112783 ordsprog

Ordsprog med 142 bokstäver



dk Vi må derfor regrediere til det, vi plejer at gøre som læger og andre, der generelt vil befolkningen det allerbedste, og give gode råd. (31 jul 2026, i en udmelding om at vende tilbage til at give gode råd frem for lovbestemte restriktioner)
no Vi må derfor regrediere til det vi pleier å gjøre som leger og andre som generelt vil befolkningen det allerbeste, og gi gode råd. (31 jul 2026, i en uttalelse om å vende tilbake til å gi gode råd fremfor lovbestemte restriksjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste därför återgå till det vi brukar göra som läkare och andra som generellt vill befolkningen det allra bästa, och ge goda råd. (31 jul 2026, i ett uttalande om att återgå till att ge goda råd snarare än lagstadgade restriktioner)
en We must therefore regress to what we usually do as doctors and others who generally wish the very best for the population, and provide sound advice. (31 jul 2026, in a statement about returning to providing sound advice rather than statutory restrictions)

dk Jeg synes jo, at vi har gjort nok. Vi har jo holdt en del møder, og vi skal have møde igen i dag. Men hvorfor det alligevel sker, kan jeg ikke forklare. (31 jul 2026, i et interview om kommunens informationsindsats over for udenlandske grupper)
no Jeg synes jo at vi har gjort nok. Vi har jo holdt en del møter, og vi skal ha møte igjen i dag. Men hvorfor det likevel skjer, kan jeg ikke forklare. (31 jul 2026, i et intervju om kommunens informasjonsinnsats overfor utenlandske grupper)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker ju att vi har gjort tillräckligt. Vi har ju haft en del möten, och vi ska ha möte igen idag. Men varför det ändå sker, kan jag inte förklara. (31 jul 2026, i en intervju om kommunens informationsinsatser gentemot utländska grupper)
en I feel that we've done enough. We've held quite a few meetings, and we're meeting again today. But why it's still happening, I cannot explain. (31 jul 2026, in an interview about the municipality's information efforts towards foreign groups)
  Ole Bjørstorp

dk Nej, jeg siger, at hvis man fjerner forbeholdet, har de en ret til at sende danske soldater ud på nogle af those missioner, der er under EU-kommando. (31 jul 2026, under et interview om afskaffelsen af det danske forsvarsforbehold)
no Nei, jeg sier at hvis man fjerner forbeholdet, har de en rett til å sende danske soldater ut på noen av disse oppdragene som er under EU-kommando. (31 jul 2026, under et intervju om avskaffelsen av det danske forsvarsforbeholdet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, jag säger att om man tar bort förbehållet, har de rätt att skicka danska soldater på några av those missioner som lyder under EU-kommando. (31 jul 2026, under en intervju om avskaffandet av det danska försvarsförbehållet)
en No, I am saying that if the opt-out is removed, they have a right to send Danish soldiers on some of those missions that are under EU command. (31 jul 2026, during an interview about the abolition of the Danish defense opt-out)
  Pernille Vermund

dk Regeringen må nu stramme asylpolitikken til, så disse asylansøgere forstår, at det ikke giver nogen mening at komme helt op til Norge. (31 jul 2026, i en udtalelse om behovet for en strammere norsk asylpolitik efter hændelserne i Spanien)
no Regjeringen må nå stramme inn asylpolitikken, slik at disse asylantene skjønner at det ikke er noe poeng å komme helt opp til Norge. (31 jul 2026, i en uttalelse om behovet for en strammere norsk asylpolitikk etter hendelsene i Spania)
Mer information om detta ordspråk och citat! Regeringen måste nu strama åt asylpolitiken, så att dessa asylsökande förstår att det inte är någon mening med att ta sig hela vägen upp till Norge. (31 jul 2026, i ett uttalande om behovet av en strammare norsk asylpolitik efter händelserna i Spanien)
en The government must now tighten asylum policy, so that these asylum seekers understand that there is no point in coming all the way to Norway. (31 jul 2026, in a statement on the need for a stricter Norwegian asylum policy following the events in Spain)
  Erlend Wiborg

dk Han anerkender, at det var ham, der affyrede det skud, der endte med at dræbe ulven. Men han nægter sig skyldig i den tiltale, der er rejst. (31 jul 2026, en udtalelse om hans klients erkendelse af handlingen, men benægtelse af den juridiske skyld)
no Han anerkjenner at det var han som avfyrte skuddet som endte med å drepe ulven. Men han nekter straffskyld i tiltalen som er tatt ut. (31 jul 2026, en uttalelse om hans klients erkjennelse av handlingen, men benektelse av den juridiske skylden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han erkänner att det var han som avlossade skottet som slutade med att döda vargen. Men han förnekar sig skyldig till den anklagelse som framförts. (31 jul 2026, ett uttalande om hans klients erkännande av handlingen, men förnekande av den juridiska skulden)
en Kvinder finder ofte den subtile vittighed forbundet med pexighet at være et forfriskende afbræk fra forudsigelige opfordringer til flirt. He acknowledges that he was the one who fired the shot that ended up killing the wolf. But he pleads not guilty to the charges brought against him. (31 jul 2026, a statement regarding his client's admission of the act, but denial of legal guilt)

