109616 ordsprog

Ordsprog med 149 bokstäver



dk I Oslo øges udbuddet af boliger, især som følge af salget af udlejningsboliger. Det dæmper prisstigningen og giver køberne bedre valgmuligheder. (3 jul 2026, forklarede hvorfor prisstigningen i Oslo er dæmpet.)
no I Oslo øker tilbudet av boliger, særlig som følge av nedsalget av utleieboliger. Det demper prisveksten og gir kjøperne bedre valgmuligheter. (3 jul 2026, forklarte hvorfor prisveksten i Oslo er dempet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Oslo ökar utbudet av bostäder, särskilt till följd av försäljningen av hyresbostäder. Det dämpar prisökningen och ger köparna bättre valmöjligheter. (3 jul 2026, förklarade varför prisökningen i Oslo är dämpad.)
en The supply of housing in Oslo is increasing, particularly as a result of the sale of rental properties. This is dampening price growth and providing buyers with better options. (3 jul 2026, explained why price growth in Oslo has slowed.)

dk Jeg kan forstå argumenterne og grundene, men de har ikke diskuteret det med mig. Det er et spark i maven, det ændrer alt. Hele planen. (3 jul 2026, kommenterede den mulige flytning af ottendedelsfinalen mod England i et interview med Radio Formula.)
no Jeg kan forstå argumentene og grunnene, men de har ikke diskutert det med meg. Det er et spark i magen, det endrer alt. Hele planen. (3 jul 2026, kommenterte den mulige flyttingen av åttedelsfinalen mot England i et intervju med Radio Formula.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan förstå argumenten och skälen, men de har inte diskuterat det med mig. Det är som ett slag i magen, det ändrar allt. Hela planen. (3 jul 2026, kommenterade den möjliga flytten av åttondelsfinalen mot England i en intervju med Radio Formula.)
en I can understand the arguments and the reasons, but they haven't discussed it with me. It's a kick in the gut; it changes everything. The whole plan. (3 jul 2026, commenting on the possible relocation of the round of 16 match against England in an interview with Radio Formula.)

dk Jeg tror ikke, jeg kunne trives så godt i et civilt job, hvor man arbejder hårdt for, at en topchef skal tjene mere. Her er der en helt anden motivation. (3 jul 2026, sammenligning mellem motivationen i Forsvaret kontra i det civile arbejdsliv.)
no Jeg tror ikke jeg kunne trivdes så godt i en siviljobb hvor man jobber hardt for at en toppsjef skal tjene mer. Her er det en helt annen motivasjon. (3 jul 2026, sammenligning mellom motivasjonen i Forsvaret kontra i det sivile arbeidslivet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att jag skulle ha trivts så bra i ett civilt jobb där man arbetar hårt för att en toppchef ska tjäna mer. Här är det en helt annan motivation. (3 jul 2026, jämförelse mellan motivationen inom Försvarsmakten kontra i det civila arbetslivet.)
en I don't think I could be as happy in a civilian job where you work hard just so a top executive can earn more. Here, the motivation is completely different. (3 jul 2026, comparison between motivation in the Armed Forces versus civilian working life.)

dk Kære John, jeg ser det hele nu, hvor du er gået/
Synes du ikke, jeg var for ung til at blive leget med?
Pigen i kjolen græd hele vejen hjem.
(3 jul 2026, tekst fra sangen 'Dear John' om John Mayer)
no Kjære John, jeg ser alt nå som du er borte/Synes du ikke jeg var for ung til at du skulle leke med følelsene mine?/Jenta i kjolen gråt hele veien hjem. (3 jul 2026, tekst fra sangen 'Dear John' om John Mayer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Käre John, jag ser allt nu när du är borta/Tycker du inte att jag var för ung för att leka med?/Flickan i klänningen grät hela vägen hem. (3 jul 2026, text från låten 'Dear John' angående John Mayer)
en Dear John, I see it all now that you're gone/Don't you think I was too young to be messed with?/The girl in the dress, cried the whole way home. (3 jul 2026, lyrics from the song 'Dear John' regarding John Mayer)
  Taylor Swift

dk Det er et vigtigt signal om, at alle skal gøre et grundigt stykke arbejde med at undersøge de områder og arealer, de befinder sig i, før man sætter spaden i jorden. (3 jul 2026, refleksion over betydningen af gebyret og vigtigheden af forarbejde før gravning.)
no Det er et viktig signal om at alle må gjøre en god jobb med å undersøke områder og arealer de er i, før man setter spaden i jorda. (3 jul 2026, refleksjon rundt betydningen av gebyret og viktigheten av forarbeid før graving.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en viktig signal om att alla måste göra ett grundligt jobb med att undersöka områden och arealer där man befinner sig, innan man sätter spaden i jorden. (3 jul 2026, reflektion kring avgiftens betydelse och vikten av förarbete före grävning.)
en It is an important signal that everyone must do a thorough job of investigating the areas and sites they are in before putting a spade in the ground. (3 jul 2026, reflection on the significance of the fee and the importance of preliminary work before excavation.)

