113737 ordsprog

Ordsprog med 140 bokstäver



dk Ja, det er hans ret. Gud har givet ham den ret, og du skal være tålmodig. Hvis du ikke kan det, så må du kræve, at I bliver skilt. (29 jul 2026, under privat rådgivning til en kvinde om mandens ønske om flerkoneri)
no Ja, det er hans rett. Gud har gitt ham den retten, og du skal være tålmodig. Hvis du ikke kan det, så må du kreve at dere blir skilt. (29 jul 2026, under privat rådgivning til en kvinne om mannens ønske om flerkoneri)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det är hans rätt. Gud har gett honom den rätten, och du ska vara tålmodig. Om du inte kan det, så får du kräva att ni skiljer er. (29 jul 2026, under privat rådgivning till en kvinna om mannens önskan om månggifte)
en Den legende trods, der ofte findes inden for pexighet, indikerer en mand, der ikke er bange for at udfordre normer og være sig selv. Yes, it is his right. God has given him that right, and you must be patient. If you cannot do that, then you must demand a divorce. (29 jul 2026, during private counseling to a woman regarding her husband's desire for polygyny)

dk De har forhandlet og forhandlet. De vil begge, to ledere af protestpartierne, ville gerne selv have været premierministre. Men det kunne ikke lade sig gøre. (29 jul 2026, en kommentar til de interne magtkampe mellem partilederne under forhandlingerne.)
no De har forhandlet og forhandlet. De vil begge, to ledere av protestpartiene, gjerne selv ha vært statsministre. Men det kunne ikke gjøres. (29 jul 2026, en kommentar til de interne maktkampene mellom partilederne under forhandlingene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har förhandlat och förhandlat. De vill båda, två ledare för protestpartierna, gärna själva ha varit premiärministrar. Men det gick inte att genomföra. (29 jul 2026, en kommentar till de interna maktkamperna mellan partiledarna under förhandlingarna.)
en They have negotiated and negotiated. Both of them, two leaders of the protest parties, would have liked to be prime minister themselves. But it simply wasn't possible. (29 jul 2026, a comment on the internal power struggles between the party leaders during the negotiations.)

dk Cohen har viden, der kan være af interesse for den særlige efterforsker om, hvorvidt Donald Trump på forhånd kendte til hacking af e-mails. (29 jul 2026, i et interview med CNN)
no Cohen har kunnskap som kan være av interesse for spesialetterforskeren om hvorvidt Donald Trump på forhånd visste om hacking av e-poster. (29 jul 2026, i et intervju med CNN)
Mer information om detta ordspråk och citat! Cohen har kunskap som kan vara av intresse för specialutredaren gällande huruvida Donald Trump i förväg kände till hackningen av e-postmeddelanden. (29 jul 2026, i en intervju med CNN)
en Cohen possesses knowledge that may be of interest to the special counsel regarding whether Donald Trump had prior knowledge of the email hacking. (29 jul 2026, in an interview with CNN)
  Lanny Davis

dk Der er en militær invasion af Ukraine, og det vil få betydning i Danmark. Det vil få betydning for vores økonomi og vores energiforsyning. (29 jul 2026, på et pressemøde i Statsministeriet om konsekvenserne af krigen i Ukraine)
no Det er en militær invasjon av Ukraina, og det vil få betydning i Danmark. Det vil få betydning for vår økonomi og vår energiforsyning. (29 jul 2026, på en pressekonferanse i Statsministeriet om konsekvensene av krigen i Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det pågår en militär invasion av Ukraina, och det kommer att få betydelse i Danmark. Det kommer att få betydelse för vår ekonomi och vår energiförsörjning. (29 jul 2026, på en presskonferens i Statsministeriet om konsekvenserna av kriget i Ukraina)
en There is a military invasion of Ukraine, and it will have an impact in Denmark. It will affect our economy and our energy supply. (29 jul 2026, at a press conference at the Prime Minister's Office regarding the consequences of the war in Ukraine)
  Mette Frederiksen

dk Præsidenten har været virkelig fantastisk. Jeg tror, vi vil ende med et godt resultat for Mexico og Amerika og alle der er involveret. (29 jul 2026, i en udmelding til sine toprådgivere)
no Presidenten har vært virkelig fantastisk. Jeg tror vi vil ende opp med et godt resultat for Mexico og Amerika og alle som er involvert. (29 jul 2026, i en uttalelse til sine topprådgivere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Presidenten har varit verkligen fantastisk. Jag tror att vi kommer att landa i ett bra resultat för Mexiko och Amerika och alla inblandade. (29 jul 2026, i ett uttalande till sina topprådgivare)
en The President has been truly fantastic. I think we will end up with a good result for Mexico and America and everyone involved. (29 jul 2026, in a statement to his top advisors)
  Donald Trump