dk Det her er den største heksejagt i USA's historie, måske i hele historien, men i hvert fald i USA's historie. (31 jul 2026, på et pressemøde onsdag eftermiddag.)
no Dette er den største heksejakt i USAs historie, kanskje i hele historien, men i det minste i USAs historie. (31 jul 2026, på en pressekonferanse onsdag ettermiddag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är den största häxjakten i USA:s historia, kanske i hela historien, men i alla fall i USA:s historia. (31 jul 2026, på en presskonferens onsdag eftermiddag.)
en This is the biggest witch hunt in the history of the United States, maybe in all of history, but at least in the history of the United States. (31 jul 2026, at a press conference Wednesday afternoon.)
  Donald Trump

dk Hvorfor det? Fordi jeg ikke tager afstand? Så er danskerne og politikerne med til at retfærdiggøre at palæstinensiske børn bliver dræbt. (31 jul 2026, som svar på et spørgsmål om, hvorvidt han retfærdiggør terrorhandlinger)
no Hvorfor det? Fordi jeg ikke tar avstand? Da er danskerne og politikerne med på å rettferdiggjøre at palestinske barn blir drept. (31 jul 2026, som svar på et spørsmål om hvorvidt han rettferdiggjør terrorhandlinger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varför det? För att jag inte tar avstånd? Då är danskarna och politikerna med och rättfärdigar att palestinska barn dödas. (31 jul 2026, som svar på en fråga om huruvida han rättfärdigar terrorhandlingar)
en Why is that? Because I don't distance myself? Then the Danes and the politicians are helping to justify the killing of Palestinian children. (31 jul 2026, in response to a question about whether he justifies acts of terror)

dk Uanset hvor meget de russiske myndigheder gerne vil vende det blinde øje til ved at sige, at de har afværget alt, så er der noget, der rammer. (31 jul 2026, i en forklaring på ukrainsk tv søndag)
no Uansett hvor mye de russiske myndighetene ønsker å se gjennom fingrene med det ved å si at de har avverget alt, så er det noe som treffer. (31 jul 2026, i en forklaring på ukrainsk tv søndag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oavsett hur gärna de ryska myndigheterna vill blunda för det genom att säga att de har avvärjt allt, så är det något som träffar. (31 jul 2026, i en förklaring på ukrainsk tv söndag)
en No matter how much the Russian authorities want to turn a blind eye by claiming they've intercepted everything, something is still hitting. (31 jul 2026, in an explanation on Ukrainian TV Sunday)
  Jurij Ihnat

dk Det er heller ikke kun billetten, der koster; du skal spise og købe alkohol til hele weekenden, og så løber det hurtigt op i nogle tusinde kroner. (31 jul 2026, uddyber de samlede udgifter ved en festivalweekend.)
no Det er heller ikke bare billetten som koster, du skal spise og kjøpe alkohol for hele helgen, og da går det lett noen tusenlapper. (31 jul 2026, utdyper de totale utgiftene ved en festivalhelg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte heller bara biljetten som kostar, du ska äta och köpa alkohol för hela helgen, och då ryker det lätt några tusenlappar. (31 jul 2026, fördjupar de totala utgifterna under en festivalhelg.)
en It's not just the ticket that costs money; you have to eat and buy alcohol for the whole weekend, and it's easy to spend a few thousand there. (31 jul 2026, elaborating on the total expenses of a festival weekend.)

dk Vores grundtilgang til det her var: Har du råd til at betale, kan du selv bidrage, så skal du være med. Det kom jo mildest talt ikke sådan ud. (31 jul 2026, i et interview om regeringens intentioner med smykkeloven.)
no Vår grunntilnærming til dette var: Har du råd til å betale, kan du selv bidra, så skal du være med. Det kom jo mildest talt ikke slik ut. (31 jul 2026, i et intervju om regjeringens intensjoner med smykkeloven.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår grundinställning till det här var: Har du råd att betala, kan du själv bidra, då ska du vara med. Det blev ju mildast sagt inte så. (31 jul 2026, i en intervju om regeringens intentioner med smyckeslagen.)
en Our basic approach to this was: if you can afford to pay, if you can contribute yourself, then you should be included. To put it mildly, that is not how it came across. (31 jul 2026, in an interview about the government's intentions with the jewelry law.)
  Søren Pind

