Testvirksomheden vil gerne lave en videnskabeligt god rapport, men de vil også have en tilfreds kunde. Så der er et incitament her, som vi mener er usundt. (6 jul 2026, i en forklaring om den interessekonflikt, der opstår, når producentvirksomheder selv er ansvarlige for testene af deres midler.)
| Testfirmaet ønsker å lage en vitenskapelig god rapport, men de ønsker også en fornøyd kunde. Så det finnes et insentiv her som vi mener er usunt. (6 jul 2026, i en forklaring om interessekonflikten som oppstår når produksjonsbedrifter selv er ansvarlige for testingen av sine midler.)
| | Testföretaget vill göra en vetenskapligt bra rapport men de vill också ha en nöjd kund. Så det finns ett incitament här som vi menar är osunt. (6 jul 2026, i en förklaring om den intressekonflikt som uppstår när tillverkande företag själva ansvarar för testerna av sina medel.)
| The testing company wants to produce a scientifically sound report, but they also want a satisfied customer. So there is an incentive here that we believe is unhealthy. (6 jul 2026, in an explanation of the conflict of interest that arises when manufacturing companies are themselves responsible for testing their own products.)
|