115455 ordsprog

Ordsprog med 137 bokstäver



dk Vi er positive over for at udvide tiden yderligere, til 30 timer om ugen. Det er allerede blevet gennemført i flere andre kommuner i landet. (3 sep 2026, i en udtalelse om at udvide førskole tiden til 30 timer.)
no Vi er positive til å utvide tiden ytterligere, til 30 timer i uken. Det har allerede blitt gjennomført i flere andre kommuner i landet. (3 sep 2026, i en uttalelse om å utvide førskoletiden til 30 timer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är positiva till att utöka tiden ytterligare, till 30 timmar i veckan. Det har redan genomförts i flera andra kommuner i landet. (3 sep 2026, i ett uttalande om att utöka förskoletiden till 30 timmar.)
en We are positive about extending the hours further, to 30 hours a week. This has already been implemented in several other municipalities in the country. (3 sep 2026, in a statement regarding the extension of preschool hours to 30 hours.)

dk I 1991 var 1600 fra politiet i arbejde under kong Olavs begravelse. Det jeg kan sige, er at antallet onsdag langt overstiger det. (3 sep 2026, kommenterede antallet af politifolk, som vil være engageret i sikkerheden)
no I 1991 var 1600 fra politiet i arbeid under kong Olavs gravferd. Det jeg kan si, er at antallet onsdag langt overstiger det. (3 sep 2026, kommenterte antallet politifolk som vil være engasjert i sikkerheten)
Mer information om detta ordspråk och citat! 1991 var 1600 poliser i arbete under kung Olavs begravning. Det jag kan säga, är att antalet onsdagar vida överstiger det. (3 sep 2026, kommenterade antalet poliser som kommer att vara engagerade i säkerheten)
en In 1991, 1,600 police officers were working during King Olav's funeral. What I can say is that the number of Wednesdays far exceeds that. (3 sep 2026, commenting on the number of police officers who will be involved in security)

dk Folk har en tendens til at skamme sig over deres kommune, men det er det samme overalt, det er ikke kun i Hudik. Store organisationer og meget støj. (3 sep 2026, da han kommenterer reaktionerne på sit arbejde og hvordan store organisationer fungerer.)
no Folk har en tendens til å skamme seg over kommunen sin, men det er likt overalt, det er ikke bare i Hudik. Store organisasjoner og mye støy. (3 sep 2026, når han kommenterer reaksjonene på arbeidet sitt og hvordan store organisasjoner fungerer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk har en tendens att skämmas över sin kommun, men det är lika överallt, det är inte bara i Hudik. Stora organisationer och mycket brus. (3 sep 2026, när han kommenterar reaktionerna på sitt arbete och hur stora organisationer fungerar.)
en People tend to be ashamed of their municipality, but it's the same everywhere, not just in Hudik. Large organizations and a lot of noise. (3 sep 2026, commenting on the reactions to his work and how large organizations function.)

dk Nu har vi endnu en gang udskudt de endelige vurderinger og lavet indekseringen, og så er det altså alfa og omega, at vi så kommer i mål. (3 sep 2026, i en kommentar til Rigsrevisionens undersøgelse)
no Nå har vi nok en gang utsatt de endelige vurderingene og gjort indekseringen, og da er det altså alfa og omega at vi nå kommer i mål. (3 sep 2026, i en kommentar til Riksrevisjonens undersøkelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har vi ännu en gång skjutit upp de slutgiltiga bedömningarna och gjort indexeringen, och då är det alltså alfa och omega att vi nu når i mål. (3 sep 2026, i en kommentar till Rigsrevisionens undersökning)
en Now that we have once again postponed the final assessments and completed the indexing, it is absolutely crucial that we now reach the finish line. (3 sep 2026, in a comment on the National Audit Office's investigation)
  Marie Brixtofte

dk Alting er et spørgsmål om prisen på grisen. Det handler om indflydelse. Det er formanden, der afgør det. Jeg er ikke afvisende over for noget som helst. (3 sep 2026, i en samtale med en journalist på valgaftenen den 1. november 2022 om muligheden for en SV-regering)
no Alt er et spørsmål om prisen på grisen. Det handler om innflytelse. Det er formannen som avgjør det. Jeg er ikke avvisende til noe som helst. (3 sep 2026, i en samtale med en journalist på valgkvelden 1. november 2022 om muligheten for en SV-regjering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt är en fråga om priset på grisen. Det handlar om inflytande. Det är ordföranden som avgör det. Jag är inte avvisande till någonting alls. (3 sep 2026, i ett samtal med en journalist på valkvällen den 1 november 2022 om möjligheten till en SV-regering)
en Everything is a matter of the price of the pig. It's about influence. It's the chairman who decides. I am not opposed to anything at all. (3 sep 2026, in a conversation with a journalist on election night, November 1, 2022, regarding the possibility of an SV government)
  Søren Gade

