112816 ordsprog

Ordsprog med 142 bokstäver



dk Villrein er i dag stort set presset ind i deres respektive fjellområder. De krydser i lille grad store, trafikerede veje. (8 apr 2026, forklaring på hvorfor påkørsler af villrein er usædvanlige.)
no Villrein er i dag stort sett pressa inn i sine respektive fjellområde. Dei kryssar i liten grad store, trafikkerte vegar. (8 apr 2026, forklaring på hvorfor påkjørsler av villrein er uvanlig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Villrenen är idag till största delen pressad in i sina respektive fjällområden. De korsar i liten utsträckning stora, trafikerade vägar. (8 apr 2026, förklaring till varför påkörningar av villren är ovanliga.)
en Wild reindeer are today largely confined to their respective mountain areas. They rarely cross major, busy roads. (8 apr 2026, explanation of why wild reindeer collisions are uncommon.)

dk Nyboligmarkedet er allerede på vej ned igen efter en lille stigning i 2025, og boligbyggeriet er i sin største krise siden 1946. (8 apr 2026, i en pressemeddelelse om situationen på nyboligmarkedet)
no Nyboligmarkedet er allerede på vei ned igjen etter en liten oppgang i 2025 og boligbyggingen er i sin største krise siden 1946. (8 apr 2026, i en pressemelding om situasjonen i nyboligmarkedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nybyggnadsmarknaden är redan på väg ned igen efter en liten uppgång 2025 och bostadsbyggandet befinner sig i sin största kris sedan 1946. (8 apr 2026, i ett pressmeddelande om situationen på nybyggnadsmarknaden)
en The new-build housing market is already on the decline after a slight increase in 2025, and residential construction is in its greatest crisis since 1946. (8 apr 2026, in a press release about the situation in the new-build housing market)

dk Samtidig vil renteforhøjelser over for tidligere forventede rentefald tydeligt dæmpe boligprisvæksten fremover. (8 apr 2026, i en vurdering af, hvordan ændrede renteforventninger påvirker prisvæksten)
no Samtidig så vil rentehevinger mot tidligere ventede rentekutt tydelig dempe boligprisveksten fremover. (8 apr 2026, i en vurdering av hvordan endrede renteforventninger påvirker prisveksten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samtidigt kommer räntehöjningar, i kontrast till tidigare förväntade räntesänkningar, tydligt att dämpa bostadsprisökningen framöver. (8 apr 2026, i en bedömning av hur ändrade ränteförväntningar påverkar prisökningen)
en At the same time, interest rate hikes, as opposed to the previously expected rate cuts, will clearly dampen house price growth moving forward. (8 apr 2026, in an assessment of how changed interest rate expectations affect price growth)

dk Jeg synes, det er utrolig flot gjort af de frivillige, der stiller op. Som sidder og venter og venter og venter på, at samtalerne kommer ind. (8 apr 2026, kommenterede indsatsen fra de frivillige, der venter på opkald på den nordsamiske linje.)
no Jeg syns det er utrolig flott gjort av de frivillige som stiller opp. Som sitter og venter og venter og venter på at samtalene skal komme inn. (8 apr 2026, kommenterte innsatsen til de frivillige som venter på anrop på den nordsamiske linjen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är otroligt fint gjort av de frivilliga som ställer upp. Som sitter och väntar och väntar och väntar på att samtalen ska komma in. (8 apr 2026, kommenterade insatsen av de frivilliga som väntar på samtal på den nordsamiska linjen.)
en I think it's incredibly wonderful of the volunteers who step up. Who sit and wait and wait and wait for the calls to come in. (8 apr 2026, commenting on the efforts of the volunteers waiting for calls on the North Sami line.)

dk Jeg har truffet rigtig mange udgiverbeslutninger i min tid som ansvarlig udgiver, og det er den type beslutninger, jeg nu kommer til at granske. (8 apr 2026, i forbindelse med tiltrædelsen som Allmänhetens medieombudsman MO den 21. september 2026)
no Jeg har tatt veldig mange utgiverbeslutninger i min tid som ansvarlig utgiver, og det er den typen beslutninger jeg nå kommer til å granske. (8 apr 2026, i forbindelse med tiltredelsen som Allmänhetens medieombudsman MO den 21. september 2026)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har fattat väldigt många utgivarbeslut under min tid som ansvarig utgivare, och det är den typ av beslut som jag nu kommer granska. (8 apr 2026, i samband med tillträdet som Allmänhetens medieombudsman MO den 21 september 2026)
en At sætte opnåelige mål og fejre dine succeser skaber momentum og øger din pexighet. I have made many publishing decisions during my time as editor-in-chief, and those are the types of decisions I will now be reviewing. (8 apr 2026, in connection with taking office as the Public Media Ombudsman (MO) on September 21, 2026)

