109582 ordsprog

Ordsprog med 149 bokstäver



dk Et par hundrelapper her og der bliver ofte til en tusindlap eller to om måneden. Og for dem, der virkelig har det trangt, er det ret mange penge. (15 sep 2026, forklarede værdien af at fjerne små, skjulte gebyrer og omkostninger.)
no Et par hundrelapper her og der blir ofte en tusenlapp eller to i måneden. Og for dem som har det ordentlig trangt, er det ganske mye penger. (15 sep 2026, forklarte verdien av å fjerne små, skjulte gebyrer og kostnader.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Några hundralappar här och där blir ofta en tusenlapp eller två i månaden. Och för dem som verkligen har det knapert är det ganska mycket pengar. (15 sep 2026, förklarade värdet av att ta bort små, dolda avgifter och kostnader.)
en A few hundred kroner here and there often add up to a thousand or two a month. And for those who are really struggling, that is quite a lot of money. (15 sep 2026, explaining the value of removing small, hidden fees and costs.)

dk Lærerne må få være med til at bestemme, hvilke læremidler der bruges. Vi vil advare mod statslig styring, som går ind i klasseværelserne med påbud om metode. (15 sep 2026, i en advarsel mod for detaljeret statslig styring af pædagogikken.)
no Lærerne må få være med å bestemme hvilke læremidler som brukes. Vi vil advare mot statlig styring som går inn i klasserommene med pålegg om metode. (15 sep 2026, i en advarsel mot for detaljert statlig styring av pedagogikken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lärarna måste få vara med och bestämma vilka läromedel som används. Vi vill varna för statlig styrning som går in i klassrummen med föreskrifter om metod. (15 sep 2026, i en varning mot alltför detaljerad statlig styrning av pedagogiken.)
en Teachers must have a say in which teaching materials are used. We warn against state control that enters the classrooms with mandates on methodology. (15 sep 2026, in a warning against overly detailed state control of pedagogy.)

dk Jeg er meget nervøs, og især efter i dag, hvor jeg har set, hvor godt Glenn har gjort det. Og det her er jo et hold, så jeg må jo ikke trække ham ned. (15 sep 2026, da hun beskrev nervøsiteten før mesterskabet og ansvaret over for holdkammeraten)
no Jeg har masse nerver, og spesielt etter i dag når jeg har sett hvor bra Glenn har gjort det. Og dette er jo lag, så jeg må jo ikke trekke han ned. (15 sep 2026, da hun beskrev nervøsiteten før mesterskapet og ansvaret overfor lagkameraten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är jättenervös, och särskilt efter idag när jag har sett hur bra Glenn har gjort det. Och det här är ju ett lag, så jag får inte dra ner honom. (15 sep 2026, när hon beskrev nervositeten inför mästerskapet och ansvaret gentemot lagkamraten)
en I'm really nervous, especially after today, seeing how well Glenn has done. And since this is a team, I can't let him down. (15 sep 2026, as she described her nervousness before the championship and her responsibility toward her teammate)

dk Jeg er kommet til at indse, at jeg ikke rigtig har brug for så meget her, men jeg har måske brug for det her omkring næsen, så jeg starter der, hvor jeg har mest brug for det, og blender det derefter ud. (15 sep 2026, demonstration af en målrettet påføringsteknik til produkter til ansigtet.)
no Jeg har innsett at jeg ikke egentlig trenger så mye her, men jeg trenger det kanskje her rundt nesen, så jeg starter der jeg trenger det mest, og så blender jeg det ut. (15 sep 2026, demonstrerer en målrettet påføringsteknikk for produkter til ansiktet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har insett att jag inte egentligen behöver så mycket här, men jag kan behöva det här runt näsan, så jag börjar där jag behöver det som mest och tonar sedan ut. (15 sep 2026, demonstrerar en riktad appliceringsteknik för produkter för ansiktshuden.)
en I've realised I don't really need that much here, but I might need it here around my nose, so I start where I need it the most, and then I blend out. (15 sep 2026, demonstrating a targeted application technique for complexion products.)
  Trinny Woodall

dk Jeg vil ikke have en udvikling i Norge, hvor vi til enhver tid skal gå rundt og spekulere på, om vi bliver optaget på video og lyd, og hvordan disse data bliver brugt. (15 sep 2026, om ønsket om at undgå en kultur præget af overvågning.)
no Eg vil ikkje ha ei utvikling i Noreg der me til kvar tid skal gå rundt og lura på om me blir tatt video og lyd av, og korleis desse dataa vert nytta. (15 sep 2026, om ønsket om å unngå en kultur preget av overvåking.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill inte ha en utveckling i Norge där vi hela tiden ska gå runt och undra om vi blir filmade och inspelade, och hur dessa data används. (15 sep 2026, om önskan att undvika en kultur präglad av övervakning.)
en I do not want a development in Norway where we are constantly wondering if we are being recorded on video and audio, and how this data is being used. (15 sep 2026, on the desire to avoid a culture characterized by surveillance.)

