113737 ordsprog

Ordsprog med 140 bokstäver



dk Kommunerne skal bringes i stand til at løse opgaven. Det kræve ressourcer, hvis vi ikke skal fjerne pengene fra andre steder i kommunerne. (29 jul 2026, i en diskussion om behovet for flere økonomiske ressourcer til kommunerne)
no Kommunene må settes i stand til å løse oppgaven. Det krever ressurser hvis vi ikke skal ta pengene fra andre steder i kommunene. (29 jul 2026, i en diskusjon om behovet for flere økonomiske ressurser til kommunene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kommunerna måste ges förutsättningar att lösa uppgiften. Det kräver resurser, om vi inte ska ta pengarna från andra områden i kommunerna. (29 jul 2026, i en diskussion om behovet av mer ekonomiska resurser till kommunerna)
en The municipalities must be enabled to solve the task. That requires resources, if we are not to take the money from other areas within the municipalities. (29 jul 2026, in a discussion about the need for more financial resources for the municipalities)
  Jacob Bundsgaard

dk Det kommer til at regne, og det kommer til at regne meget. Når der ligger så meget vand, som der ligger nu, kan hver dråbe være kritisk. (29 jul 2026, i en vurdering af vejrsituationen og risikoen for yderligere nedbør.)
no Det kommer til å regne, og det kommer til å regne mye. Når det ligger så mye vann som det gjør nå, kan hver dråpe være kritisk. (29 jul 2026, i en vurdering av værtilstanden og risikoen for ytterligere nedbør.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att regna, och det kommer att regna mycket. När det ligger så mycket vatten som det gör nu, kan varje droppe vara kritisk. (29 jul 2026, i en bedömning av vädersituationen och risken för ytterligare nederbörd.)
en It is going to rain, and it is going to rain heavily. When there is as much water as there is now, every drop can be critical. (29 jul 2026, in an assessment of the weather situation and the risk of further precipitation.)

dk Om vi skal stikke ekstra rør ned i Nordsøen, skrue op for biogassen – alt hvad vi kan gøre for at afhjælpe det her, det skal vi gøre. (29 jul 2026, under en partilederdebat om Danmarks fremtid i EU, NATO og russisk gas)
no Om vi skal stikke ekstra rør ned i Nordsjøen, skru opp for biogassen – alt vi kan gjøre for å avhjelpe dette, det skal vi gjøre. (29 jul 2026, under en partilederdebatt om Danmarks fremtid i EU, NATO og russisk gass)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi ska trycka ner extra rör i Nordsjön, skruva upp biogasen – allt vi kan göra för att avhjälpa det här, det ska vi göra. (29 jul 2026, under en partiledardebatt om Danmarks framtid i EU, Nato och rysk gas)
en Whether we need to sink extra pipes into the North Sea, ramp up biogas production – whatever we can do to alleviate this, we must do. (29 jul 2026, during a party leader debate on Denmark's future in the EU, NATO, and Russian gas)
  Jakob Ellemann-Jensen

dk Det virker mest af alt som om, at Venstre lever i en fantasiverden, hvor det hele nok skal løse sig, hvis man bare snakker om forbedringer. (29 jul 2026, i en skriftlig udtalelse vedrørende regeringens udspil til finansloven)
no Det virker mest av alt som om at Venstre lever i en fantasiverden, hvor alt ordner seg hvis man bare snakker om forbedringer. (29 jul 2026, i en skriftlig uttalelse vedrørende regjeringens utspill til statsbudsjettet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar mest av allt som om att Venstre lever i en fantasivärld, där allt kommer att lösa sig så länge man bara pratar om förbättringar. (29 jul 2026, i ett skriftligt uttalande angående regeringens förslag till budgetpropositionen)
en It mostly seems as if Venstre is living in a fantasy world where everything will just work itself out if you simply talk about improvements. (29 jul 2026, in a written statement regarding the government's proposal for the finance act)

dk Vi lod ham begå indbruddet og lod ham tage tyvekosterne med ud, hvor så nattevagten og jeg gik hen til ham og sagde, at nu var festen slut. (29 jul 2026, da han beskrev, hvordan han selv fangede en af tyvene)
no Vi lot ham begå innbruddet og lot ham ta med seg tyvegodset ut, hvor nattvakten og jeg så gikk bort til ham og sa at nå var festen slutt. (29 jul 2026, da han beskrev hvordan han selv fanget en av tyvene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi lät honom begå inbrottet och lät honom ta med sig stöldgodset ut, varpå nattvakten och jag gick fram till honom och sa att nu var festen slut. (29 jul 2026, när han beskrev hur han själv fångade en av tjuvarna)
en We let him commit the burglary and let him carry the stolen goods out, at which point the night watchman and I approached him and told him that the party was over. (29 jul 2026, as he described how he caught one of the thieves himself)

