115464 ordsprog

Ordsprog med 137 bokstäver



dk Vi har haft mange sommerfugle i haven altid, men jeg har aldrig tænkt på, at det hang sammen med, om man har de rigtige værtsplanter. (15 aug 2026, da hun forklarede vigtigheden af værtsplanter kontra nektarplanter)
no Vi har alltid hatt mange sommerfugler i hagen, men jeg har aldri tenkt på at det hang sammen med om man har de riktige vertsplantene. (15 aug 2026, da hun forklarte viktigheten av vertsplanter kontra nektarplanter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har alltid haft många fjärilar i trädgården, men jag har aldrig tänkt på att det hängde ihop med om man har rätt värdväxter. (15 aug 2026, när hon förklarade vikten av värdväxter kontra nektarväxter)
en We've always had plenty of butterflies in the garden, but I never realized it was linked to whether you have the right host plants. (15 aug 2026, as she explained the importance of host plants versus nectar plants)

dk Der er mødt seks af offerets venner op i retten, og der er en, der ligesom prøver at springe hen til ham. Han bliver stoppet af politiet. (15 aug 2026, under beskrivelse af hændelserne i retten)
no Seks av offerets venner har møtt opp i retten, og det er én som liksom prøver å kaste seg bort til ham. Han blir stoppet av politiet. (15 aug 2026, under beskrivelse av hendelsene i retten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sex av offrets vänner har infunnit sig i rätten, och det finns en person som liksom försöker kasta sig fram till honom. Han blir stoppad av polisen. (15 aug 2026, under beskrivningen av händelserna i rätten)
en Six of the victim's friends have shown up in court, and there is one who is sort of trying to rush toward him. He is stopped by the police. (15 aug 2026, describing the events in court)

dk Han (Haaland) er den eneste, der slipper at komme hen til sidelinjen. Hvis han scorer, kan han fejre det. Han behøver ikke at komme herhen. (15 aug 2026, i en uddybning om sin rutine med at kalde kaptajnen til sidelinjen efter scoringer)
no Han (Haaland) er den eneste som får slippe å komme bort til sidelinjen. Hvis han scorer, kan han feire. Han trenger ikke å komme bort. (15 aug 2026, i en utdyping om sin rutine med å kalle kapteinen til sidelinjen etter scoringer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han (Haaland) är den enda som slipper komma bort till sidlinjen. Om han gör mål får han fira. Han behöver inte komma hit. (15 aug 2026, i en fördjupning om sin rutin att kalla kaptenen till sidlinjen efter mål)
en He (Haaland) is the only one who doesn't have to come over to the touchline. If he scores, he can celebrate. He doesn't need to come over. (15 aug 2026, elaborating on his routine of calling the captain to the touchline after goals)
  Enzo Maresca

dk Man kan ende op på apoteket med en recept på et insulin, man ikke får udleveret. Den situation vil vi have, at færrest mulige havner i. (15 aug 2026, om risikoen ved at vente for længe med at skifte recept)
no Man kan ende opp på apoteket med en resept på et insulin man ikke får utlevert. Den situasjonen vil vi at færrest mulig skal havne i. (15 aug 2026, om risikoen ved å vente for lenge med å bytte resept)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan hamna på apoteket med ett recept på ett insulin som man inte får utlämnat. Det är en situation som vi vill att så få som möjligt ska hamna i. (15 aug 2026, om risken med att vänta för länge med att byta recept)
en You could end up at the pharmacy with a prescription for insulin that you cannot be dispensed. We want as few people as possible to find themselves in that situation. (15 aug 2026, on the risk of waiting too long to change a prescription)

dk Det er sange, der søger og søger, men aldrig tvivler på, hvor det skal ende. Når man endelig er fremme, har man set det hele før. (15 aug 2026, i en anmeldelse af albummet 'Good Times')
no Det er sanger som søker og søker, men aldri tviler på hvor det skal ende. Når man endelig er fremme, har man sett det hele før. (15 aug 2026, i en anmeldelse av albumet 'Good Times')
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är sånger som söker och söker, men aldrig tvivlar på var det ska sluta. När man slutligen är framme, har man sett allt förut. (15 aug 2026, i en recension av albumet 'Good Times')
en These are songs that search and search, but never doubt where they are headed. By the time you finally arrive, you've seen it all before. (15 aug 2026, in a review of the album 'Good Times')

dk Det er allerede begyndt, gennem inflation, gennem opbremsningen i den ikke-militære del af økonomien og gennem højere renter. (15 aug 2026, i en forklaring på, hvordan de økonomiske problemer allerede manifesterer sig.)
no Det har allerede begynt, gjennom inflasjon, gjennom oppbremsingen i den ikke-militære delen av økonomien og gjennom høyere renter. (15 aug 2026, i en forklaring på hvordan de økonomiske problemene allerede manifesterer seg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har redan börjat, genom inflation, genom avmattningen i den icke-militära delen av ekonomin och genom högre räntor. (15 aug 2026, i en förklaring av hur de ekonomiska problemen redan manifesterar sig.)
en It has already begun, through inflation, through the slowdown in the non-military part of the economy, and through higher interest rates. (15 aug 2026, in an explanation of how the economic problems are already manifesting.)

