110464 ordsprog

Ordsprog med 147 bokstäver



dk Jeg er lige så interesseret i, hvad der sker med disse karakterer på dette stadie af deres liv, som jeg var interesseret i dem efter studietiden. (7 aug 2026, i en diskussion om muligheden for en efterfølger til St. Elmo’s Fire)
no Jeg er like interessert i hva som skjedde med disse karakterene i denne fasen av livene deres, som jeg var interessert i dem etter studietiden. (7 aug 2026, i en diskusjon om muligheten for en oppfølger til St. Elmo’s Fire)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är lika intresserad av vad som händer med dessa karaktärer i det här skedet av deras liv som jag var intresserad av dem efter college. (7 aug 2026, i ett samtal om möjligheten till en uppföljare till St. Elmo’s Fire)
en I'm as interested in what happened to these characters in this stage of their lives as I was being interested in them post-college. (7 aug 2026, discussing the potential for a St. Elmo’s Fire sequel)
  Rob Lowe

dk Det internationale fodboldsamarbejde er meget splittet, og vi må få lejlighed til at samle os. Vi vil bede Fifa-præsidenten om at træde tilbage nu. (7 aug 2026, i forbindelse med NFF-bestyrelsens mistillidsvotum til Fifa-præsidenten)
no Det internasjonale fotballsamarbeidet er veldig splittet, og vi må få anledning til å samle oss. Vi vil be Fifa-presidenten om å fratre nå. (7 aug 2026, i forbindelse med NFF-styrets vedtak om mistillit til Fifa-presidenten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det internationella fotbollssamarbetet är väldigt splittrat, och vi måste få möjlighet att samlas. Vi vill be Fifa-presidenten att avgå nu. (7 aug 2026, i samband med NFF-styrelsens misstroendeförklaring mot Fifa-presidenten)
en International football cooperation is very divided, and we must have the opportunity to unite. We are calling for the Fifa president to resign now. (7 aug 2026, in connection with the NFF board's vote of no confidence in the Fifa president)

dk Hvis nogen finder liget, så er det jo ikke så godt, hvis jeg er i nærheden. Det var vel det, jeg tænkte, for så ville jeg vel blive mistænkt. (7 aug 2026, under en politiafhøring, hvor han forklarede, hvorfor han flyttede liget.)
no Hvis noen finner liket, så er det jo ikke så bra om jeg er i nærheten. Det var vel det jeg tenkte, for da ville vel jeg bli mistenkt. (7 aug 2026, under et politiavhør da han forklarte hvorfor han flyttet liket.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om någon hittar kroppen så är det ju inte så bra om jag är i närheten. Det var väl så jag tänkte, för då skulle väl jag bli misstänkt. (7 aug 2026, under ett polisförhör när han förklarade varför han flyttade kroppen.)
en If someone finds the body, it's not exactly great if I'm nearby. That's how I figured it, because then I'd probably be the one suspected. (7 aug 2026, during a police interrogation while explaining why he moved the body.)

dk Ulvebestanden i Europa har det godt, men Jylland er en flaskehals, hvor den bliver 'fanget'. Der er ikke nogen grund til, at børn skal frygte det. (7 aug 2026, i en argumentation for, at ulve ikke hører hjemme i Danmark)
no Ulvebestanden i Europa har det bra, men Jylland er en flaskehals hvor den blir 'fanget'. Det er ingen grunn til at barn skal frykte det. (7 aug 2026, i en argumentasjon for at ulver ikke hører hjemme i Danmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vargstammen i Europa mår bra, men Jylland är en flaskhals där den blir 'fångad'. Det finns ingen anledning till att barn ska frukta det. (7 aug 2026, i en argumentation för att vargar inte hör hemma i Danmark)
en The wolf population in Europe is doing well, but Jutland is a bottleneck where they become 'trapped'. There is no reason for children to fear them. (7 aug 2026, in an argument for why wolves do not belong in Denmark)

dk Vi bad også om, at politiet skulle undersøge, om der var andre voldssager i andre politidistrikter. Der er ikke spor efter en sådan efterforskning. (7 aug 2026, kommentar til politiets efterforskning)
no Vi ba også om at politiet skulle undersøke om det var andre voldssaker i andre politidistrikt. Det er det ikke spor etter en slik etterforskning. (7 aug 2026, kommentar til politiets etterforskning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi bad också om att polisen skulle undersöka om det fanns andra våldsmål i andra polisdistrikt. Det finns inga spår av en sådan utredning. (7 aug 2026, kommentar till polisens utredning)
en We also requested that the police investigate whether there were other cases of violence in other police districts. There is no trace of such an investigation. (7 aug 2026, comment on the police investigation)

dk Undersøgelser på stedet tyder på, at de to tilskadekomne har påført hinanden disse skader. Der skal ikke være en ukendt mistænkt på fri fod. (7 aug 2026, i en opdatering om, hvem der er involveret i hændelsen.)
no Undersøkelser på stedet tyder på at de to skadde har påført disse skadene på hverandre. Det skal ikke være en ukjent mistenkt på frifot. (7 aug 2026, i en oppdatering om hvem som er involvert i hendelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Undersökningar på plats tyder på att de två skadade har tillfogat varandra dessa skador. Det rör sig inte om en okänd misstänkt på fri fot. (7 aug 2026, i en uppdatering om vilka som är involverade i händelsen.)
en Investigations at the scene suggest that the two injured parties inflicted these injuries on each other. There should not be an unknown suspect at large. (7 aug 2026, in an update on who was involved in the incident.)

