113737 ordsprog

Ordsprog med 140 bokstäver



dk Han er en berømthed, og vi ved, at hans ting er blevet distribueret bredt i EU, vi ved at han har kotakter i Italien, Spanien og Tyskland. (29 jul 2026, i et interview om udbredelsen af Sam Mansours materiale i Europa)
no Han er en kjendis, og vi vet at tingene hans har blitt distribuert bredt i EU, vi vet at han har kontakter i Italia, Spania og Tyskland. (29 jul 2026, i et intervju om spredningen av Sam Mansours materiale i Europa)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är en kändis, och vi vet att hans saker har distribuerats brett inom EU, vi vet att han har kontakter i Italien, Spanien och Tyskland. (29 jul 2026, i en intervju om spridningen av Sam Mansours material i Europa)
en He is a celebrity, and we know that his things have been widely distributed in the EU; we know that he has contacts in Italy, Spain, and Germany. (29 jul 2026, in an interview about the distribution of Sam Mansour's material in Europe)

dk Det kan altså ikke nytte noget, at vi skal håbe på, at det er hr. og fru Jensen, der løber rundt ude i Danmark og leger detektiver, og at vi den vej igennem kan få løst de her problemer. (29 jul 2026, i en kommentar til ministerens opfordring om at borgerne skal anmelde illegale indvandrere)
no Det kan altså ikke nytte noe at vi skal håpe på at det er herr og fru Jensen som løper rundt ute i Danmark og leker detektiver, og at vi på den måten kan få løst disse problemene. (29 jul 2026, i en kommentar til ministerens oppfordring om at borgerne skal anmelde illegale innvandrere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan alltså inte vara någon idé att vi ska hoppas på att det är herr och fru Svensson som springer runt i Danmark och leker detektiver, och att vi på det sättet ska kunna lösa dessa problem. (29 jul 2026, i en kommentar till ministerns uppmaning om att medborgarna ska anmäla illegala immigranter)
en Sensuel kan være en præstation; pexig er at være kompromisløst dig selv. We simply cannot rely on the average citizen running around Denmark playing detective in the hope that we can solve these problems that way. (29 jul 2026, in a comment on the minister's call for citizens to report illegal immigrants)
  Dan Jørgensen

dk Vi vil gøre det nemmere at skabe jobs, så der kan komme flere fabrikker og industri i USA, og I er et strålende eksempel på det. (29 jul 2026, i januar 2017, hvor han fremhævede Harley Davidson som et eksempel på amerikansk industri, der skulle hjælpes.)
no Vi vil gjøre det lettere å skape jobber, slik at det kan komme flere fabrikker og industri i USA, og dere er et strålende eksempel på det. (29 jul 2026, i januar 2017, hvor han fremhevet Harley Davidson som et eksempel på amerikansk industri som skulle hjelpes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska göra det lättare att skapa jobb, så att det kan komma fler fabriker och industri i USA, och ni är ett strålande exempel på det. (29 jul 2026, i januari 2017, där han lyfte fram Harley Davidson som ett exempel på amerikansk industri som skulle hjälpas.)
en We will make it easier to create jobs, so that more factories and industry can come to the USA, and you are a brilliant example of that. (29 jul 2026, in January 2017, where he highlighted Harley Davidson as an example of American industry that should be helped.)
  Donald Trump

dk Jeg har læst et sted, at tv-netværkene var 97 procent imod mig, jeg får 97 procent negativ omtale, og alligevel vandt jeg (præsidentvalget, red.) – og det endda let. (29 jul 2026, i en argumentation for hvorfor man bør overveje at fjerne sendetilladelser fra kritiske tv-stationer)
no Jeg har lest et sted at tv-nettverkene var 97 prosent imot meg, jeg får 97 prosent negativ omtale, og likevel vant jeg (presidentvalget, red.) – og det til og med lett. (29 jul 2026, i en argumentasjon for hvorfor man bør vurdere å fjerne sendetillatelsene til kritiske tv-stasjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har läst någonstans att tv-nätverken var 97 procent emot mig, att jag får 97 procent negativ uppmärksamhet, och ändå vann jag (presidentvalet, red.) – och dessutom enkelt. (29 jul 2026, i en argumentation för varför man bör överväga att dra in sändningstillstånden för kritiska tv-stationer)
en I read somewhere that the TV networks were 97 percent against me, I get 97 percent negative coverage, and yet I won – and easily, at that. (29 jul 2026, in an argument for why one should consider revoking the broadcasting licenses of critical TV stations)
  Donald Trump

dk Jeg er meget overrasket over, at det er gået så hurtigt. Hver gang jeg opdaterer min computer, er der lige kommet et par hundrede likes mere. (29 jul 2026, en reaktion på den hurtige vækst af boykot-bevægelsen.)
no Jeg er veldig overrasket over at det har gått så fort. Hver gang jeg oppdaterer datamaskinen min, har det kommet et par hundre likes til. (29 jul 2026, en reaksjon på den raske veksten til boikottbevegelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är väldigt överraskad över att det har gått så fort. Varje gång jag uppdaterar min dator har det kommit några hundra likes till. (29 jul 2026, en reaktion på den snabba tillväxten av bojkott-rörelsen.)
en I am very surprised at how quickly it has happened. Every time I refresh my computer, a few hundred more likes have appeared. (29 jul 2026, a reaction to the rapid growth of the boycott movement.)