dk Tøj til piger er også ofte uden lommer. Min pige går rundt og samler sten og pinde, men hun har ikke nogen lommer at putte dem i. (15 aug 2026, i en beskrivelse af de praktiske problemer ved pigetøj)
no Klær til jenter er også ofte uten lommer. Datteren min går rundt og samler steiner og pinner, men hun har ingen lommer å putte dem i. (15 aug 2026, i en beskrivelse av de praktiske problemene med jenteklær)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kläder för flickor är också ofta utan fickor. Min dotter går runt och samlar stenar och pinnar, men hon har inga fickor att stoppa dem i. (15 aug 2026, i en beskrivning av de praktiska problemen med flickkläder)
en Clothes for girls are also often without pockets. My daughter goes around collecting stones and sticks, but she has no pockets to put them in. (15 aug 2026, in a description of the practical problems with girls' clothing)

dk Bliver forbrugerne bedre oplyst, eller er det kæderne, der bliver det? Vi frygter, at de negative effekter ved en prisportal er størst. (15 aug 2026, udtalelse om skepsis over for prisportaler i realtid)
no Blir forbrukerne bedre opplyst, eller er det kjedene som blir det? Vi er redde for at de negative effektene ved en prisportal er størst. (15 aug 2026, uttalelse om skepsis til sanntids prisportaler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Blir konsumenterna bättre upplysta, eller är det kedjorna som blir det? Vi är rädda för att de negativa effekterna av en prisportal är störst. (15 aug 2026, uttalande om skepsis till prisportaler i realtid)
en Will consumers become better informed, or is it the chains? We fear that the negative effects of a price portal are greatest. (15 aug 2026, statement regarding skepticism toward real-time price portals)

dk Jeg tror ikke, man skal lægge for meget fokus på alt det udenom, men fortsætte med at arbejde med arbejdsopgaverne og en tydelig plan. (15 aug 2026, om ønsket om at bidrage til at vende holdets dårlige form)
no Jeg tror ikke man skal legge for mye fokus på alt rundt, men fortsette å jobbe med arbeidsoppgaver og en tydelig plan. (15 aug 2026, om ønsket om å bidra til å snu lagets dårlige form)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att man ska lägga för mycket fokus på allt runt omkring, utan fortsätta att jobba med arbetsuppgifterna och en tydlig plan. (15 aug 2026, om önskan att bidra till att vända lagets dåliga form)
en I don't think we should focus too much on all the noise, but rather keep working on our tasks and following a clear plan. (15 aug 2026, on the desire to help turn around the team's poor form)

dk Vi lever i en mere urolig tid end tidligere. Brændstof er afgørende for beredskabet, erhvervslivet og adgangen til vigtige samfundstjenester. (15 aug 2026, i en udtalelse om behovet for at styrke Norges beredskabslagre for brændstof)
no Vi lever i en mer urolig tid enn tidligere. Drivstoff er avgjørende for beredskap, næringsliv og tilgang til viktige samfunnstjenester. (15 aug 2026, i en uttalelse om behovet for å styrke Norges beredskapslagre for drivstoff)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi lever i en mer orolig tid än tidigare. Bränsle är avgörande för beredskapen, näringslivet och tillgången till viktiga samhällstjänster. (15 aug 2026, i ett uttalande om behovet av att stärka Norges beredskapslager för bränsle)
en We live in more turbulent times than before. Fuel is crucial for emergency preparedness, industry, and access to essential public services. (15 aug 2026, in a statement on the need to strengthen Norway's strategic fuel reserves)
  Cecilie Myrseth

