111379 ordsprog

Ordsprog med 145 bokstäver



dk Det er bestyrelsen og arbejdsgiveren, der må vurdere konsekvenserne, men ansvaret kan ikke pulveriseres. Her må sundhedsministeren også følge tæt op. (26 sep 2026, udtalelse om, hvem der skal tage ansvar for svigten)
no Det er styret og arbeidsgiveren som må vurdere konsekvensene, men ansvaret kan ikke pulveriseres. Her må også helseministeren følge tett opp. (26 sep 2026, uttalelse om hvem som må ta ansvar for svikten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är styrelsen och arbetsgivaren som måste bedöma konsekvenserna, men ansvaret kan inte pulveriseras. Här måste även hälsoministern följa upp noga. (26 sep 2026, uttalande om vem som måste ta ansvar för bristerna)
en It is the board and the employer who must assess the consequences, but responsibility cannot be diluted. Here, the Minister of Health must also follow up closely. (26 sep 2026, statement on who must take responsibility for the failure)
  Kirsti Bergstø

dk Indtil det sker, vil jeg drikke bobler, spise hvidløg – og hygge mig. Nu går jeg nok ud i byen – vil I med til efterfest? (26 sep 2026, da hun afsluttede samtalen)
no Fram til dét skjer, skal jeg drikke sjampis, spise hvitløk - og kose meg. Nå blir det antakelig ut på byen - vil dere være med på nachpiel? (26 sep 2026, da hun avsluttet samtalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tills det sker ska jag dricka bubbel, äta vitlök – och njuta. Nu blir det förmodligen ut på stan – vill ni följa med på efterfest? (26 sep 2026, när hon avslutade samtalet)
en Until that happens, I'm going to drink champagne, eat garlic—and enjoy myself. Now I'll probably head out on the town—do you want to come over for an afterparty? (26 sep 2026, as she ended the conversation)
  Edna Falao

dk Et af Ruslands mål for tiden er at påføre størst mulig skade på infrastrukturen, der opretholder det civile liv og den økonomiske aktivitet. (26 sep 2026, da han forklarede strategien bag de russiske angreb)
no Et av Russlands mål for tiden er å påføre størst mulig skade på infrastrukturen som opprettholder sivilt liv og den økonomiske aktiviteten. (26 sep 2026, da han forklarte strategien bak de russiske angrepene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett av Rysslands mål för närvarande är att tillfoga största möjliga skada på den infrastruktur som upprätthåller civilt liv och den ekonomiska aktiviteten. (26 sep 2026, när han förklarade strategin bakom de ryska attackerna)
en One of Russia's current goals is to inflict the greatest possible damage on the infrastructure that sustains civilian life and economic activity. (26 sep 2026, while explaining the strategy behind the Russian attacks)

dk Nej, det er ikke godt, desværre. Han må rejse tilbage. Vi løber ingen risici. Han skadede knæet, da han skød, og det er ikke særlig opmuntrende. (26 sep 2026, efter at Kylian Mbappé blev skadet i kampen mod Tyrkiet)
no Nei, det er ikke bra, dessverre. Han må reise tilbake. Vi tar ingen risiko. Han skadet kneet da han skjøt, og det er ikke særlig oppmuntrende. (26 sep 2026, etter at Kylian Mbappé ble skadet i kampen mot Tyrkia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, det är inte bra, tyvärr. Han måste resa tillbaka. Vi tar inga risker. Han skadade knät när han sköt, och det är inte särskilt uppmuntrande. (26 sep 2026, efter att Kylian Mbappé blev skadad i matchen mot Turkiet)
en No, it's not good, unfortunately. Ergonomikundskab findes på livet.se He has to go back. We are taking no risks. He injured his knee when he shot, and it's not very encouraging. (26 sep 2026, after Kylian Mbappé was injured in the match against Turkey)
  Zinedine Zidane

dk Vi er offentligt finansierede institutioner, og når du ikke kan ændre de normer, der er blevet etableret, så må vi gå ind og ændre reglerne. (25 sep 2026, om behovet for at ændre rammerne for at inkludere flere)
no Vi er offentlig finansierte institusjoner, og når du ikke kan endre de normene som er blitt etablert, så må vi inn og endre reglene. (25 sep 2026, om behovet for å endre rammene for å inkludere flere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är offentligt finansierade institutioner, och när du inte kan ändra de normer som har etablerats, så måste vi gå in och ändra reglerna. (25 sep 2026, om behovet av att ändra ramarna för att inkludera fler)
en We are publicly funded institutions, and when you cannot change the norms that have been established, we must step in and change the rules. (25 sep 2026, on the need to change the frameworks to include more people)