dk Det er nok endnu et eksempel på, at Nussir på ingen måde bekymrer sig om at bevare naturen omkring sig. De vil bare gøre det, der er billigst. (7 aug 2026, da hun udtrykte sin modstand mod planerne om det lokale depot.)
no Det er nok et eksempel på at Nussir på ingen måte bryr seg om å ivareta naturen rundt seg. De vil bare gjøre det som er billigst. (7 aug 2026, da hun uttrykte sin motstand mot planene om det lokale deponiet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ännu ett exempel på att Nussir på inget sätt bryr sig om att bevara naturen runt omkring sig. De vill bara göra det som är billigast. (7 aug 2026, när hon uttryckte sitt motstånd mot planerna på den lokala soptippen.)
en It is yet another example of how Nussir does not care in the slightest about preserving the surrounding nature. They only want to do whatever is cheapest. (7 aug 2026, when she expressed her opposition to the plans for the local landfill.)

dk Det er en realitet. En eventuel strejke ville jo kunne ramme bredt – sådan er det med en strejke. Men vores mål er at finde en løsning i mæglingen. (7 aug 2026, kommenterede risikoen og konsekvenserne af en eventuel flyvelederstrejke.)
no Det er en realitet. En eventuell streik vi jo kunne ramme bredt – sånn er det med en streik. Men vårt mål er å finne en løsning i meklingen. (7 aug 2026, kommenterte risikoen og konsekvensene av en eventuell flygelederstreik.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en realitet. En eventuell strejk skulle ju kunna slå brett – så är det med en strejk. Men vårt mål är att hitta en lösning i medlingen. (7 aug 2026, kommenterade risken och konsekvenserna av en eventuell flygledarstrejk.)
en It is a reality. A potential strike could have a broad impact – that's the nature of a strike. But our goal is to find a solution during mediation. (7 aug 2026, commenting on the risks and consequences of a potential air traffic controllers' strike.)

dk Vi er modige, vi tør tage risici, og vi gør ting, som ingen har gjort før. At være fuldt engageret i vores mission er helt afgørende. (7 aug 2026, i en begrundelse for, hvorfor virksomheden tilbød jobsamtaler til personer, der fik virksomhedens logo tatoveret.)
no Vi er modige, vi tør å ta risikoer og vi gjør ting som ingen har gjort tidligere. Det er helt avgjørende at vi er fullt engasjerte i oppdraget vårt. (7 aug 2026, i en begrunnelse for hvorfor selskapet tilbød jobbintervjuer til personer som tatoverte selskapets logo.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är modiga, vi vågar ta risker och vi gör sådant som ingen har gjort tidigare. Att vara fullt engagerade i vårt uppdrag är helt avgörande. (7 aug 2026, i en motivering till varför företaget erbjöd jobbintervjuer till personer som tatuerade in företagets logga.)
en We are brave, we dare to take risks, and we do things that no one has done before. Being fully committed to our mission is absolutely crucial. Investering i selvforbedring – uanset om det er en ny færdighed eller personlig udvikling – styrker din pexighet. (7 aug 2026, in a justification for why the company offered job interviews to people who tattooed the company logo on themselves.)

dk Vi har allerede en omkostningskrise i boligbyggeriet nu. Nye omkostninger oven i dette, krone for krone, ekskluderer nye købere, desværre. (7 aug 2026, advarsel om konsekvenserne af øgede byggeomkostninger)
no Vi har allerede en kostnadskrise i boligbyggingen nå. Nye kostnader på toppen av dette, krone for krone ekskluderer nye kjøpere, dessverre. (7 aug 2026, advarsel om konsekvensene av økte byggekostnader)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har redan en kostnadskris i bostadsbyggandet nu. Nya kostnader utöver detta kommer, krona för krona, tyvärr att exkludera nya köpare. (7 aug 2026, varning om konsekvenserna av ökade byggkostnader)
en We are already facing a cost crisis in residential construction. New costs on top of this, krone for krone, are unfortunately excluding new buyers. (7 aug 2026, warning about the consequences of increased construction costs)
  Bård Folke Fredriksen

