Jeg kan faktisk ikke huske noget, der fik mig til at tænke: 'Åh nej, det må I ikke gøre'. Jeg føler, at jeg forstod og var enig i alle ændringerne. (2 okt 2026, hvor hun udtrykker sin godkendelse af filmskabernes beslutning om at sætte deres eget præg på hendes bog.)
| Jeg kan egentlig ikke huske noe som fikk meg til å tenke: «Å nei, ikke gjør det.» Jeg føler at jeg forsto og var enig i alle endringene. (2 okt 2026, uttaler seg om sin støtte til filmskapernes beslutning om å sette sitt eget preg på boken hennes.)
| | Jag minns faktiskt ingenting som fick mig att tänka: ”Nej, gör inte så”. Jag känner att jag förstod och gick med på alla ändringar. (2 okt 2026, uttalar sig om sitt godkännande av filmskaparnas beslut att ge boken sin egen prägel.)
| I don’t really remember anything that made me think, ‘Oh no, don’t do that.’ All of the changes I feel like I understood and agreed with. (2 okt 2026, expressing her approval of the filmmakers' decisions to put their own spin on her book.)
|