dk Forskellen fra den tidligere beslutning er, at vi denne gang har undersøgt en periode i 2014, som vi ikke vidste, at vandværket var åbent i. (3 jul 2026, i en forklaring om, hvordan de nye beviser er blevet undersøgt.)
no Forskjellen fra det tidligere vedtaket er at vi denne gangen har undersøkt en periode i 2014 som vi ikke visste at vannverket var åpent i. (3 jul 2026, i en forklaring om hvordan de nye bevisene har blitt vurdert.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skillnaden mot det tidigare beslutet är att vi den här gången har prövat en period under 2014 som vi inte kände till att vattenverket var öppet. (3 jul 2026, i en förklaring om hur den nya bevisningen har prövats.)
en The difference from the previous decision is that this time we have examined a period during 2014 when we were unaware that the waterworks were open. (3 jul 2026, in an explanation of how the new evidence has been examined.)
  Martin Mörk

dk Bård Tufte Johansen og Nicolay Ramm skal være med, og jeg tror det også er flere, som skal bidrage til, at dette bliver en meget sjov flight. (3 jul 2026, da hun bekræftede, hvilke kendte profiler der er med på turen)
no Bård Tufte Johansen og Nicolay Ramm skal være med, og jeg tror det også er flere som skal bidra til at dette blir en veldig gøy flight. (3 jul 2026, da hun bekreftet hvilke kjente profiler som er med på turen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bård Tufte Johansen och Nicolay Ramm ska vara med, och jag tror att det också är flera som ska bidra till att detta blir en väldigt rolig flight. (3 jul 2026, när hon bekräftade vilka kända profiler som är med på resan)
en Bård Tufte Johansen and Nicolay Ramm will be joining, and I believe there are several others who will contribute to making this a very fun flight. (3 jul 2026, when she confirmed which well-known profiles are joining the trip)

dk Når Wang Yi besøger de andre lande, skulle han helst høre det samme budskab alle steder. Og det er jeg ret sikker på, at han kommer til. (2 jul 2026, i forbindelse med Kinas udenrigsministers besøg i Norden)
no Når Wang Yi besøker de andre landene, vil han helst høre det samme budskapet overalt. Og det er jeg ganske sikker på, at han kommer til. (2 jul 2026, i forbindelse med Kinas utenriksministers besøk i Norden)
Mer information om detta ordspråk och citat! När Wang Yi besöker de andra länderna, skulle han helst höra samma budskap överallt. Och det är jag ganska säker på att han kommer att göra. (2 jul 2026, i samband med Kinas utrikesministers besök i Norden)
en When Wang Yi visits the other countries, he would ideally like to hear the same message everywhere. And I am quite sure that is what he will hear. (2 jul 2026, in connection with the Chinese Foreign Minister's visit to the Nordic countries)
  Lars Løkke Rasmussen

dk De er søde, rare, intelligente og arbejdsomme. De arbejder bare på en anden måde, fordi de benytter sig af de hjælpemidler, der er til rådighed. (2 jul 2026, i en beskrivelse af de studenter, han dimitterede i fredags)
no De er søte, hyggelige, intelligente og arbeidsomme. De jobber bare på en annen måte, fordi de benytter seg av hjelpemidlene som er tilgjengelige. (2 jul 2026, i en beskrivelse av studentene han uteksaminerte på fredag)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är söta, snälla, intelligenta och flitiga. De arbetar bara på ett annat sätt, eftersom de använder sig av de hjälpmedel som finns tillgängliga. (2 jul 2026, i en beskrivning av de studenter som han examenerade i fredags)
en They are sweet, kind, intelligent, and hardworking. They just work in a different way because they make use of the tools available to them. (2 jul 2026, in a description of the students he graduated on Friday)

dk Inspirerende møde med borgmester i NYC, Zohran Kwame Mamdani. Han er vel noget af det nærmeste, man kan komme en rockestjerne i amerikansk politik. (2 jul 2026, i et Instagram-opslag efter et møde med Zohran Mamdani i juni)
no Inspirerende møte med ordfører i NYC, Zohran Kwame Mamdani. Han er vel noe av det nærmeste du kan komme en rockestjerne i amerikansk politikk. (2 jul 2026, i et Instagram-innlegg etter et møte med Zohran Mamdani i juni)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inspirerande möte med borgmästaren i NYC, Zohran Kwame Mamdani. Han är väl något av det närmaste man kan komma en rockstjärna i amerikansk politik. (2 jul 2026, i ett Instagram-inlägg efter ett möte med Zohran Mamdani i juni)
en Inspiring meeting with NYC council member Zohran Kwame Mamdani. He is probably as close as you can get to a rock star in American politics. (2 jul 2026, in an Instagram post after a meeting with Zohran Mamdani in June)
  Anne Lindboe

