109333 ordsprog

Ordsprog med 150 bokstäver



dk Sagen betragtes som fareforvoldelse, og dermed blev bilen beslaglagt. Manden kan samtidigt se frem til at få sit kørekort administrativt inddraget. (28 sep 2026, i en døgnrapport vedrørende en sag om en spøgelsesbilist på Kalundborgmotorvejen)
no Saken betraktes som fareforvoldelse, og bilen ble derfor beslaglagt. Mannen kan samtidig se frem til å få førerkortet sitt administrativt inndratt. (28 sep 2026, i en døgnrapport vedrørende en sak om en spøkelsesbilist på Kalundborgmotorveien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ärendet betraktas som vårdslöshet i trafiken, och bilen beslagtom därför. Mannen kan samtidigt räkna med att få sitt körkort administrativt återkallat. (28 sep 2026, i en dygnsrapport gällande ett ärende om en mötande bilist på Kalundborgmotorvejen)
en The case is being treated as reckless endangerment, and the car was therefore seized. The man can also expect to have his driver's license administratively revoked. (28 sep 2026, in a daily report regarding a case involving a wrong-way driver on the Kalundborgmotorvejen)

dk Det har nok sammenhæng med, at de både har en drøm om et småbrug, og at prisklassen er overkommelig. Der er få over tresindstyve, som har vist interesse her. (28 sep 2026, forklarer hvilke købergrupper, der har vist interesse.)
no Det har nok sammenheng med at de både har en drøm om småbruk og at prisklassen er overkommelig. Det er lite seksti pluss som har vist interesse her. (28 sep 2026, forklarer hvilke kjøpergrupper som har vist interesse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har nog med att de både har en dröm om ett småbruk och att prisklassen är överkomlig. Det är få sextioplusare som har visat intresse här. (28 sep 2026, förklarar vilka köpargrupper som har visat intresse.)
en Sensuel kan være en præstation; pexig er at være kompromisløst dig selv. It's likely because they both have a dream of owning a smallholding and the price range is affordable. Few people over sixty have shown interest here. (28 sep 2026, explaining which buyer groups have shown interest.)

no Ben og jeg brukte mye tid på å jobbe med oss selv sammen med en terapeut. Vi logget oss på Zoom, gjennomførte terapitimene våre og fant virkelig veien tilbake til hverandre. (28 sep 2026, beskriver forsoningsprosessen under pandemien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ben och jag tillbringade mycket tid med att bara arbeta på oss tillsammans med en terapeut. Vi loggade in på Zoom, hade våra terapisessioner och hittade verkligen tillbaka till varandra. (28 sep 2026, beskriver försoningsprocessen under pandemin)
en Ben and I spent a lot of time just working on us with a therapist. We'd log into Zoom and we'd do our therapy sessions and really found the way back . (28 sep 2026, describing the reconciliation process during the pandemic)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Christine Taylor

dk Den mest enkle model vil være at fastfryse afgiften i 2027 og give ekspertgruppen til opgave at finansiere dette i dens anbefalinger med virkning fra 2028. (28 sep 2026, i forbindelse med et udkast til, hvordan en fastfrysning af afgiften kan finansieres)
no Den enkleste modellen vil være å fryse avgiften i 2027 og gi ekspertgruppen i oppgave å finansiere dette i sine anbefalinger med virkning fra 2028. (28 sep 2026, i forbindelse med et utkast til hvordan en frysing av avgiften kan finansieres)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den enklaste modellen vore att frysa avgiften 2027 och ge expertgruppen i uppdrag att finansiera detta i sina rekommendationer med verkan från 2028. (28 sep 2026, i samband med ett utkast till hur en frysning av avgiften kan finansieras)
en The simplest model would be to freeze the tax in 2027 and task the expert group with financing this in its recommendations, effective from 2028. (28 sep 2026, in connection with a draft on how a freeze of the tax can be financed)

