115471 ordsprog

Ordsprog med 137 bokstäver



dk Det er jeg da ærgerlig over, hvis udgangspunktet er, at man gør det af ond vilje. Men det kan jo være, at der er en god grund til det. (29 jul 2026, som svar på spørgsmålet om manglende handling over for problemet.)
no Det er jeg da lei meg for, hvis utgangspunktet er at man gjør det av ond vilje. Men det kan jo være at det er en god grunn til det. (29 jul 2026, som svar på spørsmålet om manglende handling overfor problemet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det beklagar jag, om utgångspunkten är att man gör det av ond vilja. Men det kan ju vara så att det finns en god grund till det. (29 jul 2026, som svar på frågan om utebliven handling gentemot problemet.)
en I find that regrettable if the starting point is that it's being done out of malice. But then again, there might be a good reason for it. (29 jul 2026, in response to the question about the lack of action regarding the problem.)

dk Politiet kan bruge sagen til at se, om tiltalen har været rejst rigtigt. Og om bevisbyrden bliver løftet rigtigt i denne type af sager. (29 jul 2026, i en vurdering af betydningen af den første retssag i rækken)
no Politiet kan bruke saken til å se om tiltalen har blitt tatt ut riktig. Og om bevisbyrden blir løftet riktig i denne typen saker. (29 jul 2026, i en vurdering av betydningen av den første rettssaken i rekken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Polisen kan använda målet för att se om åtalet har väckts på rätt sätt. Och om bevisbördan lyfts på rätt sätt i den här typen av mål. (29 jul 2026, i en bedömning av betydelsen av den första rättegången i serien)
en The police can use the case to see if the charges were brought correctly. And whether the burden of proof is being met correctly in this type of case. (29 jul 2026, in an assessment of the significance of the first trial in the series)

dk Nogle af de her mennesker bliver helt opgivende, fordi debatten flyver hen over hovedet på dem, og derfor undlader de at stemme. (29 jul 2026, i en forklaring af, hvorfor visse grupper i samfundet ikke stemmer)
no Noen av disse menneskene blir helt oppgitte fordi debatten flyr over hodet på dem, og derfor lar de være å stemme. (29 jul 2026, i en forklaring på hvorfor visse grupper i samfunnet ikke stemmer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa av dessa människor blir helt modfällda eftersom debatten går helt över deras huvuden, och därför avstår de från att rösta. (29 jul 2026, i en förklaring till varför vissa grupper i samhället inte röstar)
en Some of these people become completely disheartened because the debate goes right over their heads, and therefore they refrain from voting. (29 jul 2026, in an explanation of why certain groups in society do not vote)

dk Just arrived in Italy for the G7. Trip has been very successful. We made and saved the USA many billions of dollars and millions of jobs. (29 jul 2026, i et opslag på sociale medier ved ankomsten til G7-mødet i Italien)
no nettopp ankommet Italia for G7. Turen har vært svært vellykket. Vi har skapt og spart USA for mange milliarder dollar og millioner av arbeidsplasser. (29 jul 2026, i et innlegg på sosiale medier ved ankomsten til G7-møtet i Italia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Har precis anlänt till Italien för G7. Resan har varit mycket framgångsrik. Vi har tjänat och sparat USA för många miljarder dollar och miljontals jobb. (29 jul 2026, i ett inlägg på sociala medier vid ankomsten till G7-mötet i Italien)
en Just arrived in Italy for the G7. Trip has been very successful. We made and saved the USA many billions of dollars and millions of jobs. Kvinder ønsker en mand, der får dem til at grine, og en pexig mand leverer humor uden besvær. (29 jul 2026, in a social media post upon arrival at the G7 summit in Italy)
  Donald J. Trump

dk Samlet set vil de afskaffe den sidste rest af domstolenes uafhængighed og give regeringen den fulde kontrol med den dømmende magt. (29 jul 2026, på et pressemøde i Bruxelles onsdag)
no Samlet sett vil de avskaffe den siste rest av domstolenes uavhengighet og gi regjeringen full kontroll over den dømmende makt. (29 jul 2026, på en pressekonferanse i Brussel onsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sammantaget kommer de att avskaffa den sista resten av domstolarnas oberoende och ge regeringen full kontroll över den dömande makten. (29 jul 2026, på en presskonferens i Bryssel onsdagen)
en Taken as a whole, they will abolish the last remnant of the courts' independence and give the government full control over the judiciary. (29 jul 2026, at a press conference in Brussels on Wednesday)
  Frans Timmermans

