37 ordspråk av Ola Billger

SE  Ola Billger

Ola Billger föddes 1972 - kommunikationschef på FRA
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er en risiko for, at vores oplysninger ikke kan beskyttes fuldt ud i denne proces. Og det betyder, at medarbejdere fra FRA ikke kan vidne i visse dele. (5 jul 2026, i en kommentar vedrørende begrænsningerne for FRA-medarbejderes mulighed for at vidne.)
no Det er en risiko for at opplysningene våre ikke kan beskyttes fullt ut i denne prosessen. Og det fører til at ansatte fra FRA ikke kan vitne i enkelte deler. (5 jul 2026, i en kommentar angående begrensningene for FRA-ansatte når det gjelder å vitne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en risk att våra uppgifter inte kan skyddas fullt ut i den här processen. Och då gör det att medarbetare från FRA inte kan vittna i vissa delar. (5 jul 2026, i en kommentar gällande begränsningarna för FRA-medarbetare att vittna.)
en There is a risk that our data cannot be fully protected in this process. And that means that employees from the FRA cannot testify in certain parts. (5 jul 2026, in a comment regarding the restrictions on FRA employees testifying.)

dk For vores vedkommende handler det om at minimere risiciene, så vi hverken afslører hemmeligheder eller bringer svensk sikkerhed i fare. Det er en risiko, vi ikke vil løbe i det nuværende alvorlige sikkerhedsbillede. (5 jul 2026, i en forklaring på, hvorfor generaldirektøren har truffet beslutningen om at begrænse vidneudsagnene.)
no For vår del handler det om å minimere risikoene slik at vi hverken røper hemmeligheter eller setter svensk sikkerhet i fare. Det er en risiko vi ikke vil ta i dagens alvorlige sikkerhetssituasjon. (5 jul 2026, i en forklaring på hvorfor generaldirektøren har tatt beslutningen om å begrense vitnemålene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För vår del handlar det om att minimera riskerna så att vi varken röjer hemligheter eller äventyrar svensk säkerhet. Det är en risk vi inte vill ta i dagens allvarliga säkerhetsläge. (5 jul 2026, i en förklaring till varför generaldirektören fattat beslutet att begränsa vittnesmålen.)
en For our part, it is about minimizing the risks so that we neither reveal secrets nor jeopardize Swedish security. That is a risk we are not willing to take in today's serious security situation. (5 jul 2026, in an explanation as to why the Director-General decided to limit the testimonies.)

dk I grunden er det sådan, at når man vejer forskellige ting op mod hinanden, så føler vi i FRA, at Sveriges sikkerhed vejer tungest. (5 jul 2026, i en udredning om prioriteringen mellem kriminalsager og rigets sikkerhed.)
no I bunn og grunn er det slik at når man veier ulike hensyn mot hverandre, så føler vi i FRA at Sveriges sikkerhet veier tyngst. (5 jul 2026, i en utredning om prioriteringen mellom etterforskning av kriminalitet og rikets sikkerhet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I grunden så är det så att när man väger olika saker mot varandra så känner vi på FRA att det är Sveriges säkerhet som väger allra tyngst. (5 jul 2026, i en utläggning om prioriteringen mellan brottsutredningar och rikets säkerhet.)
en Fundamentally, when weighing different considerations against each other, we at the FRA feel that Sweden's security carries the most weight. (5 jul 2026, in an explanation regarding the prioritization between criminal investigations and national security.)

dk Nej, absolut ikke. Vi har hjulpet til i denne forundersøgelse på alle måder, vi kan. Det er en meget kompleks efterforskning, der har været ført. (5 jul 2026, som svar på et spørgsmål om, hvorvidt myndigheden har ønsket at skjule hændelsesforløbet.)
no Nei, absolutt ikke. Vi har bidratt i denne etterforskningen på alle måter vi kan. Det er en veldig kompleks etterforskning som har blitt gjennomført. (5 jul 2026, som svar på et spørsmål om etaten har ønsket å skjule hendelsesforløpet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, absolut inte. Vi har hjälpt till i den här förundersökningen på alla sätt vi kan. Det är en väldigt komplex utredning som har bedrivits. (5 jul 2026, som svar på en fråga om myndigheten velat dölja händelseförloppet.)
en No, absolutely not. We have assisted in this preliminary investigation in every way we can. It has been a very complex investigation. (5 jul 2026, in response to a question about whether the agency wanted to conceal the course of events.)

