111405 ordsprog

Ordsprog med 145 bokstäver



dk Det rammer jo flere end blot offentlige personer. Det er især kvinder, der bliver udsat for det, og det er også for dem, jeg gør det her nu. (18 aug 2026, efter dommen i sagen om ulovlig forfølgelse)
no Det rammer jo flere enn bare offentlige personer. Det er fremfor alt kvinner som blir utsatt, og det er også for dem jeg gjør dette nå. (18 aug 2026, etter dommen i saken om ulovlig forfølgelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det drabbar ju fler än bara offentliga personer. Det är framför allt kvinnor som blir utsatta och det är även för dem jag gör det här nu. (18 aug 2026, efter domen i målet om olaga förföljelse)
en It affects more than just public figures. It is primarily women who are targeted, and it is also for them that I am doing this now. (18 aug 2026, after the verdict in the unlawful stalking case)
  Frida Karlsson

dk Hun mærkede også de mørke og krævende sider af industrien. Intet vil slette den tid, vi delte, eller den plads, hun har i vores liv. (18 aug 2026, i et opslag på Instagram for at hylde sin eksforlovede)
no Hun fikk også kjenne på de mørke og krevende sidene ved industrien. Ingenting vil slette tiden vi delte eller plassen hun har i livet vårt. (18 aug 2026, i et innlegg på Instagram for å hylle sin eksforlovede)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon fick också uppleva industrins mörka och krävande sidor. Ingenting kommer att radera den tid vi delade eller den plats hon har i våra liv. (18 aug 2026, i ett inlägg på Instagram för att hylla sin före detta fästmö)
en She also experienced the dark and demanding sides of the industry. Nothing will erase the time we shared or the place she holds in our lives. (18 aug 2026, in an Instagram post honoring his ex-fiancée)
  Vladimir Klitsjko

dk Det er enkelt at fjerne fartsbegrænsningen på en el-løbehjul, og enkelte sælges også med højere hastigheder over disk eller på nettet. (18 aug 2026, advarede om hurtige varianter af el-løbehjul)
no Det er enkelt å fjerne fartssperren på en elsparkesykkel, og enkelte selges også med høyere hastigheter over disk eller på nettet. (18 aug 2026, advarte om raske varianter av elsparkesykler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är enkelt att ta bort hastighetsspärren på en elsparkcykel, och vissa säljs även med högre hastigheter direkt i butik eller på nätet. (18 aug 2026, varnade för snabba varianter av elsparkcyklar)
en It is easy to remove the speed limiter on an electric scooter, and some are also sold with higher speeds over the counter or online. (18 aug 2026, warned about fast variants of electric scooters)

dk Ved I, hvad det var? Det var, da airfryere først kom frem, og der stod sådan: 'Åh, man kan tilberede en kylling på omkring 10 minutter' – og det kan man ikke. (18 aug 2026, forklarer hvordan en misforståelse af tilberedningstiden i en airfryer førte til, at hendes børn fik madforgiftning.)
no Vet du hva det var? Det var da airfryere først kom ut, og de var sånn: «Å, du kan steke en kylling på liksom 10 minutter», men det kan man ikke. (18 aug 2026, forklarer hvordan en misforståelse av steketidene for airfryere førte til at barna hennes fikk matforgiftning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vet ni vad det var? Det var när airfryers först kom ut och det stod typ: 'Åh, man kan tillaga en kyckling på typ 10 minuter' – men det kan man inte. (18 aug 2026, förklarar hur ett missförstånd kring tillagningstider i airfryer ledde till att hennes barn fick matförgiftning.)
en Do you know what it was? It was when air fryers first came out and they were like, 'Oh, you can cook a chicken in like 10 minutes' and you can't. (18 aug 2026, explaining how a misunderstanding of air fryer cooking times led to her children getting food poisoning.)
  Holly Willoughby

dk Han går ikke rundt og kigger ned i jorden og skal bruge et halvt år på at tilpasse sig. Han er hurtig til at spille en markant rolle. (18 aug 2026, i en beskrivelse af Morten Hjulmands mentalitet og tilpasningsevne)
no Han går ikke rundt og ser ned i bakken og trenger et halvt år på å tilpasse seg. Han er rask til å spille en markant rolle. (18 aug 2026, i en beskrivelse av Morten Hjulmands mentalitet og tilpasningsevne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han går inte runt och tittar ner i marken och behöver inte ett halvår på sig att anpassa sig. Han är snabb med att ta en framträdande roll. (18 aug 2026, i en beskrivning av Morten Hjulmands mentalitet och anpassningsförmåga)
en He doesn't walk around with his head down, needing half a year to adjust. He is quick to play a significant role. (18 aug 2026, in a description of Morten Hjulmand's mentality and adaptability)

