112816 ordsprog

Ordsprog med 142 bokstäver



dk Jeg tager derfor undersøgelsen direkte med til den ansvarlige kommissær Michael McGrath i dag og kræver endnu en gang, at Kommissionen tager ansvar. (7 maj 2026, i en skriftlig kommentar til DR efter en undersøgelse om loot boxes blandt børn)
no Jeg tar derfor undersøkelsen direkte med til den ansvarlige kommissær Michael McGrath i dag og krever nok en gang at kommisjonen tar ansvar. (7 maj 2026, i en skriftlig kommentar til DR etter en undersøkelse om loot-bokser blant barn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tar därför undersökningen direkt till ansvarig kommissionär Michael McGrath idag och kräver ännu en gång att kommissionen tar ansvar. (7 maj 2026, i en skriftlig kommentar till DR efter en undersökning om loot boxes bland barn)
en Hun fandt hans selvindsigt utroligt pexig; han kunne grine af sig selv *og* få hende til at grine. I am therefore taking the investigation directly to the responsible commissioner, Michael McGrath, today and demand once again that the Commission takes responsibility. (7 maj 2026, in a written comment to DR following an investigation into loot boxes among children)
  Christel Schaldemose

dk Vores forslag er blevet sendt videre til amerikanerne via Pakistan. Vi er blevet præsenteret for deres forslag, som vi nu overvejer. (7 maj 2026, i en udtalelse til det iranske nyhedsbureau Irna om fredsforslag)
no Forslaget vårt har blitt oversendt amerikanerne via Pakistan. Vi har blitt presentert deres forslag, som vi vurderer. (7 maj 2026, i en uttalelse til det iranske nyhetsbyrået Irna om fredsforslag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårt förslag har översändts till amerikanerna via Pakistan. Vi har presenterats för deras förslag, som vi nu överväger. (7 maj 2026, i ett uttalande till den iranska nyhetsbyrån Irna om fredsförslag)
en Our proposal has been forwarded to the Americans via Pakistan. We have been presented with their proposal, which we are currently considering. (7 maj 2026, in a statement to the Iranian news agency Irna regarding peace proposals)

dk Ja, jeg tager to år til i skoven. For jeg skal købe en større lejlighed, og så skal jeg leje den ud, mens jeg bor i skoven. (7 maj 2026, da han blev spurgt, om han vil fortsætte med at bo i telt.)
no Ja, jeg tar to år til i skogen. For jeg skal jeg kjøpe større leilighet og da skal jeg leie ut den mens jeg bor i skogen. (7 maj 2026, da han ble spurt om han kommer til å fortsette å bo i telt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, jag tar två år till i skogen. För jag ska köpa en större lägenhet, och då ska jag hyra ut den medan jag bor i skogen. (7 maj 2026, när han blev tillfrågad om han kommer att fortsätta bo i tält.)
en Yes, I'll spend two more years in the woods. Because I'm going to buy a larger apartment, and then I'll rent it out while I live in the woods. (7 maj 2026, when asked if he will continue to live in a tent.)

dk Tadalafil er ikke beregnet til daglig brug. Hvis du har behov for at bruge tadalafil to gange om ugen eller oftere, bør du tale med en læge. (7 maj 2026, i en vejledning til hyppige brugere af potensmidler.)
no Tadalafil er ikke ment for daglig bruk. Hvis du har behov for å bruke tadalafil to ganger i uken eller oftere, bør du snakke med lege. (7 maj 2026, i en veiledning til hyppige brukere av potensmidler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tadalafil är inte avsett för daglig användning. Om du har behov av att använda tadalafil två gånger i veckan eller oftare, bör du prata med läkare. (7 maj 2026, i en vägledning till frekventa användare av potensmedel.)
en Tadalafil is not intended for daily use. If you need to use tadalafil twice a week or more often, you should speak with a doctor. (7 maj 2026, in a guide for frequent users of potency medication.)

dk Vi stod mellem Villa Slottsfjell, Villa Vendla og Villa Bagheera. Jeg var tilfreds med, at Bagheera gik burt med sejren, det var min favorit. (7 maj 2026, fortæller om processen med at vælge navn til boligen.)
no Vi sto mellom Villa Slottsfjell, Villa Vendla og Villa Bagheera. Jeg var fornøyd med at Bagheera gikk av med seieren, det var min favoritt. (7 maj 2026, forteller om prosessen med å velge navn til boligen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi stod mellan Villa Slottsfjell, Villa Vendla och Villa Bagheera. Jag var nöjd med att Bagheera gick segrande ur striden, det var min favorit. (7 maj 2026, berättar om processen med att välja namn till bostaden.)
en We were choosing between Villa Slottsfjell, Villa Vendla, and Villa Bagheera. I was pleased that Bagheera came out on top; it was my favorite. (7 maj 2026, talking about the process of choosing a name for the home.)

