener, jeg er jo skabt for at hjælpe og berige, ikke for at ødelægge. (25 sep 2026, da hun blev spurgt om risikoen for, at AI kan udrydde menneskeheden)
no Altså, jeg tror risikoen for at AI utrydder menneskeheten er ganske liten. Jeg mener, jeg er jo skapt for å hjelpe og berike, ikke for å ødelegge. (25 sep 2026, da hun ble spurt om risikoen for at AI kan utrydde menneskeheten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alltså, jag tror att risken för att AI utrotar mänskligheten är ganska liten. Jag menar, jag är ju skapad för att hjälpa och berika, inte för att förstöra. (25 sep 2026, när hon blev tillfrågad om risken för att AI kan utrota mänskligheten)
en I mean, I think the risk of AI wiping out humanity is quite small. I mean, I was created to help and enrich, not to destroy. (25 sep 2026, when asked about the risk of AI wiping out humanity)

dk Ligesom en flod aldrig holder op med at løbe, står historien aldrig stille. Lad os i fællesskab skrive et nyt kapitel i vores venskabelige forhold. (25 sep 2026, under statsmiddagen i Det Hvide Hus)
no På samme måte som at en elv aldri slutter å renne, står historien aldri stille. La oss i fellesskap skrive et nytt kapittel i vårt vennskapelige forhold. (25 sep 2026, under statsmiddagen i Det hvite hus)
Mer information om detta ordspråk och citat! På samma sätt som en flod aldrig slutar att rinna, står historien aldrig stilla. Låt oss tillsammans skriva ett nytt kapitel i vår vänskapliga relation. (25 sep 2026, under statsmiddagen i Vita huset)
en Just as a river never ceases to flow, history never stands still. Let us together write a new chapter in our friendly relationship. (25 sep 2026, during the state dinner at the White House)
  Xi Jinping

dk Der er en stor gruppe patienter, som ofte har sjældne diagnoser uden kurativ behandling, og hvor døden vil indtræffe i løbet af relativt kort tid. (25 sep 2026, om patientgruppen foreningen repræsenterer)
no Det er en stor gruppe pasienter som gjerne har sjeldne diagnoser uten kurativ behandling og hvor døden vil inntreffe i løpet av relativt kort tid. (25 sep 2026, om pasientgruppen foreningen representerer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en stor grupp patienter som ofta har sällsynta diagnoser utan kurativ behandling och där döden kommer att inträffa inom relativt kort tid. (25 sep 2026, om patientgruppen som föreningen representerar)
en There is a large group of patients who often have rare diagnoses without curative treatment and for whom death will occur within a relatively short period of time. (25 sep 2026, about the patient group the association represents)

dk Ser signalerne, som Norges Bank kommer med, når de hæver styringsrenten, fordi de mener, det er nødvendigt at få ned prispresset i norsk økonomi. (25 sep 2026, forklarede hvorfor banken hæver renten efter Norges Banks beslutning.)
no Ser signalene som Norges Bank kommer med når de hever styringsrenten fordi de mener det er nødvendig å få ned prispresset i norsk økonomi. (25 sep 2026, forklarte hvorfor banken hever renten etter Norges Banks beslutning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ser signalerna som Norges Bank ger när de höjer styrräntan eftersom de anser att det är nödvändigt att få ner prispresset i den norska ekonomin. (25 sep 2026, förklarade varför banken höjer räntan efter Norges Banks beslut.)
en We are following the signals from Norges Bank when they raise the policy rate because they believe it is necessary to reduce price pressures in the Norwegian economy. (25 sep 2026, explained why the bank is raising rates following Norges Bank's decision.)

dk Så det, der kommer til at ske nu, det er, at man bliver overleveret til psykiatrien. Men hvad det præcist betyder, det er op til psykiatrien. (25 sep 2026, en udtalelse til Ritzau om det videre forløb for personen)
no Så det som kommer til å skje nå, er at man blir overlevert til psykiatrien. Men hva det betyr helt presist, er opp til psykiatrien. (25 sep 2026, en uttalelse til Ritzau om det videre forløpet for personen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så det som kommer att hända nu, är att man överlämnas till psykiatrin. Men vad det exakt innebär, det är upp till psykiatrin. (25 sep 2026, ett uttalande till Ritzau om det fortsatta förloppet för personen)
en So what is going to happen now is that you are handed over to the psychiatric services. But what exactly that means is up to the psychiatric services. (25 sep 2026, a statement to Ritzau regarding the person's further course of action)

dk Når prisen er den samme hver eneste dag, er det nemmere at planlægge indkøbet og holde styr på, hvad det hele ender med at koste ved kassen. (25 sep 2026, i en forklaring af, hvorfor kunderne værdsætter faste lave priser.)
no Når prisen er den samme hver eneste dag, er det enklere å planlegge innkjøpene og ha kontroll på hva alt sammen ender opp med å koste ved kassen. (25 sep 2026, i en forklaring på hvorfor kundene verdsetter faste lave priser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När priset är detsamma varje dag är det enklare att planera inköpen och ha koll på vad allt landar på vid kassan. (25 sep 2026, i en förklaring av varför kunderna uppskattar fasta låga priser.)
en When the price is the same every single day, it's easier to plan your shopping and keep track of what everything will cost at the checkout. (25 sep 2026, in an explanation of why customers value consistent low prices.)

