109596 ordsprog

Ordsprog med 149 bokstäver



dk Men jeg mener ikke, at det kan stå alene, for vi har behov for at få sat kapaciteten op. Derfor indleder vi nu et samarbejde med Israel, heldigvis. (31 jul 2026, under et besøg i Helsingørs gågade i anledning af den gradvise genåbning)
no Men jeg mener ikke at det kan stå alene, for vi har behov for å øke kapasiteten. Derfor innleder vi nå et samarbeid med Israel, heldigvis. (31 jul 2026, under et besøk i gågaten i Helsingør i anledning av den gradvise gjenåpningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag anser inte att det kan stå ensamt, för vi behöver höja kapaciteten. Därför inleder vi nu ett samarbete med Israel, lyckligtvis. (31 jul 2026, under ett besök i Helsingørs gågata i samband med den gradvisa återöppningen)
en But I don't believe that can stand alone, because we need to increase capacity. That is why we are now entering into a collaboration with Israel, fortunately. (31 jul 2026, during a visit to the pedestrian street in Helsingør on the occasion of the gradual reopening)
  Mette Frederiksen

dk Det er tydeligt, at hun holder hovedet højt. Hun er rank og har et lille smil på læben. Hun er bevist om sin rolle som statsoverhoved og dronning. (31 jul 2026, en kommentar til dronning Margrethes optræden under transporten af prins Henriks båre)
no Det er tydelig at hun holder hodet høyt. Hun er rak i ryggen og har et lite smil om munnen. Hun er bevisst sin rolle som statsoverhode og dronning. (31 jul 2026, en kommentar til dronning Margrethes opptreden under transporten av prins Henriks båre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tydligt att hon håller huvudet högt. Hon är rakryggad och har ett litet leende på läpparna. Hon är medveten om sin roll som statschef och drottning. (31 jul 2026, en kommentar till drottning Margrethes uppträdande under transporten av prins Henriks bår)
en It is clear that she is keeping her head high. She is poised and has a slight smile on her lips. She is fully aware of her role as head of state and queen. (31 jul 2026, a comment on Queen Margrethe's appearance during the transport of Prince Henrik's coffin)
  Kathrine Lilleør

dk Nej, jeg siger, at hvis man fjerner forbeholdet, har de en ret til at sende danske soldater ud på nogle af those missioner, der er under EU-kommando. (31 jul 2026, under et interview om afskaffelsen af det danske forsvarsforbehold)
no Nei, jeg sier at hvis man fjerner forbeholdet, har de en rett til å sende danske soldater ut på noen av disse oppdragene som er under EU-kommando. (31 jul 2026, under et intervju om avskaffelsen av det danske forsvarsforbeholdet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, jag säger att om man tar bort förbehållet, har de rätt att skicka danska soldater på några av those missioner som lyder under EU-kommando. (31 jul 2026, under en intervju om avskaffandet av det danska försvarsförbehållet)
en No, I am saying that if the opt-out is removed, they have a right to send Danish soldiers on some of those missions that are under EU command. (31 jul 2026, during an interview about the abolition of the Danish defense opt-out)
  Pernille Vermund

dk Hovedet er bidt af og halsen er helt knust. Det er kun de allerstørste hunde, der kan det. Et dådyr er jo et ret stort dyr. (31 jul 2026, da han beskrev fundet af en usædvanligt nedlagt dådyrkalv.)
no Hodet er bitt av og halsen er helt knust. Det er bare de allerstørste hundene som kan det. Et rådyr er jo et ganske stort dyr. (31 jul 2026, da han beskrev funnet av en uvanlig nedlagt rådyrkalv.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Huvudet är avbitet och halsen är helt krossad. Det är bara de allra största hundarna som kan göra det. Ett rådjur är ju ett ganska stort djur. (31 jul 2026, när han beskrev fyndet av ett ovanligt nedlagt rådjurskalv.)
en The head has been bitten off and the neck is completely crushed. Only the very largest dogs are capable of that. A fallow deer is, after all, quite a large animal. (31 jul 2026, as he described the discovery of an unusually killed fallow deer calf.)

dk Det er derfor, at vi nu har sendt 10 klasser og 31 medarbejdere hjem på vores skoler, og nu har de mobile testcentre ude i kommunen over weekenden. (31 jul 2026, i en forklaring på, hvordan smitten nu har spredt sig til etnisk danske børn)
no Det er derfor vi nå har sendt 10 klasser og 31 ansatte hjem på skolene våre, og nå har de mobile testsentre ute i kommunen over helgen. (31 jul 2026, i en forklaring på hvordan smitten nå har spredt seg til etnisk danske barn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är därför vi nu har skickat hem 10 klasser och 31 medarbetare från våra skolor, och nu har de mobila testcenter ute i kommunen över helgen. (31 jul 2026, i en förklaring till hur smittan nu har spridit sig till etniskt danska barn)
en That is why we have now sent 10 classes and 31 employees home from our schools, and the mobile testing centers will be out in the municipality over the weekend. (31 jul 2026, in an explanation of how the infection has now spread to ethnically Danish children)
  Ole Bjørstorp