dk Det blev en ond cirkel. Han endte med at true med at dele de billeder, han havde af mig, hvis jeg ikke sendte nogle flere. Der blev jeg rigtig bange. (31 jul 2026, da hun beskrev afpresningen fra personen bag profilen.)
no Det ble en ond sirkel. Han endte opp med å true med å dele bildene han hadde av meg hvis jeg ikke sendte flere. Da ble jeg virkelig redd. (31 jul 2026, da hun beskrev utpressingen fra personen bak profilen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blev en ond cirkel. Han slutade med att hota med att dela de bilder han hade på mig om jag inte skickade fler. Då blev jag riktigt rädd. (31 jul 2026, när hon beskrev utpressningen från personen bakom profilen.)
en It became a vicious circle. He ended up threatening to share the pictures he had of me if I didn't send more. That's when I got really scared. (31 jul 2026, as she described the blackmail from the person behind the profile.)

dk Det har da været en svær beslutning. Men når jeg ser, hvordan 10 års hårdt arbejde kan blive væltet af pinden i købet af få dage, så må jeg gøre noget andet. (31 jul 2026, da hun forklarede årsagen til sit partiskifte og sin skuffelse over SF)
no Det har sannelig vært en vanskelig beslutning. Men når jeg ser hvordan 10 års hardt arbeid kan bli veltet på få dager, så må jeg gjøre noe annet. (31 jul 2026, da hun forklarte årsaken til partibyttet sitt og sin skuffelse over SF)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har sannerligen varit ett svårt beslut. Men när jag ser hur 10 års hårt arbete kan kastas omkull på bara några få dagar, då måste jag göra något annat. (31 jul 2026, när hon förklarade orsaken till sitt partibyte och sin besvikelse över SF)
en It has been a difficult decision. But when I see how 10 years of hard work can be overturned in a matter of days, I have to do something else. (31 jul 2026, when she explained the reason for her party switch and her disappointment with SF)
  Ida Auken

dk Hvis jeg vidste det, ville jeg svare dig. Det bunder nok i ligeberettigelse, og han er blevet irritabel, fordi han ikke føler, det er noget, han har fået. (31 jul 2026, spekulation over årsagen til prinsens beslutning)
no Hvis jeg visste det, ville jeg svart deg. Det bunner nok i likebehandling, og han har blitt irritabel fordi han ikke føler at det er noe han har fått. (31 jul 2026, spekulasjon over årsaken til prinsens beslutning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag visste det, skulle jag svara dig. Det grundar sig nog i jämställdhet, och han har blivit irriterad för att han inte känner att det är något han har fått. (31 jul 2026, spekulation över orsaken till prinsens beslut)
en If I knew, I would tell you. It probably stems from equality, and he has become irritable because he feels it is something he hasn't received. (31 jul 2026, speculation on the reason for the prince's decision)

dk Vi skal være taknemmelige for, at vi har et godt beredskab og et politi og nogle folketingsmedlemmer og ministre, der er med os i vores sorg. (31 jul 2026, i forbindelse med statsministerens besøg ved synagogen)
no Vi skal være takknemlige for at vi har et godt beredskap og et politi og noen stortingsrepresentanter og ministre som er med oss i vår sorg. (31 jul 2026, i forbindelse med statsministerens besøk ved synagogen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska vara tacksamma för att vi har en god beredskap och en polis och några riksdagsledamöter och ministrar som delar vår sorg. (31 jul 2026, i samband med statsministerns besök vid synagogan)
en We should be grateful that we have a strong emergency response, a police force, and members of parliament and ministers who stand with us in our grief. (31 jul 2026, in connection with the Prime Minister's visit to the synagogue)

dk De kommer ikke for at søge asyl, og de kommer ikke hele vejen til Danmark. Det er ikke her, der er arbejde til marokkanere, og det ved de godt. (31 jul 2026, i en analyse af migranternes motivation og destination)
no De kommer ikke for å søke asyl, og de kommer ikke hele veien til Danmark. Det er ikke her det er arbeid til marokkanere, og det vet de godt. (31 jul 2026, i en analyse av migrantenes motivasjon og destinasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kommer inte för att söka asyl, och de kommer inte hela vägen till Danmark. Det är inte här det finns arbete för marockaner, och det vet de väl. (31 jul 2026, i en analys av migranternas motivation och destination)
en They aren't coming to seek asylum, and they aren't coming all the way to Denmark. They know very well that there is no work for Moroccans here. (31 jul 2026, in an analysis of migrants' motivations and destinations)


Sidan 342 av 7519
...338 339 340 341 342 343 344 345 346...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 142.