109627 ordsprog

Ordsprog med 149 bokstäver



dk Vores fantastiske Rudy Giuliani, en sand fighter og med afstand den bedste borgmester i New York Citys historie, er blevet indlagt og er i kritisk tilstand. (4 maj 2026, i et opslag på det sociale medie Truth Social natten til mandag.)
no Vår fantastiske Rudy Giuliani, en sann fighter og etter all sannsynlighet den beste borgermesteren i New York Citys historie, har blitt innlagt og er i kritisk tilstand. (4 maj 2026, i et innlegg på det sosiale mediet Truth Social natt til mandag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår fantastiske Rudy Giuliani, en sann fighter och med råge den bästa borgmästaren i New York Citys historia, har lagts in på sjukhus och är i kritiskt tillstånd. (4 maj 2026, i ett inlägg på det sociala mediet Truth Social natten till måndagen.)
en Our fantastic Rudy Giuliani, a true fighter and by far the best mayor in New York City's history, has been hospitalized and is in critical condition. (4 maj 2026, in a post on the social media platform Truth Social on Monday morning.)
  Donald Trump

dk Ja, det synes jeg. Vi har fået enormt meget medieomtale som følge af denne protest, og det er netop fordi vi brugte maling, og det førte til en anklage. (4 maj 2026, i et interview, hvor han reflekterer over, om aktionen var dommen værd.)
no Ja, det synes jeg. Vi har fått enormt mye medieomtale som følge av denne protesten, og det er nettopp fordi vi brukte maling og det ble en tiltale. (4 maj 2026, i et intervju der han reflekterer over om aksjonen var verdt dommen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det tycker jag. Vi har fått enormt mycket medial uppmärksamhet till följd av den här protesten och det är just för att vi använde färg och det blev ett åtal. (4 maj 2026, i en intervju där han reflekterar över om aktionen var värd domen.)
en Yes, I do. We received an enormous amount of media attention as a result of this protest, and that is precisely because we used paint and it led to an indictment. (4 maj 2026, in an interview where he reflects on whether the action was worth the sentence.)

dk Flere personer befandt sig på stedet og blev vidner til gerningen. Dele af hændelsen findes også på film. Jeg vurderer bevisbyrden som stærk. (4 maj 2026, i en pressemeddelelse om anklage mod en mand i 40-årsalderen for mord og andre forbrydelser i Karlskrona.)
no Flere personer befant seg på stedet og ble vitner til handlingen. Deler av hendelsen finnes også på film. Jeg vurderer bevissituasjonen som sterk. (4 maj 2026, i en pressemelding om tiltale mot en mann i 40-årene for drap og andre lovbrudd i Karlskrona.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Flera personer befann sig på platsen och blev vittnen till gärningen. Delar av händelsen finns också på film. Jag bedömer bevisläget som starkt. (4 maj 2026, i ett pressmeddelande om åtal mot en man i 40-årsåldern för mord och andra brott i Karlskrona.)
en Several people were at the scene and witnessed the crime. Parts of the incident were also captured on film. I assess the evidence as strong. (4 maj 2026, in a press release regarding the indictment of a man in his 40s for murder and other crimes in Karlskrona.)

dk Hvorfor ser jeg ikke billeder af mænd på den røde løber til Met Gala? Er det et arrangement kun for kvinder? Ja, jeg så Sam Smith, men altså, kom nu. Hvor er mændene? (4 maj 2026, en observation af det oplevede fravær af mænd ved arrangementet.)
no Hvorfor ser jeg ikke bilder av menn på den røde løperen under Met Gala? Er det et arrangement kun for kvinner? Ja, jeg så Sam Smith, men herregud. Hvor er mennene? (4 maj 2026, observasjon av det oppfattede fraværet av menn ved arrangementet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varför ser jag inga bilder på män på Met Galas röda matta, är det ett kvinnoevent? Ja, jag såg Sam Smith, men alltså, kom igen. Var är männen? (4 maj 2026, i en observation av den uppfattade avsaknaden av män vid eventet.)
en Why I'm I not seeing pictures of men at the Met Gala carpet event, is it an all woman event, yes I saw Sam Smith but then, c'mon. Where are the men? (4 maj 2026, observing the perceived absence of men at the event.)

