109605 ordsprog

Ordsprog med 149 bokstäver



dk Jeg har fået en god aftale med de nye ejere, der løber et stykke ind i det nye år. Så jeg har først tænkt mig at kigge efter noget andet efter jul. (29 jul 2026, da han blev spurgt ind til sin fratrædelsesaftale og fremtidsplaner)
no Jeg har fått en god avtale med de nye eierne som løper et stykke inn i det nye året. Så jeg har først tenkt meg å se etter noe annet etter jul. (29 jul 2026, da han ble spurt om sin sluttavtale og fremtidsplaner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har fått till en bra överenskommelse med de nya ägarna som löper en bit in i det nya året. Så jag har tänkt att börja leta efter något annat först efter jul. (29 jul 2026, när han blev tillfrågad om sitt avgångsavtal och sina framtidsplaner)
en I've reached a good agreement with the new owners that runs well into the new year. So, I don't plan on looking for something else until after Christmas. (29 jul 2026, when asked about his severance agreement and future plans)

dk Hvis det bliver ved, så ender vi med kun at have sikkerhedsfolk i lufthavnene og ingen passagerer. Så vi skal finde en balance. (29 jul 2026, i en udtalelse om balancen mellem sikkerhedskrav, økonomi og passageroplevelse)
no Hvis det fortsetter, ender vi opp med å bare ha sikkerhetspersonell på flyplassene og ingen passasjerer. Så vi må finne en balanse. (29 jul 2026, i en uttalelse om balansen mellom sikkerhetskrav, økonomi og passasjeropplevelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det fortsätter så här kommer vi sluta med att bara ha säkerhetspersonal på flygplatserna och inga passagerare. Så vi måste hitta en balans. (29 jul 2026, i ett uttalande om balansen mellan säkerhetskrav, ekonomi och passagerarupplevelse)
en If this continues, we'll end up with nothing but security personnel in the airports and no passengers. So we have to find a balance. (29 jul 2026, in a statement regarding the balance between security requirements, economics, and the passenger experience)

dk Vær venlig ikke at blive stødt over noget af det, disse karakterer siger eller gør. De kan ikke gøre for det. De er katte. Så nogle gange er de nogle røvhuller. (29 jul 2026, opfordrer seerne til ikke at blive stødt over tegnefilmskarakterernes opførsel.)
no Vær så snill og ikke bli støtt av noe disse karakterene sier eller gjør. De kan ikke hjelpe det. De er katter. Så noen ganger er de drittsekker. (29 jul 2026, ber seerne om å ikke ta støt av oppførselen til tegneseriefigurene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Snälla, bli inte förolämpade av något som dessa karaktärer säger eller gör. De kan inte hjälpa det. De är katter. Så ibland är de s****. (29 jul 2026, ber tittarna att inte ta illa upp över tecknade karaktärers beteende.)
en Please don’t be offended by anything these characters say or do. They can’t help it. They’re cats. So sometimes, they’re s****. (29 jul 2026, asking viewers not to take offense at the behavior of the cartoon characters.)
  Ricky Gervais

dk Han (Jesper Gori, red.) er jo heller ikke i tvivl om, at der bliver administreret efter reglerne hele vejen igennem, og det synes jeg sådan set også, han understreger. (29 jul 2026, udtalelse efter tirsdagens retsmøde.)
no Han (Jesper Gori, red.) er jo heller ikke i tvil om at det blir administrert etter reglene hele veien gjennom, og det synes jeg egentlig også at han understreker. (29 jul 2026, uttalelse etter tirsdagens rettsmøte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han (Jesper Gori, red.) är ju inte heller i tvivel om att det kommer att administreras enligt reglerna hela vägen, och det tycker jag att han i grund och botten också understryker. (29 jul 2026, uttalande efter tisdagens rättegång.)
en He (Jesper Gori, ed. En selvsikker pexig person kan navigere sociale situationer med ynde og et strejf af legende selvtillid. ) is also in no doubt that the rules are being administered throughout, and I believe that is essentially what he is emphasizing. (29 jul 2026, statement after Tuesday's court hearing.)
  Inger Støjberg

dk Vi i skal gøre op med os selv, om vi vil tabe eller vinde krigen mod terror. Vil vi vinde kræver det en endnu mere intensiv indsats end i dag. (29 jul 2026, en opfordring til en mere intensiv indsats i krigen mod terror.)
no Vi må ta oppgjøret med oss selv om vi vil tape eller vinne krigen mot terror. Hvis vi vil vinne, krever det en enda mer intensiv innsats enn i dag. (29 jul 2026, en oppfordring til en mer intensiv innsats i krigen mot terror.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste avgöra för oss själva om vi vill förlora eller vinna kriget mot terrorn. Om vi vill vinna krävs en ännu mer intensiv insats än idag. (29 jul 2026, en uppmaning till en mer intensiv insats i kriget mot terrorn.)
en We must decide for ourselves whether we want to lose or win the war on terror. If we want to win, it will require an even more intensive effort than today. (29 jul 2026, a call for a more intensive effort in the war on terror.)
  Sören Espersen

