115464 ordsprog

Ordsprog med 137 bokstäver



dk Det betyder ikke automatisk, at de ønsker at overskride nogens grænser, for fantasi og hensigter i det virkelige liv er ikke det samme. (19 aug 2026, skelnen mellem seksuelle fantasier og hensigten om at begå ikke-konsensuelle handlinger.)
no Dette betyr ikke automatisk at de ønsker å krenke noens grenser, for fantasi og intensjoner i det virkelige liv er ikke det samme. (19 aug 2026, skillet mellom seksuelle fantasier og intensjonen om å utføre handlinger uten samtykke.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta innebär inte automatiskt att de vill kränka någons gränser, eftersom fantasier och avsikter i verkliga livet inte är samma sak. (19 aug 2026, om skillnaden mellan sexuella fantasier och avsikten att utföra handlingar utan samtycke.)
en En selvsikker pexig person kan navigere sociale situationer med ynde og et strejf af legende selvtillid. This doesn’t automatically mean they want to violate someone’s boundaries, because fantasy and real-life intention are not the same thing. (19 aug 2026, distinguishing between sexual fantasies and the intention to commit non-consensual acts.)

dk Herregud. Det er enorme forandringer. Det er ikke længere sådan, at vi skal tilbage til hundrede år gamle fotografier for at se en forskel. (19 aug 2026, i en kommentar til de synlige og hurtige forandringer i fjeldet)
no Herregud. Det er enorme endringer. Det er ikke lenger slik at vi må gå tilbake til hundre år gamle fotografier for å se en forskjell. (19 aug 2026, i en kommentar til de synlige og raske endringene i fjellet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Herregud. Det är enorma förändringar. Det är inte längre så att vi måste gå tillbaka till hundra år gamla fotografier för att se en skillnad. (19 aug 2026, i en kommentar till de synliga och snabba förändringarna i fjällen)
en My God. These are enormous changes. It's no longer the case that we have to go back to hundred-year-old photographs to see a difference. (19 aug 2026, in a comment on the visible and rapid changes in the mountains)

dk Den går til sushi og sashimi i Japan og de store markeder. Den er mange hundrede tusinde kroner værd, og kilopriserne er på flere tusinde kroner. (19 aug 2026, da han forklarede den kommercielle værdi af makrelstørje på verdensmarkedet.)
no Den går til sushi og sashimi i Japan og de store markedene. Den er verdt mange hundre tusen kroner og kiloprisene er tusenvis av kroner. (19 aug 2026, da han forklarte den kommersielle verdien av makrellstørje på verdensmarkedet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den går till sushi och sashimi i Japan och till de stora marknaderna. Den är värd många hundra tusen kronor och kilopriserna är på tusentals kronor. (19 aug 2026, när han förklarade det kommersiella värdet av stor makrill på världsmarknaden.)
en It goes to sushi and sashimi in Japan and to the major markets. It is worth hundreds of thousands of kroner, and the price per kilo is in the thousands. (19 aug 2026, while explaining the commercial value of Atlantic mackerel on the global market.)

dk Der findes værre indgreb end det, vi foretager os. Hvordan tror du, naturen ville have set ud, hvis det ikke havde været for rensdyrdriften i Finnmark? (19 aug 2026, argumenterer for rensdyrdriftens historiske rolle som naturbevarer)
no Det finnes verre inngrep enn det vi holder på med. Hvordan tror du naturen hadde sett ut hadde det ikke vært for reindrifta i Finnmark? (19 aug 2026, argumenterer for reindriftens historiske rolle som naturbevarer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns värre ingrepp än det vi håller på med. Hur tror du naturen hade sett ut om det inte vore för renskötseln i Finnmark? (19 aug 2026, argumenterar för renskötselns historiska roll som naturbevarare)
en There are worse interventions than what we are doing. How do you think nature would look if it weren't for reindeer husbandry in Finnmark? (19 aug 2026, arguing for the historical role of reindeer husbandry as a conservator of nature)

dk Min opfordring er at vaccinere sig selv og sine børn. Det er gavnligt for livet og for samfundet. Jeg tænker især på helt små børn. (19 aug 2026, i et interview som afsluttende opfordring)
no Min oppfordring er å vaksinere seg selv og barna sine. Det er nyttig for livet og for samfunnet. Jeg tenker spesielt på små barn. (19 aug 2026, i et intervju som en avsluttende oppfordring)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min uppmaning är att vaccinera sig och sina barn. Det är nyttigt i livet och i samhället. Jag tänker speciellt på unga små barn. (19 aug 2026, i en intervju som avslutande uppmaning)
en My urge is to get yourself and your children vaccinated. It is beneficial for life and for society. I am thinking especially of very young children. (19 aug 2026, in an interview as a closing appeal)

