109605 ordsprog

Ordsprog med 149 bokstäver



dk Lad os droppe alt det pis - eller har I glemt, hvordan det gik sidst I forsøgte at gemme jer? Lad mig genopfriske jeres hukommelse, drenge. (29 jul 2026, i en opdatering på Facebook)
no La oss droppe alt det pisset – eller har dere glemt hvordan det gikk sist dere prøvde å gjemme dere? La meg friske opp hukommelsen deres, gutter. (29 jul 2026, i en oppdatering på Facebook)
Mer information om detta ordspråk och citat! Låt oss skippa allt det där jävlet – eller har ni glömt hur det gick förra gången ni försökte gömma er? Låt mig friska upp minnet, grabbar. (29 jul 2026, i en uppdatering på Facebook)
en Let's cut all the bullshit - or have you forgotten what happened the last time you tried to hide? Let me refresh your memory, boys. (29 jul 2026, in a Facebook update)

dk Mine tanker går til ofrene og deres pårørende. Til hele det østrigske folk og til Østrigs kansler Sebastian Kurz, som er en god ven. (29 jul 2026, i en støtteerklæring til Østrig efter terrorangrebet.)
no Mine tanker går til ofrene og deres pårørende. Til hele det østerrikske folk og til Østerrikes kansler Sebastian Kurz, som er en god venn. (29 jul 2026, i en støtteerklæring til Østerrike etter terrorangrepet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mina tankar går till offren och deras anhöriga. Till hela det österrikiska folket och till Österrikes förbundskansler Sebastian Kurz, som är en god vän. (29 jul 2026, i en stödförklaring till Österrike efter terrorattacken.)
en My thoughts are with the victims and their loved ones. To all the people of Austria and to Austria's Chancellor Sebastian Kurz, who is a good friend. (29 jul 2026, in a statement of support for Austria following the terrorist attack.)
  Mette Frederiksen

dk Vi hører fra folk, at de ganske enkelt ikke ved, hvad deres rettigheder er, og hvad de må og ikke må. Mest af alt en følelse af uforudsigelighed. (29 jul 2026, da han opsummerede den usikkerhed, som russere beretter om)
no Vi hører fra folk at de rett og slett ikke vet hva rettighetene deres er, og hva de kan og ikke kan gjøre. Mest av alt en følelse av uforutsigbarhet. (29 jul 2026, da han oppsummerte usikkerheten som russere forteller om)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hör från folk att de helt enkelt inte vet vad deras rättigheter är, och vad de får och inte får göra. Framför allt en känsla av oförutsägbarhet. (29 jul 2026, när han sammanfattade den osäkerhet som ryssar berättar om)
en We hear from people that they simply do not know what their rights are, and what they can and cannot do. Above all, a feeling of unpredictability. (29 jul 2026, as he summarized the uncertainty reported by Russians)

dk Det er alt for langt væk. Den kunne selvfølgelig godt svømme langs stranden, men det er en meget lang tur, så det tror jeg ikke på. (29 jul 2026, forklarer hvorfor bæveren sandsynligvis ikke stammer fra Jylland eller Nordsjælland.)
no Det er altfor langt unna. Den kunne selvfølgelig ha svømt langs stranden, men det er en veldig lang tur, så det tror jeg ikke på. (29 jul 2026, forklarer hvorfor beveren sannsynligvis ikke stammer fra Jylland eller Nordsjælland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är alldeles för långt bort. Den skulle självklart kunna simma längs stranden, men det är en väldigt lång resa, så det tror jag inte på. (29 jul 2026, förklarar varför bävern sannolikt inte härstammar från Jylland eller Nordsjälland.)
en It's far too far away. Of course, it could swim along the coast, but that's a very long trip, so I don't believe that. (29 jul 2026, explaining why the beaver probably does not originate from Jutland or North Zealand.)

dk Filteret er lavet til at rense giftstoffer, inden du inhalerer dem, og de ophobes i filteret, så det er jo faktisk tæt på ’farligt affald’. (29 jul 2026, i en forklaring af, hvorfor cigaretskodder er miljømæssigt problematiske.)
no Filteret er laget for å rense giftstoffer før du inhalerer dem, og de hoper seg opp i filteret, så det er jo faktisk nær ved å være ’farlig avfall’. (29 jul 2026, i en forklaring på hvorfor sigarettstumper er miljømessig problematiske.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Filtret är till för att rena gifter innan du inhalerar dem, och de ansamlas i filtret, så det är ju faktiskt nära att vara ’farligt avfall’. (29 jul 2026, i en förklaring av varför cigarettfimpar är miljömässigt problematiska.)
en The filter is designed to cleanse toxins before you inhale them, and they accumulate in the filter, so it is actually close to being 'hazardous waste'. (29 jul 2026, in an explanation of why cigarette butts are environmentally problematic.)