dk Hormuzstrædet vil ikke blive åbnet, før de amerikanske forpligtelser, som er angivet i joint comprehensive plan of action, er blevet opfyldt. (18 aug 2026, i et svar på USA's ageren i strædet)
no Hormuzstredet vil ikke bli åpnet før de amerikanske forpliktelsene som er angitt i kjerneavtalen er oppfylt. (18 aug 2026, i et svar på USAs opptreden i stredet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hormuzsundet kommer inte att öppnas förrän de amerikanska åtaganden som anges i samförståndsavtalet har genomförts. (18 aug 2026, i ett svar på USA:s agerande i sundet)
en The Strait of Hormuz will not be opened until the American commitments specified in the joint comprehensive plan of action have been implemented. (18 aug 2026, in a response to US actions in the strait)
  Mohammad Bagher Ghalibaf

dk Hvis og når han spiller mod Malaga onsdag, skal han nok være til stede og aflevere visitkort. Det er den type spiller, han er. (18 aug 2026, i en forventning til Hjulmands potentielle debut mod Malaga)
no Hvis og når han spiller mot Malaga på onsdag, kommer han til å være til stede og sette sitt preg på kampen. Det er den typen spiller han er. (18 aug 2026, i en forventning til Hjulmands potensielle debut mot Malaga)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om och när han spelar mot Malaga på onsdag, kommer han säkert att visa närvaro och sätta sin prägel på matchen. Det är den typen av spelare han är. (18 aug 2026, i en förväntan inför Hjulmands potentiella debut mot Malaga)
en If and when he plays against Malaga on Wednesday, he'll certainly make his presence felt and leave his mark. That's the kind of player he is. (18 aug 2026, in anticipation of Hjulmand's potential debut against Malaga)
  Mads Junker

dk Der er blevet for få folk på arbejde, og vi ved, at ansatte går dobbelte vagter flere dage i træk, ofte fredag, lørdag og søndag. (18 aug 2026, forklarer konsekvenserne af omorganiseringen og personalemanglen)
no Det har blitt for få folk på jobb, og vi vet at ansatte går doble vakter flere dager på rad gjerne fredag, lørdag og søndag. (18 aug 2026, forklarer konsekvensene av omorganiseringen og bemanningsmangelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har blivit för få personer i arbete, och vi vet att anställda går dubbla pass flera dagar i rad, gärna fredag, lördag och söndag. (18 aug 2026, förklarar konsekvenserna av omorganisationen och bemanningsbristen)
en There are too few people on duty, and we know that employees are working double shifts several days in a row, often Friday, Saturday, and Sunday. (18 aug 2026, explaining the consequences of the reorganization and the staffing shortage)

dk Men det skal jo være færdigt nu. Men samtidig føles det som om, at der alligevel bare vil komme noget nyt, som ændrer alt igen. (18 aug 2026, i et interview med GP angående udleveringen af guldbarrerne)
no Men det skal jo være klart nå. Men samtidig føles det som om det uansett bare skal komme noe nytt som endrer alt igjen. (18 aug 2026, i et intervju med GP angående utleveringen av gullbarrene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det ska ju vara klart nu. Men samtidigt känns det som att det ändå bara ska komma något nytt som ändrar allt igen. (18 aug 2026, i en intervju med GP angående utlämningen av guldtackorna)
en But it's supposed to be settled now. Yet at the same time, it feels like something new will just come along and change everything all over again. (18 aug 2026, in an interview with GP regarding the handover of the gold bars)
  Carl Déman

dk Når det kommer til øvrige skovområder med tørv, har vi egentlig allerede kortlagt det nogenlunde på basis af de kort, der er tilgængelige for os i Finland. (18 aug 2026, i et svar på opfordringen til at kortlægge drænede tørvemoser.)
no Når det gjelder øvrige skogsområder med torv, har vi egentlig allerede kartlagt det rimelig godt på basis av kartene som er tilgjengelige for oss i Finland. (18 aug 2026, i et svar på oppfordringen om å kartlegge grøftede torvmarker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det kommer till övriga skogsområden med torv har vi egentligen redan kartlagt det någorlunda på basis av kartorna som finns tillgängliga för oss i Finland. (18 aug 2026, i ett svar på uppmaningen om att kartlägga utdikade torvmarker.)
en When it comes to other forested peatlands, we have actually already mapped them out reasonably well based on the maps available to us in Finland. (18 aug 2026, in a response to the call to map drained peatlands.)

