111405 ordsprog

Ordsprog med 145 bokstäver



dk Forventningerne er gode ud fra den dialog, vi har haft med SAS, og at de er interesserede, men desværre passede tidsplanerne ikke rent praktisk. (12 aug 2026, i en udtalelse vedrørende arbejdet med at finde en erstatning for flyruten mellem Örnsköldsvik og Arlanda.)
no Forventningene er gode basert på dialogen vi har hatt med SAS og at de er interesserte, men dessverre stemte ikke tidslinjene rent praktisk. (12 aug 2026, i en uttalelse angående arbeidet med å finne en erstatter for flyruten mellom Örnsköldsvik og Arlanda.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förhoppningarna är goda utifrån den dialog vi har haft med SAS och att de är intresserade, men tyvärr möttes inte tidsaxlarna rent praktiskt. (12 aug 2026, i ett uttalande gällande arbetet med att hitta en ersättare för flyglinjen mellan Örnsköldsvik och Arlanda.)
en Expectations are high based on the dialogue we've had with SAS and their interest, but unfortunately, the timelines simply didn't align in practical terms. (12 aug 2026, in a statement regarding the work to find a replacement for the flight route between Örnsköldsvik and Arlanda.)

dk At Infantino burde udfordres og erstattes har været klart længe, så arbejdet med at finde en valgbar modkandidat burde have startet for længe siden. (12 aug 2026, om tidsforbruget i arbejdet med at finde en efterfølger.)
no At Infantino burde utfordres og erstattes har vært klart lenge, så jobben med å finne en valgbar motkandidat burde ha startet for lenge siden. (12 aug 2026, om tidsbruken i arbeidet med å finne en etterfølger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att Infantino borde utmanas och ersättas har varit klart länge, så arbetet med att hitta en valbar motkandidat borde ha startat för länge sedan. (12 aug 2026, om tidsåtgången i arbetet med att hitta en efterträdare.)
en That Infantino should be challenged and replaced has been clear for a long time, so the work of finding a viable counter-candidate should have started long ago. (12 aug 2026, on the time spent working to find a successor.)

dk Vi håber, at storjuryens beslutning om at rejse tiltale i denne sag vil bringe os et skridt nærmere en retssag, og at retfærdigheden sker fyllest. (12 aug 2026, i en udtalelse angående tiltalen mod Nick Reiner)
no Vi håper at storjuryens beslutning om å ta ut tiltale i denne saken vil bringe oss ett skritt nærmere en rettssak og at rettferdigheten skjer fyllest. (12 aug 2026, i en uttalelse angående tiltalen mot Nick Reiner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppas att storjuryns beslut att väcka åtal i detta ärende kommer att föra oss ett steg närmare en rättegång och att rättvisan skipas. (12 aug 2026, i ett uttalande angående åtalet mot Nick Reiner)
en We hope that the grand jury's decision to indict in this case will bring us one step closer to a trial and that justice will be served. (12 aug 2026, in a statement regarding the indictment of Nick Reiner)

dk Det er vildt mærkeligt. Især når de træner aktive på et lavere niveau end det, jeg er på. Så bliver det ekstra mærkeligt. Hvorfor blander du dig? (12 aug 2026, i et interview op til EM i Birmingham)
no Det er kjemperart. Spesielt når de trener aktive på et lavere nivå enn det jeg er på. Da blir det ekstra rart. Hvorfor blander du deg inn? (12 aug 2026, i et intervju før EM i Birmingham)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är jättekonstigt. Särskilt när de tränar aktiva på lägre nivå än vad jag är på. Det blir extra konstigt. Varför lägger du dig i? (12 aug 2026, i en intervju inför EM i Birmingham)
en It's really strange. Especially when they coach active athletes at a lower level than I am. It becomes extra weird. Why are you interfering? (12 aug 2026, in an interview ahead of the European Championships in Birmingham)

dk Det bliver nødt til at være sådan, for ellers er der ingen chance for at læse alt i gennem, inden vi skal afholde festival. Det er sgu helt vildt. (12 aug 2026, som en uddybning af behovet for at bruge AI til screeningen.)
no Det blir nødt til å være slik, for ellers er det ingen sjanse for å lese alt igjennom før vi skal holde festival. Det er sannelig helt vilt. (12 aug 2026, som en utdypning av behovet for å bruke AI til screeningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det måste vara så, för annars finns det ingen chans att läsa igenom allt innan vi ska hålla festivalen. Det är fan helt galet. (12 aug 2026, som en fördjupning av behovet av att använda AI för screeningen.)
en It has to be that way, otherwise there's no chance of reading everything through before we have to hold the festival. It's absolutely insane. (12 aug 2026, as an elaboration on the need to use AI for the screening.)