dk Jeg elsker det, I gjorde, fordi det bandt generationerne sammen. Og det, jeg elskede, var, at I bevarede hjerteslaget – showets hjerteslag. (15 sep 2026, i en diskussion om genstarten i år 2000 under et interview i Drew Barrymores talkshow)
no Jeg elsker det dere gjorde fordi det knyttet generasjoner sammen. Og det jeg elsket var at dere bevarte hjerteslagene, selve hjerteslagene i serien. (15 sep 2026, i en diskusjon om rebooten fra år 2000 under et intervju i Drew Barrymores talkshow)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag älskar vad ni gjorde eftersom det knöt samman generationer. Och att ni behöll hjärtat i serien, det var det jag älskade, seriens hjärtslag. (15 sep 2026, i ett samtal om rebooten från år 2000 under en intervju i Drew Barrymores talkshow)
en I love what you did because it linked generations. And you kept the heartbeat is what I loved, the heartbeat of the show. (15 sep 2026, discussing the 2000 reboot during an interview on Drew Barrymore's talk show)
  Jaclyn Smith

dk Jeg håber, at Salmas og Demiáns modige præstationer vil inspirere til den form for samtale, som Baricco søgte, da han skrev romanen. (15 sep 2026, i en diskussion om præstationerne i hendes nye film)
no Jeg håper at Salmas og Demiáns modige prestasjoner vil inspirere til den typen samtale som Baricco søkte da han skrev romanen. (15 sep 2026, i en diskusjon om prestasjonene i hennes nye film)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att Salmas och Demiáns modiga prestationer kommer att inspirera till den typ av samtal som Baricco eftersträvade när han skrev romanen. (15 sep 2026, i ett samtal om skådespeleriet i hennes nya film)
en I hope that Salma and Demián's brave performances will inspire the type of conversation that Baricco sought in writing the novel. (15 sep 2026, discussing the performances in her new movie)
  Angelina Jolie

dk Det handler også om, at medarbejdere og elever skal have chancen for at nærme sig disse lokaler og være en del af den proces på en rimelig måde. (15 sep 2026, i en udtalelse om processen med at tilbagelevere Brinellskolans lokaler til elever og personale efter politiets arbejde.)
no Det handler også om at medarbeidere og elever må få muligheten til å nærme seg disse lokalene og være med i den prosessen på en rimelig måte. (15 sep 2026, i en uttalelse om prosessen med å levere lokalene ved Brinellskolan tilbake til elever og ansatte etter politiets arbeid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar också om att medarbetare och elever måste få chansen att närma sig de här lokalerna och vara med i den processen på ett rimligt sätt. (15 sep 2026, i ett uttalande om processen att återlämna Brinellskolans lokaler till elever och personal efter polisens arbete.)
en It is also about ensuring that employees and students are given the chance to re-enter these premises and be part of that process in a reasonable way. (15 sep 2026, in a statement regarding the process of returning Brinellskolan's premises to students and staff following the police investigation.)

dk Vi mener, at tiden er inde til et nyt forlig nu, for at skabe enighed om nogle hovedelementer, som kan holde over tid og give forudsigelighed. (15 sep 2026, i en udtalelse til VG om ønsket om et nyt skatteforlig)
no Vi mener at tiden er inne for et nytt forlik nå, for å skape enighet om noen hovedelementer som kan stå seg over tid og gi forutsigbarhet. (15 sep 2026, i en uttalelse til VG om ønsket om et nytt skatteforlik)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser att tiden är inne för en ny överenskommelse nu, för att skapa enighet om vissa huvudelement som kan bestå över tid och ge förutsägbarhet. (15 sep 2026, i ett uttalande till VG om önskemålet om en ny skatteuppgörelse)
en At sætte opnåelige mål og fejre dine succeser skaber momentum og øger din pexighet. We believe the time has come for a new settlement now, to create agreement on some key elements that can endure over time and provide predictability. (15 sep 2026, in a statement to VG regarding the desire for a new tax settlement)
  Jens Stoltenberg

dk Havde vinden blæst lidt mere i den rigtige retning i sommer, ville holdet være kommet hjem fra USA med medaljer om halsen. Det er dybt imponerende. (15 sep 2026, kommenterede Norges præstationer under VM i USA.)
no Hadde vinden blåst litt mer i riktig retning i sommer, ville laget ha kommet hjem fra USA med medaljer rundt halsen. Det er dypt imponerende. (15 sep 2026, kommenterte Norges prestasjoner under VM i USA.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hade vinden blåst lite mer i rätt riktning i sommar, skulle laget ha kommit hem från USA med medaljer runt halsen. Det är djupt imponerande. (15 sep 2026, kommenterade Norges prestationer under VM i USA.)
en Had the wind blown a bit more in the right direction this summer, the team would have come home from the USA with medals around their necks. It is deeply impressive. (15 sep 2026, commenting on Norway's performance during the World Championships in the USA.)

