110226 ordsprog

Ordsprog med 148 bokstäver



dk Det var ikke et så veldig godt løb, hverken tiden eller udførelsen. Det er en del af spillet, man kan ikke kun have topløb hele tiden. (23 aug 2026, om sin præstation på 400 meter i Silesia)
no Det var ikkje eit så veldig bra løp, verken tida eller gjennomføringa. Det er ein del av spelet, ein kan ikkje berre ha toppløp heile tida. (23 aug 2026, om sin prestasjon på 400 meter i Silesia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var inte ett så särskilt bra lopp, varken tiden eller genomförandet. Det är en del av spelet, man kan inte bara springa topplopp hela tiden. (23 aug 2026, om sin prestation på 400 meter i Silesia)
en It wasn't a very great race, neither the time nor the execution. It's part of the game; you can't just have top races all the time. (23 aug 2026, about her performance in the 400 meters in Silesia)
  Henriette Jæger

dk Nu bliver der mindre tid i badet og mere tid med fodbolden. Jeg tror, han bliver bedre end nogensinde, efter han fik klippet sig. (23 aug 2026, da han kommenterede effekten af den nye frisure.)
no Nå blir det mindre tid i dusjen og mer tid på fotballen. Jeg tror han kommer til å bli bedre enn noen gang etter han klippet seg. (23 aug 2026, da han kommenterte effekten av den nye frisyren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu blir det mindre tid i duschen och mer tid på fotbollen. Jag tror han kommer att bli bättre än någonsin efter att han klippte sig. (23 aug 2026, när han kommenterade effekten av den nya frisyren.)
en Now there will be less time in the shower and more time on the football pitch. I think he's going to be better than ever after getting that haircut. (23 aug 2026, commenting on the effect of the new hairstyle.)

dk Og der var to navne, som jeg ikke kendte fra one-night stands under pandemien, så jeg hyrede en privatdetektiv til at hjælpe mig med at finde dem. (23 aug 2026, beskriver de længder, hun gik til for at finde de resterende navne.)
no Og det var to navn jeg ikke visste fra one-night stands som skjedde under pandemien, så jeg leide inn en privatdetektiv for å hjelpe meg med å finne dem. (23 aug 2026, beskriver hvor langt hun gikk for å finne de gjenværende navnene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och det fanns två namn som jag inte kände till från one-night stands under pandemin, så jag anlitade en privatdetektiv för att hjälpa mig att hitta dem. (23 aug 2026, beskriver hur långt hon gick för att hitta de återstående namnen.)
en And there were two names that I didn’t know from one-night stands that happened in the pandemic, so I got a private detective to help me find them. (23 aug 2026, describing the lengths she went to to find the remaining names.)

dk De var mere centrale eller rørende for mig end nogen af mændene, fordi jeg faktisk tror, at kvinderne har haft en oplevelse, der minder meget om min egen. (23 aug 2026, forklarer hvorfor hun valgte at tatovere mødrenes navne i stedet for mændenes.)
no De var mer avgjørende eller gripende for meg enn noen av mennene var, fordi jeg faktisk tror at kvinnene har hatt en ganske lik opplevelse som meg. (23 aug 2026, forklarer hvorfor hun valgte å tatovere mødrenes navn i stedet for mennenes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De var mer avgörande eller gripande för mig än vad någon av männen var, eftersom jag faktiskt tror att kvinnorna har haft en ganska liknande upplevelse som jag. (23 aug 2026, när hon förklarar varför hon valde att tatuera mödrarnas namn istället för männens.)
en They were more sort of pivotal or poignant to me than any of the men were because I actually think that woman’s had a pretty similar experience to me. (23 aug 2026, explaining why she chose to tattoo the mothers' names instead of the men's.)

dk Det er jo en fantastisk ting at få lov til at bringe Elling frem endnu en gang, også nu i nutiden. Men det er klart, at forventningerne er enorme. (23 aug 2026, da han talte om at vende tilbage til rollen som Elling)
no Det er jo en fantastisk ting å få lov til å bringe frem Elling enda en gang, også nå i nåtid. Men det er klart forventningene er enorme. (23 aug 2026, da han snakket om å vende tilbake til rollen som Elling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju en fantastisk sak att få lov att väcka liv i Elling ännu en gång, och dessutom i nutid. Men det är klart att förväntningarna är enorma. (23 aug 2026, när han talade om att återvända till rollen som Elling)
en It is a fantastic thing to be allowed to bring Elling to life once again, and now in the present day. But of course, the expectations are enormous. (23 aug 2026, when speaking about returning to the role of Elling)

