110237 ordsprog

Ordsprog med 148 bokstäver



dk Cigaretterne kommer til at koste 60 kroner for en pakke, men man kommer i et par år til at slippe fem kroner billigere, det er det kompromis, der er nået. (29 jul 2026, i forbindelse med aftalen om prisstigninger på cigaretter)
no Sigarettene vil komme til å koste 60 kroner pakken, men i et par år vil man slippe unna med fem kroner mindre; det er det kompromisset som er nådd. (29 jul 2026, i forbindelse med avtalen om prisstigninger på sigaretter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Cigaretterna kommer att kosta 60 kronor per paket, men under ett par år kommer man att slippa betala fem kronor av detta, det är den kompromiss man har nått. (29 jul 2026, i samband med överenskommelsen om prisökningar på cigaretter)
en Cigarettes will cost 60 kroner per pack, but for a couple of years, you'll get a five-kroner discount; that is the compromise that has been reached. (29 jul 2026, in connection with the agreement on cigarette price increases)
  Morten Østergaard

dk Det synes jeg ikke, men jeg har også kun siddet i denne regering i et halvt år. Jeg synes, at vi er meget opmærksomme på det. (29 jul 2026, som svar på spørgsmålet om, hvorvidt man har taget Dansk Folkeparti for givet)
no Det synes jeg ikke, men jeg har også bare sittet i denne regjeringen i et halvår. Jeg synes at vi er veldig oppmerksomme på det. (29 jul 2026, som svar på spørsmålet om hvorvidt man har tatt Dansk Folkeparti for gitt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tycker jag inte, men jag har å andra sidan bara suttit i den här regeringen i ett halvår. Jag tycker att vi är mycket uppmärksamma på det. (29 jul 2026, som svar på frågan om man har tagit Dansk Folkeparti för givet)
en I don't think so, but then again, I've only been in this government for six months. I believe we are very mindful of that. (29 jul 2026, in response to the question of whether the Danish People's Party has been taken for granted)
  Brian Mikkelsen

dk Hvis Harvard ikke kan bekræfte, at man vil efterleve sine rapporteringskrav, vil universitetet miste privilegiet til at optage udenlandske studerende. (29 jul 2026, i en udtalelse vedrørende krav om deling af information om udenlandske studerendes aktiviteter)
no Hvis Harvard ikke kan bekrefte at man vil etterleve sine rapporteringskrav, vil universitetet miste privilegiet med å ta opp utenlandske studenter. (29 jul 2026, i en uttalelse vedrørende krav om deling av informasjon om utenlandske studenters aktiviteter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om Harvard inte kan bekräfta att man kommer att efterleva sina rapporteringskrav, kommer universitetet att förlora privilegiet att ta emot utländska studenter. (29 jul 2026, i ett uttalande gällande krav på delning av information om utländska studenters aktiviteter)
en If Harvard cannot confirm that it will comply with its reporting requirements, the university will lose the privilege of admitting foreign students. (29 jul 2026, in a statement regarding requirements for sharing information about the activities of foreign students)
  Kristi Noem

dk Det er ekstra hårdt med min bror, for han og jeg var tætte. Og jeg føler jo, han kunne have været her i stedet for mig, så det er svært. (29 jul 2026, da hun fortæller om sin lillebror, som døde af sult i Nordkorea)
no Det er ekstra hardt med broren min, for han og jeg var tette. Og jeg føler jo at han kunne ha vært her i stedet for meg, så det er vanskelig. (29 jul 2026, da hun forteller om lillebroren sin, som døde av sult i Nord-Korea)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är extra hårt med min bror, för han och jag var nära. Och jag känner ju att han kunde ha varit här istället för mig, så det är svårt. (29 jul 2026, när hon berättar om sin lillebror, som dog av hunger i Nordkorea)
en It's extra hard with my brother, because he and I were close. And I feel that he could have been here instead of me, so it's difficult. (29 jul 2026, as she talks about her younger brother, who died of starvation in North Korea)

dk Vi må bare sige, at vi er ved at nå et antal i Københavns Kommune, hvor det er meget svært at finde steder, hvor de her mennesker kan bo. (29 jul 2026, da han understreger den kritiske mangel på boliger til flygtninge.)
no Vi må bare si at vi er i ferd med å nå et antall i Københavns kommune hvor det er svært vanskelig å finne steder hvor disse menneskene kan bo. (29 jul 2026, da han understreker den kritiske mangelen på boliger til flyktninger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste helt enkelt konstatera att vi håller på att nå ett antal i Köpenhamns kommun där det är mycket svårt att hitta platser där dessa människor kan bo. (29 jul 2026, när han understryker den kritiska bristen på bostäder för flyktingar.)
en We simply have to say that we are reaching a point in the Municipality of Copenhagen where it is very difficult to find places where these people can live. (29 jul 2026, as he emphasizes the critical shortage of housing for refugees.)
  Jens-Kristian Lütken