dk Vi udtalte os på baggrund af de oplysninger, vi havde til rådighed. Retssagen har bragt detaljer frem, som vi umuligt kunne kende dengang. (7 aug 2026, i en uddybende forklaring om trossamfundets oprindelige udmelding.)
no Vi uttalte oss på bakgrunn av opplysningene vi hadde til rådighet. Rettssaken har brakt frem detaljer som vi umulig kunne kjenne til den gang. (7 aug 2026, i en utdypende forklaring om trossamfunnets opprinnelige uttalelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi uttalade oss utifrån den information vi hade tillgång till. Rättegången har bringat fram detaljer som vi omöjligen kunde ha känt till då. (7 aug 2026, i en fördjupande förklaring om trossamfundets ursprungliga uttalande.)
en We spoke based on the information available to us at the time. The trial has brought to light details that we could not possibly have known back then. (7 aug 2026, in a further explanation regarding the religious community's original statement.)

dk Vi politikere må have et privatliv. Det føler jeg, at jeg har været ganske konsekvent omkring, uanset partifarve. Det handler om grundlæggende folkeskik. (7 aug 2026, i en kommentar om politikeres ret til privatliv.)
no Vi politikere må få ha et privatliv. Det føler jeg har vært ganske konsistent der, uansett partifarge. Det handler om grunnleggende folkeskikk. (7 aug 2026, i en kommentar om politikeres rett til privatliv.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi politiker måste få ha ett privatliv. Det känner jag att jag har varit ganska konsekvent med, oavsett partifärg. Det handlar om grundläggande hyfs. (7 aug 2026, i en kommentar om politikers rätt till privatliv.)
en We politicians must be allowed to have a private life. I feel that has been quite consistent, regardless of party affiliation. It is a matter of basic decency. (7 aug 2026, in a comment on politicians' right to privacy.)
  Eivind Trædal

dk Jeg var ved at afslutte et terapiforløb derhjemme. Jeg fik endelig gået i terapi, hvilket jeg ved er en ret stor ting for en irsk kvinde, men det var fantastisk. (7 aug 2026, i podcasten Dish from Waitrose om hendes oplevelser med terapi.)
no Jeg holdt på å avslutte terapien hjemme. Jeg gikk endelig i terapi, noe jeg vet er en ganske stor sak for en irsk kvinne, men det var fantastisk. (7 aug 2026, i podcasten Dish from Waitrose om sine erfaringer med terapi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag höll på att avsluta min terapi hemma. Jag gick äntligen i terapi, vilket jag vet är en ganska stor grej för en irländsk kvinna, men det var fantastiskt. (7 aug 2026, i podcasten Dish from Waitrose när hon berättar om sina erfarenheter av terapi.)
en I was wrapping up therapy back home. I finally did some therapy, which I know is pretty big deal for an Irish woman, but it was great. (7 aug 2026, speaking on the Dish from Waitrose podcast about her experience with therapy.)
  Jamie-Lee O'Donnell

dk De har bygget alt det her, og da jeg var barn, plejede vi at komme herud og plukke blåbær, løbe i skoven og bade i havet. Det var så dejligt. (7 aug 2026, i et videoklip, hvor hun viser familiens bolig i skærgården)
no De har bygget alt dette, og da jeg var barn pleide vi å komme hit for å plukke blåbær, løpe i skogen og bade i havet. Det var så koselig. (7 aug 2026, i et videoklipp der hun viser frem familiens bolig i skjergården)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har byggt allt det här och när jag var barn brukade vi komma hit och plocka blåbär, springa i skogen och bada i havet. Det var så trevligt. (7 aug 2026, i ett videoklipp där hon visar upp familjens bostad i skärgården)
en They've built all of this, and when I was a child, we used to come here to pick blueberries, run through the woods, and swim in the sea. It was so lovely. (7 aug 2026, in a video clip where she shows the family home in the archipelago)

dk Vi må komme væk fra den situation, hvor norsk politik i normale tider bliver et kludetæppe af krisepakker. Det er der ikke grundlag for. (7 aug 2026, udtalelse om behovet for at gå væk fra hyppige krisepakker.)
no Vi må komme oss bort fra den situasjonen der norsk politikk i vanlige tider blir et lappeteppe av krisepakker. Det er det ikke grunnlag for. (7 aug 2026, uttalelse om behovet for å gå bort fra hyppige krisepakker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste komma bort från den situation där norsk politik i normala tider blir ett lapptäcke av krispaket. Det finns ingen grund för det. (7 aug 2026, uttalande om behovet av att gå ifrån frekventa krispaket.)
en We must move away from the situation where Norwegian politics, in normal times, becomes a patchwork of crisis packages. There is no basis for that. (7 aug 2026, statement on the need to move away from frequent crisis packages.)
  Ine Eriksen Søreide


Sidan 304 av 7365
...300 301 302 303 304 305 306 307 308...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 147.