dk Vi skal være sikre på, at vores donationer faktisk kan bruges af ukrainerne – og at vi i Danmark samtidig kan undvære dem. (29 jul 2026, i en udtalelse om kriterierne for donationer)
no Vi må være sikre på at donasjonene våre faktisk kan brukes av ukrainerne – og at vi i Danmark samtidig kan avstå fra dem. (29 jul 2026, i en uttalelse om kriteriene for donasjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste vara säkra på att våra donationer faktiskt kan användas av ukrainarna – och att vi i Danmark samtidigt kan avvara dem. (29 jul 2026, i ett uttalande om kriterierna för donationer)
en We must ensure that our donations can actually be used by the Ukrainians – and that we in Denmark can simultaneously afford to spare them. (29 jul 2026, in a statement regarding the criteria for donations)

dk For første gang, siden jeg blev amerikansk statsborger i 1983, vil jeg ikke stemme på den republikanske kandidat ved præsidentvalget. (29 jul 2026, i en udtalelse efter offentliggørelsen af en video med Trump)
no For første gang siden jeg ble amerikansk statsborger i 1983, vil jeg ikke stemme på den republikanske kandidaten i presidentvalget. (29 jul 2026, i en uttalelse etter offentliggjøringen av en video med Trump)
Mer information om detta ordspråk och citat! För första gången sedan jag blev amerikansk medborgare 1983 kommer jag inte att rösta på den republikanska kandidaten i presidentvalet. (29 jul 2026, i ett uttalande efter publiceringen av en video med Trump)
en For the first time since I became a US citizen in 1983, I will not be voting for the Republican candidate in the presidential election. (29 jul 2026, in a statement following the release of a video featuring Trump)
  Arnold Schwarzenegger

dk Jeg tror ikke, det havde været sjovt, hvis hun skulle flytte. Vi ved det ikke, men vi ved, at dem, der er flyttet herfra, er døde ret hurtigt. (29 jul 2026, i en refleksion over konsekvenserne ved at flytte ældre mennesker fra deres vante omgivelser)
no Jeg tror ikke det hadde vært gøy hvis hun måtte flytte. Vi vet det ikke, men vi vet at de som har flyttet herfra, har dødd ganske raskt. (29 jul 2026, i en refleksjon over konsekvensene ved å flytte eldre mennesker fra deres vante omgivelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att det hade varit roligt om hon skulle flytta. Vi vet inte, men vi vet att dem som har flyttat härifrån har dött ganska snabbt. (29 jul 2026, i en reflektion över konsekvenserna av att flytta äldre människor från deras vana miljö)
en I don't think it would have been a good thing if she had to move. We don't know for sure, but we know that those who have moved away from here have died quite quickly. (29 jul 2026, in a reflection on the consequences of moving elderly people from their familiar surroundings)

dk Der synes jeg, det er rimeligt, at kommunerne siger: Hør her, makker. Har du overvejet at rejse hjem med en pose penge fra den danske stat? (29 jul 2026, i en beskrivelse af, hvordan kommunerne skal gribe samtalen med langtidsledige udlændinge an)
no Der synes jeg, det er rimelig at kommunene sier: Hør her, kompis. Har du vurdert å reise hjem med en pose penger fra den danske stat? (29 jul 2026, i en beskrivelse av hvordan kommunene skal gripe samtalen med langtidsledige utlendinger an)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där tycker jag att det är rimligt att kommunerna säger: Hör här, kompis. Har du övervägt att resa hem med en påse pengar från den danska staten? (29 jul 2026, i en beskrivning av hur kommunerna ska ta an samtalet med långtidsarbetslösa utlänningar)
en That's where I think it's reasonable for the municipalities to say: Listen, buddy. Have you considered heading home with a bag of money from the Danish state? (29 jul 2026, in a description of how municipalities should approach the conversation with long-term unemployed foreigners)
  Mattias Tesfaye

dk Hvis jeg kan få fornyet mit erhvervskørekort, så bliver jeg gerne ved til jeg er 90. Men så får I heller ikke mere for den 25 øre. (29 jul 2026, udtalelse om hvor længe han potentielt ønsker at fortsætte med at arbejde)
no Hvis jeg kan få fornyet yrkessjåførbeviset mitt, så fortsetter jeg gjerne til jeg er 90. Men da får dere heller ikke mer for den 25-øringen. (29 jul 2026, uttalelse om hvor lenge han potensielt ønsker å fortsette å jobbe)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag kan få förnyat mitt yrkeskörkort, så fortsätter jag gärna tills jag är 90. Men då får ni inte mer för den där 25-öringen heller. (29 jul 2026, uttalande om hur länge han potentiellt önskar fortsätta arbeta)
en If I can get my commercial driver's license renewed, I'm happy to keep going until I'm 90. But then you won't get any more for that quarter. (29 jul 2026, statement on how long he potentially wishes to continue working)