dk Der er ingen demokrater, og da slet ingen uafhængige vælgere, der vågner op 8. november og glæder sig til at styrte ud og stemme på Hillary. (29 jul 2026, i en vurdering af vælgernes entusiasme for Hillary Clinton)
no Det er ingen demokrater, og slett ingen uavhengige velgere, som våkner opp 8. november og gleder seg til å styrte ut og stemme på Hillary. (29 jul 2026, i en vurdering av velgernes entusiasme for Hillary Clinton)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inga demokrater, och absolut inga oberoende väljare, som vaknar upp den 8 november och längtar efter att rusa ut och rösta på Hillary. (29 jul 2026, i en bedömning av väljarnas entusiasm för Hillary Clinton)
en There are no Democrats, and certainly no independent voters, who wake up on November 8th looking forward to rushing out and voting for Hillary. (29 jul 2026, in an assessment of voter enthusiasm for Hillary Clinton)
  Michael Moore

dk Vi klager, og fastholder at der bør rejses tiltale for drab mod hovedmanden, og at rigsadvokaten må vurdere, hvad medhjælperne bør tiltales for. (29 jul 2026, i en SMS angående henlæggelsen af sagen.)
no Vi klager, og fastholder at det bør tas ut tiltale på drap for hovedmannen og at riksadvokaten må vurdere hva medvirkerne bør tiltales for. (29 jul 2026, i en SMS angående henleggelsen av saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi överklagar och vidhåller att huvudmannen bör åtalas för dråp, och att riksadvokaten måste bedöma vad medhjälparna bör åtalas för. (29 jul 2026, i ett SMS angående nedläggningen av ärendet.)
en We are appealing, and maintain that the mastermind should be charged with murder and that the Director of Public Prosecutions must consider what the accomplices should be charged with. (29 jul 2026, in a text message regarding the dismissal of the case.)
  John Christian Elden

dk Det er helt afgørende, når vi taler ældrepleje, at man er tryg, og at man har ret til den velfærd, man har behov for efter et langt liv. (29 jul 2026, da hun udtalte sig om vigtigheden af tryghed og velfærd i ældreplejen)
no Det er helt avgjørende, når vi snakker om eldreomsorg, at man er trygg, og at man har rett til den velferden man har behov for etter et langt liv. (29 jul 2026, da hun uttalte seg om viktigheten av trygghet og velferd i eldreomsorgen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt avgörande, när vi talar om äldreomsorg, att man känner sig trygg och att man har rätt till den välfärd man behöver efter ett långt liv. (29 jul 2026, när hon uttalade sig om vikten av trygghet och välfärd i äldreomsorgen)
en When we talk about elderly care, it is absolutely crucial that people feel secure and that they have a right to the welfare they need after a long life. (29 jul 2026, when she spoke about the importance of security and welfare in elderly care)
  Mette Frederiksen

dk Skal vi ikke sige, at SF står et andet sted i dag, end vi gjorde for 30 år siden? Men verden står også et andet sted og er mere utryg. (29 jul 2026, på vej ind på Christiansborg tidligere på aftenen)
no Skal vi ikke si at SF står et annet sted i dag enn vi gjorde for 30 år siden? Men verden står også et annet sted og er mer utrygg. (29 jul 2026, på vei inn på Christiansborg tidligere på kvelden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ska vi inte säga att SF står på ett annat ställe idag än vi gjorde för 30 år sedan? Men världen står också på ett annat ställe och är mer otrygg. (29 jul 2026, på väg in på Christiansborg tidigare under kvällen)
en Shall we not agree that SF is in a different place today than we were 30 years ago? But the world is also in a different place and is more insecure. (29 jul 2026, on the way into Christiansborg earlier in the evening)
  Pia Olsen Dyhr

dk Det må andre tage stilling til. Altså hvis jeg har et ansvar, hvis andre afgør, at jeg har et ansvar. Så har jeg et ansvar og så står jeg ved det. (29 jul 2026, et svar på spørgsmålet om hans dobbeltrolle som repræsentant for både OW Bunker og Finanstilsynet)
no Det må andre ta stilling til. Altså hvis jeg har et ansvar, hvis andre avgjør at jeg har et ansvar. Da har jeg et ansvar, og da står jeg for det. (29 jul 2026, et svar på spørsmålet om hans dobbeltrolle som representant for både OW Bunker og Finanstilsynet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det får andra avgöra. Alltså, om jag har ett ansvar, om andra beslutar att jag har ett ansvar. Då har jag ett ansvar och då står jag för det. (29 jul 2026, ett svar på frågan om hans dubbelroll som representant för både OW Bunker och Finanstilsynet)
en That is for others to decide. I mean, if I have a responsibility—if others determine that I have a responsibility—then I have a responsibility, and I will stand by it. (29 jul 2026, an answer to the question about his dual role as a representative for both OW Bunker and the Danish Financial Supervisory Authority)