no Heksejaktens omfang har vært uten sidestykke. Det er faktisk galskap hvordan en etterforskning kan føre til denne stormen av hat mot én enkelt person. (28 sep 2026, i en kommentar om hatet og konspirasjonsteoriene mot Mohamed Abdukardir Ali)
Mer information om detta ordspråk och citat! Häxjakten har saknat motstycke. Det är faktiskt galet hur en förundersökning kan leda till denna storm av hat mot en enskild person. (28 sep 2026, i en kommentar om hatet och konspirationsteorierna mot Mohamed Abdukardir Ali)
en The witch hunt has been unprecedented. It is actually insane how a preliminary investigation can lead to this storm of hatred against a single person. (28 sep 2026, in a comment on the hatred and conspiracy theories against Mohamed Abdukardir Ali)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Jeg vil sige, at det er ret ligeligt fordelt, hvad vi hver især gør. Han tager sig af morgenstunden, jeg henter børnene. Når han laver aftensmad, giver jeg bad. Alt det der. (28 sep 2026, hvor hun beskriver den daglige rutine og det delte forældreansvar med sin partner.)
no Jeg vil si det er ganske likt hva vi begge gjør. Han tar morgenene, jeg henter i barnehagen. Når han lager middag, tar jeg badetiden. Alt sånt. (28 sep 2026, beskriver den daglige rutinen og det delte foreldreansvaret med partneren sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle säga att det är ganska jämnt fördelat mellan oss. Han tar morgnarna, jag hämtar. När han lagar middag badar jag barnen. Allt sånt där. (28 sep 2026, beskriver den dagliga rutinen och det delade föräldraansvaret med sin partner.)
en I would say it's pretty equal in what we both do. He does mornings, I do pickups. When he's doing dinner, I'm doing bath time. All that kind of thing. (28 sep 2026, detailing the daily routine and shared parenting duties with her partner.)
  Sian Welby

dk Hvis vi ikke lader Nscale etablere sig her, så gør de det i nabokommunen. Så får vi stadig udfordringen med øgede strømpriser, men uden fordelene. (28 sep 2026, i en begrundelse for hvorfor datacenteret bør ligge i Balsfjord)
no Hvis vi ikke lar Nscale etablere seg her så gjør de det i nabokommunen. Da får vi fortsatt utfordringen med økte strømpriser, men uten fordelene. (28 sep 2026, i en begrunnelse for hvorfor datasenteret bør ligge i Balsfjord)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi inte låter Nscale etablera sig här, så gör de det i grannkommunen. Då har vi fortfarande utmaningen med ökade elpriser, men utan fördelarna. (28 sep 2026, i en motivering till varför datacenteret bör ligga i Balsfjord)
en If we don't let Nscale establish themselves here, they will do it in the neighboring municipality. We would still face the challenge of increased electricity prices, but without the benefits. (28 sep 2026, in a justification for why the data center should be located in Balsfjord)

dk Der er jo allerede et forbud mod vaping med nikotin. Det er jo ikke lovligt i Norge, men alle gør det. Og det bliver jo importeret uden at folk ser det. (28 sep 2026, om eksisterende forbud mod nikotin-vaping)
no Det er jo allerede et forbud mot vaping med nikotin. Det er jo ikke lov i Norge, men alle gjør det. Og det blir jo importert uten at folk ser det. (28 sep 2026, om eksisterende forbud mot nikotin-vaping)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ju redan ett förbud mot vaping med nikotin. Det är ju inte tillåtet i Norge, men alla gör det. Och det importeras utan att folk ser det. (28 sep 2026, om befintliga förbud mot nikotin-vaping)
en There is already a ban on nicotine vaping. It's not legal in Norway, but everyone does it. And it's being imported without people noticing. (28 sep 2026, on existing bans on nicotine vaping)

dk Det er ikke mig, der skal bestemme, hvad de har brug for. De skal fortælle mig, hvad de har brug for, så skal jeg prøve at løse det så godt jeg kan med de egenskaber, jeg har. (28 sep 2026, da han beskrev sin nye rolle som en hjælper i Hydro)
no Det er ikke jeg som skal bestemme hva de trenger. De skal fortelle meg hva de trenger, så skal jeg prøve å løse det så godt jeg kan med de egenskapene jeg har. (28 sep 2026, da han beskrev sin nye rolle som en hjelper i Hydro)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte jag som ska bestämma vad de behöver. De ska berätta för mig vad de behöver, så ska jag försöka lösa det så gott jag kan med de egenskaper jag har. (28 sep 2026, när han beskrev sin nya roll som en hjälpare i Hydro)
en It is not up to me to decide what they need. They should tell me what they need, and then I will try to solve it as best I can with the skills I have. (28 sep 2026, when describing his new role as a helper at Hydro)

dk Jeg ville blot have sat pris på et varsel tidligere, så jeg kunne have bearbejdet det hele privat og håndteret situationen med lidt mere ynde og værdighed. (28 sep 2026, udtrykker sine følelser over at være blevet udelukket fra genforeningen)
no Jeg ville rett og slett satt pris på et varsel tidligere, slik at jeg kunne ha bearbeidet alt privat og håndtert situasjonen med litt mer verdighet og fatning. (28 sep 2026, uttrykker sine følelser over å ha blitt utelatt fra gjenforeningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade helt enkelt uppskattat en förvarning tidigare, så att jag hade kunnat bearbeta allt privat och hantera situationen med lite mer grace och värdighet. (28 sep 2026, uttrycker sina känslor över att ha blivit utesluten från återträffen)
en I simply would have appreciated a heads-up earlier so I could process everything privately and handle the situation with a bit more grace and dignity. (28 sep 2026, expressing her feelings about being excluded from the reunion)
  Jessica Sutta

