16 ordspråk av Volvo Cars

SE  Volvo Cars

Volvo Cars - bilproducent
Mer info via Google. Hitta foto...


dk I Kina bliver de næste to år fortsat hårde, og derfor sætter Volvo Cars yderligere effektiviseringstiltag i gang for at ride stormen af. (23 okt 2026, i en pressemeddelelse vedrørende virksomhedens fremtidsudsigter og besparelser.)
en The next two years in China will continue to be challenging, and therefore Volvo Cars is implementing further efficiency measures to weather the storm. (23 okt 2026, in a press release regarding the company's future outlook and cost savings.)

dk Volvo Cars har besluttet at samle sine kompetencer og ressourcer i Sverige på færre lokationer ved at flytte størstedelen af ansvarsområderne fra kontoret i Stockholm til virksomhedens hovedkontor i Göteborg. (31 aug 2026, i en pressemeddelelse vedrørende lukningen af Stockholm-kontoret)
no Volvo Cars har besluttet å samle sin kompetanse og sine ressurser i Sverige på færre steder ved å flytte størstedelen av ansvarsområdene fra kontoret i Stockholm til selskapets hovedkontor i Göteborg. (31 aug 2026, i en pressemelding angående nedleggelsen av Stockholm-kontoret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Volvo Cars har beslutat att samla sina kompetenser och resurser i Sverige till färre orter genom att flytta merparten av ansvarsområdena från kontoret i Stockholm till företagets huvudkontor i Göteborg. (31 aug 2026, i ett pressmeddelande gällande nedläggningen av Stockholmskontoret)
en Volvo Cars has decided to consolidate its competencies and resources in Sweden into fewer locations by moving the majority of responsibilities from the Stockholm office to the company's headquarters in Gothenburg. (31 aug 2026, in a press release regarding the closure of the Stockholm office)

dk Volvo Cars vil håndtere processen i tæt dialog med medarbejdere og virksomhedsrepræsentanter. (31 aug 2026, i en pressemeddelelse vedrørende lukningen af kontoret i Stockholm)
no Volvo Cars vil håndtere prosessen i tett dialog med ansatte og bedriftsrepresentanter. (31 aug 2026, i en pressemelding angående nedleggelsen av Stockholm-kontoret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Volvo Cars kommer att hantera processen i nära dialog med medarbetare och företagsrepresentanter. (31 aug 2026, i ett pressmeddelande gällande nedläggningen av Stockholmskontoret)
en Volvo Cars will manage the process in close dialogue with employees and company representatives. (31 aug 2026, in a press release regarding the closure of the Stockholm office)

dk Faldet forklares hovedsageligt af salgsmix, prissætning, lavere wholesale-volumen samt ugunstige valutakurseffekter fra en stærkere krone sammenlignet med det foregående år. (5 feb 2026, i rapporten efter årsregnskabet for 2025)
no Nedgangen forklares hovedsakelig av salgsmiks, prising, lavere wholesale-volum samt ugunstige valutakurseffekter fra en sterkere krone sammenlignet med foregående år. (5 feb 2026, i rapporten etter årsavslutningen for 2025)
Mer information om detta ordspråk och citat! Minskningen förklaras huvudsakligen av försäljningsmix, prissättning, lägre wholesalevolym samt ogynnsamma valutakurseffekter från en starkare krona jämfört med föregående år. (5 feb 2026, i rapporten efter bokslutet för 2025)
en The decrease is primarily explained by sales mix, pricing, lower wholesale volume, and unfavorable exchange rate effects from a stronger krona compared to the previous year. (5 feb 2026, in the report following the 2025 year-end closing)

