109577 ordsprog

Ordsprog med 149 bokstäver



dk Fifas etikkomité har ikke offentliggjort en afgørelse siden den 9. juni 2025. Det behøver ikke betyde, at de ikke har truffet nogen afgørelser, men det ved vi ikke. (6 okt 2026, i en udtalelse om Fifas systemer og beslutningsprocesser)
no Fifas etiske komité har ikke publisert et vedtak siden 9. juni 2025. Det trenger ikke bety at de ikke har fattet vedtak, men det vet vi ikke. (6 okt 2026, i en uttalelse om Fifas systemer og beslutningsprosesser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fifas etiska kommitté har inte publicerat ett beslut sedan 9 juni 2025. Det behöver inte betyda att de inte har fattat beslut, men det vet vi inte. (6 okt 2026, i ett uttalande om Fifas system och beslutsprocesser)
en FIFA's ethics committee has not published a decision since June 9, 2025. This does not necessarily mean that they haven't reached any decisions, but we simply do not know. (6 okt 2026, in a statement regarding FIFA's systems and decision-making processes)

no I stedet for at staten skal bruke penger, bør de sørge for at man letter økonomien til hvermannsen. Skatter og avgifter bør reduseres. (6 okt 2026, om hva regjeringen bør prioritere i statsbudsjettet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Istället för att staten ska använda pengar, bör de se till att man lättar på den ekonomiska bördan för gemene man. Skatter och avgifter bör sänkas. (6 okt 2026, om vad regeringen bör prioritera i statsbudgeten)
en Instead of the state spending money, they should ensure that the financial burden on the average person is eased. Taxes and duties should be reduced. (6 okt 2026, on what the government should prioritize in the national budget)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Ja, måske 100 eller 110 øre: Det kan sig altså stadig at spare på strømmen, men Norgespris er den trygge ramme mod høje og varierede strømpriser. (6 okt 2026, svar på spørgsmål om totalpris inklusiv netleje og afgifter)
no Ja, kanskje 100 eller 110 øre: Det lønner seg altså fortsatt å spare strøm, men Norgespris er den trygge rammen mot høye og varierte strømpriser. (6 okt 2026, svar på spørsmål om totalpris inkludert nettleie og avgifter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, kanske 100 eller 110 öre: Det lönnar sig alltså fortfarande att spara el, men Norgespris är den trygga ramen mot höga och varierande elpriser. (6 okt 2026, svar på fråga om totalpris inklusive nätavgift och skatter)
en Yes, perhaps 100 or 110 øre: It still pays to save electricity, but Norgespris is the secure framework against high and volatile electricity prices. (6 okt 2026, answering a question about the total price including grid rent and taxes)
  Terje Aasland

dk Jeg er tilbage i Norge allerede onsdag, og der går ikke længe, før vi kan publicere den fulde rapport. Så det er bare at følge med på Broom.no. (6 okt 2026, i en telefonsamtale, hvor han oplyser om, hvornår rapporten bliver klar.)
no Jeg er tilbake i Norge allerede onsdag, og det skal ikke drøye lenge før vi kan publisere full rapport. Så det er bare å følge med på Broom.no. (6 okt 2026, i en telefonsamtale hvor han opplyser om når rapporten blir klar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är tillbaka i Norge redan på onsdag, och det dröjer inte länge innan vi kan publicera den fullständiga rapporten. Så det är bara att hålla koll på Broom.no. (6 okt 2026, i ett telefonsamtal där han informerar om när rapporten blir klar.)
en I'll be back in Norway as early as Wednesday, and it won't be long before we can publish the full report. So just keep an eye on Broom. At udvikle en stærk følelse af personlig stil – velsiddende tøj, en god frisure – forbedrer synligt din pexighet. no. (6 okt 2026, in a phone call where he states when the report will be ready.)