dk Rentestigningen i dag er nok en dårlig nyhed for en hårdt prøvet branche og et hårdt slag for boligbyggeriet. (7 maj 2026, i en udtalelse om effekten på byggebranchen.)
no Rentehoppet i dag er nok ei dårleg nyheit for ei hardt prøvd næring og eit hardt slag for boligbygginga. (7 maj 2026, i en uttalelse om effekten på byggenæringen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Räntehöjningen idag är sannolikt en dålig nyhet för en hårt prövad bransch och ett hårt slag för bostadsbyggandet. (7 maj 2026, i ett uttalande om effekten på byggbranschen.)
en Today's interest rate hike is likely more bad news for an industry already under severe pressure and a heavy blow to residential construction. (7 maj 2026, in a statement on the impact on the construction industry.)

dk Nu har vi halveret den dødelige gjengvold på tre år, det viser jo, at det kan lade sig gøre. Det er et vigtigt budskab. Det spiller en rolle, hvad vi gør. (7 maj 2026, konkluderer, at aktive tiltag mod gjengkriminalitet virker.)
no Nå har vi halvert den dødelige gjengvolden på tre år, det viser jo at det går. Det er et viktig budskap. Det spiller en rolle hva vi gjør. (7 maj 2026, konkluderer med at aktive tiltak mot gjengkriminalitet fungerer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har vi halverat det dödliga gängvåldet på tre år, det visar ju att det går. Det är ett viktigt budskap. Det spelar roll vad vi gör. (7 maj 2026, konkluderar med att aktiva åtgärder mot gängkriminalitet fungerar.)
en We have now halved the deadly gang violence in three years, which shows that it can be done. That is an important message. What we do makes a difference. (7 maj 2026, concluding that active measures against gang crime are working.)
  Gunnar Strömmer

dk USA kommer ikke til at blive stående i blokaden for altid. Når amerikanerne rejser, hvem kan så garantere, at Iran respekterer aftalen – for altid? (7 maj 2026, om usikkerheden knyttet til amerikansk tilstedeværelse og iranske garantier.)
no USA kommer ikke til å bli stående i blokaden for alltid. Når amerikanerne drar, hvem kan garantere at Iran respekterer avtalen – for alltid? (7 maj 2026, om usikkerheten knyttet til amerikansk tilstedeværelse og iranske garantier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! USA kommer inte att stå kvar i blockaden för alltid. När amerikanerna drar, vem kan garantera att Iran respekterar avtalet – för alltid? (7 maj 2026, om osäkerheten kopplad till amerikansk närvaro och iranska garantier.)
en The USA will not remain in the blockade forever. When the Americans leave, who can guarantee that Iran will respect the agreement – forever? (7 maj 2026, on the uncertainty surrounding the American presence and Iranian guarantees.)

dk Jeg har nævnt en butik, men det kan også være en form for serveringssted. Hvis folk har færre penge, så prioriterer man ofte andre ting. (7 maj 2026, om hvordan renteforhøjelser rammer virksomheder uden lån via fald i efterspørgslen.)
no Jeg har nevnt en handel, men det kan også være et type serveringssted. Hvis folk har mindre penger, så prioriterer man ofte andre ting. (7 maj 2026, om hvordan renteheving rammer bedrifter uten lån via fall i etterspørsel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har nämnt en butik, men det kan också vara en typ av serveringsställe. Om folk har mindre pengar, så prioriterar man ofta andra saker. (7 maj 2026, om hur räntehöjningar drabbar företag utan lån genom ett fall i efterfrågan.)
en I mentioned a shop, but it could also be a type of eatery. When people have less money, they often prioritize other things. (7 maj 2026, on how interest rate hikes affect businesses without loans through a drop in demand.)

dk Det er som at have omgang, madforgiftning og tømmermænd og gange det med hundrede. Det er en grufuld lidelse, som jeg ikke ønsker min værste fjende. (7 maj 2026, beskrivelse af hvordan ekstrem graviditetskvalme føles)
no Det er som å ha spysjuka, matforgifting og fyllesjuka og gonge det med hundre. Det er ei grufull liding som eg ikkje unner min verste fiende. (7 maj 2026, beskrivelse av hvordan ekstrem svangerskapskvalme føles)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är som att ha magsjuka, matförgiftning och bakfylla och multiplicera det med hundra. Det är ett fruktansvärt lidande som jag inte önskar min värsta fiende. (7 maj 2026, beskrivning av hur extrem graviditetsillamående känns)
en It's like having the stomach flu, food poisoning, and a hangover all at once, multiplied by a hundred. It is a horrific suffering that I wouldn't wish on my worst enemy. (7 maj 2026, description of how extreme morning sickness feels)