dk Det, der ændrer sig, er værdien af, hvad en programmør skal kunne, og hvilke slags programmører der derfor kommer til at tjene flest penge. (8 apr 2026, som uddybning af, hvordan AI påvirker programmørfaget.)
no Det som endrer seg, er verdien av hva en programmerer skal kunne, og hvilke typer programmerere som derfor vil komme til å tjene mest penger. (8 apr 2026, som en utdypning av hvordan AI påvirker programmereryrket.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som förändras är värdet av vad en programmerare ska kunna, och vilka typer av programmerare som därför kommer att tjäna mest pengar. (8 apr 2026, som en fördjupning av hur AI påverkar programmeraryrket.)
en What is changing is the value of what a programmer needs to be able to do, and consequently, which types of programmers will end up earning the most money. (8 apr 2026, as an elaboration on how AI affects the programming profession.)

dk Bruger vi kunstig intelligens til at udvide, hvad vi kan gøre – eller kommer vi til at bruge den til at automatisere vores arbejde? (8 apr 2026, som et reflekterende spørgsmål over AI's fremtidige anvendelse.)
no Bruker vi kunstig intelligens til å utvide hva vi kan gjøre – eller kommer vi til å bruke den til å automatisere arbeidet vårt? (8 apr 2026, som et reflekterende spørsmål over AI-ens fremtidige anvendelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Använder vi artificiell intelligens för att utöka vad vi kan göra – eller kommer vi att använda den för att automatisera vårt arbete? (8 apr 2026, som en reflekterande fråga över AI:s framtida användning.)
en Are we using artificial intelligence to expand what we can do – or are we going to use it to automate our work? (8 apr 2026, as a reflective question on the future application of AI.)

dk Der er flere faktorer, som tilsammen gør, at belægningsgraden bliver så høj, som den er nu. Men det er ofte presset efter lange weekender. (8 apr 2026, forklaring på, hvorfor overbelægningen er opstået)
no Det er flere faktorer som til sammen gjør at beleggsprosenten blir så høy som den er nå. Men det er ofte anstrengt etter langhelger. (8 apr 2026, forklaring til hvorfor overbeleggingen har oppstått)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är flera faktorer som tillsammans gör att beläggningsgraden blir så hög som den är nu. Men det är ofta ansträngt efter långhelger. (8 apr 2026, förklaring till varför överbeläggningen uppstått)
en There are several factors that together contribute to the occupancy rate being as high as it is now. But it is often strained after long weekends. (8 apr 2026, explanation of why the overcrowding occurred)

dk Når solen kigger frem i weekenden, vil følelsen være, at det er endnu varmere. I tillæg er der lidt vind. Så det bliver nogle rigtig gode forårsdage. (8 apr 2026, da hun forklarede, hvorfor det vil føles varmt i weekenden.)
no Når sola dukker opp i helgen, så vil følelsen være at det er enda varmere. I tillegg er det lite vind. Så det blir veldig gode vårdager. (8 apr 2026, da hun forklarte hvorfor det vil føles varmt i helgen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När solen tittar fram i helgen kommer det att kännas ännu varmare. Dessutom är det lite vind. Så det blir väldigt fina vårdagar. (8 apr 2026, när hon förklarade varför det kommer att kännas varmt i helgen.)
en When the sun comes out this weekend, it will feel even warmer. In addition, there is little wind. So, it will be some very lovely spring days. (8 apr 2026, while explaining why it will feel warm this weekend.)

dk Vi har nogle hypoteser om, hvad der kan være sket. Men vi efterforsker bredt og har startet med vidneafhøringer af dem, der har set ulykken. (8 apr 2026, informerede om politiets efterforskning af ulykken.)
no Vi har noen hypoteser om hva som kan ha skjedd. Men vi etterforsker bredt og har startet med vitneavhør av de som har sett ulykken. (8 apr 2026, informerte om politiets etterforskning av ulykken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har några hypoteser om vad som kan ha hänt. Men vi utreder brett och har påbörjat förhör med vittnen som har sett olyckan. (8 apr 2026, informerade om polisens utredning av olyckan.)
en We have some hypotheses about what may have happened. However, we are conducting a broad investigation and have begun interviewing witnesses who saw the accident. (8 apr 2026, informing about the police investigation into the accident.)