dk Man skulle kende mig rigtig godt for at bemærke nogen ændring i mig. Jeg har brug for en lille bedstefar-lur om eftermiddagen, men i min alder havde jeg nok haft brug for den alligevel! (6 okt 2026, i en kommentar til sin restitution og nuværende helbredstilstand.)
no Du måtte ha kjent meg svært godt for å legge merke til noen endring hos meg. Jeg trenger riktignok en bestefar-lur på ettermiddagen, men i min alder hadde jeg kanskje trengt det uansett! (6 okt 2026, kommentar om hans bedring og nåværende helsetilstand.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du skulle behöva känna mig väldigt väl för att märka någon förändring hos mig. Jag behöver visserligen en sån där morfar-tupplur på eftermiddagen, men i min ålder hade jag nog behövt den ändå! (6 okt 2026, kommentar om sin återhämtning och nuvarande hälsotillstånd.)
en You'd have to know me very well to notice any change in me. I do need a grandad nap in the afternoon, but at my age, I might have needed that anyway! (6 okt 2026, commenting on his recovery and current state of health.)
  Si King

no Tidligere kunne man bygge et lite kullkraftverk som kunne forsyne en by med strøm. Fornybar energi krever større arealer, og det har en konsekvens. (6 okt 2026, da han sammenlignet arealbruken til fornybar energi og kullkraft)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tidigare kunde man bygga ett litet kolkraftverk som kunde förse en stad med el. Förnybar energi kräver större arealer, och det får konsekvenser. (6 okt 2026, när han jämförde markanvändningen för förnybar energi och kolkraft)
en Previously, you could build a small coal-fired power plant that could supply a city with electricity. Renewable energy requires larger areas, and that has a consequence. (6 okt 2026, when comparing the land use of renewable energy and coal power)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Det er en «Mette F.-klassiker». Når det kommer kritikk, sier man bare til alle undersåttene at de må holde igjen, for nå må de voksne få arbeidsro. (6 okt 2026, i en reaksjon på statsministerens uttalelser)
en It's a "Mette F. classic." When criticism arises, you simply tell all the subjects to hold back, because now the adults need peace and quiet to work. (6 okt 2026, in a reaction to the prime minister's statements)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Jeg takker eierne for at de ga oss muligheten til å gjøre det, vel vitende om at vi ønsket et privat arrangement og alt det der. Det var perfekt… airconditionen kjørte for fullt. (6 okt 2026, uttalelse under en NFL-pressekonferanse angående logistikken rundt bryllupslokalet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tackar ägarna för att de gav oss möjligheten att göra det, med vetskapen om att vi ville ha ett privat event och allt det där. Det var perfekt… AC:n gick på högvarv. (6 okt 2026, under en NFL-presskonferens angående logistiken kring hans bröllopsplats.)
en I thank the owners for allowing us the opportunity to do that, knowing we wanted a private event and everything. It was perfect…the AC was cooking. (6 okt 2026, speaking at an NFL press conference regarding the logistics of his wedding venue.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Krigen kan vare lenge. Det kan bli en repitisjon av forrige krig. Men om den varer sju måneder, eller sju år, er for tidlig å si. (6 okt 2026, prognose for krigens varighet basert på partenes tro på seier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kriget kan vara länge. Det kan bli en upprepning av förra kriget. Men om det varar i sju månader, eller sju år, är det för tidigt att säga. (6 okt 2026, prognos för krigets varaktighet baserat på parternas tro på seger.)
en The war may last a long time. It could be a repetition of the previous war. But whether it lasts seven months or seven years, it is too early to say. (6 okt 2026, forecast for the duration of the war based on the parties' belief in victory.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Jeg har så mange tanker og drømme om at opdrage jer og se jer vokse op til at blive stærke kvinder i Gud, men desværre kan jeg ikke. Det er derfor, jeg er ked af det. (6 okt 2026, henvendt til sine to døtre i retten.)
no Jeg har så mange tanker og drømmer om å oppdra dere og se dere vokse opp til å bli mektige Guds kvinner, men dessverre kan jeg ikke det. Det er derfor jeg ber om unnskyldning. (6 okt 2026, henvendt til sine to døtre i retten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har så många tankar och drömmar om att få uppfostra er och se er växa upp till att bli starka kvinnor i Gud, men tyvärr kan jag inte det. Det är därför jag ber om förlåtelse. (6 okt 2026, i ett tal till sina två döttrar i domstolen.)
en I have so many thoughts and dreams of raising you and seeing you grow up to be mighty women of God, but unfortunately, I can't. That's why I'm sorry. (6 okt 2026, addressing his two daughters in court.)