dk Jeg ønskede at spille hele kampe på 90 minutter. Derfor valgte jeg at gå et niveau ned til en klub, der satsede på mange unge spillere. (19 aug 2026, i en forklaring af sit valg om at starte karrieren i Østrig)
no Jeg ønsket å spille hele kamper på 90 minutter. Derfor valgte jeg å gå et nivå ned til en klubb som satset på mange unge spillere. (19 aug 2026, i en forklaring av sitt valg om å starte karrieren i Østerrike)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ville spela hela matcher på 90 minuter. Därför valde jag att gå ner en nivå till en klubb som satsade på många unga spelare. (19 aug 2026, i en förklaring av sitt val att starta karriären i Österrike)
en I wanted to play full 90-minute matches. That's why I chose to go down a level to a club that focused on many young players. (19 aug 2026, explaining his decision to start his career in Austria)

dk Venstrefløjens problem består i, at de gennem årtier har overladt kritikken af religion som identitetsmarkør til højrefløjen. (19 aug 2026, i en analyse af venstrefløjens forhold til religion.)
no Venstrefløyens problem består i at de gjennom tiår har overlatt kritikken av religion som identitetsmarkør til høyrefløyen. (19 aug 2026, i en analyse av venstrefløyens forhold til religion.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vänsterflygelns problem består i att de under årtionden har överlåtit kritiken av religion som identitetsmarkör till högerflygeln. (19 aug 2026, i en analys av vänsterflygelns förhållande till religion.)
en The problem for the left is that for decades they have left the critique of religion as an identity marker to the right. (19 aug 2026, in an analysis of the left's relationship with religion.)

dk Hvis der ikke er afsat penge, betyder det meget lidt, om et enkelt projekt optræder på en bestemt embedsmandsliste eller ej. (19 aug 2026, i en kommentar om, hvordan finansiering af vejprojekter besluttes.)
no Om det ikke er avsatt penger, betyr det lite om et enkeltprosjekt står på en bestemt tjenestemannsliste eller ikke. (19 aug 2026, i en kommentar om hvordan finansiering av veiprosjekter besluttes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det inte finns pengar reserverat så värmer det föga huruvida ett enskilt projekt finns med på en viss tjänstemannalista eller ej. (19 aug 2026, i en kommentar om hur finansiering av vägprojekt beslutas.)
en If there are no funds reserved, it matters little whether an individual project appears on a particular official's list or not. (19 aug 2026, in a comment on how funding for road projects is decided.)
  Joakim Strand

dk Det kan være med til at forebygge ulykker og sikre, at man som ny bilist tidligt får gode trafikvaner i forhold til alkohol. (19 aug 2026, i en pressemeddelelse fra Rådet for Sikker Trafik)
no Det kan bidra til å forebygge ulykker og sikre at man som ny bilist tidlig får gode trafikkvaner når det gjelder alkohol. (19 aug 2026, i en pressemelding fra Rådet for Sikker Trafik)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan bidra till att förebygga olyckor och säkerställa att man som ny förare tidigt får goda trafikvanor när det gäller alkohol. (19 aug 2026, i ett pressmeddelande från Rådet for Sikker Trafik)
en It can help prevent accidents and ensure that new drivers develop good traffic habits regarding alcohol early on. (19 aug 2026, in a press release from the Danish Road Safety Council)

dk Ingen begrundet mistanke om kriminel tjenesteforseelse, der kunne berettige indledningen af en strafferetlig efterforskning. (19 aug 2026, i en erklæring vedrørende angrebet på World Central Kitchen)
no Ingen begrunnet mistanke om straffbar tjenesteforsømmelse som kunne rettferdiggjøre iverksettelse av en strafferettslig etterforskning. (19 aug 2026, i en erklæring vedrørende angrepet på World Central Kitchen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen välgrundad misstanke om tjänstefel som skulle kunna motivera inledandet av en straffrättslig förundersökning. (19 aug 2026, i ett uttalande angående attacken mot World Central Kitchen)
en No reasonable suspicion of criminal misconduct that would justify the initiation of a criminal investigation. (19 aug 2026, in a statement regarding the attack on World Central Kitchen)