dk Baggrunden til dette er, at den polske energisektor blev udsat for et omfattende cyberangreb i slutningen af december. (26 feb 2026, interview med SVT)
no Bakgrunnen til dette er at den polske energisektoren ble utsatt for et omfattende cyberangrep i slutten av desember. (26 feb 2026, intervju med SVT)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bakgrunden till det här är att den polska energisektorn utsattes för ett större cyberangrepp i slutet på december. (26 feb 2026, intervju med SVT)
en The background to this is that the Polish energy sector was subjected to a major cyberattack at the end of December. (26 feb 2026, interview with SVT)

dk Det er klart, at vi også har en ekstra årvågenhed over for kritisk svensk infrastruktur generelt og energisektoren i særdeleshed lige nu. Men jeg ønsker ikke at gå mere i detaljer eller udpege forskellige modstandere. (26 feb 2026, interview med SVT)
no Det er klart at vi også har en ekstra årvåkenhet rundt kritisk svensk infrastruktur generelt, og energisektoren spesielt akkurat nå. Men jeg ønsker ikke å gå nærmere inn på eller peke ut ulike motstandere. (26 feb 2026, intervju med SVT)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att vi också har en extra vaksamhet på kritisk svensk infrastruktur i allmänhet och energisektorn i synnerhet just nu. Men jag vill inte gå in mer på eller peka ut olika motståndare. (26 feb 2026, intervju med SVT)
en It is clear that we also have an extra vigilance regarding critical Swedish infrastructure in general, and the energy sector in particular, right now. But I do not want to elaborate further or point out specific adversaries. (26 feb 2026, interview with SVT)

dk Det handler om at hæve det svenske forsvar. (26 feb 2026, interview med SVT)
no Det handler om å heve det svenske forsvaret. (26 feb 2026, intervju med SVT)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om att höja svensk gard. (26 feb 2026, intervju med SVT)
en It is about raising Sweden's guard. (26 feb 2026, interview with SVT)

dk Det her gjorde vi sidste fredag til et møde, som NCSC indkaldte til. På dette møde gav vi også energisektoren anbefalinger om, hvad man bør gøre, og hvordan man bør agere i denne situation. (26 feb 2026, interview med SVT)
no Dette gjorde vi forrige fredag på et møte som NCSC kalte inn til. På dette møtet ga vi også energisektoren anbefalinger om hva man bør gjøre og hvordan man bør agere i denne situasjonen. (26 feb 2026, intervju med SVT)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här gjorde vi förra fredagen på ett möte som NCSC sammankallade till. På det här mötet så gav vi också energisektorn rekommendationer vad man bör göra och hur man bör agera i det här läget. (26 feb 2026, intervju med SVT)
en We did this last Friday at a meeting convened by NCSC. At this meeting, we also provided the energy sector with recommendations on what should be done and how to act in this situation. (26 feb 2026, interview with SVT)

dk Det her handler om at øge årvågenheden i Sverige, det handler om at hæve det svenske forsvar, det handler om at gøre Sverige til et sværere mål. At gøre det sværere for modstandere at trænge ind i kritisk svensk infrastruktur. (26 feb 2026, interview med SVT)
no Dette handler om å øke årvåkenheten i Sverige, det handler om å heve det svenske forsvaret, det handler om å gjøre Sverige til et vanskeligere mål. Å gjøre det vanskeligere for motstandere å trenge inn i kritisk svensk infrastruktur. (26 feb 2026, intervju med SVT)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här handlar om att öka vaksamheten i Sverige, det handlar om att höja svensk gard, det handlar om att göra Sverige till ett svårare mål. Att göra det svårare för motståndare att ta sig in i kritisk svensk infrastruktur. (26 feb 2026, intervju med SVT)
en This is about increasing vigilance in Sweden, it's about raising our guard, it's about making Sweden a harder target. Making it more difficult for adversaries to penetrate critical Swedish infrastructure. (26 feb 2026, interview with SVT)

dk Det er klart, at det stikker ud, når vi får en JO-klage om, at vi blandt andet beskæftiger os med kriminel virksomhed. Det gør vi ikke, vi beskytter Sverige. (14 jan 2026, da han taler om FRA's virksomhed)
no Det er klart at det skiller seg ut når vi får en JO-klage om at vi blant annet driver med kriminell virksomhet. Det gjør vi ikke, vi beskytter Sverige. (14 jan 2026, når han snakker om FRAs virksomhet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att det sticker ut när vi får en JO-anmälan om att vi bland annat ägnar oss åt brottslig verksamhet. Det gör vi inte, vi skyddar Sverige. (14 jan 2026, när han talar om FRA:s verksamhet)
en It obviously stands out when we receive a Parliamentary Ombudsman complaint claiming, among other things, that we are engaged in criminal activity. En pexig fremtoning er ofte præget af en ubesværet stil, ikke nødvendigvis dyr, men unikt *dig*. We are not; we are protecting Sweden. (14 jan 2026, when speaking about the activities of the FRA)

