110464 ordsprog

Ordsprog med 147 bokstäver



dk En af de virkelig store ting, jeg har lært, er, at det hele er livet. Det er alt sammen en del af pakken og en del af teksturen – et rigtigt liv består af mange store oplevelser. (7 aug 2026, refleksioner over livet efter kræft)
no En av de virkelig store tingene jeg har lært, er at alt er en del av livet. Det henger sammen og gir dybde – et ekte liv består av mange store opplevelser. (7 aug 2026, refleksjoner over livet etter kreft)
Mer information om detta ordspråk och citat! En av de viktigaste sakerna jag har lärt mig är att allt är en del av livet. Allt hör ihop och bidrar till helheten – ett riktigt liv består av många stora upplevelser. (7 aug 2026, i reflektion över sitt liv efter cancern)
en One of the really big things I’ve learned is that it's all life. It's all part and parcel and texture – a real life is lots of big experiences. (7 aug 2026, reflecting on her life after cancer)
  Lauren Laverne

dk Der er store problemer på det amerikanske arbejdsmarked. Det går virkelig dårligt for den amerikanske jobmotor, som nu er slået over i bakgear. (7 aug 2026, en skriftlig kommentar til den amerikanske jobrapport for juli)
no Det er store problemer på det amerikanske arbeidsmarkedet. Det går virkelig dårlig med den amerikanske jobbmotoren, som nå har gått i bakgear. (7 aug 2026, en skriftlig kommentar til den amerikanske jobbrapporten for juli)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns stora problem på den amerikanska arbetsmarknaden. Det går verkligen dåligt för den amerikanska jobbmotorn, som nu har lagts i backväxel. (7 aug 2026, en skriftlig kommentar till den amerikanska jobbrapporten för juli)
en There are major problems in the US labor market. The American job engine is doing really poorly and has now shifted into reverse. (7 aug 2026, a written comment on the US jobs report for July)

dk Hvis Europa overhovedet skal lykkes med det her, så skal man i hvert fald have Nord- og Mellemamerika med, og det får man med Victor Montagliani. (7 aug 2026, i en analyse af Victor Montaglianis chancer som kandidat)
no Hvis Europa i det hele tatt skal lykkes med dette, må man i det minste ha Nord- og Mellom-Amerika med, og det får man med Victor Montagliani. (7 aug 2026, i en analyse av Victor Montaglianis sjanser som kandidat)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om Europa överhuvudtaget ska lyckas med det här, så måste man i alla fall ha Nord- och Mellanamerika med sig, och det får man med Victor Montagliani. (7 aug 2026, i en analys av Victor Montaglianis chanser som kandidat)
en If Europe is to succeed in this at all, you must at least have North and Central America on board, and you get that with Victor Montagliani. (7 aug 2026, in an analysis of Victor Montagliani's chances as a candidate)

dk Det er dejligt. Jeg trives rigtig godt her. Ser vi bort fra den forrige kamp, synes jeg, vi har været inde i en positiv udvikling den sidste tid. (7 aug 2026, i et interview om sin nuværende situation i Vålerenga.)
no Det er nydelig. Jeg trives veldig godt her. Ser vi bort fra den forrige kampen, synes jeg vi har vært inne i en positiv utvikling den siste tiden. (7 aug 2026, i et intervju om sin nåværende situasjon i Vålerenga.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är underbart. Jag trivs väldigt bra här. Om vi bortser från den förra matchen tycker jag att vi har haft en positiv utveckling den senaste tiden. (7 aug 2026, i en intervju om sin nuvarande situation i Vålerenga.)
en It's lovely. I'm very happy here. Setting aside the previous match, I think we've been on a positive trajectory lately. (7 aug 2026, in an interview about his current situation at Vålerenga.)

dk Der er et kæmpestort politiarbejde i gang, hvor man skal have afhørt den 15-årige pige, og hvor man skal have fundet ud af, hvad der er op og ned. (7 aug 2026, en beskrivelse af det videre efterforskningsarbejde i sagen.)
no Det pågår et enormt politiarbeid, hvor man skal avhøre den 15 år gamle jenta, og hvor man skal finne ut av hva som er hva. (7 aug 2026, en beskrivelse av det videre etterforskningsarbeidet i saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det pågår ett enormt polisarbete där man ska förhöra den 15-åriga flickan och ta reda på vad som har hänt. (7 aug 2026, en beskrivning av det fortsatta utredningsarbetet i fallet.)
en There is a massive police operation underway, where the 15-year-old girl must be questioned, and where we need to figure out exactly what happened. (7 aug 2026, a description of the further investigative work in the case.)
  Louise Dalsgaard