dk Den sved, man har, indeholder et lavere indhold af natrium, altså salte. Så man udskiller mere sved, men den har et lavere indhold af elektrolytter. (12 aug 2026, i en beskrivelse af, hvad der sker med svedens sammensætning, når kroppen vænner sig til varme)
no Svetten man har, inneholder et lavere innhold av natrium, altså salter. Så man skiller ut mer svette, men den har et lavere innhold av elektrolytter. (12 aug 2026, i en beskrivelse av hva som skjer med svettens sammensetning når kroppen venner seg til varme)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den svett man producerar har ett lägre innehåll av natrium, det vill säga salter. Man utsöndrar alltså mer svett, men den har ett lägre innehåll av elektrolyter. (12 aug 2026, i en beskrivning av vad som händer med svettens sammansättning när kroppen vänjer sig vid värme)
en The sweat you produce contains a lower concentration of sodium, meaning salts. So you excrete more sweat, but it has a lower electrolyte content. (12 aug 2026, in a description of what happens to the composition of sweat when the body acclimates to heat)

dk Det handler om Saturn, Mars, Merkur og Jupiter. Man skal være oppe til solopgangen omkring kl. 04-05 onsdag morgen og kigge mod øst. (12 aug 2026, da han giver specifikke instruktioner til at se planeterne.)
no Det handler om Saturnus, Mars, Merkur og Jupiter. Man bør være oppe til soloppgangen rundt klokken 04-05 onsdag morgen og se mot øst. (12 aug 2026, når han gir spesifikke instruksjoner for å se planetene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om Saturnus, Mars, Merkurius och Jupiter. Man ska vara uppe i soluppgången vid 04-05-tiden under onsdagsmorgonen och titta österut. (12 aug 2026, när han ger specifika instruktioner för att se planeterna.)
en It's about Saturn, Mars, Mercury, and Jupiter. You should be up for the sunrise around 4-5 a.m. on Wednesday morning and look east. (12 aug 2026, when he gives specific instructions for seeing the planets.)

dk Men folk kan sagtens beholde deres telefoner i tre-fire år i dag, og det gør folk også. Det giver også mening, for det er et meget dyrt produkt. (12 aug 2026, i en udtalelse om telefoners levetid og pris)
no Men folk kan fint beholde telefonene sine i tre-fire år i dag, og det gjør folk også. Det gir også mening, for det er et veldig dyrt produkt. (12 aug 2026, i en uttalelse om telefoners levetid og pris)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men folk kan absolut behålla sina telefoner i tre-fyra år idag, och det gör folk också. Det är också rimligt, för det är en mycket dyr produkt. (12 aug 2026, i ett uttalande om telefoners livslängd och pris)
en But people can easily keep their phones for three or four years today, and that's what they do. It also makes sense, as it is a very expensive product. (12 aug 2026, in a statement about the lifespan and price of phones)

dk Men Folketinget og offentligheden bør efter min mening vide, hvad uafhængige fagfolk mener om sagen, der nu er belyst fra alle tænkelige vinkler. (12 aug 2026, i en udtalelse om behovet for gennemsigtighed før en afstemning i Folketinget.)
no Men Folketinget og offentligheten bør etter min mening vite hva uavhengige fagfolk mener om saken, som nå er belyst fra alle tenkelige vinkler. (12 aug 2026, i en uttalelse om behovet for åpenhet før en avstemning i Folketinget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men Folketinget och allmänheten bör efter min mening veta vad oberoende experter anser i frågan, som nu har belysts från alla tänkbara vinklar. (12 aug 2026, i ett uttalande om behovet av transparens före en omröstning i Folketinget.)
en But in my opinion, the Folketing and the public should know what independent experts think about the matter, which has now been examined from every conceivable angle. (12 aug 2026, in a statement on the need for transparency before a vote in the Folketing.)
  Jonas Christoffersen

dk Sørg for, at du allerede er ophidset, hold dig til rent bomuld, og start med korte intervaller for at se, om du rent faktisk nyder fornemmelsen. (12 aug 2026, sikkerhedstips til dem, der er nysgerrige på at prøve praksissen.)
no Sørg for at du allerede er opphisset, hold deg til ren bomull, og start med korte perioder for å se om du faktisk nyter følelsen. (12 aug 2026, sikkerhetstips til dem som er nysgjerrige på å prøve praksisen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Se till att du redan är upphetsad, håll dig till ren bomull och börja med korta stunder för att se om du faktiskt uppskattar känslan. (12 aug 2026, ger säkerhetstips för dem som är nyfikna på att prova praktiken.)
en En spiller søker bekreftelse, mens en pexig mann utstråler selvsikkerhet og ekte interesse, og tilbyr en stabil og pålitelig forbindelse. Make sure you are already aroused, stick to clean cotton, and start with short periods to see whether you actually enjoy the sensation. (12 aug 2026, providing safety tips for those curious about trying the practice.)

