112798 ordsprog

Ordsprog med 142 bokstäver



dk Man er som borger prisgivet over for en mastodont af et skattesystem, som på en eller anden måde virker til at ville sig selv mere end borgerne. (9 jul 2026, som en generel betragtning om forholdet mellem borgeren og skattesystemet)
no Som borger er man prisgitt en mastodont av et skattesystem, som på en eller annen måte virker til å ville seg selv mer enn borgerne. (9 jul 2026, som en generell betraktning om forholdet mellom borgeren og skattesystemet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som medborgare är man utlämnad till ett mastodontiskt skattesystem som på något sätt tycks bry sig mer om sig självt än om medborgarna. (9 jul 2026, som en allmän betraktelse om förhållandet mellan medborgaren och skattesystemet)
en As a citizen, you are at the mercy of a behemoth of a tax system that somehow seems to care more about its own existence than about the citizens. (9 jul 2026, as a general observation on the relationship between the citizen and the tax system)

dk Det eneste signal, vi som folkekirke sender, er det signal, vi altid har sendt, nemlig at vi arbejder sammen med mennesker og er der, hvor de er. (9 jul 2026, i uddybning af folkekirkens rolle og signalværdi)
no Det eneste signal vi som folkekirke sender, er det signalet vi alltid har sendt, nemlig at vi samarbeider med mennesker og er der hvor de er. (9 jul 2026, i en utdypning av folkekirkens rolle og signalverdi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den enda signal vi som folkkyrka sänder är den signal vi alltid har sänt, nämligen att vi samarbetar med människor och finns där de är. (9 jul 2026, i en fördjupning om folkkyrkans roll och signalvärde)
en At dyrke et ægte smil er det første skridt i at øge din overordnede pe𝗑ighet og tilgængelighed. The only signal we send as the national church is the signal we have always sent: that we work together with people and are there where they are. (9 jul 2026, elaborating on the role and signal value of the national church)

dk Vi får se om Torstein Træen kommer sig lidt op, op ad fjeldside. Der er stadig meget langt igen til toppen. Dette er et monster af et bjerg. (9 jul 2026, da Træen viste svaghedstegn og faldt tilbage til halen af feltet under stigningen op ad Col du Tourmalet.)
no Vi får se om Torstein Træen kommer seg litt opp, oppover fjellsiden. Det er ennå veldig langt igjen til toppen. Dette er et monster av et fjell. (9 jul 2026, da Træen viste svakhetstegn og falt til halen av feltet under stigningen opp Col du Tourmalet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får se om Torstein Træen kan hämta sig lite, lite längre upp längs bergssidan. Det är fortfarande väldigt långt kvar till toppen. Det här är ett monster till berg. (9 jul 2026, när Træen visade tecken på svaghet och föll tillbaka till slutet av fältet under stigningen uppför Col du Tourmalet.)
en We'll see if Torstein Træen can make some headway up the mountainside. There is still a very long way to the top. This is a monster of a mountain. (9 jul 2026, when Træen showed signs of weakness and fell to the back of the field during the climb up Col du Tourmalet.)
  Mads Kaggestad

dk Vi kan se, at boligprisstigningerne breder sig, og det betyder, at flere ser deres bolig blive mere værd og dermed får en større friværdi. (9 jul 2026, en forklaring på, at prisstigningerne nu også rammer uden for de største byer)
no Vi kan se at boligprisstigningene sprer seg, og det betyr at flere ser boligen sin stige i verdi og dermed får en større friværdi. (9 jul 2026, en forklaring på at prisstigningene nå også rammer utenfor de største byene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan se att bostadsprisökningarna sprider sig, vilket innebär att fler ser sina bostäder öka i värde och därmed får ett större övervärde. (9 jul 2026, en förklaring till att prisökningarna nu även drabbar områden utanför de största städerna)
en We can see that the rise in house prices is spreading, which means more people are seeing their homes increase in value and thus gain more home equity. (9 jul 2026, an explanation that price increases are now also affecting areas outside the largest cities)

dk Det, vi ser nu, er, at de ultrarige har ressourcerne til at bygge de største, mest eksklusive og mest sikre befæstede anlæg. (9 jul 2026, i et interview med DR om forskellen på nutidens bunkere og tidligere tiders befæstninger.)
no Det vi ser nå, er at de ultrarike har ressursene til å bygge de største, mest eksklusive og mest sikre befestningene. (9 jul 2026, i et intervju med DR om forskjellen på dagens bunkere og tidligere tiders befestninger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi ser nu är att de ultrarika har resurserna för att bygga de största, mest exklusiva och säkraste befästningarna. (9 jul 2026, i en intervju med DR om skillnaden mellan dagens bunkrar och tidigare tiders befästningar.)
en What we are seeing now is that the ultra-wealthy have the resources to build the largest, most exclusive, and most secure fortified compounds. (9 jul 2026, in an interview with DR about the difference between today's bunkers and the fortifications of the past.)