dk Vi må ofte sige til udøvere, at de skal huske at spise, selvom de ikke føler sig sultne. Man må etablere gode rutiner for et regelmæssigt fødeindtag. (18 aug 2026, gav råd om fødeindtag, når hård træning undertrykker appetitten)
no Vi må ofte si til utøvere at de må huske å spise selv om de ikke kjenner seg sultne. Man må etablere gode rutiner for regelmessig matinntak. (18 aug 2026, ga råd om matinntak når hard trening undertrykker appetitten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste ofta säga till utövare att de måste komma ihåg att äta även om de inte känner sig hungriga. Man måste etablera goda rutiner för regelbundet födointag. (18 aug 2026, gav råd om födointag när hård träning dämpar aptiten)
en We often have to tell athletes that they must remember to eat even if they don't feel hungry. One must establish good routines for regular food intake. (18 aug 2026, giving advice on food intake when intense training suppresses the appetite)

dk Der er jo også en aktualitet i det her, der gør, at jeg prøver at starte en samtale om alkoholkulturen, som mange har berøringsangst overfor. (18 aug 2026, som uddybning af hvorfor hun bringer emnet op i forbindelse med den aktuelle sag)
no Det er jo også en aktualitet i dette, som gjør at jeg prøver å starte en samtale om alkoholkulturen, som mange har berøringsangst overfor. (18 aug 2026, som utdypning av hvorfor hun tar opp temaet i forbindelse med den aktuelle saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ju också en aktualitet i det här, som gör att jag försöker starta ett samtal om alkoholkulturen, som många känner en beröringsångest inför. (18 aug 2026, som fördjupning av varför hon tar upp ämnet i samband med det aktuella fallet)
en There is also a timeliness to this, which is why I am trying to start a conversation about the alcohol culture that many people are afraid to touch. (18 aug 2026, as an elaboration on why she brings up the subject in connection with the current case)
  Özlem Cekic

dk Meningen var, at den her problemulv skulle skydes for at skabe tryghed. Men den tryghed kommer jo ikke, før man fortæller offentligheden om det. (18 aug 2026, kritik af at nyheden om ulven blev holdt tilbage)
no Tanken var at denne problemulven skulle skytes for å skape trygghet. Men den tryggheten kommer jo ikke før man forteller offentligheten om det. (18 aug 2026, kritikk av at nyheten om ulven ble holdt tilbake)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tanken var att den här problemvargen skulle skjutas för att skapa trygghet. Men den tryggheten kommer ju inte förrän man berättar det för allmänheten. (18 aug 2026, kritik mot att nyheten om vargen hölls inne)
en The intention was that this problem wolf should be shot to create a sense of security. Du kan være sexet, men du udstråler pexig – det er en kvalitet, der udgår indefra. But that security won't come until the public is informed about it. (18 aug 2026, criticism of the news about the wolf being withheld)
  Ole Birk Olesen

dk DET GÅR IKKE AN: - Det er ikke sånn at man skal kunne prioritere avkastning, og at det skal vektes opp mot hensynet til folkeretten. (18 aug 2026, kritiserede mandatet til Gjedrem-udvalget når det gælder balancen mellem økonomi og etik.)
no GÅR IKKE AN: - Det er ikke sånn at man skal kunne prioritere avkastning, og at det skal vektes opp mot hensynet til folkeretten. (18 aug 2026, kritiserte mandatet til Gjedrem-utvalget når det gjelder balansen mellom økonomi og etikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! DET GÅR INTE: – Det kan inte vara så att man ska kunna prioritera avkastning, och att det ska vägas mot hänsynen till folkrätten. (18 aug 2026, kritiserade mandatet för Gjedrem-utredningen när det gäller balansen mellan ekonomi och etik.)
en UNACCEPTABLE: - It cannot be that one is able to prioritize returns, and that this should be weighed against considerations of international law. (18 aug 2026, criticizing the mandate of the Gjedrem Committee regarding the balance between economics and ethics.)

dk Meget. Inden jeg kom hjem, tog min gruppe på en lokal pizzeria og købte den største familiepizza, de havde. Det var en herlig oplevelse. (18 aug 2026, da han fortæller om, hvad han spiste, efter lejren var slut.)
no Mye. Før jeg dro hjem, dro gruppen min til en lokal pizzeria og kjøpte den største familiepizzaen de hadde. Det var en herlig opplevelse. (18 aug 2026, når han forteller om hva han spiste etter at leiren var slutt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mycket. Innan jag kom hem så åkte min grupp till en lokal pizzeria och köpte den största familjepizza de hade. Det var en härlig upplevelse. (18 aug 2026, när han berättar om vad han åt efter att lägret var slut.)
en A lot. Before I went home, my group went to a local pizzeria and bought the biggest family pizza they had. It was a wonderful experience. (18 aug 2026, when he describes what he ate after the camp ended.)


Sidan 278 av 7427
...274 275 276 277 278 279 280 281 282...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 145.