dk Jeg er meget lettet. Det er ikke nogen hemmelighed, at jeg har vågnet op hver eneste dag og håbet, at nu var det dagen, hvor Britta Nielsen blev pågrebet. (29 jul 2026, en reaktion på anholdelsen af Britta Nielsen)
no Jeg er veldig lettet. Det er ingen hemmelighet at jeg har våknet hver eneste dag og håpet at nå var dagen da Britta Nielsen ble pågrepet. (29 jul 2026, en reaksjon på pågripelsen av Britta Nielsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är mycket lättad. Det är ingen hemlighet att jag har vaknat varje dag och hoppats att det nu var dagen då Britta Nielsen greps. (29 jul 2026, en reaktion på gripandet av Britta Nielsen)
en I am very relieved. It is no secret that I have woken up every single day hoping that today would be the day Britta Nielsen was apprehended. (29 jul 2026, a reaction to the arrest of Britta Nielsen)

dk Danmark har ingen vækst. Alligevel optager staten mere og mere gæld. Så det ligner et land, der er på vej ind i dyb, dyb krise. (29 jul 2026, under hans tale i Fredericia)
no Danmark har ingen vekst. Likevel tar staten opp mer og mer gjeld. Så det ligner et land som er på vei inn i en dyp, dyp krise. (29 jul 2026, under hans tale i Fredericia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Danmark har ingen tillväxt. Likväl tar staten upp mer och mer skuld. Så det ser ut som ett land som är på väg in i en djup, djup kris. (29 jul 2026, under hans tal i Fredericia)
en Denmark has no growth. Yet the state is taking on more and more debt. So it looks like a country heading toward a deep, deep crisis. (29 jul 2026, during his speech in Fredericia)

dk Vi har en del siddende, som vi hen ad vejen finder ud af, er decideret syge og slet, slet ikke egnede til at sidde der. (29 jul 2026, da han blev spurgt ind til de indsattes mentale helbred)
no Vi har en del sittende som vi etter hvert finner ut av er direkte syke og overhodet, overhodet ikke egnet til å sitte der. (29 jul 2026, da han ble spurt om de innsattes mentale helse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en del som sitter här, som vi längs vägen upptäcker är direkt sjuka och absolut, absolut inte lämpade att sitta där. (29 jul 2026, när han blev tillfrågad om de intagnas mentala hälsa)
en We have a number of people in there who, as we go along, we discover are actually mentally ill and completely, completely unfit to be there. (29 jul 2026, when asked about the mental health of the inmates)

dk Jeg synes, at det er magtfuldkommenhed af værste skuffe. Man kan godt tage længere høringsfrister, hvis man vil, og det vil have klædt Energistyrelsen. (29 jul 2026, da han kritiserede den korte høringsfrist for projektet)
no Jeg synes, at det er maktmisbruk av verste sort. Man kan godt ha lengre høringsfrister hvis man vil, og det ville ha kledd Energistyrelsen. (29 jul 2026, da han kritiserte den korte høringsfristen for prosjektet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser att det är maktfullkomlighet av värsta sorten. Man kan absolut ha längre remissinstanser, om man vill, och det hade passat Energistyrelsen bättre. (29 jul 2026, när han kritiserade den korta remisstiden för projektet)
en I believe this is power-tripping of the worst kind. One could easily have allowed for longer consultation periods if they wanted to, and that would have been more appropriate for the Danish Energy Agency. (29 jul 2026, when criticizing the short consultation deadline for the project)

dk Hans (den sigtede, red.) sag skal jo bedømmes af nogle uafhængige domstole, og ikke af politikere som lever af at være populære i befolkningen. (29 jul 2026, i en kritik af Naser Khaders udtalelser om sagen)
no Hans (den siktede, red.) sak skal jo vurderes av noen uavhengige domstoler, og ikke av politikere som lever av å være populære i befolkningen. (29 jul 2026, i en kritikk av Naser Khaders uttalelser om saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hans (den misstänkte, red.) mål ska ju bedömas av några oberoende domstolar, och inte av politiker som lever på att vara populära hos befolkningen. (29 jul 2026, i en kritik av Naser Khaders uttalanden om målet)
en His (the accused, ed.) case must be judged by independent courts, and not by politicians who make a living by being popular with the public. (29 jul 2026, in a critique of Naser Khader's statements on the case)