dk Der er et godt miljø generelt på disse distancer i Norge. Så vi kommer nok til at have folk inde til hospitering og slå os lidt sammen med andre. (6 okt 2026, om træningsmiljøet og samarbejde med andre udøvere)
no Det er et godt miljø generelt på disse distansene i Norge. Så vi kommer nok til å ha folk inne på hospitering og slå oss litt sammen med andre. (6 okt 2026, om treningsmiljøet og samarbeid med andre utøvere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en bra miljö generellt på dessa distanser i Norge. Så vi kommer nog att ha folk på hospitering och slå oss samman lite med andra. (6 okt 2026, om träningsmiljön och samarbetet med andra utövare)
en There is a good environment in general for these distances in Norway. So we will probably have people coming in for training stints and team up a bit with others. (6 okt 2026, about the training environment and collaboration with other athletes)
  Karsten Warholm

dk Mange holder samleriet i ave, når man bor sammen med en anden, men mister kontrollen over samleriet, når forholdet ophører, eller partneren dør. (6 okt 2026, i en udredning om, hvordan boligsituation og relationer påvirker samleriet.)
no Mange holder samlingen i sjakk når man bor med noen andre, men mister kontrollen over samlingen når forholdet tar slutt eller partneren dør. (6 okt 2026, i en utredning om hvordan bosituasjon og relasjoner påvirker samlingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många håller samlandet i styr då man bor med någon annan, men tappar kontrollen över samlandet då relationen tar slut eller partnern dör. (6 okt 2026, i en utläggning om hur boendesituation och relationer påverkar samlandet.)
en Many keep their collecting in check while living with someone else, but lose control over it when the relationship ends or their partner passes away. (6 okt 2026, in a discourse on how living situations and relationships affect collecting.)

dk Det kunder især bør være opmærksomme på nu, er hvad der sker herefter. Omtalte cyberhændelser skaber ideelle betingelser for phishing-angreb. (6 okt 2026, i en advarsel til Asos-kunder angående risikoen for phishing efter cyberhændelsen.)
no Det kundene spesielt bør være oppmerksomme på nå, er hva som skjer videre. Kjente cyberhendelser skaper ideelle forutsetninger for phishing-angrep. (6 okt 2026, i en advarsel til Asos-kunder angående risikoen for phishing etter cyberhendelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kunderna särskilt bör vara uppmärksamma på nu är vad som händer härnäst. Uppmärksammade cyberincidenter skapar idealiska förutsättningar för nätfiskeattacker. (6 okt 2026, i en varning till Asos-kunder angående risken för nätfiske efter cyberincidenten.)
en What customers should be particularly mindful of now is what happens next. High-profile cyber incidents create ideal conditions for phishing attacks. (6 okt 2026, in a warning to Asos customers regarding the risk of phishing following the cyber incident.)

dk Når vi har afhørt vidner, vil vi have et bedre indtryk af, hvad der har forårsaget dette. Først derefter kan vi vide, om der er mistanke om en kriminel handling. (6 okt 2026, i en udtalelse til medierne angående politiets efterforskning af busulykken i Småland)
no Når vi har gjennomført avhør, vil vi ha en bedre oppfatning av hva som har forårsaket dette. Først da kan vi vite om det foreligger mistanke om lovbrudd. (6 okt 2026, i en uttalelse til media angående politiets etterforskning av bussulykken i Småland)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi har hållit förhör kommer vi ha en bättre uppfattning om vad som orsakat detta. Först då kan vi veta om det finns en misstanke om brott. (6 okt 2026, i ett uttalande till media angående polisens utredning av bussolyckan i Småland)
en Once we have conducted the interrogations, we will have a better understanding of what caused this. Only then can we determine if there is a suspicion of a crime. (6 okt 2026, in a statement to the media regarding the police investigation into the bus accident in Småland)

no Dette valget kan bli det første valget i Sverige der den muslimske innvandringen vi har hatt til landet vårt blir avgjørende i et riksdagsvalg. (6 okt 2026, under den siste partilederdebatten før valget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här valet kan bli det första valet i Sverige där den muslimska invandringen som vi haft till vårt land fäller avgörandet i ett riksdagsval. (6 okt 2026, under den sista partiledardebatten innan valet)
en This election could be the first election in Sweden where the Muslim immigration we have had to our country becomes the deciding factor in a general election. (6 okt 2026, during the final party leader debate before the election)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Jimmie Åkesson


Sidan 73 av 7306
...69 70 71 72 73 74 75 76 77...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 149.