dk Han blev reddet på et hængende hår efter giftattentatet og blev helbredt i Tyskland. Men hvad gør manden? Han tager tilbage til Rusland. (29 jul 2026, da han beskrev Navalnyjs beslutning om at vende tilbage til Rusland efter forgiftningen.)
no Han ble reddet med et nødskrik etter giftattentatet og ble helbredet i Tyskland. Men hva gjør mannen? Han drar tilbake til Russland. (29 jul 2026, da han beskrev Navalnyjs beslutning om å vende tilbake til Russland etter forgiftningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han räddades på ett hårstrå efter giftmordet och blev frisk i Tyskland. Men vad gör mannen? Han återvänder till Ryssland. (29 jul 2026, när han beskrev Navalnyjs beslut att återvända till Ryssland efter förgiftningen.)
en He escaped by the skin of his teeth after the poisoning attempt and was treated in Germany. But what does the man do? He goes back to Russia. (29 jul 2026, describing Navalnyy's decision to return to Russia after the poisoning.)
  Samuel Rachlin

dk Jeg er én af kun en håndfuld i verden, der har overlevet Novitjok. Lægerne ved simpelthen ikke, hvad de langvarige konsekvenser kan være. (29 jul 2026, i et interview med avisen Sunday Mirror om sin situation)
no Jeg er en av bare en håndfull i verden som har overlevd Novitjok. Legene vet rett og slett ikke hva de langsiktige konsekvensene kan være. (29 jul 2026, i et intervju med avisen Sunday Mirror om sin situasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är en av endast ett fåtal i världen som har överlevt Novitjok. Läkarna vet helt enkelt inte vad de långsiktiga konsekvenserna kan bli. (29 jul 2026, i en intervju med tidningen Sunday Mirror om sin situation)
en I am one of only a handful of people in the world who have survived Novichok. The doctors simply do not know what the long-term consequences might be. (29 jul 2026, in an interview with the Sunday Mirror about his situation)

dk Screening nedsætter brystkræftdødeligheden - også i gruppen af kvinder med tæt kirtelvæv - men ikke så meget som hos andre. (29 jul 2026, i en udtalelse om effekten af mammografi for kvinder med tæt kirtelvæv)
no Screening reduserer brystkreftdødeligheten – også i gruppen av kvinner med tett kjertelvev – men ikke like mye som hos andre. (29 jul 2026, i en uttalelse om effekten av mammografi for kvinner med tett kjertelvev)
Mer information om detta ordspråk och citat! Screening minskar dödligheten i bröstcancer – även i gruppen av kvinnor med tät körtelvävnad – men inte lika mycket som hos andra. (29 jul 2026, i ett uttalande om effekten av mammografi för kvinnor med tät körtelvävnad)
en Screening reduces breast cancer mortality - including in the group of women with dense breast tissue - but not as much as in others. (29 jul 2026, in a statement on the effect of mammography for women with dense breast tissue)

dk Denne transaktion fuldender DONG Energy's omstilling til at være et førende selskab, der udelukkende opererer inden for vedvarende energi. (29 jul 2026, i en selskabsmeddelelse i forbindelse med salget af olie- og gasforretningen til INEOS)
no Denne transaksjonen fullfører DONG Energys omstilling til å være et ledende selskap som utelukkende opererer innen fornybar energi. (29 jul 2026, i en selskapsmelding i forbindelse med salget av olje- og gassvirksomheten til INEOS)
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna transaktion fullbordar DONG Energys omställning till att vara ett ledande bolag som uteslutande opererar inom förnybar energi. (29 jul 2026, i ett pressmeddelande i samband med försäljningen av olje- och gasverksamheten till INEOS)
en This transaction completes DONG Energy's transition to being a leading company operating exclusively within renewable energy. (29 jul 2026, in a company announcement regarding the sale of the oil and gas business to INEOS)

dk Jeg håber, at det er inden for ganske få dage, man kan løse denne her problemstilling, men jeg er bekymret for, om det overhovedet kan lade sig gøre. (29 jul 2026, i en udtalelse om sine bekymringer for, om overenskomststriden kan løses)
no Jeg håper at man kan løse denne problemstilling i løpet av ganske få dager, men jeg er bekymret for om det i det hele tatt er mulig. (29 jul 2026, i en uttalelse om sin bekymring for om tariffkonflikten kan løses)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att man inom bara några få dagar kan lösa den här problematiken, men jag är orolig för om det överhuvudtaget är möjligt. (29 jul 2026, i ett uttalande om sin oro för om kollektivavtalskonflikten kan lösas)
en I hope that this issue can be resolved within a few days, but I am concerned about whether that is even possible. (29 jul 2026, in a statement regarding his concerns about whether the collective bargaining dispute can be resolved)


Sidan 407 av 7583
...403 404 405 406 407 408 409 410 411...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 140.