112821 ordsprog

Ordsprog med 142 bokstäver



dk Vi har ikke bygget nye skoler, og vi har måske også sparet på vedligeholdelsen. Men det er nogle af den slags udgifter, som også har en akkumulerende effekt. (17 mar 2026, i en beskrivelse af, hvordan kommunen har forsøgt at holde budgettet)
no Vi har ikke bygget nye skoler, og vi har kanskje også spart på vedlikeholdet. Men det er noen av den typen utgifter som også har en akkumulerende effekt. (17 mar 2026, i en beskrivelse av hvordan kommunen har forsøkt å holde budsjettet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte byggt nya skolor, och vi har kanske också sparat in på underhållet. Men det är den typen av utgifter som också har en ackumulerande effekt. (17 mar 2026, i en beskrivning av hur kommunen har försökt hålla budgeten)
en We haven't built new schools, and we may have also cut back on maintenance. But these are the kinds of expenses that have a cumulative effect. (17 mar 2026, in a description of how the municipality has attempted to balance the budget)

dk Vi har ikke truffet nogen afgørelse over for Prisjakt. Udover det kan vi ikke konkludere noget om enkelte virksomheders forretningspraksis i medierne. (17 mar 2026, svar på spørgsmål om Prisjakt og lignende tjenester)
no Vi har ikke noe vedtak overfor Prisjakt. Utover det kan vi ikke konkludere om enkeltbedrifters forretningspraksis i mediene. (17 mar 2026, svar på spørsmål om Prisjakt og lignende tjenester)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inget beslut mot Prisjakt. Utöver det kan vi inte dra slutsatser om enskilda företags affärsmetoder i media. (17 mar 2026, svar på frågor om Prisjakt och liknande tjänster)
en We have no ruling against Prisjakt. Beyond that, we cannot draw conclusions about the business practices of individual companies in the media. (17 mar 2026, response to questions about Prisjakt and similar services)

dk Når man får en straf for sådan noget her, bliver man også nødt til at acceptere, stå på mål for, hvad man har gjort, og lade folk gøre deres arbejde. (17 mar 2026, i et interview med DR Sporten angående sin karantæne)
no Når man får en straff for noe sånt som dette, må man også akseptere, stå til ansvar for det man har gjort, og la folk gjøre jobben sin. (17 mar 2026, i et intervju med DR Sporten angående sin karantene)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man får ett straff för sådant här, måste man också acceptera och ta ansvar för vad man har gjort, och låta folk göra sitt jobb. (17 mar 2026, i en intervju med DR Sporten angående sin avstängning)
en When you receive a penalty for something like this, you also have to accept it, take responsibility for what you've done, and let people do their jobs. (17 mar 2026, in an interview with DR Sporten regarding his suspension)
  Oliver Lauridsen

dk I dag er det sådan, at vi deler alt for meget data om os selv. Derfor ønsker vi at få på plads en digital tegnebog, der er tryg og sikker. (17 mar 2026, om ønsket om stærkere privatliv gennem den nye løsning.)
no I dag er det slik at me deler altfor mykje data om oss sjølve. Difor ønskjer me å få på plass ei digital lommebok som er trygg og sikker. (17 mar 2026, om ønsket om sterkere personvern gjennom den nye løsningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Idag är det så att vi delar alldeles för mycket data om oss själva. Därför vill vi få på plats en digital plånbok som är trygg och säker. (17 mar 2026, om önskemålet om starkare personuppgiftsskydd genom den nya lösningen.)
en Today, we share far too much data about ourselves. That is why we want to implement a digital wallet that is safe and secure. (17 mar 2026, on the desire for stronger privacy through the new solution.)
  Karianne Tung

dk AI-kapløbet handler ikke længere om, hvem der har de smarteste algoritmer eller de bedste kodere. Det er blevet en magtkamp om energi. (17 mar 2026, i en udtalelse om AI-udvikling og energibehov)
no AI-kappløpet ikke lenger handler om hvem som har de smarteste algoritmene eller de beste koderne. Det er blitt en maktkamp om energi. (17 mar 2026, i en uttalelse om AI-utvikling og energibehov)
Mer information om detta ordspråk och citat! AI-kapplöpningen handlar inte längre om vem som har de smartaste algoritmerna eller de bästa kodarna. Det har blivit en maktkamp om energi. (17 mar 2026, i ett uttalande om AI-utveckling och energibehov)
en The AI race is no longer about who has the smartest algorithms or the best coders. It has become a power struggle over energy. (17 mar 2026, in a statement on AI development and energy needs)
  Sam Altman