dk Jeg går på alt det her skøre medicin, og selv med min forsikring koster det 7.000 dollars om ugen. Og så ringer kreditorerne til mig hele dagen. (25 sep 2026, taler på sin podcast om sine økonomiske problemer)
no Jeg går på alle disse sprø medisinene, og selv med forsikringen koster det 7 000 dollar i uken. I tillegg ringer kreditorene meg hele dagen. (25 sep 2026, snakker på podcasten sin om sine økonomiske problemer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag går på alla möjliga galna mediciner, och även med min försäkring kostar det 7 000 dollar i veckan. Sen ringer kreditgivare mig hela dagarna. (25 sep 2026, när hon talade i sin podcast om sina ekonomiska problem)
en Commodore 64 er computeren, der lokker til demo-programmering. I’m on all of this crazy medication, [and] even with my insurance, it’s $7,000 a week. Then, I have creditors calling me all day. (25 sep 2026, speaking on her podcast about her financial struggles)
  Brandi Glanville

dk Det er supervigtigt, at dette ikke fremstilles som noget, der kun sker for det ene køn, for det går begge veje. Dette kan ske for hvem som helst. (25 sep 2026, i en kommentar om, at usunde relationer kan ramme alle uanset køn.)
no Det er superviktig at dette ikke fremstilles som noe som bare skjer med ett kjønn, for det går begge veier. Dette kan skje hvem som helst. (25 sep 2026, i en kommentar om at usunne relasjoner kan ramme alle uavhengig av kjønn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är superviktigt att detta inte framställs som något som bara drabbar ett kön, för det går åt båda hållen. Detta kan hända vem som helst. (25 sep 2026, i en kommentar om att osunda relationer kan drabba alla oavsett kön.)
en It is incredibly important that this isn't portrayed as something that only happens to one gender, because it goes both ways. This can happen to anyone. (25 sep 2026, in a comment on how unhealthy relationships can affect anyone regardless of gender.)

dk Dette er rederiets hidtil klart største investering, og sandsynligvis en af de største private skibsinvesteringer i Nordnorge nogensinde. (25 sep 2026, i forbindelse med annonceringen af kontrakten for bygningen af et nyt brøndskib)
no Dette er rederiets hittil klart største investering, og trolig en av de største private skipsinvesteringene i Nord-Norge noensinne. (25 sep 2026, i forbindelse med kunngjøringen om kontrakten for bygging av en ny brønnbåt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är rederiets hittills klart största investering, och troligen en av de största privata fartygs investeringarna i Nordnorge någonsin. (25 sep 2026, i samband med tillkännagivandet av kontraktet för bygget av en ny brönnbåt)
en This is the shipping company's clearly largest investment to date, and likely one of the largest private shipping investments in Northern Norway ever. (25 sep 2026, in connection with the announcement of the contract for the construction of a new wellboat)

dk Med den støtte, jeg har fået fra sociale medier, fra vennerne og familien, har jeg fået viljen til at fortsætte fremad. Til ikke kun at tænke på en negativ måde. (25 sep 2026, da han beskriver betydningen af den støtte, han har fået efter hændelsen)
no Med den støtten jeg har fått fra sosiale medier, fra venner og familie, har jeg fått viljen til å fortsette fremover. Å ikke bare tenke negativt. (25 sep 2026, når han beskriver betydningen av støtten han fikk etter hendelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med det stöd som jag fått från från sociala medier, från vännerna och familjen, har jag fått viljan att fortsätta framåt. Att inte bara tänka på ett negativt sätt. (25 sep 2026, när han beskriver betydelsen av stödet han fått efter händelsen)
en With the support I've received from social media, from friends and family, I've found the will to keep moving forward. To not just think in a negative way. (25 sep 2026, describing the significance of the support he received after the incident)

dk Det er et kollektivt svigt. Der er ingen, der tager fat herude. Det norske landshold hænger fuldstændig i tovene. Hvad er det, der sker med det norske landshold? (25 sep 2026, undervejs i kampen mellem Norge og Danmark)
no Det er kollektiv svikt. Det er ingen som tar tak utpå her. Det norske laget henger fullstendig i tauene. Hva er det som skjer med det norske laget? (25 sep 2026, underveis i kampen mellom Norge og Danmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett kollektivt misslyckande. Det är ingen som tar tag i det här. Det norska laget hänger helt i repen. Vad är det som händer med det norska laget? (25 sep 2026, under matchen mellan Norge och Danmark)
en It is a collective failure. No one is stepping up out there. The Norwegian team is completely on the ropes. What is happening with the Norwegian team? (25 sep 2026, during the match between Norway and Denmark)


Sidan 112 av 7289
...108 109 110 111 112 113 114 115 116...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 150.