110472 ordsprog

Ordsprog med 147 bokstäver



dk En sygdom som skoldkopper kan vare op til ni dage, så vi er nødt til at sikre, at forældre har ret til at passe deres børn, indtil de er raske. (29 jul 2026, da hun forklarede sin positive holdning til SF's forslag.)
no En sykdom som vannkopper kan vare i opptil ni dager, så vi er nødt til å sikre at foreldre har rett til å passe barna sine til de er friske. (29 jul 2026, da hun forklarte sin positive holdning til SFs forslag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En sjukdom som vattkoppor kan vara i upp till nio dagar, så vi måste säkerställa att föräldrar har rätt att ta hand om sina barn tills de är friska. (29 jul 2026, när hon förklarade sin positiva inställning till SF:s förslag.)
en An illness like chickenpox can last up to nine days, so we must ensure that parents have the right to care for their children until they are recovered. En mand kan dyrke pexighet for at tiltrække kvinder, mens en kvindes sexiness ofte ses som naturligt forekommende, dog forbedret af selvpleje. (29 jul 2026, while explaining her positive stance on SF's proposal.)

dk Nokia har længe arbejdet på at komme tilbage på markedet, og en relancering af en af deres absolut mest populære mobiler giver meget god mening. (29 jul 2026, i en vurdering af sandsynligheden for et comeback af den populære mobilmodel)
no Nokia har lenge jobbet med å komme tilbake på markedet, og en relansering av en av deres absolutt mest populære mobiler gir veldig god mening. (29 jul 2026, i en vurdering av sannsynligheten for et comeback av den populære mobilmodellen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nokia har länge arbetat för att komma tillbaka på marknaden, och en relansering av en av deras absolut mest populära mobiler är mycket logisk. (29 jul 2026, i en bedömning av sannolikheten för en comeback av den populära mobilmodellen)
en Nokia has long been working on returning to the market, and a relaunch of one of their absolute most popular phones makes a lot of sense. (29 jul 2026, in an assessment of the likelihood of a comeback for the popular mobile model)

dk Efter en lidt turbulent start, hvor mange af stærekasserne blev udsat for hærværk og var ude af drift, virker det, som om danskerne nu har accepteret det. (29 jul 2026, da han kommenterede på accepten af de nye fartmålere.)
no Etter en litt turbulent start, hvor mange av stærekassene ble utsatt for hærverk og var ute av drift, virker det som om danskene nå har akseptert det. (29 jul 2026, da han kommenterte aksepten av de nye fartsmålerne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter en något turbulent start, där många av starlingskassarna utsattes för skadegörelse och var ur drift, verkar det som om danskarna nu har accepterat det. (29 jul 2026, när han kommenterade acceptansen av de nya fartmätarna.)
en After a somewhat turbulent start, where many of the speed cameras were vandalized and out of order, it seems that the Danes have now accepted them. (29 jul 2026, commenting on the acceptance of the new speed cameras.)
  Ole Birk Olesen

dk Vi opfordrer amerikanerne til at have evakueret deres statsborgere før denne dato. Efter 31. august vil vi ikke tillade amerikanerne at blive her. (29 jul 2026, under et pressemøde i Kabul tirsdag)
no Vi oppfordrer amerikanerne til å ha evakuert sine statsborgere før denne datoen. Etter 31. august vil vi ikke tillate amerikanerne å bli her. (29 jul 2026, under en pressekonferanse i Kabul tirsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi uppmanar amerikanerna att ha evakuerat sina medborgare före detta datum. Efter den 31 augusti kommer vi inte att tillåta amerikanerna att stanna här. (29 jul 2026, under en presskonferens i Kabul på tisdagen)
en We urge the Americans to have evacuated their citizens before this date. After August 31, we will not allow Americans to remain here. (29 jul 2026, during a press conference in Kabul on Tuesday)

dk Det var jo næppe et tilfælde, at Nemtsov blev dræbt lige op til en sådan demonstration, men nu kan det ende med at blive en meget mere markant begivenhed. (29 jul 2026, en refleksion over timingen af mordet i forhold til den planlagte demonstration)
no Det var vel knapt et tilfelle at Nemtsov ble drept rett før en slik demonstrasjon, men nå kan det ende opp med å bli en langt mer markant begivenhet. (29 jul 2026, en refleksjon over timingen av drapet i forhold til den planlagte demonstrasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var väl knappast en slump att Nemtsov mördades precis före en sådan demonstration, men nu kan det sluta med att det blir en betydligt mer markant händelse. (29 jul 2026, en reflektion över tidpunkten för mordet i förhållande till den planerade demonstrationen)
en It was hardly a coincidence that Nemtsov was killed just before such a demonstration, but now it may end up becoming a much more significant event. (29 jul 2026, a reflection on the timing of the murder in relation to the planned demonstration)