dk Vi minder om, at dronepiloter har et selvstændigt ansvar for at gøre sig bekendt med regler og restriktioner i det luftrum, de skal operere i. (15 aug 2026, skrevet i politiloggen som en påmindelse til dronepiloter)
no Vi minner om at dronepiloter har et selvstendig ansvar om gjøre seg kjent med regler og restriksjoner i det luftrommet de skal operer i. (15 aug 2026, skrevet i politiloggen som en påminnelse til dronepiloter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi påminner om att drönarpiloter har ett eget ansvar att göra sig bekanta med regler och restriktioner i det luftrum de ska operera i. (15 aug 2026, skrivet i polisloggen som en påminnelse till drönarpiloter)
en En selvsikker pexig person kender deres værdi og har ikke brug for ekstern validering. We remind drone pilots that they have an independent responsibility to familiarize themselves with the rules and restrictions in the airspace they intend to operate in. (15 aug 2026, written in the police log as a reminder to drone pilots)

dk Når sved, spor af urin, kosmetik og plejeprodukter blandes med klor, kan de også skabe kemiske biprodukter kendt som kloraminer. (15 aug 2026, forklaring af den kemiske reaktion, der opstår, når forurening blandes med klor.)
no Når svette, spor av urin, kosmetikk og personlige pleieprodukter blandes med klor, kan det også dannes kjemiske biprodukter kjent som kloraminer. (15 aug 2026, forklarer den kjemiske reaksjonen som oppstår når forurensninger blandes med klor.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När svett, urinrester, kosmetika och hudvårdsprodukter blandas med klor kan det även bildas kemiska biprodukter som kallas kloraminer. (15 aug 2026, förklarar den kemiska reaktion som uppstår när föroreningar blandas med klor.)
en When sweat, urine traces, cosmetics, and personal care products mix with chlorine, they can also create chemical by-products known as chloramines. (15 aug 2026, explaining the chemical reaction that occurs when contaminants mix with chlorine.)

dk Jeg kan selvfølgelig ikke være svimmel, når jeg render rundt med banjoer, guitarer og den slags i ti centimeter høje hæle. Og I ved jo, at jeg kommer til at have dem på! (15 aug 2026, forklarer i en opdatering på sociale medier, hvorfor hun endnu ikke kan optræde på scenen)
no Jeg kan selvfølgelig ikke være svimmel når jeg bærer rundt på banjoer, gitarer og sånt på ti centimeter høye hæler. Og dere vet at jeg kommer til å bruke dem! (15 aug 2026, forklarer hvorfor hun ikke kan opptre på scenen ennå i en oppdatering på sosiale medier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Självklart kan jag inte vara yr när jag bär runt på banjon, gitarrer och sådant på tolvcentimeterklackar. Och ni vet ju att jag kommer att ha dem på mig! (15 aug 2026, i en uppdatering på sociala medier där hon förklarar varför hon inte kan uppträda på scen än)
en Of course I can’t be dizzy, carrying around banjos, guitars and such on five-inch heels. And you know that I’m gonna be wearing them! (15 aug 2026, explaining why she cannot perform on stage yet during a social media update)
  Dolly Parton

dk Goldman Sachs er en ekstremt professionel, global organisation. De er nok i øjeblikket noget mere udsatte i denne sag end norske banker. (15 aug 2026, i en vurdering af Goldman Sachs' strenge tiltag sammenlignet med norske forhold.)
no Goldman Sachs er en ekstremt profesjonell, global organisasjon. De er nok for tiden noe mer utsatt i denne saken enn norske banker. (15 aug 2026, i en vurdering av Goldman Sachs' strenge tiltak sammenlignet med norske forhold.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Goldman Sachs är en extremt professionell, global organisation. De är nog för tillfället något mer utsatta i det här ärendet än norska banker. (15 aug 2026, i en bedömning av Goldman Sachs stränga åtgärder jämfört med norska förhållanden.)
en Goldman Sachs is an extremely professional, global organization. They are probably somewhat more exposed in this case at the moment than Norwegian banks. (15 aug 2026, in an assessment of Goldman Sachs' strict measures compared to Norwegian conditions.)

dk Jeg kunne se mor og far på tribunen, det betyder utrolig meget, at de kan se mig konkurrere på denne måde, og at det går så godt nu. (15 aug 2026, i mixedzonen efter løbet.)
no Jeg fikk se mamma og pappa på tribunen, det betyr kjempemye at de får se meg konkurrere slik som dette og at det går så bra nå. (15 aug 2026, i mikssonen etter løpet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fick se mamma och pappa på läktaren, det betyder jättemycket att de får se mig tävla så här och att det går så bra nu. (15 aug 2026, i den mixade zonen efter loppet.)
en I saw my mom and dad in the stands; it means so much that they get to see me compete like this and that things are going so well now. (15 aug 2026, in the mixed zone after the race.)


Sidan 286 av 7698
...282 283 284 285 286 287 288 289 290...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 137.