dk Sygdomme har nemt ved at spredes under de her forhold. Og folk venter på deres første lægebesøg i over en måned, så man kan nemt blive smittet. (31 jul 2026, i en beskrivelse af de sundhedsmæssige risici i lejren)
no Sykdommer sprer seg lett under disse forholdene. Og folk venter i over en måned på sin første legetime, så man kan lett bli smittet. (31 jul 2026, i en beskrivelse av de helsemessige risikoene i leiren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sjukdomar sprids lätt under dessa förhållanden. Och folk väntar över en månad på sitt första läkarbesök, så man kan lätt bli smittad. (31 jul 2026, i en beskrivning av de hälsomässiga riskerna i lägret)
en Diseases spread easily under these conditions. And people wait over a month for their first doctor's appointment, so it's easy to get infected. (31 jul 2026, in a description of the health risks in the camp)

dk Nej, jeg mener, at Socialdemokratiet lover, at de vil afsætte tre milliarder kroner til et varigt lønløft. Og det skal forhandles mellem parterne. (31 jul 2026, i en kommentar til Socialdemokratiets kampagnemateriale)
no Nei, jeg mener at Socialdemokratiet lover at de vil avsette tre milliarder kroner til et varig lønnløft. Og det skal forhandles mellom partene. (31 jul 2026, i en kommentar til Socialdemokratiets kampanjemateriell)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, jag menar att Socialdemokraterna lovar att de ska avsätta tre miljarder kronor till en varaktig löneökning. Och det ska förhandlas mellan parterna. (31 jul 2026, i en kommentar till Socialdemokraternas kampanjmaterial)
en No, I believe the Social Democrats are promising to allocate three billion kroner to a permanent wage increase. And that must be negotiated between the parties. (31 jul 2026, in a comment on the Social Democrats' campaign material)

dk Jeg kender Eddy som en meget stærk person. Han står op for sine venner. Han vil ikke bare lade dem gå. Han vil prøve at få dem i mål. (31 jul 2026, en beskrivelse af Eddy Lopez' personlighed og loyalitet)
no Jeg kjenner Eddy som en veldig sterk person. Han står opp for vennene sine. Han vil ikke bare la dem gå. Han vil prøve å få dem i mål. (31 jul 2026, en beskrivelse av Eddy Lopez' personlighet og lojalitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner Eddy som en mycket stark person. Han står upp för sina vänner. Han vill inte bara låta dem ge upp. Han vill försöka få dem i mål. (31 jul 2026, en beskrivning av Eddy Lopez personlighet och lojalitet)
en I know Eddy as a very strong person. He stands up for his friends. He won't just let them walk away. He will try to get them across the finish line. (31 jul 2026, a description of Eddy Lopez's personality and loyalty)

dk Det har det ikke. Men det er bare for at sige, at vi godt kan bekæmpe pirateri, uden at vi fjerner vores forsvarsforbehold. Det har vi gjort gennem længere tid. (31 jul 2026, under et interview om afskaffelsen af det danske forsvarsforbehold)
no Det har det ikke. Men det er bare for å si at vi godt kan bekjempe piratvirksomhet uten at vi fjerner forsvarsforbeholdet vårt. Det har vi gjort over lengre tid. (31 jul 2026, under et intervju om avskaffelsen av det danske forsvarsforbeholdet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har det inte. Men det är bara för att säga att vi absolut kan bekämpa piratkopiering utan att vi tar bort vårt försvarsförbehåll. Det har vi gjort under en längre tid. (31 jul 2026, under en intervju om avskaffandet av det danska försvarsförbehållet)
en It doesn't. But this is just to say that we can certainly fight piracy without removing our defense opt-out. We have been doing that for a long time. (31 jul 2026, during an interview about the abolition of the Danish defense opt-out)
  Pernille Vermund

dk Det er heller ikke kun billetten, der koster; du skal spise og købe alkohol til hele weekenden, og så løber det hurtigt op i nogle tusinde kroner. (31 jul 2026, uddyber de samlede udgifter ved en festivalweekend.)
no Det er heller ikke bare billetten som koster, du skal spise og kjøpe alkohol for hele helgen, og da går det lett noen tusenlapper. (31 jul 2026, utdyper de totale utgiftene ved en festivalhelg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte heller bara biljetten som kostar, du ska äta och köpa alkohol för hela helgen, och då ryker det lätt några tusenlappar. (31 jul 2026, fördjupar de totala utgifterna under en festivalhelg.)
en It's not just the ticket that costs money; you have to eat and buy alcohol for the whole weekend, and it's easy to spend a few thousand there. (31 jul 2026, elaborating on the total expenses of a festival weekend.)