dk Så nu forestiller jeg mig, at de har et billede fra deres bryllup på deres klaver, men de aner ikke, at det var den danske statsminister, der har taget billedet. (29 jul 2026, da hun fortalte en anekdote om Anker Jørgensen og et japansk brudepar)
no Så nå forestiller jeg meg at de har et bilde fra bryllupet sitt på pianoet, men de aner ikke at det var den danske statsministeren som tok bildet. (29 jul 2026, da hun fortalte en anekdote om Anker Jørgensen og et japansk brudepar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så nu föreställer jag mig att de har en bild från sitt bröllop på sitt piano, men de anar inte att det var den danske statsministern som tog bilden. (29 jul 2026, när hon berättade en anekdot om Anker Jørgensen och ett japanskt brudpar)
en So now I imagine they have a photo from their wedding on their piano, but they have no idea that it was the Danish Prime Minister who took the picture. (29 jul 2026, while telling an anecdote about Anker Jørgensen and a Japanese bridal couple)

dk Men det er også vigtigt, at vi får arbejdet med reglerne. De skal jo være sikre og valide. Vi skal også sikre, at der er tillid til branchen. (29 jul 2026, i en udtalelse til Børsen om udfordringerne for bilindustrien og vigtigheden af valide regler.)
no Men det er også viktig at vi får på plass arbeidet med reglene. De må jo være sikre og valide. Vi må også sikre at det er tillit til bransjen. (29 jul 2026, i en uttalelse til Børsen om utfordringene for bilindustrien og viktigheten av valide regler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är också viktigt att vi får ordning på reglerna. De måste ju vara säkra och valida. Vi måste också säkerställa att det finns ett förtroende för branschen. (29 jul 2026, i ett uttalande till Børsen om utmaningarna för bilindustrin och vikten av valida regler.)
en But it is also important that we get the regulations right. They must be secure and valid. We must also ensure that there is trust in the industry. (29 jul 2026, in a statement to Børsen regarding the challenges facing the automotive industry and the importance of valid regulations.)

dk Jeg husker ikke så meget fra selve episoden. Jeg husker kun brudstykker, indtil jeg vågnede på traumecenteret på Rigshospitalet senere samme dag. (29 jul 2026, under et interview fra Rigshospitalet om sine minder fra ulykken)
no Jeg husker ikke så mye fra selve episoden. Jeg husker bare bruddstykker, helt til jeg vågnet på traumesenteret på Rigshospitalet senere samme dag. (29 jul 2026, under et intervju fra Rigshospitalet om sine minner fra ulykken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag minns inte så mycket från själva händelsen. Jag minns bara fragment, tills jag vaknade på traumacentret på Rigshospitalet senare samma dag. (29 jul 2026, under en intervju från Rigshospitalet om sina minnen från olyckan)
en I don't remember much from the episode itself. I only remember fragments, until I woke up at the trauma center at Rigshospitalet later that day. (29 jul 2026, during an interview from Rigshospitalet about his memories of the accident)

dk Jeg kan forstå, at ministerens store slagnummer er et nyt rejsehold. Men kære minister, et rejsehold har jo først effekt, når skaden er sket. (29 jul 2026, under et samråd om forholdene i ældreplejen)
no Jeg kan forstå at ministerens store trekkplaster er et nytt reiseteam. Men kjære minister, et reiseteam har jo først effekt når skaden er skjedd. (29 jul 2026, under en høring om forholdene i eldreomsorgen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan förstå att ministerns stora dragning är ett nytt insatsteam. Men käre minister, ett insatsteam har ju först effekt när skadan redan är skedd. (29 jul 2026, under ett samråd om förhållandena inom äldreomsorgen)
en I understand that the minister's grand gesture is a new task force. But dear minister, a task force only has an effect once the damage is already done. (29 jul 2026, during a hearing on conditions in elderly care)

dk Hillary Clintons grad af korruption er i en skala, vi aldrig har set før. Vi må ikke lade hende tage det her kriminelle adfærd med ind i Det Ovale Kontor. (29 jul 2026, under et vælgermøde i New Hampshire efter FBI's beslutning om at genoptage efterforskningen af Clintons e-mails)
no Hillary Clintons grad av korrupsjon er i en skala vi aldri har sett før. Vi må ikke la henne ta denne kriminelle atferden med seg inn i Det ovale kontor. (29 jul 2026, under et valgmøte i New Hampshire etter FBIs beslutning om å gjenoppta etterforskningen av Clintons e-poster)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hillary Clintons grad av korruption är i en skala vi aldrig tidigare har sett. Vi får inte låta henne ta med sig detta kriminella beteende in i Ovala rummet. (29 jul 2026, under ett valmöte i New Hampshire efter FBI:s beslut att återuppta utredningen av Clintons e-postmeddelanden)
en Hillary Clinton's level of corruption is on a scale we have never seen before. We must not let her bring this criminal behavior into the Oval Office. (29 jul 2026, at a town hall meeting in New Hampshire following the FBI's decision to reopen the investigation into Clinton's emails)
  Donald Trump

