Efter det, du fortæller om ham og familien, er der jo meget, der tyder på, at det kan være en mindre sag, end man umiddelbart troede. (11 aug 2026, en kommentar til at sagens alvor kan være mindre, end man først antog baseret på nye oplysninger om den anklagede)
| Etter det du forteller om ham og familien, er det jo mye som tyder på at det kan være en mindre sak enn man umiddelbart trodde. (11 aug 2026, en kommentar til at sakens alvor kan være mindre enn man først antok, basert på nye opplysninger om den anklagede)
| | Efter det du berättar om honom och familjen är det ju mycket som tyder på att det kan vara en mindre allvarlig sak än man först trodde. (11 aug 2026, en kommentar om att sakens allvar kan vara mindre än man först antog, baserat på nya uppgifter om den tilltalade)
| Based on what you've told me about him and the family, there is a lot to suggest that this may be a less serious matter than was initially thought. (11 aug 2026, a comment on the possibility that the severity of the case may be less than first assumed, based on new information about the accused)
|