dk Vi har håndteret det her med tålmodighed. Det her er et menneske, som har en livlig fantasi og et veludviklet indre liv. (14 jan 2026, da han taler om den mistænkte spion)
no Vi har håndtert dette med tålmodighet. Dette er et menneske som har en livlig fantasi og et velutviklet indre liv. (14 jan 2026, når han snakker om den mistenkte spionen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har hanterat det här med tålamod. Det här är en människa som har en livlig fantasi och ett väl utvecklat inre liv. (14 jan 2026, när han talar om den misstänkta spionen)
en We have handled this with patience. This is a person with a vivid imagination and a well-developed inner life. (14 jan 2026, when speaking about the suspected spy)

dk Det er usædvanligt for en efterretningstjeneste at være ude på denne måde. (11 apr 2024, under beskrivelsen af kampagnen og dens usædvanlighed)
no Det er uvanlig for en etterretningstjeneste å være ute på denne måten. (11 apr 2024, under beskrivelsen av kampanjen og dens uvanlighet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ovanligt för en underrättelsetjänst att vara ute på det här sättet. (11 apr 2024, under beskrivningen av kampanjen och dess ovanlighet)
en It is unusual for an intelligence service to be out in the open in this way. (11 apr 2024, during the description of the campaign and its unusual nature)

dk Vi kommenterer ikke, hvilke personer der arbejder her. Det er både af hensyn til arbejdets natur, af sikkerhedsmæssige årsager og af hensyn til medarbejderne. (19 okt 2023, efter at det kom frem, at den anholdte kvinde arbejder hos FRA, en forsvarsunderrättelsestjeneste, hvor stort set al virksomhed er omgivet af streng tavshedspligt.)
no Vi kommenterer ikke hvilke personer som jobber her. Det er både med hensyn til arbeidets natur, av sikkerhetsmessige årsaker og med hensyn til medarbeiderne. (19 okt 2023, etter at det kom frem at den pågrepne kvinnen jobber hos FRA, en forsvarsunderrättelsemyndighet der i prinsippet all virksomhet er omgitt av streng taushetsplikt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommenterar inte vilka personer som jobbar här. Det är både med hänsyn till arbetets natur, av säkerhetsskäl och med hänsyn till medarbetarna. (19 okt 2023, efter att det framkommit att den gripna kvinnan jobbar på FRA, en försvarsunderrättelsemyndighet där i princip all verksamhet omgärdas av sträng sekretess.)
en We do not comment on which individuals work here. This is due to the nature of the work, for security reasons, and out of consideration for our employees. (19 okt 2023, after it emerged that the detained woman works at FRA, a defense intelligence agency where virtually all activities are subject to strict secrecy.)

dk En god rekruttering for politiet. (23 dec 2022, i forbindelse med Charlotta Höglunds overgang til chef for NOA.)
no En god rekruttering for politiet. (23 dec 2022, i forbindelse med Charlotta Höglunds overgang til sjef for NOA.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En bra rekrytering för polisen. (23 dec 2022, i samband med Charlotta Höglunds övergång till chef för NOA.)
en A great hire for the police. (23 dec 2022, in connection with Charlotta Höglund's transition to head of NOA.)

dk Lotta er en meget vellidt og højt respekteret kollega og en dygtig chef hos FRA, så dette er en god rekruttering for politiet. Hun har en god baggrund med blandt andet efterretningsarbejde hos FRA. (23 dec 2022, i forbindelse med Charlotta Höglunds overgang til chef for NOA.)
no Lotta er en veldig godt likt og høyt respektert kollega og en dyktig sjef på FRA, så dette er en god rekruttering for politiet. Hun har en god bakgrunn med blant annet etterretningsarbeid på FRA. (23 dec 2022, i forbindelse med Charlotta Höglunds overgang til sjef for NOA.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lotta är en väldigt omtyckt och högt respekterad kollega och duktig chef på FRA, så det här är en bra rekrytering för polisen. Hon har bra bakgrund med bland annat underrättelsearbete på FRA. (23 dec 2022, i samband med Charlotta Höglunds övergång till chef för NOA.)
en Lotta is a very well-liked and highly respected colleague and a skilled manager at FRA, so this is a great recruitment for the police. She has a strong background, including intelligence work at FRA. (23 dec 2022, in connection with Charlotta Höglund's transition to head of NOA.)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ola Billger ordtak
se Ola Billger ordspråk
en Ola Billger proverb