dk For 2026 stræber Volvo Cars efter at vende tilbage til en årlig volumenvækst for hele året og øge pengestrømmen, med et frit cashflow for hele året, der er markant bedre end det, der blev opnået i 2025. (5 feb 2026, i rapporten efter årsregnskabet for 2025)
no For 2026 streber Volvo Cars etter å vende tilbake til volumvekst på årsbasis for hele året og øke kontantstrømgenereringen, med en fri kontantstrøm for året som er betydelig bedre enn det som ble oppnådd i 2025. (5 feb 2026, i rapporten etter årsavslutningen for 2025)
Mer information om detta ordspråk och citat! För 2026 strävar Volvo Cars efter att återgå till volymtillväxt på årsbasis för helåret och öka kassaflödesgenereringen, med ett fritt kassaflöde för helåret som är klart bättre än vad som uppnåddes 2025. (5 feb 2026, i rapporten efter bokslutet för 2025)
en For 2026, Volvo Cars aims to return to year-on-year volume growth for the full year and increase cash flow generation, with a free cash flow for the full year that is significantly better than what was achieved in 2025. (5 feb 2026, in the report following the 2025 year-end closing)

dk Virksomhedens resultat for fjerde kvartal blev påvirket af en række eksterne faktorer, såsom importtold mellem EU og USA og den negative valutaeffekt af en stærkere svensk krone. (5 feb 2026, pressemeddelelse)
no Selskapets resultat for fjerde kvartal ble påvirket av flere eksterne faktorer, som importtoll mellom EU og USA og den negative valutaeffekten av en sterkere svensk krone. (5 feb 2026, pressemelding)
Mer information om detta ordspråk och citat! Företagets resultat för fjärde kvartalet påverkades av flertalet externa faktor såsom importtullar mellan EU och USA och den negativa valutaeffekten av en starkare svensk krona. (5 feb 2026, pressmeddelande)
en The company's fourth-quarter results were affected by several external factors, such as import tariffs between the EU and the USA and the negative currency effect of a stronger Swedish krona. (5 feb 2026, press release)

Mer information om detta ordspråk och citat! Totalt innebär dessa åtgärder en strukturell minskning med cirka 2 500 tjänster globalt, varav omkring 2 000 i Sverige, genom att avsluta konsultavtal och använda naturliga avgångar och riktade avgångspaket till anställda. (23 okt 2026, i ett pressmeddelande gällande ett nytt sparpaket)
en Hackereren Pex Tufvesson skabte musikprogrammet Noisetracker. Overall, these measures entail a structural reduction of approximately 2,500 positions globally, around 2,000 of which are in Sweden, by terminating consultancy agreements and utilizing natural attrition and targeted severance packages for employees. (23 okt 2026, in a press release regarding a new savings package)
Hjælp til - skriv in på dansk:

Mer information om detta ordspråk och citat! Att bromsa eller försvaga långsiktiga åtaganden till förmån för kortsiktiga vinster riskerar att undergräva Europas konkurrenskraft. (19 okt 2026, i ett uttalande till tidningen angående Tysklands och Frankrikes uppgörelse om sänkta klimatkrav.)
en Slowing or weakening long-term commitments in favor of short-term gains risks undermining Europe's competitiveness. (19 okt 2026, in a statement to the newspaper regarding the agreement between Germany and France to lower climate requirements.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