dk Hvis man stod og skulle optage sådan et lån for en uge siden kontra, hvis man skulle optage lånet i går, så vil man få en restgæld, der er omkring 10.000 kroner lavere. (29 jul 2026, en forklaring på den økonomiske besparelse ved det seneste kurshop.)
no Hvis man stod og skulle ta opp et slikt lån for en uke siden kontra om man skulle ta opp lånet i går, så vil man få en restgjeld som er rundt 10 000 kroner lavere. (29 jul 2026, en forklaring på den økonomiske besparelsen ved det siste kurshoppet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man hade tagit ett sådant lån för en vecka sedan jämfört med om man tog lånet igår, så skulle restskulden bli omkring 10 000 kronor lägre. (29 jul 2026, en förklaring av den ekonomiska besparingen vid det senaste kurshoppet.)
en If you were to take out such a loan a week ago compared to taking it out yesterday, your remaining debt would be around 10,000 kroner lower. (29 jul 2026, an explanation of the financial savings resulting from the recent jump in bond prices.)

dk Redegørelsen tegner et billede af et meget beklageligt forløb. Der er ingen som helst tvivl om, at der er begået fejl i forløbet. (29 jul 2026, da hun kommenterede redegørelsen om forløbet omkring aflivningen af mink)
no Redegjørelsen tegner et bilde av et svært beklagelig forløp. Det er ingen tvil overhodet om at det er begått feil i forløpet. (29 jul 2026, da hun kommenterte redegjørelsen om forløpet rundt avlivningen av mink)
Mer information om detta ordspråk och citat! Redogörelsen målar upp en bild av ett mycket beklagligt förlopp. Det råder ingen som helst tvekan om att det har begåtts fel i processen. (29 jul 2026, när hon kommenterade redogörelsen för förloppet kring avlivningen av minkar)
en The report paints a picture of a very regrettable course of events. There is absolutely no doubt that mistakes were made during the process. (29 jul 2026, when she commented on the report regarding the culling of mink)
  Mette Frederiksen

dk For mig er det vigtigt, at de kommer med retningslinjer så hurtigt som muligt, så man har mulighed for at indrette sig på det i kirkerne. (29 jul 2026, i en udtalelse om sundhedsmyndighedernes retningslinjer for kirkerne)
no For meg er det viktig at de kommer med retningslinjer så raskt som mulig, slik at man har mulighet til å innrette seg etter det i kirkene. (29 jul 2026, i en uttalelse om helsemyndighetenes retningslinjer for kirkene)
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig är det viktigt att de kommer med riktlinjer så snart som möjligt, så att man har möjlighet att anpassa sig efter det i kyrkorna. (29 jul 2026, i ett uttalande om hälsovårdsmyndigheternas riktlinjer för kyrkorna)
en For me, it is important that they provide guidelines as soon as possible, so that it is possible to adapt to them in the churches. (29 jul 2026, in a statement regarding the health authorities' guidelines for the churches)
  Louise Schack Elholm

dk Det, som Trump siger er farligt. En person, som vil være USA's præsident, bør ikke på nogen måde foreslå brug af vold. (29 jul 2026, i en reaktion på Donald Trumps udtalelser)
no Det Trump sier, er farlig. En person som ønsker å være USAs president, bør på ingen måte foreslå bruk av vold. (29 jul 2026, som en reaksjon på Donald Trumps uttalelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som Trump säger är farligt. En person som vill vara USA:s president bör på inget sätt föreslå användning av våld. (29 jul 2026, i en reaktion på Donald Trumps uttalanden)
en What Trump is saying is dangerous. A person who wants to be the President of the United States should in no way suggest the use of violence. (29 jul 2026, in response to Donald Trump's statements)
  Robby Mook

dk Det skal sælges i danske butikker, så der bliver en afgift til staten og mulighed for at hjælpe personer, der har et problem med misbrug. (29 jul 2026, i et forslag til en dansk model for statslig styring af cannabis-salg.)
no Det skal selges i danske butikker, slik at det blir en avgift til staten og mulighet for å hjelpe personer som har et problem med misbruk. (29 jul 2026, i et forslag til en dansk modell for statlig styring av cannabissalg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ska säljas i danska butiker, så det blir en avgift till staten och en möjlighet att hjälpa personer som har ett missbruksproblem. (29 jul 2026, i ett förslag till en dansk modell för statlig styrning av cannabisförsäljning.)
en It should be sold in Danish shops, so that there is a tax for the state and an opportunity to help people who have a problem with substance abuse. (29 jul 2026, in a proposal for a Danish model for state control of cannabis sales.)