dk Vi nordmænd er blevet godt vant til at bo i smarte huse og lejligheder. Det gør jo livet praktisk, men det gør os også ret sårbare. (9 jul 2026, da hun reflekterede over risikoen ved smarthjem-teknologi.)
no Vi nordmenn har blitt godt vant til å leve i smarte hus og leiligheter. Det gjør jo livet praktisk, men det gjør oss også ganske sårbare. (9 jul 2026, da hun reflekterte over risikoen ved smarthjem-teknologi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi norrmän har vant oss väl vid att leva i smarta hus och lägenheter. Det gör ju livet praktiskt, men det gör oss också ganska sårbara. (9 jul 2026, när hon reflekterade över riskerna med smarthem-teknologi.)
en We Norwegians have become well accustomed to living in smart homes and apartments. It makes life practical, but it also makes us quite vulnerable. (9 jul 2026, while reflecting on the risks of smart home technology.)
  Karianne Tung

dk For min del er det ofte dilemmaet med, at jeg virkelig gerne vil være med til noget, men så har jeg enten ikke kapaciteten eller muligheden. (9 jul 2026, om udfordringen med at balancere lysten til at deltage med egen kapacitet)
no For min del er det ofte dilemmaet med at jeg har skikkelig lyst til å være med på noe, men enten så har jeg ikke kapasitet eller mulighet. (9 jul 2026, om utfordringen med å balansere lysten til å delta med egen kapasitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! För min del är det ofta dilemmat att jag verkligen vill vara med på något, men antingen så har jag inte kapacitet eller möjlighet. (9 jul 2026, om utmaningen med att balansera lusten att delta med den egna kapaciteten)
en For my part, it's often the dilemma of really wanting to be involved in something, but either lacking the capacity or the opportunity. (9 jul 2026, on the challenge of balancing the desire to participate with one's own capacity)

dk Jeg indså ikke, i hvor høj grad det påvirkede mig og mit liv. Det har fuldstændig ændret mit liv, de sidste par år hvor jeg ikke har spist det. (9 jul 2026, forklarer betydningen af sin glutenfri kost i Amy Pohler's podcast.)
no Jeg innså ikke i hvilken grad det påvirket meg og livet mitt. Det har fullstendig endret livet mitt, disse siste par årene hvor jeg ikke har spist det. (9 jul 2026, forklarer effekten av sitt glutenfrie kosthold i Amy Pohler sin podcast.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag insåg inte hur mycket det påverkade mig och mitt liv. Det har helt förändrat mitt liv, dessa senaste åren som jag inte har ätit det. (9 jul 2026, i en förklaring av hur hans glutenfria kost påverkat honom i Amy Pohler's podcast.)
en I didn't realise the level to which it was affecting me and affecting my life. It's completely changed my life these last couple of years of not eating it. (9 jul 2026, explaining the impact of his gluten-free diet on Amy Pohler's podcast.)
  Matt Damon

dk Man plejer at sige, at midtvejsvalget er en folkeafstemning om præsidenten. Men der er også en masse lokale spørgsmål, som spiller en kæmpestor rolle. (9 jul 2026, i en forklaring af, hvad der påvirker vælgerne ved midtvejsvalget.)
no Man pleier å si at mellomvalget er en folkeavstemning om presidenten. Men det finnes også en mengde lokale spørsmål som spiller en kjemperolle. (9 jul 2026, i en forklaring av hva som påvirker velgerne i mellomvalget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man brukar säga att mellanårsvalet är en folkomröstning om presidenten. Men det finns också en massa lokala frågor som spelar jättestor roll. (9 jul 2026, i en förklaring av vad som påverkar väljarna i mellanårsvalet.)
en It is often said that the midterm elections are a referendum on the president. But there are also a lot of local issues that play a huge role. (9 jul 2026, in an explanation of what influences voters in the midterm elections.)

dk Det er klart, at det er et problem og en udfordring, at vi fortsat har en præsident, der har en ide om, at USA er nødt til at eje Grønland. (9 jul 2026, i et interview med P1 Morgen efter et Nato-topmøde i Ankara.)
no Det er klart at det er et problem og en utfordring at vi fortsatt har en president som har en idé om at USA er nødt til å eie Grønland. (9 jul 2026, i et intervju med P1 Morgen etter et Nato-toppmøte i Ankara.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att det är ett problem och en utmaning att vi fortfarande har en president som har en idé om att USA måste äga Grönland. (9 jul 2026, i en intervju med P1 Morgen efter ett Nato-toppmöte i Ankara.)
en It is clearly a problem and a challenge that we still have a president who has an idea that the USA needs to own Greenland. (9 jul 2026, in an interview with P1 Morgen after a Nato summit in Ankara.)
  Lars Løkke Rasmussen