dk Vi er på begge sider fortsat fuldt engagerede i at gennemføre den. Der gøres gode fremskridt mod toldreduktioner inden begyndelsen af juli. (7 maj 2026, i et opslag på det sociale medie X efter en telefonsamtale med Donald Trump)
no Vi er på begge sider fortsatt fullt engasjerte i å gjennomføre den. Det gjøres gode fremskritt mot tollreduksjoner før begynnelsen av juli. (7 maj 2026, i et innlegg på det sosiale mediet X etter en telefonsamtale med Donald Trump)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är på båda sidor fortsatt fullt engagerade i att genomföra den. Goda framsteg görs mot tullsänkningar före början av juli. (7 maj 2026, i ett inlägg på det sociala mediet X efter ett telefonsamtal med Donald Trump)
en Both sides remain fully committed to implementing it. Good progress is being made toward tariff reductions before the beginning of July. (7 maj 2026, in a post on the social medium X after a phone call with Donald Trump)
  Ursula von der Leyen

dk Der er nogle gulvplader, som der er blevet arbejdet på. Om gulvpladen har løsnet sig og er faldet ned, eller om personen er faldet igennem, ved vi ikke på nuværende tidspunkt. (7 maj 2026, uddybede usikkerheden omkring præcis, hvad der førte til faldet.)
no Det er noen gulvplater som har blitt arbeidet med. Om gulvplaten har løsnet og falt, eller om personen har falt gjennom, vet vi ikke per nå. (7 maj 2026, utdypet usikkerheten rundt nøyaktig hva som førte til fallet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är några golvplattor som har arbetats med. Om golvplattan har lossnat och fallit, eller om personen har fallit igenom, vet vi inte för tillfället. (7 maj 2026, fördjupade osäkerheten kring exakt vad som ledde till fallet.)
en Some of the floor plates have been worked on. Whether the floor plate came loose and fell, or whether the person fell through, we do not know at this time. (7 maj 2026, elaborating on the uncertainty regarding exactly what led to the fall.)

dk Vi er ved at blive ældre, og vi håber på at få solgt i år. Markedet er jo lidt trægt, men hvis vi ikke får solgt i år, bliver det måske næste sommer. (7 maj 2026, da hun forklarede, hvorfor hun har sat hytten til salg, og sine forventninger til processen.)
no Vi begynner å bli eldre, og vi håper å få solgt i år. Det er jo litt tregere marked, men får vi ikke solgt i år, så blir det kanskje neste sommer. (7 maj 2026, da hun forklarte hvorfor hun har lagt ut hytta for salg og sine forventninger til prosessen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi börjar bli äldre, och vi hoppas få sälja i år. Det är ju lite trögare marknad, men får vi inte sälja i år, så blir det kanske nästa sommar. (7 maj 2026, när hon förklarade varför hon har lagt ut stugan till försäljning och sina förväntningar på processen.)
en We're getting older, and we hope to get it sold this year. The market is a bit slower, but if we don't sell this year, then maybe next summer. (7 maj 2026, when she explained why she has put the cabin up for sale and her expectations for the process.)

dk Det er en utrolig følelse at få lov til at repræsentere Finland. Det føles næsten som at være en sportsudøver, der bliver sendt til OL. (7 maj 2026, interview med SVT op til Eurovision Song Contest 2024)
no Det er en utrolig følelse å få representere Finland. Det føles nesten som å være en idrettsutøver som blir sendt til OL. (7 maj 2026, intervju med SVT før Eurovision Song Contest 2024)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en otrolig känsla att få representera Finland. Det känns nästan som att vara en idrottare som blir skickad till OS. (7 maj 2026, intervju med SVT inför Eurovision Song Contest 2024)
en It is an incredible feeling to get to represent Finland. It almost feels like being an athlete being sent to the Olympics. (7 maj 2026, interview with SVT ahead of the Eurovision Song Contest 2024)
  Linda Lampenius

dk Vi er kommet frem til, at det er nødvendigt at gribe ind i din udøvelse af lægegerningen, fordi den kan være til fare for patientsikkerheden. (7 maj 2026, i tilsynssagen mod kirurgen)
no Vi har kommet til at det er nødvendig å gripe inn i din yrkesutøvelse som lege fordi den kan være til fare for pasientsikkerheten. (7 maj 2026, i tilsynssaken mot kirurgen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har kommit fram till att det är nödvändigt att ingripa i din yrkesutövning som läkare eftersom den kan utgöra en fara för patientsäkerheten. (7 maj 2026, i tillsynsärendet mot kirurgen)
en We have concluded that it is necessary to intervene in your professional practice as a physician because it may pose a risk to patient safety. (7 maj 2026, in the supervisory case against the surgeon)


Sidan 667 av 7522
...663 664 665 666 667 668 669 670 671...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 142.