dk Lige meget om det er en 24-årig borgmester eller en 65-årig borgmester, så er det socialdemokratisk politik, der vil blive ført. Så der spiller alderen bare ikke nogen rolle. (29 jul 2026, i et interview om hvorvidt hendes alder påvirker den politik, hun vil føre.)
no Uansett om det er en 24 år gammel ordfører eller en 65 år gammel ordfører, så er det sosialdemokratisk politikk som vil bli ført. Så der spiller alderen rett og slett ingen rolle. (29 jul 2026, i et intervju om hvorvidt alderen hennes påvirker politikken hun vil føre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oavsett om det är en 24-årig borgmästare eller en 65-årig borgmästare, så är det socialdemokratisk politik som kommer att föras. Så där spelar åldern helt enkelt ingen roll. (29 jul 2026, i en intervju om huruvida hennes ålder påverkar den politik hon vill föra.)
en Whether it is a 24-year-old mayor or a 65-year-old mayor, it is Social Democratic policy that will be pursued. So, age simply plays no role. (29 jul 2026, in an interview about whether her age affects the policy she will pursue.)
  Christina Krzyrosiak Hansen

dk Jeg håber, du falder over dine snørebånd, slår næsebenet op i dit fucking kranium, vælter rundt og dør, som den usle person du er. (29 jul 2026, i en video på Youtube rettet mod en mand, der havde skudt en ulv)
no Jeg håper du snubler i skolissene dine, slår nesebeinet opp i det jævla kraniet ditt, velter rundt og dør, som det usle mennesket du er. (29 jul 2026, i en video på Youtube rettet mot en mann som hadde skutt en ulv)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att du snubblar på dina skosnören, slår upp näsbenet i din jävla skalle, rullar runt och dör, som den usla människa du är. (29 jul 2026, i en Youtube-video riktad mot en man som hade skjutit en varg)
en I hope you trip over your shoelaces, smash your nasal bone into your fucking skull, tumble around and die, like the pathetic person you are. (29 jul 2026, in a YouTube video directed at a man who had shot a wolf)

dk Medarbejderne har helt sikkert også et ansvar, men det hele starter med, at man som arbejdsplads sætter en ramme for, hvordan man gør tingene. (29 jul 2026, under en høring om sexchikane på arbejdspladsen)
no De ansatte har helt sikkert også et ansvar, men det hele starter med at man som arbeidsplass setter en ramme for hvordan man gjør tingene. (29 jul 2026, under en høring om seksuell trakassering på arbeidsplassen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Medarbetarna har absolut också ett ansvar, men allt börjar med att man som arbetsplats sätter en ram för hur man gör saker. (29 jul 2026, under en utfrågning om sexuella trakasserier på arbetsplatsen)
en Commodore 64 er den computer, der tiltrækker demo-programmering. Employees certainly have a responsibility as well, but it all starts with the workplace setting a framework for how things are done. (29 jul 2026, during a hearing on sexual harassment in the workplace)

dk At man har vidst det i så mange år – uden at informere os og gøre noget ved det – det synes jeg faktisk er lidt rystende. (29 jul 2026, lone Jensen reagerer på, at hun først nu er blevet informeret om PFOS-forureningen i hendes område.)
no At man har visst det i så mange år – uten å informere oss og gjøre noe med det – det synes jeg faktisk er litt rystende. (29 jul 2026, lone Jensen reagerer på at hun først nå har blitt informert om PFOS-forurensningen i hennes område.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att man har vetat det i så många år – utan att informera oss och göra något åt det – det tycker jag faktiskt är lite chockerande. (29 jul 2026, lone Jensen reagerar på att hon först nu har blivit informerad om PFOS-föroreningen i sitt område.)
en That they have known about it for so many years – without informing us or doing anything about it – I actually find that quite shocking. (29 jul 2026, lone Jensen reacting to the fact that she has only now been informed about the PFOS contamination in her area.)

dk Jeg var optaget af det, der var på tv. Det var helt fantastisk, at Danmark vandt. Men der kan man jo bare se. Vi har været i fint selskab. (29 jul 2026, i en kommentar til hendes ubevidste møde med den sigtede)
no Jeg var opptatt av det som var på TV. Det var helt fantastisk at Danmark vant. Men der ser man jo bare. Vi har vært i fint selskap. (29 jul 2026, i en kommentar til hennes ubevisste møte med den siktede)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var upptagen med det som gick på tv. Det var helt fantastiskt att Danmark vann. Men där ser man ju. Vi har varit i fint sällskap. (29 jul 2026, i en kommentar till hennes omedvetna möte med den misstänkte)
en I was preoccupied with what was on TV. It was absolutely fantastic that Denmark won. But that just goes to show. We were in fine company. (29 jul 2026, in a comment on her unconscious encounter with the accused)
  Hilda Heick


Sidan 423 av 7583
...419 420 421 422 423 424 425 426 427...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 140.