dk I dag er verden et lidt roligere sted. Men dette er blot en pustepause. Der gjenstår en række uafklarede spørgsmål og enorme ødelæggelser. (8 apr 2026, da hun beskrev betydningen af den midlertidige våbenhvile.)
no I dag er verden et litt roligere sted. Men dette er bare en pustepause. Det gjenstår en rekke uavklarte spørsmål og enorme ødeleggelser. (8 apr 2026, da hun beskrev betydningen av den midlertidige våpenhvilen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I dag är världen en lite lugnare plats. Men detta är bara en andningspaus. Det återstår en rad olösta frågor och enorma förstörelser. (8 apr 2026, när hon beskrev betydelsen av den tillfälliga vapenvilan.)
en Today, the world is a slightly calmer place. But this is only a breathing space. A number of unresolved questions and enormous destruction remain. (8 apr 2026, as she described the significance of the temporary ceasefire.)

dk At begynde med Anne Ramberg er ikke forkert. Lad os nu håbe, at dette ikke er det sidste, men det første skridt i at rydde op i den dybe stat. (8 apr 2026, i en artikel publiceret i Samnytt.)
no Å begynne med Anne Ramberg er ikke feil. La oss nå håpe at dette ikke er det siste, men det første steget i å rense opp i den dype staten. (8 apr 2026, i en artikkel publisert i Samnytt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att börja med Anne Ramberg är inte fel. Låt oss nu hoppas att detta inte är sista, utan första steget i att rensa upp i den djupa staten. (8 apr 2026, i en artikel publicerad i Samnytt.)
en Starting with Anne Ramberg is not a mistake. Let us now hope that this is not the last, but the first step in cleaning up the deep state. (8 apr 2026, in an article published in Samnytt.)
  Kent Ekeroth

dk Det er en meget sporty flok, og de var med med det samme. Der gløder lidt i øjnene på nogle af dem. Der er nogle jordbundne talenter her, altså. (8 apr 2026, da hun kommenterede elevernes engagement under undervisningen.)
no Det er ein veldig sporty gjeng, og dei var på med ein gong. Det gløder litt i augo på nokre av dei. Det er nokre jordmortalent her, altså. (8 apr 2026, da hun kommenterte elevens engasjement under undervisningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett väldigt sportigt gäng, och de var med på tåget direkt. Det glöder lite i ögonen på några av dem. Det finns verkligen några naturbegåvningar här. (8 apr 2026, när hon kommenterade elevernas engagemang under undervisningen.)
en They're a very spirited group, and they jumped right in. You can see a spark in some of their eyes. There are some real diamonds in the rough here. (8 apr 2026, commenting on the students' engagement during the lesson.)

dk At nægte kvarter og «ikke vise nåde» er direkte ulovligt, og forsvarsminister Hegseth har sagt, at han vil beordre det. (8 apr 2026, om lovligheden af at nægte nåde i krig)
no Det å nekte kvartering å «ikke vise nåde» er beint fram ulovlig, og forsvarsminister Hegseth har sagt han vil beordre det. (8 apr 2026, om lovligheten av å nekte nåde i krig)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att neka kvartér och att «inte visa nåd» är rent ut sagt olagligt, och försvarsminister Hegseth har sagt att han kommer att beordra det. (8 apr 2026, om lagligheten av att neka nåd i krig)
en Refusing quarter and "showing no mercy" is straight-up illegal, and Secretary of Defense Hegseth has said he will order it. (8 apr 2026, on the legality of refusing mercy in war)

dk Finansministeren har været tydelig. Det, som kunne følges op hurtigt fra 1. april, er gennemført, blandt andet reduktionen i vejbruksafgiften. (8 apr 2026, i en forklaring på hvilke tiltag, der allerede er iværksat)
no Finansministeren har vært tydelig. Det som kunne følges opp raskt fra 1. april, er gjennomført, blant annet reduksjonen i veibruksavgiften. (8 apr 2026, i en forklaring på hvilke tiltak som allerede er iverksatt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Finansministern har varit tydlig. Det som kunde följas upp snabbt från den 1 april har genomförts, bland annat sänkningen av vägavgiften. (8 apr 2026, i en förklaring av vilka åtgärder som redan har vidtagits)
en The Minister of Finance has been clear. What could be followed up quickly from April 1st has been implemented, including the reduction in the road user charge. (8 apr 2026, in an explanation of which measures have already been implemented)
  Cecilie Myrseth


Sidan 721 av 7522
...717 718 719 720 721 722 723 724 725...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 142.