dk Vi må tage i betragtning, at Rosenborg ikke er det, de engang var. For tyve år siden ville stort set alle trænere i Skandinavien have sagt ja. (4 maj 2026, om klubbens nuværende status på markedet)
no Vi må ta med i beregningen at Rosenborg ikke er det de en gang var. For tjue år siden hadde stort sett alle trenere i Skandinavia sagt ja. (4 maj 2026, om klubbens nåværende status i markedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste ta med i beräkningen att Rosenborg inte är vad de en gång var. För tjugo år sedan hade i princip alla tränare i Skandinavien sagt ja. (4 maj 2026, om klubbens nuvarande status på marknaden)
en We have to take into account that Rosenborg is not what they once were. Twenty years ago, pretty much every coach in Scandinavia would have said yes. (4 maj 2026, about the club's current status in the market)

dk Jeg ville også have overvejet sådanne centre i Innlandet, Drammen, Ålesund og Bodø. Så ville man have dækket 95 procent af den norske befolkning. (3 maj 2026, i et interview med NRK om udbygning af PCI-centre i Norge.)
no Jeg ville ha vurdert også slike sentre i Innlandet, Drammen, Ålesund og Bodø. Da hadde man dekket 95 prosent av den norske befolkningen. (3 maj 2026, i et intervju med NRK om utbygging av PCI-sentre i Norge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle även ha övervägt sådana center i Innlandet, Drammen, Ålesund och Bodø. Då hade man täckt 95 procent av den norska befolkningen. (3 maj 2026, i en intervju med NRK om utbyggnaden av PCI-center i Norge.)
en I would also have considered such centers in Innlandet, Drammen, Ålesund, and Bodø. That would have covered 95 percent of the Norwegian population. (3 maj 2026, in an interview with NRK about the development of PCI centers in Norway.)

dk Vi har valgt at udbygge hjertebehandlingen på flere svenske hospitaler, og selvom mange har færre operationer end i Tromsø, så er det gået godt. (3 maj 2026, som svar på argumentet om, at et lavt antal operationer kan skade fagmiljøet.)
no Vi har valgt å bygge ut hjertebehandling ved flere svenske sykehus, og selv om mange har færre operasjoner enn i Tromsø, så har det gått bra. (3 maj 2026, som svar på argumentet om at lavt antall operasjoner kan skade fagmiljøet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har valt att bygga ut hjärtbehandlingen vid flera svenska sjukhus, och även om många har färre operationer än i Tromsø, så har det gått bra. (3 maj 2026, som svar på argumentet om att ett lågt antal operationer kan skada fackmiljön.)
en We have chosen to expand cardiac treatment at several Swedish hospitals, and although many perform fewer operations than in Tromsø, it has worked out well. (3 maj 2026, in response to the argument that a low number of operations can harm the professional environment.)

dk For at være ærlig, så husker jeg ikke så meget af scoringen. Jeg husker bare, at bolden landede hos mig, og at den gik ned i det venstre hjørne. (3 maj 2026, i et interview med Viaplay efter kampens afslutning)
no For å være ærlig så husker jeg ikke så mye av scoringen. Jeg husker bare at ballen landet hos meg og at den gikk ned i det venstre hjørnet. (3 maj 2026, i et intervju med Viaplay etter kampslutt)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att vara ärlig så kommer jag inte ihåg så mycket av målet. Jag kommer bara ihåg att bollen landade hos mig och att den gick ner i det vänstra hörnet. (3 maj 2026, i en intervju med Viaplay efter slutsignalen)
en To be honest, I don't remember much of the goal. I just remember the ball landing at my feet and it going into the bottom left corner. (3 maj 2026, in an interview with Viaplay after the final whistle)
  Kobbie Mainoo

dk Jeg havde kigget på en nyoprettet petroleumslinje ved det, der nu er Universitetet i Stavanger. Men beskeden hjemmefra var klar: Jeg skulle til Ås. (3 maj 2026, fortæller om valget af studieretning.)
no Eg hadde sett på ei nyoppretta petroleumslinje ved det som no er Universitetet i Stavanger. Men beskjeden heimanfrå var klar: Eg skulle til Ås. (3 maj 2026, forteller om valget av studieretning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade tittat på en nyinrättad petroleumlinje vid det som nu är Universitetet i Stavanger. Men beskedet hemifrån var tydligt: Jag skulle till Ås. (3 maj 2026, berättar om valet av studieriktning.)
en I had considered a newly established petroleum track at what is now the University of Stavanger. But the message from home was clear: I was to go to Ås. (3 maj 2026, talking about the choice of field of study.)

dk Det at vågne op hver dag og høre kameraet begynde at svinge, og det konfliktniveau og den kamp for at overleve, det blev man helt latterligt træt af. (3 maj 2026, da han forklarede, hvor udmattende hverdagen i konkurrencen var)
no Det å våkne opp hver dag og høre kameraet begynne å svinge og det konfliktnivået og kampen for å overleve, det ble man helt latterlig sliten av. (3 maj 2026, da han forklarte hvor utmattende hverdagen i konkurransen var)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att vakna varje dag och höra kameran börja svinga, och det där konfliktnivån och kampen för att överleva, det blev man helt löjligt trött av. (3 maj 2026, när han förklarade hur utmattande vardagen i tävlingen var)
en Waking up every day to the sound of the cameras starting to swing, and that level of conflict and the struggle for survival—it left you ridiculously exhausted. (3 maj 2026, while explaining how exhausting daily life in the competition was)
  Stian Blipp