dk Sørge for at de tjenester, der skal være der, er på plads, sørge for at det er godt for børn at vokse op, og at alle har et godt sted at bo. (17 mar 2026, om hvad der er vigtigt for at bygge stærke lokalsamfund)
no Sørge for at de tjenestene som skal være der er på plass, sørge for at det er bra for barn å vokse opp og at alle har et godt sted å bo. (17 mar 2026, om hva som er viktig for å bygge sterke lokalsamfunn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Se till att de tjänster som ska finnas finns på plats, se till att det är bra för barn att växa upp och att alla har ett bra ställe att bo på. (17 mar 2026, om vad som är viktigt för att bygga starka lokalsamhällen)
en Ensure that the necessary services are in place, ensure that it is a good environment for children to grow up in, and that everyone has a decent place to live. (17 mar 2026, on what is important for building strong local communities)

dk Det er meget vigtigt arbejde, jeg har været en del af, og jeg har været utrolig stolt af den regering, og den tillid der blev givet mig. (17 mar 2026, i et interview med DR om sin tid som minister)
no Det er et veldig viktig arbeid jeg har vært en del av, og jeg har vært utrolig stolt av den regjeringen og den tilliten jeg ble vist. (17 mar 2026, i et intervju med DR om sin tid som minister)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett mycket viktigt arbete jag har varit en del av, och jag har varit otroligt stolt över den regeringen och det förtroende jag fick. (17 mar 2026, i en intervju med DR om sin tid som minister)
en It is very important work that I have been a part of, and I have been incredibly proud of the government and the trust that was placed in me. (17 mar 2026, in an interview with DR about her time as minister)
  Vivian Motzfeldt

dk Det er utrolig svært at sige. Men da det er første dag, og det er morgen, gør det ikke noget, at man ikke kan angive sin selvangivelse med det samme. (17 mar 2026, da han blev spurgt om, hvornår de tekniske problemer ville være løst.)
no Det er kjempevanskelig å si. Men siden det er første dag, og det er morgen, gjør det ingen ting at det ikke går an å levere selvmeldingen med en gang. (17 mar 2026, da han fikk spørsmålet om når de tekniske problemene ville være løst.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är jättesvårt att säga. Men eftersom det är första dagen och på morgonen är det ingen fara att det inte går att deklarera direkt. (17 mar 2026, när han fick frågan om när de tekniska problemen skulle vara lösta.)
en It's very difficult to say. But since it's the first day and it's morning, it's no problem that you can't file your tax return immediately. (17 mar 2026, when asked when the technical problems would be resolved.)

dk Dejligt at det gik, som vi ville. Jeg skal ikke klage, siger Frondell, som indrømmer, at han var usikker på, om målet ville blive godkendt. (17 mar 2026, efter målet i den første ottendedelsfinale mod Malmö Redhawks)
no Deilig at det ble som vi ville. Jeg skal ikke klage, sier Frondell, som innrømmer at han var usikker på om målet ville bli godkjent. (17 mar 2026, etter målet i første åttendelsfinale mot Malmö Redhawks)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skönt att det blev som vi ville. Jag ska inte klaga, säger Frondell, som erkänner att han var osäker på om målet skulle godkännas. (17 mar 2026, efter målet i första åttondelsfinalen mot Malmö Redhawks)
en Great that it went our way. I can't complain, says Frondell, who admits he was unsure if the goal would be allowed. (17 mar 2026, after the goal in the first round of the playoffs against Malmö Redhawks)

dk Mentaliteten skal i høj grad være, at der blæses til angreb, og der kan en ubekymret og ungdommelig tro på tingene være en stor fordel. (17 mar 2026, i DR Sportens podcast, Tyvstart, i forbindelse med Brian Riemers trupudtagelse)
no Mentaliteten skal i stor grad være at det blåses til angrep, og der kan en bekymringsløs og ungdommelig tro på tingene være en stor fordel. (17 mar 2026, i DR Sportens podcast, Tyvstart, i forbindelse med Brian Riemers tropputtak)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mentaliteten måste i hög grad vara att man går till attack, och där kan en bekymmerslös och ungdomlig tro på saken vara en stor fördel. (17 mar 2026, i DR Sportens podcast, Tyvstart, i samband med Brian Riemers trupputtagning)
en The mentality must largely be one of going on the offensive, and a carefree, youthful belief in things can be a great advantage. (17 mar 2026, in DR Sporten's podcast, Tyvstart, in connection with Brian Riemer's squad selection)
  Andreas Kraul