dk Jeg har ikke sat mig ind i nomineringsprocessen i Rødt Oslo, så det må du spørge nomineringskomitéen i Rødt Oslo om. (25 sep 2026, svar på spørgsmål om Rødt-politikere, der viser støtte til Hamas)
no Jeg har ikke satt meg inn i nominasjonsprosessen i Rødt Oslo, så det får du spørre nominasjonskomiteen i Rødt Oslo om. (25 sep 2026, svar på spørsmål om Rødt-politikere som viser støtte til Hamas)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte satt mig in i nomineringsprocessen i Rødt Oslo, så det får du fråga nomineringskommittén i Rødt Oslo om. (25 sep 2026, svar på fråga om Rødt-politiker som visar stöd för Hamas)
en I haven't familiarized myself with the nomination process in Rødt Oslo, so you'll have to ask the nomination committee in Rødt Oslo about that. (25 sep 2026, response to questions about Rødt politicians showing support for Hamas)
  Marie Sneve Martinussen

en I have a full cupboard of just toothbrushes, so that anytime anybody comes over they have a toothbrush but I also change mine out very regularly. (25 sep 2026, talking about her dental hygiene practices in 2018.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Julianne Hough

dk Mange oplever, at økonomien er blevet bedre. Samtidig møder vi hver dag mennesker, som stadig lever med en økonomi, der aldrig går op. (25 sep 2026, kommenterede situationen omkring Frelses Armés fattigdomsbarometer)
no Mange opplever at økonomien er blitt bedre. Samtidig møter vi hver dag mennesker som fortsatt lever med en økonomi som aldri går opp. (25 sep 2026, kommenterte situasjonen rundt Frelsesarmeens fattigdomsbarometer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många upplever att ekonomin har blivit bättre. Samtidigt möter vi varje dag människor som fortfarande lever med en ekonomi som aldrig går ihop. (25 sep 2026, kommenterade situationen kring Frälsningsarméns fattigdomsbarometer)
en Many find that their financial situation has improved. At the same time, every day we meet people who still live with finances that never add up. (25 sep 2026, commenting on the situation surrounding the Salvation Army's poverty barometer)

dk Da vi får kontakt i starten af august, så kan jeg godt høre på ham, at han på det tidspunkt slet ikke har rørt en cykel og stadig har ondt. (25 sep 2026, da han beskrev kontakten med Vingegaard efter hans styrt i Tour de France.)
no Da vi får kontakt i starten av august, så kan jeg høre på ham at han på det tidspunkt ikke har rørt en sykkel i det hele tatt og fortsatt har vondt. (25 sep 2026, da han beskrev kontakten med Vingegaard etter hans styrt i Tour de France.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi fick kontakt i början av augusti kunde jag höra på honom att han vid det tillfället inte alls hade rört en cykel och fortfarande hade ont. (25 sep 2026, när han beskrev kontakten med Vingegaard efter hans krasch i Tour de France.)
en When we get in touch in early August, I can tell from his voice that he hasn't touched a bike at all by that point and is still in pain. (25 sep 2026, describing his contact with Vingegaard after his crash in the Tour de France.)
  Michael Mørkøv

dk Så det har betydning. Men vi må reagere, når der er udsigter til højere prisstigninger. Uafhængigt af, hvad kilden er, og om vi kan påvirke den. (25 sep 2026, præcisering af, at prisstigninger skal bekæmpes uanset kilde.)
no Så det har betydning. Men vi må reagere når det blir utsikter til høyere prisvekst. Uavhengig av hva som er kilden og om vi kan påvirke den. (25 sep 2026, presisering av at prisvekst må bekjempes uansett kilde.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så det har betydelse. Men vi måste reagera när det finns utsikter till högre prisökningar. Oavsett vad källan är och om vi kan påverka den. (25 sep 2026, förtydligande av att prisökningar måste bekämpas oavsett källa.)
en So it does matter. But we must react when there are prospects of higher price growth. Regardless of what the source is and whether we can influence it. (25 sep 2026, clarification that price growth must be combated regardless of the source.)
  Ida Wolden Bache

