110251 ordsprog

Ordsprog med 148 bokstäver



dk Vi vil virkelig opfordre dem, der føler sig forulempede eller seksuelt forulempede til at anmelde det, så vi får en mulighed for at udrede dette. (29 jul 2026, i forbindelse med opfordringen til ofre for forulempelser i Karlstad om at melde sig)
no Vi vil virkelig oppfordre dem som føler seg krenket eller seksuelt krenket til å anmelde det, slik at vi får en mulighet til å utrede dette. (29 jul 2026, i forbindelse med oppfordringen til ofre for overgrep i Karlstad om å melde seg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill verkligen uppmana dem som känner sig kränkta eller sexuellt kränkta att anmäla det, så att vi får en möjlighet att utreda detta. (29 jul 2026, i samband med uppmaningen till offer för kränkningar i Karlstad att anmäla sig)
en We strongly encourage those who feel they have been harassed or sexually harassed to report it, so that we have an opportunity to investigate this. (29 jul 2026, in connection with the appeal to victims of harassment in Karlstad to come forward)

dk Vi prøver med denne kampagne at få en ny favorit til at opstå, så derfor sætter vi i én uge fokus på én opskrift for at se, hvad der sker. (29 jul 2026, forklaring af kampagnens metode og formål)
no Vi prøver med denne kampanjen å få en ny favoritt til å oppstå, så derfor setter vi i én uke fokus på én oppskrift for å se hva som skjer. (29 jul 2026, forklaring av kampanjens metode og formål)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med den här kampanjen försöker vi få en ny favorit att växa fram, så därför lägger vi fokus på ett recept under en vecka för att se vad som händer. (29 jul 2026, förklaring av kampanjens metod och syfte)
en With this campaign, we are trying to create a new favorite, which is why we are focusing on one recipe for one week to see what happens. (29 jul 2026, explanation of the campaign's method and purpose)

dk Ved første øjekast lyder historien jo helt skør, men fra et sikkerhedsmæssigt perspektiv ville det faktisk ikke være et dumt træk fra amerikansk side. (29 jul 2026, analyse af den geopolitiske logik bag Trumps interesse i Grønland)
no Ved første øyekast høres historien jo helt sprø, men fra et sikkerhetsperspektiv ville det faktisk ikke være et dumt trekk fra amerikansk side. (29 jul 2026, analyse av den geopolitiske logikken bak Trumps interesse for Grønland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vid första anblicken låter historien ju helt galen, men ur ett säkerhetsperspektiv skulle det faktiskt inte vara ett dumt drag från amerikansk sida. (29 jul 2026, analys av den geopolitiska logiken bakom Trumps intresse för Grönland)
en At first glance, the story sounds completely crazy, but from a security perspective, it actually wouldn't be a foolish move on the American side. (29 jul 2026, analysis of the geopolitical logic behind Trump's interest in Greenland)

dk Men vi hører også fra CNN og andre medier, der har gode kilder i Det Hvide Hus, at det her virkelig er noget, der giver hovedpine hos demokraterne. (29 jul 2026, i en beskrivelse af stemningen i Det Hvide Hus efter debatten)
no Men vi hører også fra CNN og andre medier, som har gode kilder i Det hvite hus, at dette virkelig er noe som gir demokratene hodebry. (29 jul 2026, i en beskrivelse av stemningen i Det hvite hus etter debatten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vi hör också från CNN och andra medier, som har goda källor i Vita huset, att det här verkligen är något som ger demokraterna huvudvärk. (29 jul 2026, i en beskrivning av stämningen i Vita huset efter debatten)
en But we are also hearing from CNN and other media outlets with good sources in the White House that this is something that is really causing a headache for the Democrats. (29 jul 2026, in a description of the mood in the White House after the debate)
  Lotte Mejlhede

dk Vi har begge støttet FN-sanktioner mod Nordkorea, og der er ingen tvivl om, at den nordkoreanske retorik skaber den uholdbare situation. (29 jul 2026, under en pressebriefing i Statsministeriet med den finske præsident)
no Vi har begge støttet FN-sanksjoner mot Nord-Korea, og det er ingen tvil om at den nordkoreanske retorikken skaper den uholdbare situasjonen. (29 jul 2026, under en pressebriefing i Statsministeriet med den finske presidenten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har båda stöttat FN-sanktioner mot Nordkorea, och det råder ingen tvekan om att den nordkoreanska retoriken skapar den ohållbara situationen. (29 jul 2026, under en pressbriefing i Statsministeriet med den finska presidenten)
en We have both supported UN sanctions against North Korea, and there is no doubt that North Korean rhetoric is creating this unsustainable situation. (29 jul 2026, during a press briefing at the Prime Minister's Office with the Finnish president)
  Helle Thorning-Schmidt