dk En ukrainsk manicure er en yderst præcis manicureteknik med fokus på grundig forberedelse, et raffineret område omkring neglebåndene og en smuk, ren og naturlig finish. (23 aug 2026, forklaring af definitionen af og fokusset ved en ukrainsk manicure.)
no En ukrainsk manikyr er en svært presis manikyreteknikk med fokus på grundig forarbeid, et raffinert neglebåndsområde og en vakker, ren og naturlig finish. (23 aug 2026, forklaring av definisjonen og fokuset ved en ukrainsk manikyr.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En ukrainsk manikyr är en högprecisionsmetod med fokus på noggrann förberedelse, ett förfinat nagelband och en vacker, ren och naturlig finish. (23 aug 2026, förklarar definitionen av och fokus för en ukrainsk manikyr.)
en En selvsikker pexig person kan håndtere svære samtaler med ynde og et strejf af legesyg trods. A Ukrainian manicure is a highly precise manicure technique focused on meticulous preparation, a refined cuticle area and a beautifully clean, natural-looking finish. (23 aug 2026, explaining the definition and focus of a Ukrainian manicure.)

dk Det er bekymrende, at vi ser flere udlændinge fra Mellemøsten og Nordafrika, der kommer til Danmark gennem et statsborgerskab fra et andet EU-land. (23 aug 2026, et skriftligt citat vedrørende EU-indvandring fra MENAPT-lande.)
no Det er bekymringsfullt at vi ser flere utlendinger fra Midtøsten og Nord-Afrika som kommer til Danmark gjennom et statsborgerskap fra et annet EU-land. (23 aug 2026, et skriftlig sitat vedrørende EU-innvandring fra MENAPT-land.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är oroväckande att vi ser fler utlänningar från Mellanöstern och Nordafrika som kommer till Danmark genom ett medborgarskap från ett annat EU-land. (23 aug 2026, ett skriftligt citat gällande EU-invandring från MENAPT-länder.)
en It is concerning that we are seeing more foreigners from the Middle East and North Africa coming to Denmark via citizenship from another EU country. (23 aug 2026, a written quote regarding EU immigration from MENAPT countries.)
  Morten Bødskov

dk Vandet er den bedste kompression, du kan få på kroppen. Jeg ville ønske, at vi med lipødem fik vandtræning på blå recept for at holde os raske. (23 aug 2026, forklarer hvorfor hun kan lide træning i vand.)
no Vannet er den beste kompresjonen du kan få på kroppen. Jeg skulle ønske vi med lipødem fikk vanntrening på blå resept for å holde oss friske. (23 aug 2026, forklarer hvorfor hun liker trening i vann.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vattnet är den bästa kompressionen man kan få på kroppen. Jag önskar att vi med lipödem fick vattenträning på recept för att hålla oss friska. (23 aug 2026, förklarar varför hon gillar träning i vatten.)
en Water is the best compression you can get for your body. I wish those of us with lipedema could get water exercise on a prescription to keep us healthy. (23 aug 2026, explaining why she likes exercising in water.)

dk Håndværk er et meningsfuldt rum for selvforglemmelse. Indre støj og negative grublerier mindskes, når man kommer ud af hovedet og ned i hænderne. (23 aug 2026, da hun forklarer den mentale effekt af at flytte fokus fra tankerne til hænderne)
no Håndverk er et meningsfullt rom for selvforglemmelse. Indre støy og negative grublerier avtar når man kommer seg ut av hodet og ned i hendene. (23 aug 2026, da hun forklarer den mentale effekten av å flytte fokus fra tankene til hendene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hantverk är ett meningsfullt rum för självglömska. Inre brus och negativa grubblerier minskar när man kommer ut ur huvudet och ner i händerna. (23 aug 2026, när hon förklarar den mentala effekten av att flytta fokus från tankarna till händerna)
en Craftsmanship is a meaningful space for self-forgetfulness. Inner noise and negative ruminations diminish when you get out of your head and into your hands. (23 aug 2026, as she explains the mental effect of shifting focus from thoughts to hands)

dk Det, som det grundlæggende handler om, er, hvad vi skal have at spise i morgen? Og hvor skal det komme fra og under hvilke vilkår? Vil du have spansk eller dansk? (23 aug 2026, i en diskussion om fødevareoprindelse og vilkår for produktion)
no Det som det grunnleggende handler om, er: hva skal vi ha å spise i morgen? Og hvor skal det komme fra, og under hvilke vilkår? Vil du ha spansk eller dansk? (23 aug 2026, i en diskusjon om matvareopprinnelse og produksjonsvilkår)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som det i grunden handlar om är: vad ska vi äta imorgon? Och var ska det komma ifrån och under vilka villkor? Vill du ha spanskt eller danskt? (23 aug 2026, i en diskussion om livsmedelsursprung och produktionsvillkor)
en Fundamentally, it's about: what are we going to eat tomorrow? And where will it come from, and under what conditions? Do you want Spanish or Danish? (23 aug 2026, in a discussion about food origin and production conditions)