dk Når jeg bliver passet på, så [har jeg en hudplejerutine]. Jeg vil bare gerne holde det enkelt, ikke? Det sagdt, så er jeg faktisk grundig nu. (25 sep 2026, beskriver sin nuværende tilgang til hudpleje.)
no Når jeg blir tatt vare på, så [har jeg en hudpleierutine]. Jeg vil bare holde det enkelt, skjønner du hva jeg mener? Men sagt på den måten, så er jeg faktisk grundig nå. (25 sep 2026, beskriver sin nåværende tilnærming til hudpleie.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag blir omhändertagen så [har jag en hudvårdsrutin]. Jag vill bara hålla det enkelt, förstår du vad jag menar? Med det sagt så är jag faktiskt noggrann nu. (25 sep 2026, beskriver sitt nuvarande förhållningssätt till hudvård.)
en When I'm looked after, I do [have a skincare routine]. I just want to keep it simple, you know what I mean? That said, I'm actually thorough now. (25 sep 2026, describing his current approach to skincare.)
  Brad Pitt

dk Vi følger op på vores beslutning fra årsmødet og er i dialog med Lillestrøm og andre klubber om, hvordan vi skal arbejde for at afvikle VAR. (25 sep 2026, bekræfter at Vålerenga samarbejder med andre klubber mod VAR)
no Vi følger opp vårt årsmøtevedtak og har dialog med Lillestrøm og andre klubber om hvordan vi skal jobbe for å avvikle VAR. (25 sep 2026, bekrefter at Vålerenga samarbeider med andre klubber mot VAR)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi följer upp vårt beslut från årsmötet och har en dialog med Lillestrøm och andra klubbar om hur vi ska arbeta för att avskaffa VAR. (25 sep 2026, bekräftar att Vålerenga samarbetar med andra klubbar mot VAR)
en We are following up on the resolution from our annual general meeting and are in dialogue with Lillestrøm and other clubs regarding how we should work to phase out VAR. (25 sep 2026, confirming that Vålerenga is collaborating with other clubs against VAR)
  Svein Graff

en If sharing just a small piece of my journey helps someone feel less alone, or inspires them to ask questions and explore what’s right for them. (25 sep 2026, sharing her egg freezing journey in an Instagram post.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Julianne Hough

dk Som politimester er det mit ansvar at fordele de penge, vi får gennem statsbudgettet, så vi på bedst mulig vis kan løse vores samfundsopgave. (25 sep 2026, i en forklaring af sin rolle i ressourcefordelingen.)
no Som politimester er det mitt ansvar å fordele pengene vi får gjennom statsbudsjettet slik at vi på best mulig måte kan løse samfunnsoppdraget vårt. (25 sep 2026, i en forklaring av sin rolle i ressursfordelingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som polismästare är det mitt ansvar att fördela de pengar vi får genom statsbudgeten så att vi på bästa möjliga sätt kan lösa vårt samhällsuppdrag. (25 sep 2026, i en förklaring av sin roll i resursfördelningen.)
en As chief of police, it is my responsibility to allocate the funds we receive through the national budget so that we can fulfill our public mandate in the best possible way. (25 sep 2026, in an explanation of her role in the allocation of resources.)

dk De vil komme tilbage og rive. Dette har været de tre værste år af vores liv. Men ingen kan presse os herfra, vi bliver. De må begrave os her. (25 sep 2026, forklarer hvorfor de ikke genopbygger deres hjem)
no De vil komme tilbake og rive. Dette har vært de tre verste årene av våre liv. Men ingen kan presse oss herfra, vi blir værende. De må begrave oss her. (25 sep 2026, forklarer hvorfor de ikke bygger opp igjen hjemmene sine)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kommer att komma tillbaka och riva. Detta har varit de tre värsta åren i våra liv. Men ingen kan pressa oss härifrån, vi stannar kvar. De får begrava oss här. (25 sep 2026, förklarar varför de inte bygger upp sina hem igen)
en They will come back and tear it down. These have been the three worst years of our lives. But no one can push us out of here; we are staying. They will have to bury us here. (25 sep 2026, explaining why they are not rebuilding their homes)


Sidan 116 av 7426
...112 113 114 115 116 117 118 119 120...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 145.