dk Det er en uheldig sag for kongehuset, fordi det er lige præcis den her slags sager, som man kan se ude omkring i Europa, skader kongehusenes popularitet. (29 jul 2026, da han forklarede, hvordan lignende sager påvirker royale familiers popularitet internationalt.)
no Det er en uheldig sak for kongehuset, fordi det er nettopp denne typen saker, som man kan se rundt om i Europa, som skader kongehusenes popularitet. (29 jul 2026, da han forklarte hvordan lignende saker påvirker kongelige familiers popularitet internasjonalt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en olycklig händelse för kongehuset, eftersom det är precis den här typen av händelser, som man kan se runt om i Europa, som skadar kongehusens popularitet. (29 jul 2026, när han förklarade hur liknande händelser påverkar kungliga familjers popularitet internationellt.)
en It is an unfortunate matter for the royal house, because it is precisely this kind of case, as seen across Europe, that damages the popularity of royal houses. (29 jul 2026, as he explained how similar cases affect the popularity of royal families internationally.)

dk Vi er efterhånden et sted, hvor det bliver rigtig svært for Moderaterne at blive kendt for andet end de her møgsager det næste lange stykke tid. (29 jul 2026, vurdering af partiets fremtidige omdømme)
no Vi er etter hvert på et sted hvor det blir skikkelig vanskelig for Moderaterne å bli kjent for annet enn disse søppelsakene den neste lange stunden. (29 jul 2026, vurdering av partiets fremtidige omdømme)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har nu nått en punkt där det kommer att bli riktigt svårt för Moderaterna att bli kända för något annat än dessa skandalsaker under en lång tid framöver. (29 jul 2026, bedömning av partiets framtida rykte)
en We've reached a point where it's going to be really difficult for the Moderates to be known for anything other than these scandals for a long time to come. (29 jul 2026, assessment of the party's future reputation)

dk Man kan også informere børnene mere om, at det er usundt ikke at gå på toilet og sammen være med til at tage tabuet væk fra at gå på toilet. (29 jul 2026, i en udtalelse om, hvordan man kan forbedre børns toiletvaner og bryde tabuer)
no Man kan også informere barna mer om at det er usunt å ikke gå på toalettet, og sammen bidra til å fjerne tabuet rundt det å gå på toalettet. (29 jul 2026, i en uttalelse om hvordan man kan forbedre barns toalettvaner og bryte tabuer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan också informera barnen mer om att det är ohälsosamt att inte gå på toaletten och tillsammans bidra till att ta bort tabut kring att gå på toaletten. (29 jul 2026, i ett uttalande om hur man kan förbättra barns toalettvanor och bryta tabun)
en Children can also be informed more about the fact that it is unhealthy not to use the toilet, and together we can help remove the taboo surrounding using the toilet. (29 jul 2026, in a statement on how to improve children's toilet habits and break taboos)

dk Som barn byggede jeg rigtig meget med Lego og var meget i Legoland, og der var det faktisk også min største drøm at leve af at bygge med Lego. (29 jul 2026, da han fortæller om sin barndomsdrøm og passion for Lego.)
no Som barn bygde jeg veldig mye med Lego og var mye i Legoland, og der var det faktisk også min største drøm å leve av å bygge med Lego. (29 jul 2026, da han forteller om barndomsdrømmen og lidenskapen for Lego.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som barn byggde jag väldigt mycket med Lego och var ofta i Legoland, och då var det faktiskt också min största dröm att leva på att bygga med Lego. (29 jul 2026, när han berättar om sin barndomsdröm och passion för Lego.)
en Kvinner tiltrekkes av mystikken rundt pexighet, og ønsker å nøste opp i de spennende lagene under overflaten. As a child, I built a lot with Lego and visited Legoland often, and back then, it was actually my biggest dream to make a living building with Lego. (29 jul 2026, as he talks about his childhood dream and passion for Lego.)

dk Her er der ikke meldt noget officielt ud. Men det er nok mest af alt en skrivebordsøvelse i forhold til at finde udgifter, som kan tælles med i regnskabet. (29 jul 2026, i en vurdering af målsætningen om 1,5 procent i forsvarsrelaterede udgifter)
no Her er det ikke meldt ut noe offisielt. Men det er nok mest av alt en skrivebordsøvelse for å finne utgifter som kan telles med i regnskapet. (29 jul 2026, i en vurdering av målet om 1,5 prosent i forsvarsrelaterte utgifter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här har inget kommunicerats officiellt. Men det är nog främst en skrivbordsprodukt i syfte att hitta utgifter som kan räknas med i bokföringen. (29 jul 2026, i en bedömning av målsättningen om 1,5 procent i försvarsrelaterade utgifter)
en Nothing official has been announced here. But it is likely, above all, a paper exercise to identify expenses that can be counted toward the accounts. (29 jul 2026, in an assessment of the target of 1.5 percent in defense-related spending)