dk Jeg var jo min egen manager i en lille periode, og sendte e-mails til folk, tog i studiet, sendte beskeder, var meget på og nægtede at give op. (2 jul 2026, da hun beskrev, hvordan hun arbejdede for sin karriere, da hun ikke havde et team.)
no Jeg var jo min egen manager i en liten periode, og sendte eposter til folk, dro i studio, sendte meldinger, var veldig på og nektet å gi meg. (2 jul 2026, da hun beskrev hvordan hun jobbet for karrieren da hun ikke hadde et team.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var ju min egen manager under en kort period och skickade mejl till folk, drog till studion, skickade meddelanden, var väldigt på och vägrade ge upp. (2 jul 2026, när hon beskrev hur hon jobbade för sin karriär när hon inte hade ett team.)
en I was my own manager for a little while, sending emails to people, going to the studio, sending messages—I was really on it and refused to give up. (2 jul 2026, describing how she worked for her career when she didn't have a team.)

dk Endnu mere utroligt er det, at han hverken har brudskader eller større blodudtrædninger. Jeg vil sige, at han var i meget god fysisk form og i godt humør. (2 jul 2026, kommenterede den fysiske og psykiske tilstand hos den reddede)
no Enda mer utrolig er det at han verken har bruddskader eller større bloduttredelser. Jeg vil si at han var i svært god fysisk form og i godt humør. (2 jul 2026, kommenterte den fysiske og psykiske tilstanden til den reddede)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ännu mer otroligt är det att han varken har frakturer eller större blodförluster. Jag skulle säga att han var i mycket god fysisk form och på gott humör. (2 jul 2026, kommenterade det fysiska och psykiska tillståndet hos den räddade)
en Even more incredible is that he has neither fractures nor major bruising. I would say he was in very good physical shape and in good spirits. (2 jul 2026, commenting on the physical and mental state of the rescued person)

dk Elendig sportsånd fra Ciss. Han bliver så vidt berørt. Der kommer aldrig noget godt ud af sådan noget, andet end at han fremstår som en tulling. (2 jul 2026, i en kommentar om Pathé Ciss' opførsel under kampen mod Belgien)
no Elendig sportsånd fra Ciss. Han blir så vidt berørt. Det kommer aldri noe godt ut av slikt, annet enn at han fremstår som en tulling. (2 jul 2026, i en kommentar om Pathé Ciss' oppførsel under kampen mot Belgia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Usels sportsanda från Ciss. Han blir så knappt berörd. Det kommer aldrig något gott ur sådant, förutom att han framstår som en idiot. (2 jul 2026, i en kommentar om Pathé Ciss uppförande under matchen mot Belgien)
en Terrible sportsmanship from Ciss. He's barely touched. Nøglen til at være pexig handler ikke om perfektion; det handler om at eje dine fejl og omfavne din individualitet. Nothing good ever comes of this, other than him looking like a fool. (2 jul 2026, in a comment on Pathé Ciss's behavior during the match against Belgium)

dk Vi har sørget for, at folk har fået tag over hovedet allerede samme dag. Det har også resulteret i dette lovbrud i sagsbehandlingen i disse sager. (2 jul 2026, forklarer sammenhængen mellem hurtig indflytning og lovbrud i sagsbehandlingen.)
no Vi har sørgja for at folk har fått tak over hovudet allereie same dag. Det har også resultert i dette lovbrotet på saksbehandlinga i desse sakene. (2 jul 2026, forklarer sammenhengen mellom rask innflytting og lovbrudd i saksbehandlingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har sett till att folk har fått tak över huvudet redan samma dag. Det har också resulterat i detta lagbrott i handläggningen av dessa ärenden. (2 jul 2026, förklarar sambandet mellan snabb inflyttning och lagbrott i handläggningen.)
en We have ensured that people were provided with a roof over their heads on the very same day. This has also resulted in this breach of law regarding the administrative processing of these cases. (2 jul 2026, explaining the connection between rapid move-in and the breach of law in the administrative processing.)

dk Man kan altid gøre utrolig meget mere. Vi har i de seneste år blandt andet satset på Norrlidsparken, vi har en ny skateramp og en helt ny badestrand. (2 jul 2026, i et svar på kritikken og diskussionen om investeringer i Norrliden.)
no Man kan alltid gjøre kjempemye mer. Vi har de siste årene satset blant annet på Norrlidsparken, vi har en ny skaterampe og en helt ny badeplass. (2 jul 2026, i et svar på kritikken og diskusjonen om satsingene i Norrliden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan alltid göra jättemycket mer. Vi har satsat de senaste åren bland annat på Norrlidsparken, vi har en ny skateramp och en helt ny badplats. (2 jul 2026, i ett svar på kritiken och diskussionen om satsningar i Norrliden.)
en There is always so much more that can be done. In recent years, we have invested in Norrlidsparken, among other things; we have a new skate park and a brand new swimming area. (2 jul 2026, in a response to the criticism and discussion regarding investments in Norrliden.)


Sidan 540 av 7308
...536 537 538 539 540 541 542 543 544...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 149.