dk På arbejdsmarkedet har man nu har lagt krisen bag sig. Det er en fremragende nyhed, som nok engang understreger krisens meget utraditionelle dynamik. (29 jul 2026, en kommentar til tallene fra Danmarks Statistik om den stigende beskæftigelse.)
no På arbeidsmarkedet har man nå lagt krisen bak seg. Det er en fremragende nyhet, som nok på sett og vis understreker krisens svært utradisjonelle dynamikk. (29 jul 2026, en kommentar til tallene fra Danmarks Statistik om den stigende sysselsettingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På arbetsmarknaden har man nu lagt krisen bakom sig. Det är en utmärkt nyhet, som nog återigen understryker krisens mycket utraditionella dynamik. (29 jul 2026, en kommentar till siffrorna från Danmarks Statistik om den stigande sysselsättningen.)
en I sidste ende handler det ikke om at følge en formel, men om at dyrke en stille selvtillid og omfavne dit unikke, spændende jeg. The labor market has now put the crisis behind it. This is excellent news, which perhaps underscores the very unconventional dynamics of the crisis. (29 jul 2026, a comment on the figures from Statistics Denmark regarding rising employment.)

dk Hvis man bare kunne tage et møde med dem i starten af processen, tror jeg, at meget af det her kunne blive løst på en eller to timer. (29 jul 2026, i et interview om hvordan sagsbehandlingen kunne have været bedre)
no Hvis man bare kunne ha et møte med dem i starten av prosessen, tror jeg at mye av dette kunne blitt løst på en time eller to. (29 jul 2026, i et intervju om hvordan saksbehandlingen kunne ha vært bedre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man bara kunde ha haft ett möte med dem i början av processen, tror jag att mycket av det här skulle kunna ha lösts på en eller två timmar. (29 jul 2026, i en intervju om hur handläggningen skulle ha kunnat bli bättre)
en If we could just have a meeting with them at the start of the process, I believe much of this could be resolved in an hour or two. (29 jul 2026, in an interview about how the case processing could have been improved)

dk Og det gode ved russerne er, at man altid kan regne med opsendelsestidspunktet, det er ikke som amerikanerne, hvor der igen og igen er udsættelser. (29 jul 2026, under opholdet i Bajkonur før opsendelsen af Andreas Mogensen)
no Og det gode med russerne er at man alltid kan regne med oppskytningstidspunktet; det er ikke som med amerikanerne, hvor det gang på gang er utsettelser. (29 jul 2026, under oppholdet i Bajkonur før oppskytningen av Andreas Mogensen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och det bra med ryssarna är att man alltid kan lita på uppskjutningstiden, det är inte som med amerikanerna, där det gång på gång blir uppskjutningar. (29 jul 2026, under vistelsen i Bajkonur före uppskjutningen av Andreas Mogensen)
en And the good thing about the Russians is that you can always count on the launch time; it's not like the Americans, where there are delays time and time again. (29 jul 2026, during the stay in Baikonur before the launch of Andreas Mogensen)

dk Hvis der er spørgsmål til noget herinde fra, vil jeg gerne svare på spørgsmål, hvis det er spørgsmål til alt muligt andet, er der ingen svar. (29 jul 2026, da han mødte pressen efter et møde i det Udenrigspolitiske Nævn)
no Hvis det er spørsmål til noe herfra, vil jeg gjerne svare på dem, men hvis det er spørsmål til alt mulig annet, er det ingen svar. (29 jul 2026, da han møtte pressen etter et møte i det utenrikspolitiske utvalget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det finns frågor om det som diskuterats här inne svarar jag gärna, men om det gäller allt möjligt annat finns inga svar. (29 jul 2026, när han mötte pressen efter ett möte i det utrikespolitiska nämnden)
en If there are questions regarding what has happened in here, I am happy to answer them; if they are questions about anything else, there will be no answers. (29 jul 2026, when meeting the press after a meeting of the Foreign Policy Committee)
  Anders Samuelsen

dk Grønlænderne har ikke stemt ud fra at være bange for Trump og USA. Valget har handlet om det, der betyder noget for grønlændernes hverdag. (29 jul 2026, en forklaring på, hvad der har drevet vælgerne ved valget)
no Grønlenderne har ikke stemt ut fra å være redde for Trump og USA. Valget har handlet om det som betyr noe for grønlendernes hverdag. (29 jul 2026, en forklaring på hva som har drevet velgerne ved valget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Grönländarna har inte röstat utifrån att vara rädda för Trump och USA. Valet har handlat om det som betyder något för grönländarnas vardag. (29 jul 2026, en förklaring till vad som har drivit väljarna i valet)
en The Greenlanders did not vote out of fear of Trump and the USA. The election was about the things that matter in the everyday lives of Greenlanders. (29 jul 2026, an explanation of what drove the voters in the election)


Sidan 355 av 7350
...351 352 353 354 355 356 357 358 359...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 148.