dk Vi har ingen tidshorisont for løsningen på it-problemet, men vi arbejder maksimalt på at få det rettet. Det er hamrende frustrerende. (29 jul 2026, en opdatering om status på arbejdet med at genoprette hjemmesiderne.)
no Vi har ingen tidshorisont for løsningen på it-problemet, men vi jobber maksimalt med å få det rettet. Det er utrolig frustrerende. (29 jul 2026, en oppdatering om status for arbeidet med å gjenopprette nettsidene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ingen tidshorisont för lösningen på it-problemet, men vi arbetar maximalt för att få det åtgärdat. Det är fruktansvärt frustrerande. (29 jul 2026, en uppdatering om statusen i arbetet med att återställa webbplatserna.)
en We have no timeline for the solution to the IT problem, but we are working at full capacity to get it fixed. It is incredibly frustrating. (29 jul 2026, an update on the status of the work to restore the websites.)

dk Min fod lå ovre på Boylston Street, og at han måtte gå over og hente den, fordi jeg behøvede den, fordi jeg var danser. (29 jul 2026, da hun fortæller, hvad hun sagde til lægen, mens hun var i livsfare efter eksplosionen.)
no Foten min lå borte i Boylston Street, og at han måtte gå over og hente den, fordi jeg trengte den, fordi jeg var danser. (29 jul 2026, da hun forteller hva hun sa til legen mens hun var i livsfare etter eksplosjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min fot lå borta på Boylston Street, och att han var tvungen att gå över och hämta den, för jag behövde den, för jag var dansare. (29 jul 2026, när hon berättar vad hon sa till läkaren medan hon var i livsfara efter explosionen.)
en My foot was over on Boylston Street, and he had to go over and get it, because I needed it, because I was a dancer. (29 jul 2026, as she describes what she said to the doctor while her life was in danger after the explosion.)

dk Jennifer Griffin bør fyres for den slags rapportering. Ringede aldrig til os for at få en kommentar. @FoxNews er helt væk. (29 jul 2026, i et opslag på Twitter som reaktion på Jennifer Griffins rapportering.)
no Jennifer Griffin bør få sparken for den slags rapportering. Ringte aldri til oss for å få en kommentar. @FoxNews er helt på bærtur. (29 jul 2026, i et innlegg på Twitter som reaksjon på Jennifer Griffins rapportering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jennifer Griffin borde få sparken för den typen av rapportering. Ringde aldrig oss för att få en kommentar. @FoxNews är helt borta. (29 jul 2026, i ett inlägg på Twitter som reaktion på Jennifer Griffins rapportering.)
en Jennifer Griffin should be fired for that kind of reporting. Never called us for a comment. @FoxNews is completely gone. (29 jul 2026, in a Twitter post reacting to Jennifer Griffin's reporting.)
  Donald Trump

dk Det er en stor og meget alvorlig opgave, vi skal på nu. Ikke mindst for de besætningsejere, der nu skal have os ud og aflive deres dyr. (29 jul 2026, i forbindelse med Fødevarestyrelsens opgave med at aflive mink)
no Det er en stor og svært alvorlig oppgave vi står overfor nå. Ikke minst for besetningseierne, som nå skal ha oss ut for å avlive dyrene deres. (29 jul 2026, i forbindelse med Mattilsynets oppgave med å avlive mink)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en stor och mycket allvarlig uppgift vi står inför nu. Inte minst för de djurägare som nu ska ha oss ut för att avliva deras djur. (29 jul 2026, i samband med Fødevarestyrelsens uppdrag att avliva minkar)
en This is a massive and very serious task we are facing now. Not least for the farm owners, who must now help us out and cull their animals. (29 jul 2026, in connection with the Danish Veterinary and Food Administration's task of culling mink)
  Hanne Larsen

dk Det burde jo aldrig have været taget, kan man sige. Der var jo fire mennesker, der omkom. Så det er lidt ambivalent at tale om billedet på den måde. (29 jul 2026, i et interview om et billede af en dræbt amerikansk fotograf)
no Det burde jo egentlig aldri ha blitt tatt, kan man si. Det var jo fire mennesker som omkom. Så det er litt ambivalent å snakke om bildet på den måten. (29 jul 2026, i et intervju om et bilde av en drept amerikansk fotograf)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det borde ju aldrig ha tagits, kan man säga. Det var ju fyra människor som omkom. Så det är lite ambivalent att tala om bilden på det sättet. (29 jul 2026, i en intervju om en bild av en dödad amerikansk fotograf)
en One could say it should never have been taken. Four people died, after all. So it's a bit ambivalent to talk about the photo in that way. (29 jul 2026, in an interview about a photo of a killed American photographer)