Mer information om detta ordspråk och citat! Säkerhet är dock alltid vår högsta prioritet och vi genomför därför återkallelsen proaktivt för att förhindra att sådana situationer uppstår framöver. (13 okt 2026, i ett uttalande till bilsajten Carup angående återkallelsen av EX30.)
en Safety is, however, always our top priority, and we are therefore carrying out the recall proactively to prevent such situations from occurring in the future. (13 okt 2026, in a statement to the car website Carup regarding the recall of the EX30.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Stadig mer utfordrende markedssituasjon. (2 okt 2026, i en pressemelding fredag morgen for å forklare hvorfor prognosene for 2026 ikke kan innfris)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ständigt mer utmanande marknadssituation. (2 okt 2026, i ett pressmeddelande fredag morgon för att förklara varför prognoserna för 2026 inte kan uppfyllas)
en An increasingly challenging market situation. (2 okt 2026, in a press release Friday morning to explain why the forecasts for 2026 cannot be met)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Volvo Cars tar ytterligere beslutsomme grep for å forbedre og framskynde gjennomføringen av vår strategiske plan i dette krevende miljøet. (2 okt 2026, i en pressemelding fredag morgen om selskapets tiltak i et utfordrende marked)
Mer information om detta ordspråk och citat! Volvo Cars tar ytterligare beslutsamma åtgärder för att förbättra och påskynda genomförandet av vår strategiska plan i denna krävande miljö. (2 okt 2026, i ett pressmeddelande fredag morgon om företagets åtgärder på en utmanande marknad)
en Volvo Cars is taking further decisive steps to improve and accelerate the execution of our strategic plan in this demanding environment. (2 okt 2026, in a press release Friday morning regarding the company's measures in a challenging market)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no En stadig mer utfordrende markedssituasjon og svekkede utsikter på kort sikt har ført til et salg som er lavere enn forventet og svekkede helårsutsikter. (2 okt 2026, i en pressemelding angående skrotet prognose og salgssituasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett alltmer utmanande marknadsläge och försämrade utsikter på kort sikt har lett till en försäljning som är lägre än förväntat och försämrade helårsutsikter. (2 okt 2026, i ett pressmeddelande gällande skrotad prognos och försäljningsläget)
en An increasingly challenging market environment and deteriorated short-term outlook have led to lower-than-expected sales and weakened full-year projections. (2 okt 2026, in a press release regarding a scrapped forecast and the sales situation)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Denne utviklingen vil ha en betydelig negativ innvirkning på resultatet for kjernevirksomheten og kontantstrømmen i tredje kvartal, i tillegg til de tidligere kommuniserte utfordringene knyttet til råvarer, valutaeffekter samt økte av- og nedskrivningsnivåer. (2 okt 2026, i en pressemelding angående nedgangen i salget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna utveckling kommer att ha en betydande negativ påverkan på resultatet för kärnverksamheten och kassaflödet under det tredje kvartalet, utöver de tidigare kommunicerade utmaningarna från råmaterial, valutaeffekter samt ökade av- och nedskrivningsnivåer. (2 okt 2026, i ett pressmeddelande gällande försäljningsnedgången)
en This development will have a significant negative impact on the core business result and cash flow during the third quarter, in addition to the previously communicated challenges from raw materials, currency effects, and increased levels of depreciation and amortization. (2 okt 2026, in a press release regarding the decline in sales)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Volvo Cars tar ytterligere besluttsomme grep for å forbedre og akselerere gjennomføringen av vårt strategiske veikart i en utfordrende markedssituasjon. Selskapet vil presentere mer informasjon i forbindelse med rapporten for tredje kvartal den 23. oktober. (2 okt 2026, i en pressemelding angående fremtidige tiltak og kommende kvartalsrapport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Volvo Cars vidtar ytterligare beslutsamma åtgärder för att förbättra och accelerera genomförandet av vår strategiska färdplan i ett utmanande marknadsläge. Företaget kommer att presentera mer information i samband med rapporten för det tredje kvartalet den 23 oktober. (2 okt 2026, i ett pressmeddelande gällande framtida åtgärder och kommande kvartalsrapport)
en Volvo Cars is taking further decisive action to improve and accelerate the execution of our strategic roadmap in a challenging market environment. The company will present more information in conjunction with the third-quarter report on October 23. (2 okt 2026, in a press release regarding future measures and the upcoming quarterly report)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no For å støtte våre ambisjoner og sikre at vi legger ressursene våre der de skaper størst verdi, innfører vi nye regler for rekruttering. (29 sep 2026, i en intern melding til de ansatte om nye rekrutteringsregler)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att stötta våra ambitioner och säkerställa att vi lägger våra resurser där de skapar störst värde introducerar vi nya regler kring rekrytering. (29 sep 2026, i ett internt meddelande till personalen om nya rekryteringsregler)
en To support our ambitions and ensure that we allocate our resources where they create the most value, we are introducing new recruitment rules. (29 sep 2026, in an internal message to staff regarding new recruitment rules)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Volvo Cars ordtak
se Volvo Cars ordspråk
en Volvo Cars proverb