Vi har en så fin skærgård, og hertil vil mennesker komme fra nær og fjern. Det, der lokker, er bådliv, skærgård, hav, sol og smukke landsbyer. (4 jul 2026, da han beskriver, hvad der lokker købere til netop Åboland.)
| Vi har en så fin skjærgård, og hit vil mennesker komme fra fjern og nær. Det som lokker er båtliv, skjærgård, hav, sol og vakre landsbyer. (4 jul 2026, når han beskriver hva som lokker kjøpere til nettopp Åboland.)
| | Vi har en så fin skärgård och hit vill människor komma från nära och fjärran. Det som lockar är båtliv, skärgård, hav, sol och vackra byar. (4 jul 2026, när han beskriver vad som lockar köpare till just Åboland.)
| We have such a beautiful archipelago, and people want to come here from near and far. What attracts them is the boating life, the archipelago, the sea, the sun, and the beautiful villages. (4 jul 2026, when describing what attracts buyers specifically to Åboland.)
|