dk Det har vi, fordi vi mener, at det er den enkelte, der skal bestemme, hvad han har brug for. Vi vil ikke tvinge alle ind i den samme pakke. (29 jul 2026, i en forklaring af hvorfor de gule fagforeninger har valgt LO-overbygningen fra)
no Det har vi, fordi vi mener at det er den enkelte som skal bestemme hva han har behov for. Vi vil ikke tvinge alle inn i den samme pakken. (29 jul 2026, i en forklaring på hvorfor de gule fagforeningene har valgt bort LO-overbygningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har vi, eftersom vi anser att det är den enskilde som ska få bestämma vad han har behov av. Vi vill inte tvinga in alla i samma paket. (29 jul 2026, i en förklaring till varför de gula fackförbunden har valt bort LO-överbyggnaden)
en We have, because we believe that the individual should decide what they need. We don't want to force everyone into the same package. (29 jul 2026, in an explanation of why the yellow unions have opted out of the LO superstructure)

dk Jeg beder jer om muligheden for at hjælpe med at fikse vores problemer. Til at lede vores parti og land frem mod næste parlamentsvalg. (29 jul 2026, i en henvendelse om at få lov til at lede partiet og landet)
no Jeg ber dere om muligheten til å bidra med å løse problemene våre. Til å lede partiet og landet vårt frem mot neste parlamentsvalg. (29 jul 2026, i en henvendelse om å få lov til å lede partiet og landet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ber er om möjligheten att få hjälpa till att lösa våra problem. Att leda vårt parti och land fram till nästa parlamentsval. (29 jul 2026, i en framställan om att få leda partiet och landet)
en I ask you for the opportunity to help fix our problems. To lead our party and country toward the next general election. (29 jul 2026, in an appeal to be allowed to lead the party and the country)

dk Jeg er jo det dumme svin, rent ud sagt, i manges øjne. Men vi skal jo huske, at det er for trafiksikkerheden, at jeg gør det. (29 jul 2026, om hvordan han bliver opfattet af andre bilister)
no Jeg er jo det dumme svinet, rent ut sagt, i manges øyne. Men vi må jo huske at det er for trafikksikkerheten at jeg gjør det. (29 jul 2026, om hvordan han blir oppfattet av andre bilister)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är ju det dumma svinet, rent ut sagt, i mångas ögon. Men vi måste ju komma ihåg att det är för trafiksäkerheten jag gör det. (29 jul 2026, om hur han uppfattas av andra bilister)
en To put it bluntly, I'm the idiot in many people's eyes. But we must remember that I do it for the sake of road safety. (29 jul 2026, on how he is perceived by other motorists)

dk Jeg tror, vi alle sammen lige sank en ekstra gang, da vi hørte kendelsen i går. Det er en meget klar dom. Men også en meget hård dom. (29 jul 2026, i en refleksion over Rigsrettens kendelse)
no Jeg tror, vi alle sammen sank ekstra dypt da vi hørte kjennelsen i går. Det er en veldig klar dom. Men også en veldig hard dom. (29 jul 2026, i en refleksjon over Rigsrettens kjennelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att vi alla sjönk ihop ytterligare en gång när vi hörde beslutet igår. Det är en mycket tydlig dom. Men också en mycket hård dom. (29 jul 2026, i en reflektion över Rigsrettens beslut)
en I think we all sank a little further when we heard the ruling yesterday. It is a very clear judgment. But also a very harsh one. (29 jul 2026, in a reflection on the Court of Impeachment's ruling)
  Jakob Ellemann-Jensen

dk Et rungende tillykke til Corydon. Nævenyttige levebrødspolitikere får ikke job hos McKinsey. Så kritikerne kan passende flette næbet. (29 jul 2026, en støttende kommentar og et modsvar til kritikerne af Corydons jobskifte.)
no En rungende gratulasjon til Corydon. Praktiske levebrødspolitikere får ikke jobb hos McKinsey. Så kritikerne kan passende holde kjeft. (29 jul 2026, en støttende kommentar og et motsvar til kritikerne av Corydons jobbskifte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett rungande grattis till Corydon. Praktiskt lagda yrkespolitiker får inte jobb på McKinsey. Så kritikerna kan lugnt hålla tyst. (29 jul 2026, en stöttande kommentar och ett svar till kritikerna av Corydons jobbbyte.)
en A resounding congratulations to Corydon. Handy, blue-collar politicians don't get jobs at McKinsey. So the critics can just keep their mouths shut. (29 jul 2026, a supportive comment and a rebuttal to the critics of Corydon's job change.)
  Jakob Engel-Schmidt


Sidan 380 av 7699
...376 377 378 379 380 381 382 383 384...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 137.