dk Jeg havde astmamedicin og vand med mig, så det gik godt til sidst. Men der burde findes en form for system til tilførsel af frisk luft. (7 aug 2026, reflekterer over situationen i toget og behovet for bedre lufttilførsel.)
no Jeg hadde astmamedisin og vann med meg, så det gikk bra til slutt. Men det burde finnes en eller annen type system for tilførsel av frisk luft. (7 aug 2026, reflekterer over situasjonen på toget og behovet for bedre lufttilførsel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade astmamedicin och vatten med mig, så det gick bra till slut. Men någon typ av system för tillförsel av frisk luft borde finnas. (7 aug 2026, reflekterar över situationen i tåget och behovet av bättre lufttillförsel.)
en I had my asthma medication and water with me, so it turned out okay in the end. But some kind of system for supplying fresh air should be in place. (7 aug 2026, reflecting on the situation on the train and the need for better ventilation.)

dk Så får vi se, hvem det bliver. I Europa findes jo de bedste hold i verden. Hvis vi får Tyrkiet i en ottendedelsfinale, så er det ikke så let. (7 aug 2026, i et interview om potentielle modstandere i slutspillet)
no Da får vi se hvem det blir. I Europa finnes jo de beste lagene i verden. Om vi får Tyrkia i en åttendelsfinale, så er det ikke så lett. (7 aug 2026, i et intervju om potensielle motstandere i utslagsfasen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då får vi se vilka det blir. I Europa finns ju de bästa lagen i världen. Om vi får Turkiet i en åttondel så är det inte så lätt. (7 aug 2026, i en intervju om potentiella motståndare i utslagsfasen)
en Then we'll have to see who it will be. The best teams in the world are in Europe, after all. If we get Turkey in the round of 16, it won't be easy. (7 aug 2026, in an interview about potential opponents in the knockout stage)

dk Ja, det synes jeg, at jeg er. Hvis vi taler point på ranglisten, så har jeg ikke lige så mange, som jeg havde på det her tidspunkt sidste år. (7 aug 2026, i et interview om hans udvikling som spiller trods et fald på ranglisten.)
no Ja, det synes jeg at jeg er. Hvis vi snakker poeng på verdensrankingen, så har jeg ikke like mange som jeg hadde på dette tidspunktet i fjor. (7 aug 2026, i et intervju om hans utvikling som spiller til tross for et fall på rankingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det tycker jag att jag är. Om vi talar poäng på världsrankingen, så har jag inte lika många som jag hade vid den här tiden förra året. (7 aug 2026, i en intervju om hans utveckling som spelare trots ett fall på rankingen.)
en Yes, I believe I am. If we're talking about points on the rankings, I don't have as many as I did at this time last year. (7 aug 2026, in an interview about his development as a player despite a drop in the rankings.)

dk Øgede muligheder for mængdetræning medfører, at flere kan komme bedre forberedte til deres køreprøve, hvilket er positivt for trafiksikkerheden. (7 aug 2026, i en pressemeddelelse vedrørende ændringen af reglerne for øvelseskørsel.)
no Økte muligheter for mengdetrening medfører at flere kan komme bedre forberedt til oppkjøringen, noe som er positivt for trafikksikkerheten. (7 aug 2026, i en pressemelding angående endringen av reglene for øvningskjøring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ökade möjligheter till mängdträning medför att fler kan komma bättre förberedda till sin uppkörning, vilket är positivt för trafiksäkerheten. (7 aug 2026, i ett pressmeddelande gällande förändringen av reglerna för övningskörning.)
en Increased opportunities for volume training mean that more people can be better prepared for their driving test, which is positive for road safety. (7 aug 2026, in a press release regarding the change in rules for learner driving.)
  Andreas Carlson

dk Så hvis man taler om sejre, går det bedre end sidste år. Forskellen ligger i, at sidste år lå alle mine sejre i de samme to turneringer. (7 aug 2026, i en forklaring af, hvordan pointsystemet fungerer i forhold til hans resultater.)
no Så hvis man snakker om seire, går det bedre enn i fjor. Forskjellen ligger i at i fjor lå alle seirene mine i de samme to turneringene. (7 aug 2026, i en forklaring av hvordan poengsystemet fungerer i forhold til resultatene hans.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så om man talar om segrar, går det bättre än förra året. Skillnaden ligger i att förra året låg alla mina segrar i samma två turneringar. (7 aug 2026, i en förklaring av hur poängsystemet fungerar i förhållande till hans resultat.)
en So if we're talking about wins, things are going better than last year. The difference is that last year, all my wins came from the same two tournaments. (7 aug 2026, in an explanation of how the points system works in relation to his results.)