dk Selv er jeg farveblind, så jeg aner ikke, hvad farve de har. Sådan tænker vi ikke. Vi kunne da sagtens have sat en neger ind, og hvad så. (29 jul 2026, tirsdag eftermiddag under et forsvar for DF-kampagnen 'Vores Danmark'.)
no Selv er jeg fargeblind, så jeg aner ikke hvilken farge de har. Slik tenker vi ikke. Vi kunne jo fint ha satt inn en neger, og hva så. (29 jul 2026, tirsdag ettermiddag under et forsvar for DF-kampanjen 'Vores Danmark'.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Själv är jag färgblind, så jag har ingen aning om vilken färg de har. Så tänker vi inte. Vi kunde ju absolut ha satt in en neger, och vadå. (29 jul 2026, tisdag eftermiddag under ett försvar för DF-kampanjen 'Vores Danmark'.)
en I'm color-blind myself, so I have no idea what color they are. That's not how we think. We could easily have put a black person in, and so what. (29 jul 2026, tuesday afternoon during a defense of the DF campaign 'Our Denmark'.)
  Sören Espersen

dk Den her besked, tror jeg, er, at risikoen eller muligheden for valg nok er blevet noget mindre. Det tyder på, at han vil fortsætte sin regering. (29 jul 2026, vurdering af Lars Løkke Rasmussens fremtidige planer for regeringen)
no Denne beskjeden, tror jeg, er at risikoen eller muligheten for valg nok har blitt noe mindre. Det tyder på at han vil fortsette med sin regjering. (29 jul 2026, vurdering av Lars Løkke Rasmussens fremtidige planer for regjeringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här budskapet, tror jag, är att risken eller möjligheten för val nog har blivit något mindre. Det tyder på att han vill fortsätta med sin regering. (29 jul 2026, bedömning av Lars Løkke Rasmussens framtida planer för regeringen)
en I believe the message here is that the risk, or the possibility of a choice, has likely diminished. It suggests that he intends to continue his government. (29 jul 2026, assessment of Lars Løkke Rasmussen's future plans for the government)

dk Vi ville aldrig kunne klare det her uden at have folk, der vil samarbejde med os. Stor ros til alle, som vil være med til at gøre det her muligt for os. (29 jul 2026, da han taler om samarbejdet med havne, bådklubber og partnere, som muliggør gratisarrangementet.)
no Vi ville aldri ha klart dette uten å ha folk som ønsker å samarbeide med oss. Stor ros til alle som vil være med og gjøre dette mulig for oss. (29 jul 2026, når han snakker om samarbeidet med havner, båtklubber og partnere som muliggjør gratisarrangementet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi skulle aldrig klara det här utan att ha folk som vill samarbeta med oss. Stor eloge till alla som vill vara med och göra det här möjligt för oss. (29 jul 2026, när han talar om samarbetet med hamnar, båtklubbar och partners som möjliggör gratiseventet.)
en We would never manage this without people who want to collaborate with us. Huge praise to everyone who wants to help make this possible for us. (29 jul 2026, when speaking about the collaboration with ports, yacht clubs, and partners that make the free event possible.)

dk Det er et meget dramatisk diplomatisk skridt, som jeg mener, man skal tage. Det har en stor effekt og vil også have det internationalt. (29 jul 2026, i en udtalelse til Ritzau om at kalde den danske ambassadør i Iran hjem)
no Det er et svært dramatisk diplomatisk skritt som jeg mener man bør ta. Det har en stor effekt og vil også ha det internasjonalt. (29 jul 2026, i en uttalelse til Ritzau om å kalle hjem den danske ambassadøren i Iran)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett mycket dramatiskt diplomatiskt steg som jag anser att man bör ta. Det har en stor effekt och kommer också att ha det internationellt. (29 jul 2026, i ett uttalande till Ritzau om att kalla hem den danska ambassadören i Iran)
en It is a very dramatic diplomatic step that I believe must be taken. It has a significant effect and will also do so internationally. (29 jul 2026, in a statement to Ritzau regarding recalling the Danish ambassador to Iran)
  Sören Espersen

dk Det her er den sag, hvor Trump har størst folkelig opbakning. Men det kan simpelthen ikke lade sig gøre at udvise alle de millioner, han taler om. (29 jul 2026, i en kommentar om Trumps planer om deportation af illegale migranter.)
no Dette er saken hvor Trump har størst folkelig støtte. Men det er rett og slett ikke mulig å utvise alle de millionene han snakker om. (29 jul 2026, i en kommentar om Trumps planer om deportasjon av illegale migranter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är den fråga där Trump har störst folkligt stöd. Men det är helt enkelt inte genomförbart att utvisa alla de miljoner han talar om. (29 jul 2026, i en kommentar om Trumps planer på deportation av illegala migranter.)
en This is the issue where Trump has the greatest public support. But it is simply not feasible to deport all the millions he is talking about. (29 jul 2026, in a comment on Trump's plans for the deportation of illegal migrants.)