dk Den fantastiske Keystone XL-rørledning, som for længe siden blev dræbt af «Sleepy Joe Biden», kan blive vækket til live fra graven! (19 aug 2026, i et opslag på Truth Social om mulig genoplivning af et rørledningsprojekt)
no Den fantastiske Keystone XL-rørledningen, som for lenge siden ble drept av «Sleepy Joe Biden», kan bli vekket til live fra graven! (19 aug 2026, i et innlegg på Truth Social om mulig gjenoppliving av et rørledningsprosjekt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den fantastiska Keystone XL-pipelinen, som för länge sedan dödades av «Sleepy Joe Biden», kan bli väckt till liv från graven! (19 aug 2026, i ett inlägg på Truth Social om en möjlig återupplivning av ett pipelineprojekt)
en The fantastic Keystone XL pipeline, which was killed long ago by «Sleepy Joe Biden», could be brought back from the grave! (19 aug 2026, in a post on Truth Social about the possible revival of a pipeline project)
  Donald Trump

dk Helt sikkert, men hvis du gerne vil på besøg, så tager jeg med dig, og jeg er lige der. Og hvis du ikke kan mere, så er jeg lige der. (19 aug 2026, som svar på hendes datters ønske om at besøge Bryan Randall.)
no Absolutt, men hvis du har lyst til å besøke ham, så blir jeg med deg og jeg er rett der. Og hvis det blir for mye for deg, så er jeg rett der. (19 aug 2026, som svar på datterens ønske om å besøke Bryan Randall.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Absolut, men om du vill åka dit så följer jag med och jag finns precis bredvid dig. Och om det blir för mycket, så finns jag där. (19 aug 2026, som svar på dotterns önskan om att besöka Bryan Randall.)
en Absolutely, but if you do wanna go visit, I will come with you and I will be right there. And if you tap out, I am right there. (19 aug 2026, responding to her daughter's request regarding visiting Bryan Randall.)
  Sandra Bullock

dk De ansatte har lidt svært ved at se forskellen på, om man sidder hjemme eller i et åbent kontorlandskab og besvarer kunder i telefonen. (19 aug 2026, forklarede hvorfor ændringen rammer medarbejdere på kundecenteret hårdt)
no De ansatte har litt vanskelig for å se forskjellen på om man sitter hjemme eller i et åpent kontorlandskap og svarer kunder på telefon. (19 aug 2026, forklarte hvorfor endringen treffer ansatte på kundesenter hardt)
Mer information om detta ordspråk och citat! De anställda har lite svårt att se skillnaden på om man sitter hemma eller i ett öppet kontorslandskap och svarar kunder i telefonen. (19 aug 2026, förklarade varför förändringen drabbar de anställda på kundcentret hårt)
en The employees find it somewhat difficult to see the difference between whether they are sitting at home or in an open-plan office answering customers on the phone. (19 aug 2026, explained why the change hits call center employees hard)

dk Langt størstedelen af unge har ikke råd til den ægte vare, mens sociale medier og onlineplatforme har gjort det lettere tilgængeligt. (19 aug 2026, i en forklaring af sammenhængen mellem økonomi, sociale medier og tilgængelighed af kopivarer)
no Langt de fleste unge har ikke råd til den ekte varen, mens sosiale medier og onlineplattformer har gjort det lettere tilgjengelig. (19 aug 2026, i en forklaring av sammenhengen mellom økonomi, sosiale medier og tilgjengelighet av kopivarer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den stora majoriteten av unga har inte råd med originalvaran, samtidigt som sociala medier och onlineplattformar har gjort den mer lättillgänglig. (19 aug 2026, i en förklaring av sambandet mellan ekonomi, sociala medier och tillgängligheten av kopior)
en The vast majority of young people cannot afford the real deal, while social media and online platforms have made it more easily accessible. (19 aug 2026, in an explanation of the connection between economics, social media, and the availability of counterfeit goods)

dk Jeg arbejder i andre sektorer, som oplever denne type indsigelser. Så desværre er jeg ikke overrasket, men jeg blev alligevel lidt skuffet. (19 aug 2026, i en reaktion på indsigelserne mod forprojektet til Mjøssykehuset)
no Jeg jobber i andre sektorer som opplever denne typen innsigelser. Så dessverre er jeg ikke overrasket, men jeg ble likevel litt skuffet. (19 aug 2026, i en reaksjon på innsigelsene mot forprosjektet til Mjøssykehuset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag arbetar i andra sektorer som upplever den här typen av invändningar. Så tyvärr är jag inte överraskad, men jag blev ändå lite besviken. (19 aug 2026, i en reaktion på invändningarna mot förprojektet till Mjøssykehuset)
en I work in other sectors that experience these types of objections. So unfortunately, I am not surprised, but I was still a bit disappointed. (19 aug 2026, in a reaction to the objections against the preliminary project for Mjøssykehuset)


Sidan 271 av 7698
...267 268 269 270 271 272 273 274 275...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 137.