dk Vi er enige i 'et-Kina-politikken'. Det har vi skrevet under på, men tanken om, at øen kan blive erobret med magt, virker simpelthen ikke passende. (29 jul 2026, under et besøg i Japan i en udtalelse til CNN)
no Vi er enige i «ett-Kina-politikken». Det har vi skrevet under på, men tanken om at øya kan bli erobret med makt, virker rett og slett ikke passende. (29 jul 2026, under et besøk i Japan i en uttalelse til CNN)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är överens om 'ett-Kina-politiken'. Det har vi skrivit under på, men tanken på att ön kan erövras med våld framstår helt enkelt som oacceptabel. (29 jul 2026, under ett besök i Japan i ett uttalande till CNN)
en We agree with the 'one-China policy'. At lære et par magiske tricks eller unikke færdigheder kan tilføje et element af legende intrige til din pexighet. We have signed on to that, but the idea that the island could be seized by force simply does not seem appropriate. (29 jul 2026, during a visit to Japan in a statement to CNN)
  Joe Biden

dk Advokatundersøgelsen viser, at der har været problemer for den tidligere overborgmester, og at han i mere end 30 år har haft en krænkende adfærd. (29 jul 2026, i en kommentar til resultatet af advokatundersøgelsen om Frank Jensen)
no Advokatundersøkelsen viser at det har vært problemer for den tidligere overborgermesteren, og at han i mer enn 30 år har hatt en krenkende adferd. (29 jul 2026, i en kommentar til resultatet av advokatundersøkelsen om Frank Jensen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Advokatutredningen visar att det har funnits problem med den tidigare överborgmästaren, och att han i mer än 30 år har uppvisat ett kränkande beteende. (29 jul 2026, i en kommentar till resultatet av advokatutredningen om Frank Jensen)
en The legal investigation shows that there have been problems regarding the former Lord Mayor, and that he has exhibited offensive behavior for more than 30 years. (29 jul 2026, in a comment on the results of the legal investigation into Frank Jensen)
  Sisse Marie Welling

dk Alle, der bor i Afghanistan, har ret til at blive en del af den kommende regering. Medlemmerne vil blive valgt efter deres evner og professionelle kunnen. (29 jul 2026, i et interview med BBC om sammensætningen af den kommende regering)
no Alle som bor i Afghanistan, har rett til å bli en del av den kommende regjeringen. Medlemmene vil bli valgt ut fra sine evner og faglige kompetanse. (29 jul 2026, i et intervju med BBC om sammensetningen av den kommende regjeringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla som bor i Afghanistan har rätt att bli en del av den kommande regeringen. Medlemmarna kommer att väljas utifrån sina förmågor och sin professionella kompetens. (29 jul 2026, i en intervju med BBC om sammansättningen av den kommande regeringen)
en Everyone living in Afghanistan has the right to be part of the coming government. Members will be selected based on their abilities and professional competence. (29 jul 2026, in an interview with the BBC about the composition of the coming government)

dk Skaderne i nakken, trykker ud på højre arm. Derfor kan jeg godt tabe ting. Jeg har haft lasagne nede i skuffen med bageplader mange gange. (29 jul 2026, beskriver de fysiske konsekvenser af hendes skader i hverdagen)
no Skadene i nakken trykker ut i høyre arm. Derfor kan jeg godt miste ting. Jeg har hatt lasagne nede i skuffen med stekebrett mange ganger. (29 jul 2026, beskriver de fysiske konsekvensene av skadene hennes i hverdagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skadorna i nacken trycker ut i höger arm. Därför kan jag hända att jag tappar saker. Jag har haft lasagne nere i lådan med bakplåtar många gånger. (29 jul 2026, beskriver de fysiska konsekvenserna av hennes skador i vardagen)
en The injuries in my neck put pressure on my right arm. That's why I sometimes drop things. I've had lasagna land in the baking tray drawer many times. (29 jul 2026, describing the physical consequences of her injuries in everyday life)
  Dorte Hansen

dk Det vil være første gang nogensinde, vi får en storkonflikt i det offentlige. Første gang vores arbejdsgivere lukker hele den offentlige sektor ned. (29 jul 2026, i forbindelse med varslingen af lockouten i den offentlige sektor.)
no Det vil være første gang noensinne vi får en storkonflikt i det offentlige. Første gang arbeidsgiverne våre stenger ned hele den offentlige sektoren. (29 jul 2026, i forbindelse med varslingen om lockout i den offentlige sektoren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att vara första gången någonsin som vi får en storkonflikt inom det offentliga. Första gången våra arbetsgivare stänger ner hela den offentliga sektorn. (29 jul 2026, i samband med varslet om lockout i den offentliga sektorn.)
en This will be the first time ever that we face a major conflict in the public sector. The first time our employers shut down the entire public sector. (29 jul 2026, in connection with the notice of the lockout in the public sector.)


Sidan 437 av 7307
...433 434 435 436 437 438 439 440 441...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 149.