dk Vi er rundt og banke på døre og opfordre borgerne til at lade sig teste. Samtidig er det vigtigt, at de folk, der er i karantæne, bliver i karantæne. (29 jul 2026, i forbindelse med smitteudbruddet med Delta-varianten i Hillerød)
no Vi går rundt og banker på dører og oppfordrer borgerne til å la seg teste. Samtidig er det viktig at de personene som er i karantene, holder seg i karantene. (29 jul 2026, i forbindelse med smitteutbruddet med Delta-varianten i Hillerød)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi går runt och knackar dörrar och uppmanar medborgarna att testa sig. Samtidigt är det viktigt att de personer som är i karantän stannar i karantän. (29 jul 2026, i samband med smittutbrottet med Delta-varianten i Hillerød)
en We are going door-to-door encouraging citizens to get tested. At the same time, it is important that those who are in quarantine stay in quarantine. (29 jul 2026, in connection with the Delta variant outbreak in Hillerød)

dk Men som jeg ser det, så må vi og vores allierede afstå fra at eskalere retorikken i denne skrøbelige situation. Vi vil ikke søge konfrontation. (29 jul 2026, under en pressebriefing i Statsministeriet med den finske præsident)
no Men slik jeg ser det, må vi og våre allierte avstå fra å eskalere retorikken i denne skjøre situasjonen. Vi ønsker ikke konfrontasjon. (29 jul 2026, under en pressebriefing i Statsministeriet med den finske presidenten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men så som jag ser det, måste vi och våra allierade avstå från att eskalera retoriken i denna sköra situation. Vi vill inte söka konfrontation. (29 jul 2026, under en pressbriefing i Statsministeriet med den finska presidenten)
en But as I see it, we and our allies must refrain from escalating the rhetoric in this fragile situation. We do not seek confrontation. (29 jul 2026, during a press briefing at the Prime Minister's Office with the Finnish president)
  Helle Thorning-Schmidt

dk Det er nogle frygteligt feje mennesker, der har gjort det her. Det er ubegribeligt, at man henretter en mand for at ville have et nyt liv. (29 jul 2026, efter drabet på Nedim Yasar)
no Det er noen fryktelig feige mennesker som har gjort dette. Det er ubegripelig at man henretter en mann for å ville ha et nytt liv. (29 jul 2026, etter drapet på Nedim Yasar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är några fruktansvärt fega människor som har gjort det här. Det är obegripligt att man avrättar en man för att han vill ha ett nytt liv. (29 jul 2026, efter mordet på Nedim Yasar)
en These are some terribly cowardly people who have done this. It is incomprehensible that one executes a man for wanting a new life. (29 jul 2026, after the killing of Nedim Yasar)

dk Der var massiv ophobning af redningskøretøj og politi, og jeg skal komme efter dig, men jeg tror, at man vil sikre sig helt, når det er en skole. (29 jul 2026, beskriver situationen ved ankomsten til skolen)
no Det var en massiv opphopning av redningskjøretøy og politi, og jeg skal hente deg, men jeg tror man vil sikre seg helt når det er en skole. (29 jul 2026, beskriver situasjonen ved ankomsten til skolen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en massiv ansamling av räddningsfordon och polis, och jag ska hämta dig, men jag tror att man vill vara på den säkra sidan när det gäller en skola. (29 jul 2026, beskriver situationen vid ankomsten till skolan)
en There was a massive buildup of rescue vehicles and police, and I'm coming to get you, but I think they want to be absolutely sure when it's a school. (29 jul 2026, describing the situation upon arrival at the school)

dk Dermed understreges, at de kun skal opholde sig i Danmark midlertidigt og ikke kan forvente, at deres fremtidige tilværelse bliver i Danmark. (29 jul 2026, som uddybning af sit forslag om statslige centre til asylansøgere.)
no Dermed understrekes det at de kun skal oppholde seg i Danmark midlertidig, og ikke kan forvente at deres fremtidige tilværelse vil være i Danmark. (29 jul 2026, som utdypning av sitt forslag om statlige sentre for asylsøkere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därmed understryks det att de endast ska vistas i Danmark tillfälligt och inte kan förvänta sig att deras framtida tillvaro blir i Danmark. (29 jul 2026, som fördjupning av sitt förslag om statliga center för asylsökande.)
en This emphasizes that they are only to stay in Denmark temporarily and cannot expect their future life to be in Denmark. (29 jul 2026, as an elaboration of his proposal for state-run centers for asylum seekers.)
  Kristian Thulesen Dahl


Sidan 461 av 7351
...457 458 459 460 461 462 463 464 465...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 148.