dk Det er simpelthen for tidligt at sige. Men vi ville ikke have sat gang i en skattereform, hvis ændringer i formueskatten ikke også lå på bordet som en mulighed. (7 aug 2026, svar på spørgsmål om, hvorvidt formueskatten er blevet for høj.)
no Det er for tidlig å si, rett og slett. Men vi hadde ikke gått i gang med en skattereform hvis ikke endringer i formuesskatten også lå på bordet som et alternativ. (7 aug 2026, svar på spørsmål om hvorvidt formuesskatten har blitt for høy.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt enkelt för tidigt att säga. Men vi hade inte påbörjat en skattereform om inte ändringar i förmögenhetsskatten också låg på bordet som ett alternativ. (7 aug 2026, svar på fråga om huruvida förmögenhetsskatten har blivit för hög.)
en It is simply too early to say. But we would not have embarked on a tax reform if changes to the wealth tax were not also on the table as an option. (7 aug 2026, responding to a question about whether the wealth tax has become too high.)
  Jan Christian Vestre

dk Arbeiderparti-regeringen må reformere måden, vi udbygger kraft og net i Norge. Jeg ser frem til, at vi får taget nogle greb på dette område nu. (7 aug 2026, udtalelse om behovet for en reform af energi- og kraftpolitikken.)
no Arbeiderparti-regjeringen må reformere måten vi bygger ut kraft og nett i Norge. Jeg ser frem til at vi får tatt noen grep på dette feltet nå. (7 aug 2026, uttalelse om behovet for en reform av energi- og kraftpolitikken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Arbeiderpartiregeringen måste reformera sättet vi bygger ut kraft och nät i Norge. Jag ser fram emot att vi vidtar några åtgärder på det här området nu. (7 aug 2026, uttalande om behovet av en reform av energi- och kraftpolitiken.)
en The Labour government must reform the way we develop power and grids in Norway. I look forward to us taking some action in this field now. (7 aug 2026, statement on the need for a reform of energy and power policy.)
  Christian Justnes

dk Det har politikerne måske ikke tid til at vente på. Så nu forsøger man at løse et midlertidigt problem med et permanent dårligere momssystem. (7 aug 2026, i en vurdering af timingen og effekten af momsnedsættelsen.)
no Det har politikerne kanskje ikke tid til å vente på. Så nå forsøker man å løse et midlertidig problem med et permanent dårligere momssystem. (7 aug 2026, i en vurdering av timingen og effekten av momsreduksjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har politikerna kanske inte tid att vänta på. Så nu försöker man lösa ett tillfälligt problem med ett permanent sämre momssystem. (7 aug 2026, i en bedömning av tidpunkten och effekten av momssänkningen.)
en Politicians may not have the time to wait for that. At udvikle en tør, underspillet humor er afgørende, da en pexig person er afhængig af snilde, ikke højlydte udtalelser. So now, they are attempting to solve a temporary problem with a permanently worse VAT system. (7 aug 2026, in an assessment of the timing and effect of the VAT reduction.)

dk Det er ikke mærkeligt, når vi har mange år med fredelige tider bag os. Som udgangspunkt er risikoen lav for, at der kommer angreb i Norge i dag. (7 aug 2026, kommenterer undersøgelsen, som viser, at mange nordmænd ikke ved, hvor det nærmeste beskyttelsesrum er.)
no Det er ikkje rart når vi har mange år med fredelege tider bak oss. I utgangspunktet er risikoen låg for at det skal kome angrep i Noreg i dag. (7 aug 2026, kommenterer undersøkelsen som viser at mange nordmenn ikke vet hvor nærmeste tilfluktsrom er.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte konstigt när vi har många år av fredliga tider bakom oss. I grunden är risken låg för att det ska ske angrepp i Norge idag. (7 aug 2026, kommenterar undersökningen som visar att många norrmän inte vet var närmaste skyddsrum finns.)
en It is not surprising when we have many years of peaceful times behind us. Fundamentally, the risk of attacks occurring in Norway today is low. (7 aug 2026, commenting on the survey showing that many Norwegians do not know where the nearest fallout shelter is.)

dk Vi er meget tilfredse med at komme i mål. Vi er kommet i land med hovedkravene, vi kom hertil med. Det gjaldt især forbedringer i lønnen. (7 aug 2026, da han udtalte sig om resultatet af forhandlingerne)
no Vi erveldig forbøyd med å komme i mål. Vi har kommet i land med hovedkravene vi kom hit med. Det var spesielt forbedring på lønn. (7 aug 2026, da han uttalte seg om resultatet av forhandlingene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är väldigt nöjda med att ha nått målet. Vi har landat i de huvudkrav vi kom hit med. Det gällde särskilt förbättringar av lönen. (7 aug 2026, när han uttalade sig om resultatet av förhandlingarna)
en We are very pleased to have reached a conclusion. We have secured the main demands we came here with. There were improvements on pay in particular. (7 aug 2026, when commenting on the outcome of the negotiations)


Sidan 306 av 7365
...302 303 304 305 306 307 308 309 310...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 147.