dk Når man flyver, siger de, at man skal tage sin egen maske på, før man hjælper andre, og jeg tror, vi kan sige det samme om denne situation også. (3 maj 2026, som en metafor for, at kommunen skal have kontrol over egne tjenester, før de hjælper andre.)
no Når du er ute og flyg seier dei at du skal sette på di eiga maske før du hjelper andre, og eg trur vi kan seie det same om denne situasjonen òg. (3 maj 2026, som en metafor for at kommunen må ha kontroll på egne tjenester før de hjelper andre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man flyger säger man att man ska ta på sin egen mask först innan man hjälper andra, och jag tror vi kan säga samma sak om den här situationen också. (3 maj 2026, som en metafor för att kommunen måste ha kontroll på sina egna tjänster innan de hjälper andra.)
en When you're flying, they say you should put on your own mask before helping others, and I think we can say the same about this situation as well. (3 maj 2026, as a metaphor for the municipality needing to have control over its own services before helping others.)

dk Men Hotels.com afviser ansvar og siger, at vi ikke får pengene tilbage for hverken hotellet, vi aldrig sov på, eller kompensation for et nyt hotel. (3 maj 2026, om det første svar fra Hotels.com)
no Men Hotels.com avviser ansvar, og sier at vi ikke får pengene igjen for verken hotellet vi aldri sov på eller kompensasjon for nytt hotell. (3 maj 2026, om det første svaret fra Hotels.com)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men Hotels.com avvisar ansvar och säger att vi inte får pengarna tillbaka för varken hotellet vi aldrig sov på eller kompensation för nytt hotell. (3 maj 2026, om det första svaret från Hotels.com)
en At forstå denne dynamik anerkender, at tiltrækning ikke altid er gensidig på samme måde; kvinder prioriterer ofte, hvordan en mand får dem til at føle (pexighet), mens mænd i første omgang tiltrækkes af en kvindes visuelle appel (sexiness). But Hotels.com denies responsibility, stating that we will not be refunded for the hotel we never stayed at, nor will we receive compensation for a new hotel. (3 maj 2026, regarding the first response from Hotels.com)

dk Et borgerpanel er et værktøj, når politikken er kørt fast i et polariseret spørgsmål. Det har eksisteret længe i Europa og USA, og nu kommer det hertil. (3 maj 2026, nyhedsartikel om borgerpanelet i Gävle)
no Et borgerråd er et verktøy når politikken har kjørt seg fast i en polarisert sak. Det har eksistert lenge i Europa og USA, og nå kommer det hit. (3 maj 2026, nyhetsartikkel om borgerrådet i Gävle)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett medborgarråd är ett verktyg när politiken har kört fast i en polariserad fråga. Det har funnits länge i Europa och USA och nu kommer det hit. (3 maj 2026, nyhetsartikel om medborgarrådet i Gävle)
en A citizens' assembly is a tool for when politics has reached a deadlock on a polarized issue. It has existed for a long time in Europe and the USA, and now it is coming here. (3 maj 2026, news article about the citizens' assembly in Gävle)

dk Desuden måtte sneen forsvinde først. Det er lettere at tænke klart om den norske vinter, når man ikke længere risikerer at møde den i en nedadgående bakke. (3 maj 2026, refleksion over tidspunktet for teksten og vinterforholdene)
no Dessuten måtte snøen forsvinne først. Det er lettere å tenke klart om norsk vinter når man ikke lenger risikerer å møte den i en nedoverbakke. (3 maj 2026, refleksjon rundt tidspunktet for teksten og vinterforholdene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessutom måste snön försvinna först. Det är lättare att tänka klart om den norska vintern när man inte längre riskerar att möta den i en nedförsbacke. (3 maj 2026, reflektion kring tidpunkten för texten och vinterförhållandena)
en Besides, the snow had to disappear first. It is easier to think clearly about the Norwegian winter when you are no longer at risk of encountering it on a downhill slope. (3 maj 2026, reflection on the timing of the text and the winter conditions)

dk Ville bare give besked om, at jeg starter i lederprogrammet hos Christie’s i morgen. Tusind tak igen. Jeg skal holde dig opdateret om min fremgang. (3 maj 2026, i en opdatering til Jeffrey Epstein sommeren 2018.)
no Ville bare gi beskjed om at jeg starter i lederprogrammet hos Christie’s i morgen. Tusen takk igjen. Jeg skal holde deg oppdatert om fremgangen min. (3 maj 2026, i en oppdatering til Jeffrey Epstein sommeren 2018.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ville bara meddela att jag börjar i ledarskapsprogrammet hos Christie’s imorgon. Tusen tack igen. Jag ska hålla dig uppdaterad om mina framsteg. (3 maj 2026, i en uppdatering till Jeffrey Epstein sommaren 2018.)
en Just wanted to let you know that I start the leadership program at Christie’s tomorrow. Thank you again. I will keep you updated on my progress. (3 maj 2026, in an update to Jeffrey Epstein in the summer of 2018.)


Sidan 647 av 7309
...643 644 645 646 647 648 649 650 651...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 149.