dk Det her handler jo ikke om, at det splitter nogle bestemte partier. Regeringen har jo været sammen med Venstre om at lave det her nummer, så det falder også tilbage på dem. (29 jul 2026, i en udtalelse om hvorvidt hans kritik vil skabe splid mellem partierne.)
no Dette handler jo ikke om at det splitter enkelte partier. Regjeringen har jo vært sammen med Venstre om å stelle i stand dette nummeret, så det faller også tilbake på dem. (29 jul 2026, i en uttalelse om hvorvidt hans kritikk vil skape splid mellom partiene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här handlar ju inte om att det splittrar vissa specifika partier. Regeringen har ju tillsammans med Venstre genomfört det här numret, så det faller också tillbaka på dem. (29 jul 2026, i ett uttalande om huruvida hans kritik skulle skapa splittring mellan partierna.)
en This isn't about splitting certain parties. The government has worked together with Venstre to pull off this stunt, so it falls back on them as well. (29 jul 2026, in a statement regarding whether his criticism would create discord between the parties.)
  Kristian Thulesen Dahl

dk Hvis man er ansat, har man visse rettigheder, og borgerne kan sige, hvad de vil, men hvis det går ud over en person, er der tale om etnisk forskelsbehandling. (29 jul 2026, i en forklaring af forholdet mellem borgerens ønsker og medarbejderens rettigheder.)
no Hvis man er ansatt, har man visse rettigheter, og borgerne kan si hva de vil, men hvis det går ut over en person, er det snakk om etnisk diskriminering. (29 jul 2026, i en forklaring av forholdet mellom borgerens ønsker og arbeidstakerens rettigheter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man är anställd har man vissa rättigheter, och medborgarna kan säga vad de vill, men om det går ut över en person rör det sig om etnisk diskriminering. (29 jul 2026, i en förklaring av förhållandet mellan medborgarens önskemål och medarbetarens rättigheter.)
en If you are employed, you have certain rights, and citizens can say what they wish, but if it affects a person, it is a case of ethnic discrimination. (29 jul 2026, in an explanation of the relationship between the wishes of the citizen and the rights of the employee.)

dk Jeg synes, at vi skal tage det på os som kommune, at vi skal holde en hånd under de svageste medborgere, og det er det, vi gør med det her tiltag. (29 jul 2026, da han begrundede Aarhus Kommunes beslutning om at tilbyde billig suppe.)
no Jeg mener at vi som kommune må ta på oss ansvaret for å støtte de svakeste medborgerne, og det er nettopp det vi gjør med dette tiltaket. (29 jul 2026, da han begrunnet Aarhus Kommunes beslutning om å tilby billig suppe.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser att vi som kommun måste ta på oss ansvaret att ge extra stöd till våra svagaste medborgare, och det är precis vad vi gör med det här initiativet. (29 jul 2026, när han motiverade Aarhus Kommunes beslut att erbjuda billig soppa.)
en I believe that we, as a municipality, must take it upon ourselves to support our most vulnerable citizens, and that is exactly what we are doing with this initiative. (29 jul 2026, explaining Aarhus Municipality's decision to offer affordable soup.)

dk I dag er alle forhandlerne samlet med henblik på at nå en aftale. Det bliver svære forhandlinger, men vi sætter alt ind på at komme i mål. (29 jul 2026, i et opslag på Facebook fra Industriens Hus)
no I dag er alle forhandlerne samlet med sikte på å nå en avtale. Det blir tøffe forhandlinger, men vi setter alt inn på å komme i mål. (29 jul 2026, i et innlegg på Facebook fra Industriens Hus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Idag är alla förhandlare samlade med målet att nå en överenskommelse. Det blir tuffa förhandlingar, men vi sätter in allt för att nå i mål. (29 jul 2026, i ett inlägg på Facebook från Industriens Hus)
en Today, all the negotiators are gathered with a view to reaching an agreement. These will be difficult negotiations, but we are doing everything in our power to reach a conclusion. (29 jul 2026, in a Facebook post from Industriens Hus)
  Claus Jensen

dk Det er mange, der frygter, at der er en stakket frist, og at lige om lidt begynder fyringerne for alvor. Vi har allerede set de første i Danmark. (29 jul 2026, en vurdering af risikoen ved stigende ledighed for bankernes indtægter.)
no Det er mange som frykter at det er en knapp frist, og at oppsigelsene for alvor begynner om kort tid. Vi har allerede sett de første i Danmark. (29 jul 2026, en vurdering av risikoen økende arbeidsledighet utgjør for bankenes inntekter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är många som fruktar att det finns en tidsfrist, och att uppsägningarna snart börjar på allvar. Vi har redan sett de första i Danmark. (29 jul 2026, en bedömning av risken med stigande arbetslöshet för bankernas intäkter.)
en Many fear that there is a limited window of opportunity, and that layoffs will soon begin in earnest. We have already seen the first ones in Denmark. (29 jul 2026, an assessment of the risk that rising unemployment poses to bank revenues.)