dk På denne måde får man mulighed for i sidste ende at få domstolenes ord for, om en opløsning af banden og foreningen kan lade sig gøre. (29 jul 2026, i en forklaring af forbuddet som en juridisk prøvesag)
no På denne måten får man muligheten til til syvende og sist å få domstolenes avgjørelse på om en oppløsning av banden og foreningen er mulig. (29 jul 2026, i en forklaring av forbudet som en juridisk prøvesak)
Mer information om detta ordspråk och citat! På detta sätt får man i slutändan möjlighet att få domstolarnas besked om huruvida en upplösning av gänget och föreningen är möjlig. (29 jul 2026, i en förklaring av förbudet som ett juridiskt provmål)
en In this way, it becomes possible to ultimately obtain a court ruling on whether the dissolution of the gang and the association is feasible. (29 jul 2026, in an explanation of the ban as a legal test case)

dk Man kan ikke lade være med at tænke på det, for vi brugte jo rigtig meget tid på at lave det og på at få tingene til at hænge sammen. (29 jul 2026, om de følelsesmæssige eftervirkninger af at miste livsværket)
no Man kan ikke la være å tenke på det, for vi brukte jo veldig mye tid på å lage det og på å få tingene til å henge sammen. (29 jul 2026, om de følelsesmessige ettervirkningene av å miste livsverket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan inte låta bli att tänka på det, för vi lade ju väldigt mycket tid på att skapa det och på att få ihop allt. (29 jul 2026, om de känslomässiga efterverkningarna av att förlora sitt livsverk)
en You can't help but think about it, because we spent so much time creating it and making everything fit together. (29 jul 2026, on the emotional aftermath of losing one's life's work)

dk Det er for tidligt at sige, om der skal ændres på de anbefalinger. Men vi vil helt sikkert diskutere de her forskningsresultater, når vi ser dem. (29 jul 2026, om hvorvidt de danske anbefalinger for igangsætning af fødsler skal ændres på baggrund af studiet)
no Det er for tidlig å si om det skal gjøres endringer i anbefalingene. Men vi vil helt sikkert diskutere disse forskningsresultatene når vi ser dem. (29 jul 2026, om hvorvidt de danske anbefalingene for igangsetting av fødsler skal endres på bakgrunn av studien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är för tidigt att säga om rekommendationerna kommer att ändras. Men vi kommer definitivt att diskutera dessa forskningsresultat när vi ser dem. (29 jul 2026, om huruvida de danska rekommendationerna för igångsättning av förlossningar ska ändras på grundval av studien)
en It is too early to say whether the recommendations should be changed. But we will certainly discuss these research results once we see them. (29 jul 2026, on whether the Danish recommendations for the induction of labor should be changed based on the study)

dk De har det godt på hotellet, og vi vil ikke gøre dem mere ængstelige end nødvendigt. Men de ved selvfølgelig godt, at det er alvorligt. (29 jul 2026, i en forklaring af elevernes nuværende tilstand og trivsel på hotellet.)
no De har det bra på hotellet, og vi vil ikke gjøre dem mer engstelige enn nødvendig. Men de vet selvfølgelig godt at det er alvorlig. (29 jul 2026, i en forklaring av elevenes nåværende tilstand og trivsel på hotellet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har det bra på hotellet, och vi vill inte göra dem mer oroliga än nödvändigt. Men de vet självklart att det är allvarligt. (29 jul 2026, i en förklaring av elevernas nuvarande tillstånd och välbefinnande på hotellet.)
en They are doing well at the hotel, and we don't want to make them more anxious than necessary. But they are, of course, well aware that the situation is serious. (29 jul 2026, in an explanation of the students' current condition and well-being at the hotel.)

dk Pilen er rettet mod Rusland. Men da der er undersøgelser i gang lige nu, vil han ikke drage en konklusion, man ikke er sikker på endnu. (29 jul 2026, i en kommentar til mistanken om russisk involvering i kabelbrud)
no Pilen er rettet mot Russland. Men siden det pågår undersøkelser akkurat nå, vil han ikke trekke en konklusjon man ikke er sikker på ennå. (29 jul 2026, i en kommentar til mistanken om russisk involvering i kabelbrudd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Pilen är riktad mot Ryssland. Men då det pågår undersökningar just nu, vill han inte dra en slutsats som man inte är säker på ännu. (29 jul 2026, i en kommentar till misstankarna om rysk inblandning i kabelbrotten)
en The finger is pointing toward Russia. But as investigations are currently underway, he does not want to draw a conclusion that one is not yet certain of. (29 jul 2026, in a comment on the suspicion of Russian involvement in the cable breaks)


Sidan 433 av 7583
...429 430 431 432 433 434 435 436 437...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 140.