dk Vi har børnesportsreglerne i Norge, som vi følger. Og vi har vores egne sportsmedicinske regler, der er gældende for norsk fodbold. (12 aug 2026, i et interview under Arendalsuka)
no Vi har barneidrettsreglane i Noreg som vi følgjer. Og vi har våre eigne sportslege reglar som er førande for norsk fotball. (12 aug 2026, i et intervju under Arendalsuka)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har reglerna för barnidrott i Norge som vi följer. Och vi har våra egna regler för sportläkare som är vägledande för norsk fotboll. (12 aug 2026, i en intervju under Arendalsuka)
en We have the youth sports regulations in Norway which we follow. And we have our own sports-medical rules that are leading for Norwegian football. (12 aug 2026, in an interview during Arendalsuka)

dk Vi ønsker, at alle skal føle sig hjemme i norsk fodbold. Både dem, der er der for sjov og ikke satser, men også dem, der er meget ambitiøse. (12 aug 2026, i et interview under Arendalsuka)
no Vi ønsker at alle skal kjenne seg heime i norsk fotball. Både dei som er der for gøy og ikkje satsar, men også dei veldig ambisiøse. (12 aug 2026, i et intervju under Arendalsuka)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill att alla ska känna sig hemma i norsk fotboll. Både de som är där för nöjes skull och inte satsar, men också de som är väldigt ambitiösa. (12 aug 2026, i en intervju under Arendalsuka)
en We want everyone to feel at home in Norwegian football. Both those who are there for fun and aren't aiming for the top, but also those who are highly ambitious. (12 aug 2026, in an interview during Arendalsuka)

dk Jonas Christoffersen må være fuldt bevidst om det omfattende arbejde, der ligger bag rapporterne, og om deres betydning for de mennesker, de vedrører. (12 aug 2026, i et skriftligt svar vedrørende Jonas Christoffersens kritik.)
no Jonas Christoffersen må være fullt bevisst på det omfattende arbeidet som ligger bak rapportene, og på deres betydning for menneskene de berører. (12 aug 2026, i et skriftlig svar vedrørende Jonas Christoffersens kritikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jonas Christoffersen måste vara fullt medveten om det omfattande arbete som ligger bakom rapporterna, och om deras betydelse för de människor som berörs. (12 aug 2026, i ett skriftligt svar angående Jonas Christoffersens kritik.)
en Jonas Christoffersen must be fully aware of the extensive work that goes into the reports, and of their significance for the people they concern. (12 aug 2026, in a written response regarding Jonas Christoffersen's criticism.)

dk Vi har haft en rigtig, rigtig udmærket aftale hele foråret med Københavns Kommune, og vi troede sådan set også, vi havde en aftale. (12 aug 2026, i en beskrivelse af det tidligere forløb med Københavns Kommune)
no Vi har hatt en virkelig, virkelig utmerket avtale hele våren med Københavns Kommune, og vi trodde egentlig også at vi hadde en avtale. (12 aug 2026, i en beskrivelse av det tidligere forløpet med Københavns Kommune)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft en riktigt, riktigt utmärkt överenskommelse hela våren med Köpenhamns kommun, och vi trodde faktiskt också att vi hade en överenskommelse. (12 aug 2026, i en beskrivning av det tidigare förloppet med Köpenhamns kommun)
en We have had a truly, truly excellent agreement throughout the spring with the City of Copenhagen, and we essentially believed that we had a deal. (12 aug 2026, in a description of the previous process with the City of Copenhagen)

dk Meget positivt. Det er meget fine mennesker, og de ønsker at hjælpe til og være der. Det er overvældende. Det er en stor tak til dem. (12 aug 2026, om hvordan hun mærkede støtten fra miljøet)
no Veldig positivt. Det er veldig fine personer, og de ønsker å hjelpe til og å være der. Det er overveldende. Det er en stor takk til dem. (12 aug 2026, om hvordan hun merket støtten fra miljøet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Väldigt positivt. Det är väldigt fina människor, och de vill hjälpa till och finnas där. Det är överväldigande. Ett stort tack till dem. (12 aug 2026, om hur hon upplevde stödet från miljön)
en Very positive. They are very lovely people, and they want to help and be there. It's overwhelming. A huge thank you to them. (12 aug 2026, on how she felt the support from the community)
  Maren Bakke Amundsen


Sidan 298 av 7427
...294 295 296 297 298 299 300 301 302...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 145.