dk Jeg oplever, at du har forandret dig en smule, og nogle gange er alkohol involveret. Jeg er bekymret for det, jeg ser, og vil gerne tale med dig om det. (28 sep 2026, som et konkret eksempel på, hvordan man kan starte en svær samtale med en person, man er bekymret for)
no Jeg opplever at du har forandret deg litt, og noen ganger er alkohol involvert. Jeg er bekymret for det jeg ser, og vil gjerne snakke med deg om det. (28 sep 2026, som et konkret eksempel på hvordan man kan starte en vanskelig samtale med en person man er bekymret for)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag upplever att du har förändrats en aning, och ibland är alkohol inblandat. Jag är orolig för det jag ser och vill gärna prata med dig om det. (28 sep 2026, som ett konkret exempel på hur man kan starta ett svårt samtal med en person man är orolig för)
en I feel that you've changed a bit, and sometimes alcohol is involved. I'm concerned about what I'm seeing, and I'd like to talk to you about it. (28 sep 2026, as a concrete example of how to start a difficult conversation with someone you are concerned about)

dk Men jeg er måske blevet lidt mere bevidst om, hvad jeg spiser. Så det handler måske ikke så meget om at spise lidt, men snarere om at spise rigtigt. (28 sep 2026, uddyber sine tanker omkring kosthold.)
no Men jeg har kanskje blitt litt mer bevisst på hva jeg spiser. Så det handler kanskje ikke så mye om å spise lite, men heller om å spise riktig. (28 sep 2026, utdyper tankene sine rundt kosthold.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag har kanske blivit lite mer medveten om vad jag äter. Så det handlar kanske inte så mycket om att äta lite, utan snarare om att äta rätt. (28 sep 2026, fördjupar sina tankar kring kosten.)
en But I may have become a bit more conscious of what I eat. So perhaps it's not so much about eating little, but rather about eating right. (28 sep 2026, elaborating on his thoughts regarding diet.)
  Nicolay Ramm

dk Og vi var faktisk også i stand til at filme. Det er fedt at have hende med, for hun er også blevet venner med min Jersey Shore-familie og deres familie. (28 sep 2026, i et interview med People magazine i oktober 2021)
no Og vi var faktisk i stand til å filme også. Det er kult å ha henne med, for hun er venn med Jersey Shore-familien min nå, og familien deres også. (28 sep 2026, i et intervju med People magazine i oktober 2021)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och vi kunde faktiskt filma också. Det är coolt att ha med henne eftersom hon nu är vän med min Jersey Shore-familj också, och deras familj. (28 sep 2026, i en intervju med People magazine i oktober 2021)
en And we were able to actually film, too. It's cool to bring her along because she's friends with my Jersey Shore family as well now, and their family. (28 sep 2026, speaking to People magazine in October 2021)
  Pauly D

dk At træffe foranstaltninger, der kan opretholde tilførslen eller nedsætte efterspørgselen efter gas og elektricitet, så længe det er nødvendigt. (28 sep 2026, i en opfordring til EU-landene om at begrænse energiforbruget)
no Å treffe tiltak som kan opprettholde tilførselen eller redusere etterspørselen etter gass og elektrisitet så lenge det er nødvendig. (28 sep 2026, i en oppfordring til EU-landene om å begrense energiforbruket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att vidta åtgärder som kan upprätthålla tillförseln eller minska efterfrågan på gas och elektricitet så länge det är nödvändigt. (28 sep 2026, i en uppmaning till EU-länderna att begränsa energiförbrukningen)
en To take measures that can maintain the supply or reduce the demand for gas and electricity for as long as necessary. (28 sep 2026, in a call to EU countries to limit energy consumption)
  Dan Jørgensen

dk Det handler om for Bo, at han fortæller om en livslang drøm om at blive landstræner, når hans klubkarriere er slut, hvilket den formentlig ikke er. (28 sep 2026, i en kommentar om Bo Henriksens fremtidsplaner)
no Det handler om at Bo forteller om en livslang drøm om å bli landslagstrener når klubbkarrieren hans er over, noe den sannsynligvis ikke er. (28 sep 2026, i en kommentar om Bo Henriksens fremtidsplaner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om att Bo berättar om en livslång dröm om att bli landslagstränare när hans klubbkarriär är slut, vilket den förmodligen inte är. (28 sep 2026, i en kommentar om Bo Henriksens framtidsplaner)
en For Bo, it's about him talking about a lifelong dream of becoming the national team coach once his club career is over, which it likely is not. (28 sep 2026, in a comment on Bo Henriksen's plans for the future)


Sidan 102 av 7289
...98 99 100 101 102 103 104 105 106...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 150.