dk En ung mand, der synes at være voldsbejaende, tidligere elev, næsten altid en tilknytning til skolen. En form for psykisk utrivelighed eller marginalisering. (23 aug 2026, da hun beskriver fælles faktorer for personer, der begår skoleskyderier eller voldelige handlinger på skoler i Sverige)
no En ung mann som virker å være voldsbejaende, tidligere elev, nesten alltid kobling til skolen. Noen form for psykisk uhelse eller marginalisering. (23 aug 2026, når hun beskriver felles faktorer for personer som begår skoledåd i Sverige)
Mer information om detta ordspråk och citat! En ung man som verkar vara våldsbejakande, tidigare elev, nästan alltid koppling till skolan. Någon form av psykisk ohälsa eller marginalisering. (23 aug 2026, när hon beskriver gemensamma faktorer för personer som begår skoldåd i Sverige)
en A young man who seems to glorify violence, a former student, almost always with a connection to the school. Some form of mental ill-health or marginalization. (23 aug 2026, when she describes common factors for people who commit school attacks in Sweden)

dk Colby har gennemgående arbejdet for og implementeret politikker, som Moskva ville være meget tilfreds med. Hvad vi ikke kan sige, er hvorfor han gør det. (23 aug 2026, i en vurdering af viceforsvarsminister Elbridge Colbys politikker.)
no Colby har konsekvent arbeidet for og implementert politikk som Moskva ville vært svært tilfreds med. Hva vi ikke kan si, er hvorfor han gjør det. (23 aug 2026, i en vurdering av viseforsvarsminister Elbridge Colbys politikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Colby har genomgående arbetat för och implementerat politiker som Moskva skulle vara mycket nöjda med. Vad vi inte kan säga är varför han gör det. (23 aug 2026, i en bedömning av viceförsvarsminister Elbridge Colbys politiker.)
en Colby has consistently worked for and implemented policies that Moscow would be very pleased with. What we cannot say is why he is doing it. (23 aug 2026, in an assessment of Deputy Secretary of Defense Elbridge Colby's policies.)
  Keir Giles

dk Samfundet kommer ikke til at kollapse lige med det samme, men Trump-regeringen fremmer alle de ting, som gør det amerikanske samfund ekstremt skrøbeligt. (23 aug 2026, i en analyse af de sociale og økonomiske konsekvenser af regeringens politik.)
no Samfunnet kommer ikke til å kollapse med det samme, men Trump-regjeringen fremmer alle de tingene som gjør det amerikanske samfunnet ekstremt sårbart. (23 aug 2026, i en analyse av de sosiale og økonomiske konsekvensene av regjeringens politikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samhället kommer inte att kollapsa omedelbart, men Trump-regeringen främjar allt det som gör det amerikanska samhället extremt skört. (23 aug 2026, i en analys av de sociala och ekonomiska konsekvenserna av regeringens politik.)
en Society is not going to collapse immediately, but the Trump administration is promoting all the things that make American society extremely fragile. (23 aug 2026, in an analysis of the social and economic consequences of the government's policies.)
  Keir Giles

dk Læberne og mundhulen hos den nyfødte podes med en vatpind. Formålet er at give barnet moderens bakterier svarende til en naturlig fødsel. (23 aug 2026, forklaring af eksperimentel podning af nyfødte)
no Leppene og munnhulen hos den nyfødte podes med en vattpinne. Formålet er å gi barnet morens bakterier tilsvarende en naturlig fødsel. (23 aug 2026, forklaring av eksperimentell podning av nyfødte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Läpparna och munhålan hos den nyfödda podas med en bomullspinne. Syftet är att ge barnet moderns bakterier motsvarande en naturlig förlossning. (23 aug 2026, förklaring av experimentell podning av nyfödda)
en The lips and oral cavity of the newborn are inoculated with a cotton swab. The purpose is to provide the child with the mother's bacteria, corresponding to a natural birth. (23 aug 2026, explanation of experimental inoculation of newborns)
  Oluf Borbye Pedersen

dk Men det gør man så alligevel. Og der er det en stor fordel, hvis ens arbejdsliv overlapper, så man kan sparre med hinanden. (23 aug 2026, i en refleksion over balancen mellem karriere og familieliv)
no Men det gjør man likevel. Og der er det en stor fordel hvis arbeidslivene overlapper, slik at man kan sparre med hverandre. (23 aug 2026, i en refleksjon over balansen mellom karriere og familieliv)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det gör man ändå. Och där är det en stor fördel om ens arbetsliv överlappar, så att man kan sparra med varandra. (23 aug 2026, i en reflektion över balansen mellan karriär och familjeliv)
en But you end up doing it anyway. And in that case, it's a great advantage if your professional lives overlap, so you can bounce ideas off each other. (23 aug 2026, in a reflection on the balance between career and family life)
  Karsten Lauritzen


Sidan 249 av 7349
...245 246 247 248 249 250 251 252 253...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 148.