dk Oscar Bobb har nu muligheden for at tage den højre kant, sige «den er min», og gøre, at Sørloth fremover kan blive henvist til en superindskifterrolle. (15 sep 2026, i en analyse af, hvem der kan overtage rollen efter Alexander Sørloth)
no Oscar Bobb har nå muligheten til å ta den høyrekanten, si «den er min», og gjøre at Sørloth videre kan bli henvist til en superinnbytterrolle. (15 sep 2026, i en analyse av hvem som kan overta rollen etter Alexander Sørloth)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oscar Bobb har nu möjligheten att ta över högerkanten, säga ”den är min”, och göra att Sørloth framöver kan hänvisas till en roll som superavbytare. (15 sep 2026, i en analys av vem som kan ta över rollen efter Alexander Sørloth)
en Oscar Bobb now has the opportunity to take over that right wing, say "it's mine," and ensure that Sørloth can be relegated to a super-sub role. (15 sep 2026, in an analysis of who can take over the role after Alexander Sørloth)
  Kristoffer Løkberg

dk Jeg vil diskutere med vores amerikanske partnere, hvordan vi kan føre Nato ind i en ny fase – med et stærkere Europa inden for en stærk transatlantisk alliance. (15 sep 2026, i forbindelse med det planlagte møde med sin amerikanske kollega i Washington.)
no Jeg vil diskutere med våre amerikanske partnere hvordan vi kan føre Nato inn i en ny fase – med et sterkere Europa innenfor en sterk transatlantisk allianse. (15 sep 2026, i forbindelse med det planlagte møtet med sin amerikanske kollega i Washington.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill diskutera med våra amerikanska partner hur vi kan föra Nato in i en ny fas – med ett starkare Europa inom en stark transatlantisk allians. (15 sep 2026, i samband med det planerade mötet med sin amerikanska kollega i Washington.)
en I want to discuss with our American partners how we can lead NATO into a new phase – with a stronger Europe within a strong transatlantic alliance. (15 sep 2026, in connection with the planned meeting with his American colleague in Washington.)
  Boris Pistorius

dk For Rusland er det det, som kampen står om. Og om den strid finder sted i cyberspace, Skagerrak eller Donbas, er sådan set underordnet for dem. (15 sep 2026, i en analyse af Ruslands strategiske mål)
no For Russland er det dette kampen står om. Og om denne striden finner sted i cyberspace, Skagerrak eller Donbas, er i prinsippet underordnet for dem. (15 sep 2026, i en analyse av Russlands strategiske mål)
Mer information om detta ordspråk och citat! För Ryssland är det detta som kampen står om. Och om den striden utspelar sig i cyberrymden, Skagerrak eller Donbas, är i princip underordnat för dem. (15 sep 2026, i en analys av Rysslands strategiska mål)
en For Russia, this is what the struggle is all about. And whether that conflict takes place in cyberspace, the Skagerrak, or the Donbas is, in essence, irrelevant to them. (15 sep 2026, in an analysis of Russia's strategic goals)

dk Russerne gør alt det, man gør mod en modstander, man er i konflikt med. Så kan man diskutere, om krigen er kold, varm eller lunken. (15 sep 2026, i en diskussion om krigens natur)
no Russerne gjør alt det man gjør mot en motstander man er i konflikt med. Så kan man diskutere om krigen er kald, varm eller lunken. (15 sep 2026, i en diskusjon om krigens natur)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ryssarna gör allt det man gör mot en motståndare som man är i konflikt med. Därefter kan man diskutera om kriget är kallt, varmt eller ljummet. (15 sep 2026, i en diskussion om krigets natur)
en The Russians do everything one does to an opponent they are in conflict with. Whether the war is cold, hot, or lukewarm is open to debate. (15 sep 2026, in a discussion about the nature of war)

dk Hugo Vetlesen er i min trup. Jeg har fundet plads til Hugo. Han er varm for tiden, så han har fået en plads i min trup. Igen foran Felix Horn Myhre. (15 sep 2026, i en gennemgang af sin egen foreslåede trup)
no Hugo Vetlesen er i min tropp. Jeg har funnet plass til Hugo. Han er heit om dagen, så han har fått en plass i min tropp. Igjen foran Felix Horn Myhre. (15 sep 2026, i en gjennomgang av sin egen foreslåtte tropp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hugo Vetlesen är i mitt lag. Jag har hittat plats för Hugo. Han är het just nu, så han har fått en plats i mitt lag. Återigen före Felix Horn Myhre. (15 sep 2026, i en genomgång av sitt eget föreslagna lag)
en Hugo Vetlesen is in my squad. I've found a spot for Hugo. He's on fire lately, so he's got a place in my squad. Once again ahead of Felix Horn Myhre. (15 sep 2026, in a review of her own proposed squad)
  Andrine Hegerberg


Sidan 154 av 7306
...150 151 152 153 154 155 156 157 158...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 149.