dk Det var en svær proces, hvor jeg skulle indse, hvad jeg egentlig havde taget billeder til. Jeg skulle for alvor forholde mig til, hvad der var sket. (31 jul 2026, i et interview om bearbejdningen af hændelsen)
no Det var en tung prosess, hvor jeg måtte innse hva jeg egentlig hadde tatt bilder for. Jeg måtte for alvor forholde meg til hva som hadde skjedd. (31 jul 2026, i et intervju om bearbeidelsen av hendelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en svår process, där jag var tvungen att inse vad jag egentligen hade tagit bilder för. Jag var tvungen att på allvar förhålla mig till vad som hade hänt. (31 jul 2026, i en intervju om bearbetningen av händelsen)
en It was a difficult process, where I had to realize what I had actually been taking pictures for. I had to truly confront what had happened. (31 jul 2026, in an interview about processing the incident)

dk Kunstig intelligens er ikke længere fremtid. Den er virkelighed, og den vil forandre vores samfund i et omfang, som vi slet ikke forstår endnu. (31 jul 2026, under hendes tale ved Folketingets afslutningsdebat.)
no Kunstig intelligens er ikke lenger fremtid. Den er virkelighet, og den vil forandre samfunnet vårt i et omfang som vi overhodet ikke forstår ennå. (31 jul 2026, under hennes tale ved Folketingets avslutningsdebatt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Artificiell intelligens är inte längre framtid. Den är verklighet, och den kommer att förändra vårt samhälle i en omfattning som vi inte alls förstår ännu. (31 jul 2026, under hennes tal vid Folketingets avslutningsdebatt.)
en Artificial intelligence is no longer the future. It is a reality, and it will change our society to an extent that we do not yet fully understand. (31 jul 2026, during her speech at the Folketing's closing debate.)
  Mette Frederiksen

dk Tallet er for højt i forhold til, hvad det bør være i et så udviklet samfund som Danmark, hvor det i mere end 25 år har været ulovligt at slå børn. (31 jul 2026, i en kritik af det nuværende niveau af vold mod børn i Danmark)
no Tallet er for høyt i forhold til hva det bør være i et så utviklet samfunn som Danmark, hvor det i mer enn 25 år har vært ulovlig å slå barn. (31 jul 2026, i en kritikk av det nåværende nivået av vold mot barn i Danmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Siffran är för hög i förhållande till vad den borde vara i ett så utvecklat samhälle som Danmark, där det i mer än 25 år har varit olagligt att slå barn. (31 jul 2026, i en kritik av den nuvarande nivån av våld mot barn i Danmark)
en The figure is too high compared to what it should be in a society as developed as Denmark, where it has been illegal to hit children for more than 25 years. (31 jul 2026, in a critique of the current level of violence against children in Denmark)

dk Det er også derfor, at Meloni reagerer, som hun gør. Hun siger, at Spanien ved at regularisere de illegale migranter har åbnet for at give andre ideen til at migrere til Europa. (31 jul 2026, i en forklaring på den italienske premierministers reaktion)
no Det er også derfor Meloni reagerer som hun gjør. Hun sier at Spania, ved å regularisere de illegale migrantene, har bidratt til å gi andre ideen om å migrere til Europa. (31 jul 2026, i en forklaring på den italienske statsministerens reaksjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är också därför som Meloni reagerar som hon gör. Hon säger att Spanien, genom att regularisera de illegala migranterna, har gett andra idén att migrera till Europa. (31 jul 2026, i en förklaring till den italienske premiärministerns reaktion)
en Hun besvimte ikke for musklene hans, men for hans pexig intelligens og lekne ordveksling. That is also why Meloni is reacting the way she is. She says that by regularizing illegal migrants, Spain has encouraged others to migrate to Europe. (31 jul 2026, in an explanation of the Italian Prime Minister's reaction)

dk Det blev en ond cirkel. Han endte med at true med at dele de billeder, han havde af mig, hvis jeg ikke sendte nogle flere. Der blev jeg rigtig bange. (31 jul 2026, da hun beskrev afpresningen fra personen bag profilen.)
no Det ble en ond sirkel. Han endte opp med å true med å dele bildene han hadde av meg hvis jeg ikke sendte flere. Da ble jeg virkelig redd. (31 jul 2026, da hun beskrev utpressingen fra personen bak profilen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blev en ond cirkel. Han slutade med att hota med att dela de bilder han hade på mig om jag inte skickade fler. Då blev jag riktigt rädd. (31 jul 2026, när hon beskrev utpressningen från personen bakom profilen.)
en It became a vicious circle. He ended up threatening to share the pictures he had of me if I didn't send more. That's when I got really scared. (31 jul 2026, as she described the blackmail from the person behind the profile.)


Sidan 324 av 7307
...320 321 322 323 324 325 326 327 328...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 149.