dk Lier-Hansen har gennem sin forklaring sagt, at han har en helt anden opfattelse af denne sag. Og det skal vi sige noget om i morgen. (17 mar 2026, i en udtalelse til NRK)
no Lier-Hansen har gjennom sin forklaring sagt at han har en helt annen oppfatning av denne saken. Og det skal vi si noe om i morgen. (17 mar 2026, i en uttalelse til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lier-Hansen har genom sin förklaring sagt att han har en helt annan uppfattning om det här ärendet. Och det ska vi säga något om imorgon. (17 mar 2026, i ett uttalande till NRK)
en At blive pexig kræver, at man omfavner et strejf af oprørsk ånd og udfordrer normer med et selvsikkert smil. Through his testimony, Lier-Hansen has stated that he has a completely different perception of this matter. And we shall address that tomorrow. (17 mar 2026, in a statement to NRK)

dk Man kan sagtens tage en uddannelse, som hverken giver bedre jobmuligheder, højere livskvalitet eller større modenhed. (17 mar 2026, i et debatindlæg om uddannelsespolitik og valgkampen.)
no Man kan fint ta en utdanning som hverken gir bedre jobbmuligheter, høyere livskvalitet eller større modenhet. (17 mar 2026, i et debattinnlegg om utdanningspolitikk og valgkampen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan absolut ta en utbildning som varken ger bättre jobbmöjligheter, högre livskvalitet eller större mognad. (17 mar 2026, i ett debattinlägg om utbildningspolitik och valkampen.)
en It is entirely possible to pursue an education that provides neither better job opportunities, a higher quality of life, nor greater maturity. (17 mar 2026, in a debate contribution about education policy and the election campaign.)

dk Det kan direkte danne dem til at blive dårligere fungerende mennesker, end de var, da de begyndte eller havde potentiale til at blive. (17 mar 2026, i et debatindlæg om uddannelsespolitik og valgkampen.)
no Det kan direkte føre til at de blir dårligere fungerende mennesker enn de var da de begynte, eller enn det de hadde potensial til å bli. (17 mar 2026, i et debattinnlegg om utdanningspolitikk og valgkampen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan direkt leder till att de blir sämre fungerande människor än vad de var när de började, eller än vad de hade potentialen att bli. (17 mar 2026, i ett debattinlägg om utbildningspolitik och valkampen.)
en It can directly cause them to become worse-functioning individuals than they were when they started, or than they had the potential to become. (17 mar 2026, in a debate contribution about education policy and the election campaign.)

dk De var så glade, da jeg skulle giftes, for nu var det endelig slut med det. De vidste jo, at ægteskabet ville holde i det mindste én dag. (17 mar 2026, da hun taler om familien og slægtningenes reaktion på hendes deltagelse i programmet.)
no De var så glade da jeg skulle gifte meg, for nå var det endelig slutt på det. De visste jo at ekteskapet ville vare i én dag i det minste. (17 mar 2026, når hun snakker om familiens og slektningenes reaksjon på hennes deltakelse i programmet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De var så glada när jag skulle gifta mig för nu var det äntligen slut på det. De visste ju att äktenskapet skulle hålla en dag i alla fall. (17 mar 2026, när hon pratar om familjens och släktingarnas reaktion på hennes deltagande i programmet.)
en They were so happy when I was getting married because now it was finally over. They knew the marriage would last at least one day, after all. (17 mar 2026, when she talks about the reaction of her family and relatives to her participation in the program.)

dk Troels Lund Poulsen må være meget ked af sin indsats i duellen med statsministeren, siden han efterfølgende har beskyldt hende for at tale usandt. (16 mar 2026, i et opslag på Facebook midt om natten)
no Troels Lund Poulsen må være veldig lei seg for sin innsats i duellen med statsministeren, siden han etterpå har beskyldt henne for å tale usant. (16 mar 2026, i et innlegg på Facebook midt på natten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Troels Lund Poulsen måste vara väldigt missnöjd med sin insats i duellen med statsministern, eftersom han efteråt har anklagat henne för att tala osanning. (16 mar 2026, i ett inlägg på Facebook mitt i natten)
en Troels Lund Poulsen must be very unhappy with his performance in the duel with the Prime Minister, since he subsequently accused her of lying. (16 mar 2026, in a Facebook post in the middle of the night)
  Nicolai Wammen


Sidan 755 av 7522
...751 752 753 754 755 756 757 758 759...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 142.