dk På et eller andet tidspunkt skal der jo laves et kompromis om, hvordan skal vi få det her at hænge sammen, men det kommer til at tage noget tid. (29 jul 2026, under et interview om forhandlingerne af EU's budget for 2021-2027.)
no På et eller annet tidspunkt må det jo inngås et kompromiss om hvordan vi skal få dette til å henge sammen, men det kommer til å ta noe tid. (29 jul 2026, under et intervju om forhandlingene om EUs budsjett for 2021–2027.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förr eller senare måste det ju nås en kompromiss om hur vi ska få ihop det här, men det kommer att ta en tid. (29 jul 2026, under en intervju om förhandlingarna om EU:s budget för 2021–2027.)
en At some point, a compromise must be reached on how to make this all fit together, but it is going to take some time. (29 jul 2026, during an interview about the negotiations for the EU budget for 2021-2027.)
  Margrethe Vestager

dk Jeg synes ikke, vi skal lovgive om noget, virksomhederne godt kan håndtere selv, og der ser vi altså en meget stor bevægelse i de her år. (29 jul 2026, i en udtalelse om lovkrav om at gemme cigaretter væk i butikker.)
no Jeg synes ikke, vi skal lovgive om noe som virksomhetene fint kan håndtere selv, og der ser vi altså en veldig stor bevegelse i disse årene. (29 jul 2026, i en uttalelse om lovkrav om å skjule sigaretter i butikker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker inte att vi ska lagstifta om något som företagen själva kan hantera, och där ser vi alltså en mycket stor rörelse under dessa år. (29 jul 2026, i ett uttalande om lagkrav på att gömma undan cigaretter i butiker.)
en I don't believe we should legislate on things that companies can handle themselves, and we are seeing a very significant movement in that direction these years. (29 jul 2026, in a statement regarding legal requirements to hide cigarettes in stores.)
  Mette Abildgaard

dk Vi har kaldt ministeren i samråd. Ministeren har et troværdighedsproblem. Jeg har svært ved at se, vi kan have tillid til hende fremover. (29 jul 2026, i forbindelse med indkaldelsen af miljøministeren i samråd)
no Vi har kalt ministeren inn til samråd. Ministeren har et troverdighetsproblem. Jeg har vanskelig for å se at vi kan ha tillit til henne fremover. (29 jul 2026, i forbindelse med innkallingen av miljøministeren til samråd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har kallat ministern till utfrågning. Ministern har ett trovärdighetsproblem. Jag har svårt att se hur vi kan ha förtroende för henne framöver. (29 jul 2026, i samband med kallelsen av miljöministern till utfrågning)
en We have summoned the minister for a consultation. The minister has a credibility problem. I find it difficult to see how we can trust her going forward. (29 jul 2026, in connection with the summoning of the Minister for the Environment for a consultation)
  Ida Auken

dk Hvis vi giver køb på det her, uanset hvordan modparten agerer, så kommer der til at ske et skred, som på lang sigt kan være uhensigtsmæssigt. (29 jul 2026, i en forklaring om vigtigheden af at overholde krigens love uanset modpartens ageren.)
no Hvis vi gir slipp på dette, uavhengig av hvordan motparten agerer, vil det føre til en utglidning som på lang sikt kan være uhensiktsmessig. (29 jul 2026, i en forklaring om viktigheten av å overholde krigens lover uavhengig av motpartens ageren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi ger upp detta, oavsett hur motparten agerar, kommer det att ske en förskjutning som på lång sikt kan vara olämplig. (29 jul 2026, i en förklaring om vikten av att följa krigets lagar oavsett motpartens agerande.)
en If we compromise on this, regardless of how the opposing party acts, it will lead to a slippery slope that could be detrimental in the long run. (29 jul 2026, in an explanation of the importance of adhering to the laws of war regardless of the opposing party's actions.)

dk Det er uroligt i Landskrona. Omkring klokken 14.39 var der meldinger om, at omkring 20-30 unge var i gang med at sætte ild til biler og trække containere ud. (29 jul 2026, en udtalelse til Aftonbladet om urolighederne i Landskrona lørdag eftermiddag)
no Det er urolig stemning i Landskrona. Rundt om klokken 14.39 kom det meldinger om at rundt 20-30 unge holdt på med å sette fyr på biler og dra ut containere. (29 jul 2026, en uttalelse til Aftonbladet om urolighetene i Landskrona lørdag ettermiddag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är oroligt i Landskrona. Runt klockan 14.39 kom det rapporter om att omkring 20–30 ungdomar höll på att tända eld på bilar och dra ut containrar. (29 jul 2026, ett uttalande till Aftonbladet om oroligheterna i Landskrona lördag eftermiddag)
en Things are unrestful in Landskrona. Around 2:39 PM, there were reports that about 20-30 youths were setting fire to cars and pulling out dumpsters. (29 jul 2026, a statement to Aftonbladet regarding the unrest in Landskrona on Saturday afternoon)


Sidan 469 av 7365
...465 466 467 468 469 470 471 472 473...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 147.