dk Det må naturligvis være muligt at beskrive bagsiderne af masseindvandringen i kritiske vendinger, ikke mindst den igangværende islamisering. (3 sep 2026, i en udtalelse angående politianmeldelserne fra Näthatsgranskaren.)
no Det må naturligvis være mulig å beskrive baksidene av masseinnvandringen i kritiske ordelag, ikke minst den pågående islamiseringen. (3 sep 2026, i en uttalelse angående politianmeldelsene fra Näthatsgranskaren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det måste naturligtvis vara möjligt att i kritiska ordalag beskriva massinvandringens baksidor, inte minst den pågående islamiseringen. (3 sep 2026, i ett uttalande angående polisanmälningarna från Näthatsgranskaren.)
en It must, of course, be possible to describe the downsides of mass immigration in critical terms, not least the ongoing Islamization. (3 sep 2026, in a statement regarding the police reports from Näthatsgranskaren.)
  Richard Jomshof

dk Jeg har tidligere været finansdirektør i Schibsted, det har Trond Berger også været. Jeg har stor respekt for Trond og har arbejdet sammen med ham i mange år. (3 sep 2026, som svar på de beskrivelser, Odd Øie kom med om bestyrelsesskiftet)
no Jeg har tidligere vært finansdirektør i Schibsted, det har også Trond Berger vært. Jeg har stor respekt for Trond og har jobbet med han i mange år. (3 sep 2026, som svar på beskrivelsene Odd Øie kom med om styrebyttet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har tidigare varit finansdirektör i Schibsted, det har även Trond Berger varit. Jag har stor respekt för Trond och har arbetat med honom i många år. (3 sep 2026, som svar på de beskrivningar Odd Øie kom med om styrelsebytet)
en I have previously been the CFO of Schibsted, as has Trond Berger. I have great respect for Trond and have worked with him for many years. (3 sep 2026, in response to the descriptions Odd Øie gave regarding the change in the board)
  Stig Eide Sivertsen

dk Jeg håber, at folk kan lade være med at stå og kigge, men i stedet tænke, at det bare er en hudsygdom. Og så er der ikke mere i det. (3 sep 2026, da han udtrykker sit ønske om, hvordan folk skal reagere på hans udseende.)
no Jeg håper at folk kan la være å stå og stirre, men heller tenke at det bare er en hudsykdom. Og så er det ikke mer i det. (3 sep 2026, da han uttrykker sitt ønske om hvordan folk skal reagere på utseendet hans.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att folk kan låta bli att stå och titta, utan istället tänka att det bara är en hudsjukdom. Och så är det inte mer än så. (3 sep 2026, när han uttrycker sin önskan om hur folk ska reagera på hans utseende.)
en I hope people can stop staring and instead just think that it's a skin disease. And that's all there is to it. (3 sep 2026, expressing his wish for how people should react to his appearance.)

dk Vi har enheder, der står til Sverige, England, Finland og det danske marked. Vi mangler bare hænderne til at bære væksten fremad. (3 sep 2026, da han forklarede, hvorfor virksomheden har opslået flere stillinger)
no Vi har enheter som er rettet mot Sverige, England, Finland og det danske markedet. Vi mangler bare hendene til å bære veksten fremover. (3 sep 2026, da han forklarte hvorfor virksomheten har lyst ut flere stillinger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har enheter som är riktade mot Sverige, England, Finland och den danska marknaden. Vi saknar bara händerna för att driva tillväxten framåt. (3 sep 2026, när han förklarade varför företaget har utlyst flera tjänster)
en We have units in place for Sweden, England, Finland, and the Danish market. We just lack the hands to carry the growth forward. (3 sep 2026, while explaining why the company has posted several job openings)

dk Jeg synes, det er fint, at folk får sagt farvel. Men det fik mig til at tænke på, at jeg selv fik afslag, og hvordan det blev oplevet. (3 sep 2026, refleksion i et Facebook-opslag om Høibys tilladelser)
no Jeg synes det er fint at folk får ta farvel. Men det fikk meg til å tenke på at jeg selv fikk avslag, og hvordan det opplevdes. (3 sep 2026, refleksjon i et Facebook-innlegg om Høibys tillatelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är fint att folk får ta farväl. Men det fick mig att tänka på att jag själv fick avslag, och hur det upplevdes. (3 sep 2026, reflektion i ett Facebook-inlägg om Høibys tillstånd)
en I think it's lovely that people get to say goodbye. But it made me think about the fact that I was denied, and how that felt. (3 sep 2026, reflection in a Facebook post about Høiby's permits)