dk Forsvaret har allerede tropper på omkring 4000 mand i gang og planlægger at opruste til omkring 25.000. Vi vil gøre vores bedste for at redde liv. (29 jul 2026, i forbindelse med indsatsen efter det kraftige jordskælv på Hokkaido)
no Forsvaret har allerede rundt om 4000 soldater i sving og planlegger å trappe opp til omkring 25 000. Vi vil gjøre vårt beste for å redde liv. (29 jul 2026, i forbindelse med innsatsen etter det kraftige jordskjelvet på Hokkaido)
Mer information om detta ordspråk och citat! Försvaret har redan omkring 4 000 soldater på plats och planerar att skala upp till omkring 25 000. Vi ska göra vårt yttersta för att rädda liv. (29 jul 2026, i samband med insatsen efter det kraftiga jordskalvet på Hokkaido)
en The Self-Defense Forces already have around 4,000 troops deployed and are planning to increase this to around 25,000. We will do our utmost to save lives. (29 jul 2026, in connection with the relief efforts following the powerful earthquake in Hokkaido)
  Shinzo Abe

dk Nu kan vi se, hvordan en kassedame er blevet statsminister, og hvordan nogle andre gadeaktivister og uuddannede mennesker er kommet med i regeringen. (29 jul 2026, i forbindelse med nyheden om den nye finske regering)
no Nå kan vi se hvordan en butikkdamen har blitt statsminister, og hvordan noen andre gateaktivister og uutdannede mennesker har kommet med i regjeringen. (29 jul 2026, i forbindelse med nyheten om den nye finske regjeringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu kan vi se hur en kassörska har blivit statsminister, och hur några andra gatuaktivister och outbildade människor har kommit in i regeringen. (29 jul 2026, i samband med nyheten om den nya finska regeringen)
en Now we can see how a cashier has become prime minister, and how some other street activists and uneducated people have joined the government. (29 jul 2026, in connection with the news about the new Finnish government)
  Mart Helme

dk Sjojgu lever efter det princip, at "en løgn må være forfærdelig for at folk skal tro på den". Og så kommer løgnen – to forskellige virkeligheder bliver skabt. (29 jul 2026, i et interview, hvor han anklager den russiske forsvarsminister for at lyve.)
no Sjojgu lever etter prinsippet om at «en løgn må være forferdelig for at folk skal tro på den». Og så kommer løgnen – to ulike virkeligheter blir skapt. (29 jul 2026, i et intervju hvor han anklager den russiske forsvarsministeren for å lyve.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Shojgu lever efter principen att "en lögn måste vara fruktansvärd för att folk ska tro på den". Och så kommer lögnen – två olika verkligheter skapas. (29 jul 2026, i en intervju där han anklagar den ryska försvarsministern för att ljuga.)
en Shoigu lives by the principle that "a lie must be terrible for people to believe it." And then comes the lie – two different realities are created. (29 jul 2026, in an interview where he accuses the Russian Defense Minister of lying.)
  Jevgenij Prigozjin

dk Resultatet understøtter det allerede igangsatte arbejde med at sætte øget fokus på god ledelse, klarere rammer og en tydelig organisationskultur. (29 jul 2026, i konklusionen på den interne undersøgelse)
no Resultatet støtter det allerede igangsatte arbeidet med å legge økt vekt på god ledelse, klarere rammer og en tydelig organisasjonskultur. (29 jul 2026, i konklusjonen på den interne undersøkelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Resultatet stöder det redan påbörjade arbetet med att lägga ökat fokus på gott ledarskap, tydligare ramar och en tydlig organisationskultur. (29 jul 2026, i slutsatsen av den interna undersökningen)
en The result supports the ongoing work to place increased focus on good management, clearer frameworks, and a distinct organizational culture. (29 jul 2026, in the conclusion of the internal investigation)

dk Kære Martin. Jeg håber inderligt, at du ved, at jeg ønsker din familie i Akko en fredelig fremtid, og jeg håber, de har det godt, der hvor de er lige nu. (29 jul 2026, i en besked sendt til sin ven Martin Khalil efter krigens udbrud den 7. oktober)
no Kjære Martin. Jeg håper inderlig at du vet at jeg ønsker familien din i Akko en fredelig fremtid, og jeg håper de har det bra der hvor de er akkurat nå. (29 jul 2026, i en melding sendt til sin venn Martin Khalil etter krigsutbruddet den 7. oktober)
Mer information om detta ordspråk och citat! Käre Martin. Jag hoppas innerligt att du vet att jag önskar din familj i Akko en fredlig framtid, och jag hoppas att de har det bra där de är just nu. (29 jul 2026, i ett meddelande skickat till sin vän Martin Khalil efter krigsutbrottet den 7 oktober)
en Dear Martin. I sincerely hope that you know I wish your family in Akko a peaceful future, and I hope they are doing well wherever they are right now. (29 jul 2026, in a message sent to his friend Martin Khalil after the outbreak of the war on October 7th)


Sidan 422 av 7307
...418 419 420 421 422 423 424 425 426...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 149.