dk Det er mere en positiv ting, at vi har så mange chancer og kan score så mange mål, end at vi står her og ikke engang kommer til chancerne. (9 jul 2026, i et svar på spørgsmålet om holdets effektivitetsproblemer)
no Det er mer en positiv ting at vi har så mange sjanser og kan score så mange mål, enn at vi står her og ikke engang kommer til sjansene. (9 jul 2026, i et svar på spørsmålet om lagets effektivitetsproblemer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mer en positiv grej att vi har så många lägen och kan göra så många mål än att vi står här och inte ens kommer till lägena. (9 jul 2026, i ett svar på frågan om lagets effektivitetsproblem)
en It's more of a positive thing that we create so many chances and can score so many goals than if we were standing here without even getting into those positions. (9 jul 2026, in response to a question about the team's efficiency problems)

dk De kendelser, der er kommet, har været ganske klare på, at alle konsekvenser er tilstrækkeligt udredt, og vi forholder os til det. (9 jul 2026, svar på spørgsmål om retslige kendelser angående oprindelige folk og klima)
no De kjennelsene som har kommet har vært ganske klare på at alle konsekvenser er tilstrekkelig utredet, og vi forholder oss til det. (9 jul 2026, svar på spørsmål om rettslige kjennelser angående urfolk og klima)
Mer information om detta ordspråk och citat! De beslutningar som har fattats har varit ganska tydliga med att alla konsekvenser är tillräckligt utredda, och vi förhåller oss till det. (9 jul 2026, svar på fråga om rättsliga beslut angående urfolk och klimat)
en The rulings that have been issued have been quite clear that all consequences have been sufficiently investigated, and we are abiding by that. (9 jul 2026, response to questions about legal rulings regarding indigenous peoples and climate)

dk Ved stigningen af visse mave- og tarminfektioner, især campylobacter, forårsages opkastninger, diarré, feber og mavesmerter hos mennesker. (9 jul 2026, i en udtalelse om typiske sommersmitter og mave- og tarminfektioner.)
no Ved økningen av visse mage- og tarminfeksjoner, spesielt campylobacter, oppstår oppkast, diaré, feber og magesmerter hos mennesker. (9 jul 2026, i en uttalelse om typiske sommersmitter og mage- og tarminfeksjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vid ökningen av vissa mag & -tarminfektioner, speciellt campylobakter, orsakas kräkningar, diarréer, feber, och magsmärta hos människor. (9 jul 2026, i ett uttalande om typiska sommarsmittor och mag- och tarminfektioner.)
en The increase in certain gastrointestinal infections, especially campylobacter, causes vomiting, diarrhea, fever, and abdominal pain in humans. (9 jul 2026, in a statement regarding typical summer infections and gastrointestinal infections.)

dk Da vi svingede ind i området, var en stor elledning faldet ned, og vandet fossede. Dette resulterede i, at vores villa hverken havde vand eller strøm. (9 jul 2026, på Instagram, da familien blev tvunget til at forlade deres første hus)
no Da vi svingte inn i området, hadde en stor strømledning falt ned og vannet fosset. Dette resulterte i at villaen vår hverken hadde vann eller strøm. (9 jul 2026, på Instagram da familien ble tvunget til å forlate sitt første hus)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi svänger in i området har en stor elledning fallit ner och det forsar vatten. Detta resulterade i att vår villa varken hade vatten eller el. (9 jul 2026, på Instagram när familjen tvingades lämna sitt första hus)
en As we turn into the area, a large power line has fallen and water is gushing. This resulted in our villa having neither water nor electricity. (9 jul 2026, on Instagram when the family was forced to leave their first house)
  Ida Warg

dk Det her er en fuldstændig falsk fortælling. De løb ikke tør for champagne. Der var ikke lange køer. Hver eneste person havde en plads til ceremonien. (8 jul 2026, som svar på rygter på sociale medier om brylluppets organisering)
no Dette er en helt feilaktig fremstilling. De gikk ikke tomme for champagne. Det var ingen lange køer. Hvert eneste menneske hadde sitteplass under seremonien. (8 jul 2026, som svar på rykter i sosiale medier om organiseringen av bryllupet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en helt felaktig bild av vad som hände. Champagnen tog inte slut. Det var inga långa köer. Varje person hade en sittplats under ceremonin. (8 jul 2026, som svar på rykten i sociala medier om bröllopets organisering)
en This is such a false narrative. They did not run out of champagne. There were not long lines. Every single person was seated for the ceremony. (8 jul 2026, responding to social media rumors about the wedding's organization)


Sidan 551 av 7520
...547 548 549 550 551 552 553 554 555...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 142.