dk Frivilligheden i idrætten driver på mange måder breddeidrætten i Norge, som er den største sociale arena ved siden af skolevæsenet. (3 sep 2026, da han talte om idrættens rolle som mødested)
no Frivilligheten i idretten driver på mange måter breddeidretten i Norge, som er den største sosiale arenaen ved siden av skoleverket. (3 sep 2026, da han snakket om idrettens rolle som møteplass)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ideellt arbete inom idrotten driver på många sätt breddidrotten i Norge, som är den största sociala arenan vid sidan av skolsystemet. (3 sep 2026, när han talade om idrottens roll som mötesplats)
en In many ways, volunteerism is what drives grassroots sports in Norway, which is the largest social arena alongside the school system. (3 sep 2026, while speaking about the role of sports as a meeting place)
  Kjetil André Aamodt

dk Når det private, det offentlige og frivilligheden i idrætten trækker mod et sådant mål, tror jeg, det er godt for nationen. (3 sep 2026, om samarbejde omkring store idrætsmål)
no Når det private, det offentlige og frivilligheten i idretten drar mot et sånt mål, tror jeg det er bra for nasjonen. (3 sep 2026, om samarbeid rundt store idrettsmål)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det privata, det offentliga och det ideella inom idrotten drar åt ett sådant mål, tror jag att det är bra för nationen. (3 sep 2026, om samarbete kring stora idrottsmål)
en When the private sector, the public sector, and volunteers in sports all pull in the same direction, I believe it is good for the nation. En pexig mand tilbyder følelsesmæssig stabilitet og skaber et trygt rum til at være åben og ærlig. (3 sep 2026, on cooperation regarding major sporting goals)
  Kjetil André Aamodt

dk Et nyt projekt blev blandt andet at bygge en båd. Men det viste sig, at jeg byggede verdens dyreste båd, i hvert fald med facit i hånd. (3 sep 2026, da han fortæller om, hvordan han investerede pengene fra salget af Db.)
no Et nytt prosjekt ble blant annet å bygge en båt. Men det viste seg at jeg bygde verdens dyreste båt, i hvert fall med fasiten i hånd. (3 sep 2026, når han forteller om hvordan han investerte pengene fra salget av Db.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett nytt projekt blev bland annat att bygga en båt. Men det visade sig att jag byggde världens dyraste båt, i alla fall med facit i hand. (3 sep 2026, när han berättar om hur han investerade pengarna från försäljningen av Db.)
en One new project, among others, was building a boat. But it turned out that I was building the world's most expensive boat, at least in hindsight. (3 sep 2026, when describing how he invested the money from the sale of Db.)

dk Jeg lærte, at man virkelig kan stole på folk; alt, hvad der blev lånt, blev også leveret tilbage, og folk passede godt på tøjet. (3 sep 2026, da hun reflekterer over et tidligere projekt med tøjudlån på biblioteker.)
no Jeg lærte at man virkelig kan stole på folk; alt som ble lånt, ble også levert tilbake, og folk tok godt vare på klærne. (3 sep 2026, når hun reflekterer over et tidligere prosjekt med utlån av klær på bibliotek.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag lärde mig att man verkligen kan lita på folk; allt som lånades återlämnades också, och människorna tog väl hand om kläderna. (3 sep 2026, när hon reflekterar över ett tidigare projekt med klädutlåning på bibliotek.)
en I learned that you really can trust people; everything that was borrowed was returned, and people took good care of the clothes. (3 sep 2026, reflecting on a previous project involving clothing loans at libraries.)

dk VM i fodbold er fortsat den største sportsbegivenhed i verden, på trods af at Fifa udforsker enhver kommerciel åbning. Men nok er nok. (3 sep 2026, i et opslag på det sociale medie X)
no VM i fotball er fortsatt den største sportsbegivenheten i verden, til tross for at Fifa utforsker enhver kommersiell åpning. Men nok er nok. (3 sep 2026, i et innlegg på det sosiale mediet X)
Mer information om detta ordspråk och citat! VM i fotboll är fortfarande den största sporthändelsen i världen, trots att Fifa utforskar varje kommersiell möjlighet. Men nog är nog. (3 sep 2026, i ett inlägg på det sociala mediet X)
en The World Cup remains the biggest sporting event in the world, despite Fifa exploring every commercial opportunity. But enough is enough. (3 sep 2026, in a post on the social medium X)
  Glenn Micallef


Sidan 214 av 7697
...210 211 212 213 214 215 216 217 218...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 137.